Actualización del proyecto de rehabilitación de la piscina de Joan Means Khabele Bathhouse en Barton Springs
Julio de 2025
La rehabilitación de los baños públicos Joan Means Khabele en Barton Springs muestra un gran progreso, pero su reapertura se retrasará. Este retraso no afecta el acceso de la comunidad a la piscina. La piscina ha estado abierta durante toda la construcción. El cronograma sufrió retrasos debido a la ampliación del alcance debido a condiciones preexistentes desconocidas y a la disponibilidad limitada de materiales de construcción.
Se está dedicando un gran cuidado a la rehabilitación de este apreciado espacio comunitario. Nuestros equipos están desarrollando con diligencia un espacio que servirá a Austin durante generaciones.
Actualmente, se prevé que el proyecto alcance su finalización sustancial y vuelva a abrirse al público en octubre de 2025.
Recordatorios:
- Durante la construcción, la piscina Barton Springs permanecerá abierta. La entrada norte se ha reubicado en el extremo oeste del edificio de baños, cerca de los baños temporales y las duchas móviles.
- La entrada del lado sur a la piscina Barton Springs y el estacionamiento en Azie Morton Drive permanecerán sin cambios durante la fase de construcción.
- Las entradas para la piscina se pueden comprar en línea, en el lugar con tarjetas de crédito en los quioscos de venta de entradas ubicados cerca del Zilker Café, o con efectivo directamente en el Zilker Café.
- La entrada para Early Swin (nade bajo su propio riesgo) está disponible en la entrada sur en Azie Morton Drive, de 5 a 8 a. m., y en la entrada norte de 7:30 a 8 a. m.
Trabajo en progreso:
- Pintura de interiores.
- Instalación de sistemas de seguridad.
- Puesta en marcha del sistema HVAC.
- Parcheo de muros de mampostería.
Trabajo planificado:
- Puesta en marcha final del sistema eléctrico y fontanero.
- Instalación de displays para exhibiciones y mostradores de transacciones.
Instalación de cerca y portón completa en el lado este.
Se completaron trabajos de paisajismo y vegetación en el área de duchas de mujeres.
La obra de arte del piso de Arte en Lugares Públicos en el área de exhibición está terminada.
La renovación de la entrada principal de los Baños está a punto de finalizar.
Aparcamiento:
Durante el proyecto de rehabilitación de los baños públicos, la piscina Barton Springs mantendrá su horario habitual y permanecerá abierta a los bañistas. Sin embargo, la calle William Barton Drive, que conduce al estacionamiento adyacente a los baños públicos, permanecerá cerrada al público y a la bajada de vehículos durante las obras. El estacionamiento en los demás lotes del Parque Zilker permanecerá abierto, con señalización que guiará a los peatones hacia la entrada norte de la piscina.
Las rutas de acceso peatonal a la obra se ajustarán a medida que avancen las obras. Habrá estacionamiento público adaptado para personas con discapacidades y acceso para vehículos de emergencia durante todo el período de construcción. La entrada a la piscina del lado sur y el estacionamiento de Azie Morton permanecerán sin cambios durante este periodo .
Tomando el circuito Zilker:
¿Cansado de dar vueltas por Zilker en coche los fines de semana y días festivos concurridos? ¡Toma el Zilker Loop gratuito! El Departamento de Parques y Recreación de Austin lanzó el Zilker Loop gratuito, un servicio de transporte de temporada que facilita llegar a los lugares más populares del Parque Zilker.
El Zilker Loop opera los sábados, domingos y festivos cada 15 a 20 minutos, de 12:00 a 18:00, hasta el 1 de septiembre. Las dos primeras horas de estacionamiento en el estacionamiento Stratford se pueden eximir con un código en la aplicación de estacionamiento. El estacionamiento en fines de semana y festivos en el Parque Zilker cuesta $3 por hora.
Visite AustinTexas.gov/Zilker para obtener más información.
Casa de baños renombrada:
El 4 de abril de 2024, una resolución del Ayuntamiento de Austin cambió el nombre de la Casa de Baños de la Piscina Barton Springs en honor a Joan Means Khabele por sus contribuciones y activismo, lo que condujo a la integración de la piscina. Para obtener más información sobre Joan Means Khabele, visite la entrada del blog del Departamento de Parques y Recreación .
Las preguntas o inquietudes deben dirigirse a:
Paul Mendoza, AIA, Gerente de Proyecto
Servicios de entrega de capital
Paul.Mendoza@austintexas.gov
512-974-1272
Ali Petersen, RID, Gerente de Proyecto
Servicios de entrega de capital
Alison.Petersen@austintexas.gov
512-974-7830
Ellen Colfax, RA, Gerente de Proyecto
Departamento de Parques y Recreación
Ellen.Colfax@austintexas.gov
512-974-9472
