Barton Springs 수영장 재활 프로젝트 Joan Means Khabele 목욕탕 업데이트
2025년 7월
바튼 스프링스의 조안 민스 카벨레 목욕탕 재건축은 큰 진전을 보이고 있지만 재개장은 지연될 예정입니다. 이번 지연은 수영장 이용에는 영향을 미치지 않습니다. 수영장은 공사 기간 내내 운영되었습니다. 현재 알려지지 않은 상태와 자재 수급 부족으로 인해 공사 일정이 지연되었습니다.
많은 사랑을 받는 이 공동체 공간의 재건에 세심한 주의를 기울이고 있습니다. 저희 팀은 오스틴의 미래 세대를 위해 봉사할 공간을 부지런히 개발하고 있습니다.
현재 이 프로젝트는 실질적으로 완료되어 2025년 10월에 대중에게 다시 공개될 것으로 예상됩니다.
알림:
- 공사 기간 동안 바튼 스프링스 수영장은 계속 운영됩니다. 바튼 스프링스 수영장 북쪽 입구는 목욕탕 서쪽 끝, 임시 화장실 및 샤워 트레일러 근처로 이전되었습니다.
- Barton Springs Pool의 남쪽 입구와 Azie Morton Drive의 주차장은 공사 기간 내내 변경되지 않습니다.
- 수영장 티켓은 온라인에서 구매할 수도 있고, Zilker Cafe 근처에 있는 티켓 키오스크에서 신용카드로 현장에서 구매할 수도 있고, Zilker Cafe에서 직접 현금으로 구매할 수도 있습니다.
- Early Swin(자신의 책임 하에 수영)에 대한 입장은 Azie Morton Drive의 남쪽 입구에서 오전 5시부터 8시까지, 북쪽 입구에서 오전 7시 30분부터 8시까지 가능합니다.
진행 중인 작업:
- 실내 페인팅.
- 보안 시스템 설치.
- HVAC 시스템 시운전.
- 석조 벽 패치.
계획된 작업:
- 전기 및 배관 시스템의 최종 시운전.
- 전시물 진열 및 거래 데스크 설치.
동쪽에 울타리와 문 설치가 완료되었습니다.
여성 샤워실의 조경 및 식물 작업이 완료되었습니다.
전시 구역의 공공장소 미술 작품 바닥재가 완성되었습니다.
목욕탕 정문의 개조 공사가 거의 완료되었습니다.
주차:
목욕탕 재건축 프로젝트 기간 동안 바튼 스프링스 수영장은 정상 운영되며, 수영장 이용객들에게 계속 개방됩니다. 단, 목욕탕 인근 주차장으로 이어지는 윌리엄 바튼 드라이브는 공사 기간 동안 공용 주차 및 하차가 금지됩니다. 질커 공원의 다른 주차장은 계속 운영되며, 보행자를 위해 북쪽 수영장 입구로 안내하는 안내 표지판이 설치됩니다.
공사 진행 상황에 따라 공사 현장을 통과하는 보행자 접근로가 조정될 예정입니다. 공사 기간 동안 장애인(ADA) 접근이 가능한 공공 주차장과 응급 차량 진입로가 제공됩니다. Azie Morton의 남쪽 수영장 입구 게이트와 주차장은 이 기간 동안 변경되지 않습니다 .
질커 루프를 타고 가다:
붐비는 주말과 공휴일에 차를 타고 질커 공원을 돌아다니는 게 지치셨나요? 무료 질커 루프를 이용해 보세요! 오스틴 공원 및 레크리에이션 부서에서 질커 공원의 인기 명소로 더욱 쉽게 이동할 수 있도록 무료 질커 루프를 운영합니다.
질커 루프는 9월 1일까지 토요일, 일요일, 공휴일 오후 12시부터 오후 6시까지 15분에서 20분 간격으로 운행됩니다. 스트랫퍼드 주차장(Stratford Lot)의 경우, 주차 앱에 있는 코드를 입력하면 첫 2시간 주차 요금이 면제됩니다. 질커 공원의 주말 및 공휴일 주차 요금은 시간당 3달러입니다.
자세한 내용은 AustinTexas.gov/Zilker를 방문하세요.
목욕탕 이름이 변경되었습니다:
2024년 4월 4일, 오스틴 시의회는 바튼 스프링스 수영장의 목욕탕 이름을 조안 민스 카벨레의 공헌과 활동으로 수영장 통합을 이끈 공로를 기리기 위해 변경하는 결의안을 통과시켰습니다. 조안 민스 카벨레에 대해 더 자세히 알아보려면 공원 및 레크리에이션 부서 블로그 게시물을 방문하세요.
질문이나 우려 사항이 있으시면 다음으로 문의하세요.
Paul Mendoza, AIA, 프로젝트 매니저
자본 전달 서비스
Paul.Mendoza@austintexas.gov
512-974-1272
Ali Petersen, RID, 프로젝트 매니저
자본 전달 서비스
Alison.Petersen@austintexas.gov
512-974-7830
엘렌 콜팩스, RA, 프로젝트 매니저
공원 및 레크리에이션 부서
엘렌 콜팩스@오스틴텍사스.gov
512-974-9472
