4월 뉴스가 한창입니다!

비버튼 시의 월간 e뉴스레터 4월호에 오신 것을 환영합니다! 여기에서는 시 소식과 여러분이 알아야 할 최신 정보를 확인하실 수 있습니다. 시 관리자의 메시지, 식목일 기념 행사, 그리고 기후 행동 계획 업데이트 참여 방법을 확인해 보세요.

시 관리자의 메시지

봄은 비버턴이 지역사회 협력을 바탕으로 번영하는 도시라는 것을 상기시켜 주는데, 특히 지속 가능하고 기후 친화적인 미래를 만들기 위한 노력이 두드러집니다.

최근 작업은 비버튼 기후 행동 계획을 업데이트하여 지역 사회가 변화하는 기후에 대응하고 탄소 배출량을 줄이는 데 중점을 두고 있습니다. 저희는 가정, 학교, 그리고 사업체들이 기후 행동 계획 업데이트에 참고할 수 있는 지역 사회 설문 조사 에 참여해 주시기를 부탁드립니다.

다른 예로는 도시의 수목 캐노피 확장에 대한 노력이 있습니다. 수목 규정 감사 프로젝트(Tree Code Audit Project) 와 같은 프로그램은 주민들이 나무를 보존하고 심도록 장려하여 생물 다양성을 증진하고 더욱 푸른 동네를 조성합니다.

수질은 여전히 우리의 최우선 과제입니다. 북부 송전선 인터타이(North Transmission Line Intertie) 프로젝트는 수자원 인프라의 신뢰성과 복원력을 강화하여 모두를 위한 지속가능한 물을 보장할 것입니다. 또한, 윌라멧 상수도 시스템과의 파트너십을 통해 상수도 공급을 확대하고, 계획된 성장을 지원하며, 지역의 수자원을 보호하고 있다는 점에 자부심을 느낍니다.

비버튼 시민들은 함께 힘을 모아 지속가능성을 포용할 뿐만 아니라 미래 세대를 위해 지구를 보호하는 데 헌신하는 공동체적 삶의 방식을 함양하는 도시를 만들어갑니다. 지역 사회 프로젝트나 행사를 지원하는 지역 보조금, 나무 심기 등 지속적인 영향을 미칠 수 있는 흥미로운 참여 방법에 대해 자세히 알아보려면 계속 읽어보세요!

제니 하루야마, 시 관리자

다가오는 이벤트

이번 달에 당신이 사는 도시에서는 무슨 일이 일어나고 있나요?

시의회 및 비버튼 도시 재개발 기관 회의

4월 15일 오후 6시 시의회

4월 22일: 오후 6시 시의회, 이어서 Beaverton Urban Redevelopment Agency

지역 협회 위원회 회의

4월 10일 오후 6시 30분 하이랜드

4월 16일 오후 7시 웨스트 비버턴

4월 17일 오후 7시 사우스 비버턴

오후 7시 서쪽 경사면

이사회 및 위원회 회의

4월 21일 오후 6시 기후 행동 태스크포스

오후 6시 30분 주택 기술 자문 그룹

4월 28일 오후 6시 30분 비버턴 지역 사회 참여 위원회

나열된 이벤트 및 회의는 변경될 수 있습니다.

일정, 위치 정보 및 최신 세부 정보 찾기

문자 또는 이메일 회의 알림 신청

기후 행동 계획 설문 조사에 참여하세요

2019년, 시는 지역 배출량을 줄이고 기후 변화 영향에 대비하기 위해 시와 지역 파트너들이 취할 수 있는 조치를 명시한 최초의 기후 행동 계획을 채택했습니다. 이제 비버턴 전체의 이익을 위해 현재 지역 사회의 우선순위를 반영하고 명확하고 측정 가능한 미래 방향을 제시하기 위해 기후 행동 계획을 업데이트하고 있습니다.

