4月のニュース満開！

ビーバートン市の月刊eニュースレター4月号へようこそ！市の最新ニュースや知っておくべきトピックをお届けします。市長からのメッセージ、植樹祭のお祝いの様子、そして気候変動対策計画の最新情報への参加方法についてもぜひお読みください。

市長メッセージ

春は、ビーバートンが地域社会の協力、特に持続可能で気候に優しい未来を創造する努力によって繁栄する都市であることを思い出させてくれる素晴らしい季節です。

最近の取り組みは、ビーバートン気候行動計画の改訂に重点を置いており、気候変動への対応と炭素排出量の削減に向けて地域社会を導くことを目的としています。私たちは、家庭、学校、そして企業の皆様に、気候行動計画の改訂に向けた地域アンケートへの参加を呼びかけています。

その他の例としては、市の樹冠拡大への取り組みが挙げられます。「樹木コード監査プロジェクト」のようなプログラムは、住民に樹木の保護と植樹を呼びかけ、生物多様性を育み、より緑豊かな地域づくりに貢献しています。

水質は依然として共通の優先事項です。北部送電線相互接続プロジェクトにおける私たちの取り組みは、水インフラの信頼性と回復力を高め、すべての人々に持続可能な水を確保します。また、ウィラメット水道システムとのパートナーシップを誇りに思います。このパートナーシップにより、水供給の拡大、計画的な成長の支援、そして地域の水資源の保護が実現しました。

ビーバートンの人々は、共に力を合わせることで、持続可能性を重視するだけでなく、未来の世代のために地球を守ることに専念する共同のライフスタイルを育む街づくりに貢献しています。地域プロジェクトやイベントを支援するための地域助成金、植樹など、永続的な影響を与えるエキサイティングな参加方法について、ぜひ続きをお読みください。

ジェニー・ハルヤマ シティマネージャー

今後のイベント

今月あなたの街では何が起こりますか?

市議会とビーバートン都市再開発局の会議

4月15日午後6時 市議会

4月22日：午後6時市議会、続いてビーバートン都市再開発局

町内会委員会の会議

4月10日：午後6時30分 ハイランド

4月16日午後7時ウェストビーバートン

4月17日午後7時 サウスビーバートン

午後7時 ウェストスロープ

理事会および委員会の会議

4月21日午後6時 気候行動タスクフォース

午後6時30分 住宅技術諮問グループ

4月28日：午後6時30分 ビーバートン地域貢献委員会

記載されているイベントや会議は変更される可能性があります。

議題、場所情報、最新情報を確認する

テキストまたは電子メールによる会議通知にサインアップする

気候変動対策計画調査にご参加ください

2019年、市は初の気候変動対策計画を採択し、市と地域パートナーが地域の排出量を削減し、気候変動の影響に備えるために実施できる行動を概説しました。現在、私たちは気候変動対策計画の改訂を進めており、ビーバートン全体の利益のために、現在の地域社会の優先事項を反映した明確で測定可能な前進の道筋を構築しています。

市がどのような対策を講じていくかを示す新しいガイドを作成するにあたり、コミュニティの優先事項を把握するために皆様のご意見を伺っています。参加者の皆様には感謝の気持ちとして、ビーバートンの地元企業から賞品が当たる抽選にご応募いただけます。

アンケートにご協力ください

植樹祭を祝う

地域のボランティアと非営利団体「Friends of Trees」のおかげで、この春、ビーバートン全域の公共の歩道や道路沿いに約 160 本の樹木が植えられる予定です。

アーバーデイ財団は、ビーバートンを過去31年間にわたり米国の「Tree City USA」に認定しています。また、ビーバートンは過去21年間「Tree City Growth Award」を受賞しており、6年連続で22カ国から「世界の200のTree Cities of the World」に選出されています。

ビーバートンの木々についてもっと知り、木に関するヒントを得ましょう

ビーバートンの予算を常に把握する

次年度の予算策定が進行中であり、関心のあるコミュニティのメンバーは引き続き関与することが奨励されています。

今後の予算発表日:

• 5月5日（月）（予算委員会）
• 5月19日（月）（予算委員会）
• 6月3日（火）（市議会会議および公聴会）

「市議会は、質の高い必須かつ重要なサービスを維持しながら、市の財政健全性を強化する戦略に焦点を当て、財政回復を来年の最優先事項と位置付けています」とジェニー・ハルヤマ市長は述べた。

下記のリンクをクリックすると、予算の仕組みや今後の予算会議への出席方法など、最新情報をご確認いただけます。

もっと詳しく知る

健康的なリサイクルのリマインダー

季節の行事として、健全なリサイクルに関するヒントをいくつかご紹介します。良いリサイクルとは、すべてをリサイクルすることではなく、正しくリサイクルすることです。私たちは皆、できる限りリサイクルしたいという気持ちを持っていますが、リサイクルカートに入れるべきではなく、ゴミ箱に捨てるべきものもあります。正しくリサイクルすることで、ゴミ箱を大切にしましょう。

以下の一般的な違反行為を避けてください:

• 紙製のホットドリンクカップ（ホットデートには最適だが、長期的な可能性はない）
• ビニール袋（とにかくくっつきすぎる）
• テイクアウト用の食品容器（忙しい週には騙されやすい）

もっと詳しく知る

バイク・ビーバートンの日程を予約する

バイク ビーバートンは、5 月 4 日日曜日の午後 1 時から 3 時まで(雨天決行)、ビーバートン シティ パークで開催されます。ご近所さんと交流したり、ゆったりと自転車に乗ったり、当市のサイクリング コミュニティを称えたりする絶好の機会です。

ベテランサイクリストでも、初心者でも、この家族向けのイベントは、あらゆるレベルのサイクリストが集い、サイクリングを楽しむ午後のひとときをお届けします。ビーバートン警察署の自転車チームによる自転車安全ロデオ障害物コース、コミュニティテーブルフェア、そして市の自転車諮問委員会が主催するコミュニティバイクライドなど、様々なアクティビティをご用意しています。

持参品や最新情報を含むイベントの詳細をご覧ください

公共サービス表彰週間

今年の 5 月 4 日から 10 日までは公務員表彰週間ですので、過去および現在の公務員の方々に特別な感謝の意を表したいと思います。

今週は、道路や緊急対応から水道、開発、図書館など、地域社会でさまざまなサービスを提供する多くの人々を称える週です。

近所の角

町内会委員会スポットライト

町内会委員スポットライトへようこそ。毎月、町内会委員の皆さんを特集し、その活躍を称えています。

今月、ハイランド近隣協会委員会の理事であるコネット・エザーエッジは、近隣協会委員会に7年間奉仕した後に最近亡くなったアダム・グレッツィンガーを偲びます。

犬好きで、並外れたフーファーのアダム

アダム・グレッツィンガーを最後に見たのは、近所の中学校近くの頑固なブラックベリーの群落を、彼が必死に刈り取っている時でした。私はよく犬の散歩でこの群落の前を通るのですが、そのたびに、彼がこの一見救いようのない作業にどれほどのエネルギーを注いできたかを思い出します。これは彼が亡くなる数日前のことでした。あの出来事は今でもとても理解しがたいものです。そこで、住民スポットライト記事を書く時期が来た時、近所の友人たちがアダムにスポットライトを当てようと言いました。私たちは彼に正当な評価を与えるよう努力しますが、正直なところ、スポットライトだけでは足りないと思っています！

アダムとはハイランド地区の会合で出会いました。パンデミックが始まる前のことで、住民は中学校の図書館で直接会合に参加していました。前会長のジョン・ダガー氏が、2015～2016年度ハイランド地区委員会活動の計画会議を主導してくれました。ジョンは間もなくビーバートン中心部に異動し、市議会議員に就任することになりました。彼の後任はアダム以外に考えられませんでした。そして彼は、その後7年間、地区プログラムが直面する大小さまざまな問題を乗り越えて、その道を歩み続けました。私はその間、ハイランド地区委員会の理事として彼と共に活動するという栄誉に浴しました。

その間、彼は私たちの近隣プログラムのあり方についてのビジョンを高めてくれました。アダムにとって、次のプロジェクトは彼のお気に入りであり、近隣プログラムが最も重要でした。彼は多くのプロジェクトを実現させるために、役員会のメンバーをサポートし、時には挑戦させながら働きました。彼は、私たちの会議の会話が住民にとって有意義で有益なものになるよう熱心に取り組みました。重要なことは、彼の在任中、ハイランド近隣協会委員会が近隣プログラムとして全国的に認知されたことです。アダムを表すのに3つの言葉を考えると、彼は知的で、地域志向で、献身的であると言わざるを得ません。ええと、もう1つ言葉が必要です。彼は進歩的でした。彼は世界を誰にとってもより良い場所にするために働きました。最後に、私たちはアダムについてのおもしろい事実を尋ねられました。2つ思い浮かびました。このまじめな男は3匹の犬を愛し、そして彼はダンスが大好きでした。 -ハイランド近隣協会委員長、コネット・エザレッジ

コネットさん、アダムの思い出を共有していただきありがとうございます。  

近隣マッチング助成金が利用可能

近所でブロック パーティーやその他の特別なイベントを開催すると、人々が集まって近所の問題、懸念、成果、成功などについて話し合うことができるでしょうか?

ご近所の歓迎看板を設置するのに最適な場所をご存知ですか？ 近所の公園でコンサートを開催してみませんか？ 近所の公共スペースに、木を植えたり、景観整備をしたりできる場所はありますか？ ご協力いただけるなら、近隣マッチング助成金基金を通して、あなたのアイデアを実現できるかもしれません。

近隣マッチング助成金プログラムは、コミュニティスペースの改善と強化の取り組みを支援し、近隣住民がコミュニティ構築イベントや改善を主催する機会を育みます。

もっと詳しく知る

役立つニュース

ビーバートンでボランティア活動に参加しませんか？

街の活動に参加することは、前向きな変化を生み出し、コミュニティを築くための最良の方法の一つです。地域社会と繋がり、変化をもたらす方法をお探しなら、市は様々な興味、スキル、そしてご都合に合わせて、様々なボランティア活動の機会を提供しています。地域に新しいアイデアやフィードバックをもたらしたい方は、町内会委員会への参加を、ビーバートンの未来を形作るお手伝いをしたい方は、市の委員会や委員会への参加をおすすめします。どんなことに情熱を注いでいるとしても、必ず活躍できる場があります。

