Mise à jour du projet de réhabilitation de la piscine de Joan Means Khabele Bathhouse à Barton Springs
Juillet 2025
La réhabilitation du bâtiment des bains Joan Means Khabele à Barton Springs progresse bien, mais sa réouverture sera retardée. Ce retard n'affecte pas l'accès de la communauté à la piscine. Celle-ci est restée ouverte pendant toute la durée des travaux. Le calendrier a subi des retards en raison de travaux supplémentaires liés à des conditions existantes imprévues et à la disponibilité limitée des matériaux de construction.
Un soin tout particulier est apporté à la réhabilitation de cet espace communautaire très apprécié. Nos équipes travaillent avec diligence à créer un lieu qui profitera à Austin pour les générations à venir.
Le projet devrait être quasiment achevé et rouvrir au public en octobre 2025.
Rappels :
- Pendant les travaux, la piscine de Barton Springs reste ouverte. L'entrée nord a été déplacée à l'extrémité ouest du bâtiment des bains, près des toilettes et douches provisoires.
- L'entrée sud de la piscine Barton Springs et le parking situés sur Azie Morton Drive resteront inchangés pendant toute la durée des travaux.
- Les billets pour la piscine peuvent être achetés en ligne, sur place par carte de crédit aux guichets situés près du Zilker Cafe, ou en espèces directement au Zilker Cafe.
- L'accès pour la baignade matinale (baignade à vos risques et périls) est possible à l'entrée sud sur Azie Morton Drive, de 5 h à 8 h, et à l'entrée nord de 7 h 30 à 8 h.
Travaux en cours :
- Peinture intérieure.
- Installation du système de sécurité.
- Mise en service du système CVC.
- Réparation de murs en maçonnerie.
Travaux prévus :
- Mise en service finale des systèmes électriques et de plomberie.
- Installation des présentoirs et du comptoir de transaction.
Installation de la clôture et du portail terminée du côté est.
Travaux d'aménagement paysager et de plantation réalisés dans les douches des femmes.
L'œuvre d'art au sol installée dans la zone d'exposition est terminée.
La rénovation de l'entrée principale des bains publics est presque terminée.
Parking:
Pendant les travaux de rénovation des bains publics, la piscine de Barton Springs restera ouverte aux nageurs et conservera ses horaires habituels. Cependant, la rue William Barton, qui mène au parking adjacent aux bains publics, sera fermée au stationnement et à la dépose-minute pendant toute la durée du chantier. Les autres parkings du parc Zilker resteront accessibles ; une signalétique guidera les piétons vers l’entrée nord de la piscine.
Les voies d'accès piétonniers traversant le chantier seront modifiées au fur et à mesure de l'avancement des travaux. Le stationnement public accessible aux personnes à mobilité réduite et l'accès pour les véhicules d'urgence resteront disponibles pendant toute la durée du chantier. L'entrée sud de la piscine et le parking d'Azie Morton resteront inchangés .
Emprunter la boucle de Zilker :
Fatigué(e) de tourner en rond en voiture autour de Zilker les week-ends et jours fériés ? Prenez la navette gratuite Zilker Loop ! Le service des parcs et loisirs d'Austin a lancé la Zilker Loop, un service de navette saisonnier gratuit qui facilite l'accès aux sites populaires du parc Zilker.
La boucle Zilker est en service les samedis, dimanches et jours fériés, toutes les 15 à 20 minutes de 12 h à 18 h, jusqu'au 1er septembre. Les deux premières heures de stationnement au parking Stratford sont gratuites grâce à un code disponible dans l'application de stationnement. Le stationnement au parc Zilker coûte 3 $ l'heure les week-ends et jours fériés.
Rendez-vous sur AustinTexas.gov/Zilker pour plus d'informations.
Bains publics rebaptisés :
Le 4 avril 2024, une résolution du conseil municipal d'Austin a renommé les bains publics de la piscine de Barton Springs en l'honneur de Joan Means Khabele, en reconnaissance de son engagement et de son militantisme qui ont permis l'intégration de la piscine. Pour en savoir plus sur Joan Means Khabele, veuillez consulter l' article de blog du Département des parcs et des loisirs .
Pour toute question ou préoccupation, veuillez vous adresser à :
Paul Mendoza, AIA, chef de projet
Services de livraison de capital
Paul.Mendoza@austintexas.gov
512-974-1272
Ali Petersen, RID, chef de projet
Services de livraison de capital
Alison.Petersen@austintexas.gov
512-974-7830
Ellen Colfax, RA, chef de projet
Département des parcs et des loisirs
Ellen.Colfax@austintexas.gov
512-974-9472