시의 새로운 조치 방안을 마련하는 과정에서 지역 사회의 우선순위를 이해하는 데 도움이 될 수 있도록 여러분의 의견을 구합니다. 참여를 원하시는 분은 비버튼 지역 업체에서 제공하는 경품 추첨에 참여하실 수 있습니다.

설문조사에 참여하세요

식목일을 기념하며

지역사회 자원봉사자와 비영리 단체인 Friends of Trees 덕분에 이번 봄, 비버턴 전역의 공공 도로와 거리에 약 160그루의 나무가 심어질 예정입니다.

식목일 재단은 지난 31년간 비버튼(Beaverton)을 미국 나무 도시(Tree City USA)로 지정해 왔습니다. 또한 비버튼은 지난 21년간 나무 도시 성장상(Tree City Growth Award)을 수상했으며, 6년 연속 22개국 200대 나무 도시(Tree City of the World) 중 하나로 선정되었습니다.

비버턴의 나무에 대해 자세히 알아보고 나무에 대한 팁을 얻으세요

비버턴의 예산에 대한 최신 정보를 받아보세요

다음 회계연도 예산 개발이 진행 중이며, 관심 있는 지역 사회 구성원의 참여를 권장합니다.

예정된 예산 일정:

• 5월 5일 월요일 (예산위원회 회의)
• 5월 19일 월요일 (예산위원회 회의)
• 6월 3일 화요일 (시의회 회의 및 공청회)

시 관리자 제니 하루야마는 "시의회는 내년도 최우선 과제로 재정 회복을 지정하고, 도시의 재정 건강을 강화하는 전략에 중점을 두면서 필수적이고 중요한 서비스의 질을 유지하고 있습니다."라고 말했습니다.

아래 링크를 클릭하면 최신 정보를 확인할 수 있으며, 예산이 어떻게 운영되는지, 다가올 예산 회의에 참석하는 방법 등에 대해 자세히 알아볼 수 있습니다.

자세히 알아보기

건강한 재활용을 위한 알림

이번 시즌을 맞아, 건강한 재활용을 위한 몇 가지 팁을 공유하고자 합니다. 때로는 모든 것을 재활용하는 것이 아니라, 올바르게 재활용하는 것이 좋은 재활용자가 되는 지름길입니다. 우리 모두는 가능한 한 많이 재활용하고 싶어 하지만, 어떤 물건들은 재활용 수거함에 버려서는 안 되며 쓰레기통에 버려야 합니다. 대신, 올바르게 재활용함으로써 쓰레기통을 사랑하는 법을 배워야 합니다.

다음과 같은 일반적인 위반 사항을 피하세요.

• 종이로 만든 뜨거운 음료용 컵(매우 유용할 수 있지만 장기적으로는 효과 없음)
• 비닐봉지(너무 달라붙기 쉽거든요)
• 바쁜 주중에 쉽게 구할 수 있는 테이크아웃 식품 용기

자세히 알아보기

비버턴 자전거 대회 일정을 예약하세요

비버턴 자전거 행사는 5월 4일 일요일 오후 1시부터 3시까지 (비오든 눈오든!) 비버턴 시립 공원에서 열립니다. 이웃을 만나고, 여유롭게 자전거를 타며, 우리 도시의 자전거 커뮤니티를 기념할 수 있는 완벽한 기회입니다.

노련한 사이클리스트든 이제 막 시작하는 초보자든, 이 가족 친화적인 행사는 모든 수준의 라이더를 환영합니다. 자전거로 즐거운 오후를 보내세요. 주요 활동으로는 비버튼 경찰서 자전거팀과 함께하는 자전거 안전 로데오 장애물 코스, 커뮤니티 테이블링 박람회, 그리고 시 자전거 자문 위원회가 주최하는 커뮤니티 자전거 타기 등이 있습니다.

이벤트 세부 정보(가져갈 품목 및 업데이트 포함) 찾기

공공 서비스 인정 주간

올해 5월 4일~10일에 열리는 공공 서비스 인정 주간을 맞아, 과거와 현재의 공무원 여러분께 특별한 감사의 말씀을 전하고 싶습니다.