もっと詳しく知る

マレー・ショールズ拡張10周年記念イベントにぜひお立ち寄りください

マレー・ショールズ支店を拡張し、レザー・ファミリー児童室を増設してから10周年を迎えました。4月11日（金）はぜひ10周年記念にお越しください！年齢制限はありません。午前10時からは、図書館と10周年を記念した特別なストーリータイムを開催します。絵本、アクションソング、童謡、そして楽しい工作をご用意しています。デザートは終日ご用意しております（数量限定）。4月6日から12日は全国図書館週間です。図書館をお祝いする絶好の機会です！

もっと詳しく知る

ライブラリーショーをチェック

4月18日（金）は、当館初となるパフォーマンス＆トークショー「ライブラリーショー」の特別アフターアワーズデビューにぜひお越しください。ゲストパフォーマーには、スラム詩人のアレックス・ダン氏、パフォーマンスアーティストのトラヴィス・アベルズ氏、作家、ジャーナリスト、そしてストーリーテラーのブリアナ・ウィーラー氏が登場します。抽選会やサプライズもご用意しておりますので、きっと楽しい夜になること間違いなしです。席数は150席限定。13歳以上の方におすすめです。開場は午後6時30分です。

もっと詳しく知る

本とメディアの販売会にお立ち寄りください

ビーバートン市立図書館本館1階会議室で開催される書籍・メディアセールでは、数千点におよぶ古書、最新刊、ビデオ、CDなどをご購入いただけます。収益は図書館に寄付されます。

• 会員と教師の夜: 4 月 23 日水曜日、午後 2:30 ～ 6:30 ビーバートン市立図書館友の会の会員であるか、会員になるか、または入場時に教師の身分証明書を提示してください。
• 4月24日（木）～4月26日（土）午前10時～午後5時30分
• バッグ販売: 4 月 27 日 (日曜日): 正午から午後 5 時 30 分まで 自分のバッグをご持参いただくか、当社のバッグをご利用になり、10 ドルでバッグをいっぱいにしてください。

もっと詳しく知る

食品ロス防止週間です！

2025年食品ロス防止週間では、食品ロスへの意識向上をさらに高めていきます！「食べるか捨てるかクイズ」に挑戦して、食品ロスを減らして節約する簡単な方法を学びましょう。

在庫が続く限り、無料の食品廃棄物防止キットをご希望の場合は、CityRecycling@BeavertonOregon.gov までメールでお問い合わせください。

「食べるか捨てるか」クイズに挑戦して、さらにヒントを見つけよう

食品を新鮮に保ち、無駄をなくしましょう！

パン、ベリー、野菜は腐る前に冷凍し、葉物野菜はペーパータオルで包んで保存すればシャキシャキ感が長持ちします。ちょっとしたコツで、お財布にも地球にも大きな効果を！

ストレージに関するその他のヒント

残り物を忘れられないものにリミックスする

残った野菜、パン、チーズを使って、みんなを喜ばせるフレーバーリミックスを作りましょう。フォンデュ鍋がなくても大丈夫です。残ったチーズを使って、美味しいグリルドチーズを作ってみましょう！

アーティストと芸術団体のための機会

あなたがミュージシャン、詩人、ダンサー、人形遣い、作家、アスリート、芸術家を教える人、ストーリーテラー、芸術団体のメンバーであっても、あなたにチャンスがあります。

もっと詳しく知る

オレゴン州運輸局の友人より

OR 217号線の工事は4年目、そして最終年を迎え、舗装シーズンが間もなく到来します。気温が暖かくなったら、請負業者は新しい補助車線に最後の舗装層と線引きを追加する予定です。舗装工事のため、OR 217号線を週末に数回、片方向ずつ通行止めにする必要があります。これらの影響に関する詳細は、決まり次第、ウェブサイトとメールでお知らせいたしますので、ご注目ください。

舗装工事がこの夏に終了した後も、請負業者のアクセスや作業員の安全のために新しい補助車線が必要になる可能性がありますが、安全が確保され次第、使用可能にするよう請負業者に依頼しています。

プロジェクトは年末の完了に向けて順調に進んでいます。これらの改善を最後までお続けいただけるよう、引き続きご理解とご協力をお願いいたします。

ご質問やご不明な点がございましたら、 hwy217@odot.oregon.govまでメールを送信いただくか、503-265-8704 までお電話ください。

主要な交通への影響を事前に通知するメール更新に登録してください

今月もお時間をいただきありがとうございました！来月も最新情報や役立つニュースをお届けします。引き続きご支援をお願いいたします！今後のイベントやイベント情報について詳しくは、ホームページをご覧いただくか、ソーシャルメディアでフォローしてください。

ホームページをご覧ください

ソーシャルメディアをご覧ください