이번 주는 도로와 응급 대응부터 물, 개발, 도서관 등 지역 사회에 서비스를 제공하는 많은 사람들을 기념하는 주입니다.

동네 모퉁이

이웃 협회 위원회 주목

지역협회 위원 스포트라이트에 오신 것을 환영합니다. 매달 지역협회 위원 중 한 분을 선정하여 축하의 메시지를 전달합니다.

이번 달, Highland Neighborhood Association Committee 이사회 회원인 Konnette Etheredge는 Neighborhood Association Committee에서 7년간 봉사한 후 최근 세상을 떠난 Adam Gretzinger를 기렸습니다.

애덤, 반려견 애호가이자 뛰어난 발굽꾼

제가 마지막으로 아담 그레칭거를 본 건 동네 중학교 근처에서 꿋꿋이 버티고 있던 검은 딸기 밭을 깎고 있을 때였습니다. 저는 제 강아지와 함께 그 밭을 자주 지나가는데, 그럴 때마다 그 녀석이 이 희망 없는 일에 얼마나 많은 에너지를 쏟았는지 떠올립니다. 그가 세상을 떠나기 며칠 전이었는데, 아직도 이해하기 힘든 일입니다. 그래서 주민 스포트라이트 기사가 나올 때쯤 동네 친구들이 아담을 스포트라이트로 비추자고 제안했습니다. 아담을 제대로 보여주려고 노력하겠지만, 솔직히 스포트라이트가 충분할지 모르겠네요!

저는 하일랜드 지역 모임에서 아담을 만났습니다. 팬데믹 이전이어서 주민들이 중학교 도서관에서 직접 참석하고 있었습니다. 전임 회장이셨던 존 더거 씨는 2015-2016년 하일랜드 지역 협회 위원회 활동 계획 회의를 진행했습니다. 존 씨는 곧 비버튼 중심부로 이사하여 시의원직을 맡게 될 예정이었습니다. 그의 자리를 대신할 사람은 아담이 아니었을까요? 그는 그 후 7년 동안 지역 프로그램이 겪는 크고 작은 여러 문제들을 겪으며 그 역할을 다했습니다. 저는 그 기간 동안 하일랜드 지역 협회 위원회 이사로 함께 활동하는 영광을 누렸습니다.

그 기간 동안 그는 지역 사회 프로그램에 대한 우리의 비전을 한 단계 더 발전시켰습니다. 아담에게 다음 프로젝트는 가장 좋아하는 프로젝트였고, 지역 사회 프로그램은 가장 중요한 것이었습니다. 그는 이사회 구성원들을 지원하고 때로는 도전하며 많은 프로젝트를 성공적으로 이끌어냈습니다. 그는 회의에서 주민들에게 의미 있고 유익한 대화를 나누도록 최선을 다했습니다. 그의 재임 기간 동안 하이랜드 지역 사회 협회 위원회(Highland Neighborhood Association Committee)는 지역 사회 프로그램으로서 전국적인 인정을 받았습니다. 아담을 세 단어로 표현한다면, 그는 지적이고, 공동체 지향적이며, 헌신적이었습니다. 네, 한 단어만 더 추가하면 됩니다. 그는 진보적이었습니다. 그는 모두를 위해 세상을 더 나은 곳으로 만들기 위해 노력했습니다. 마지막으로, 아담에 대한 재미있는 사실을 하나 말해 달라는 요청을 받았습니다. 두 가지가 떠올랐습니다. 진지한 성격의 이 남자는 세 마리의 개를 사랑했고, 춤추는 것을 좋아했습니다. - 코넷 에더리지, 하이랜드 지역 사회 협회 위원장

코네트, 아담에 대한 추억을 공유해줘서 고맙습니다 .  

지역 매칭 보조금 지원 가능

동네에서 블록 파티나 다른 특별 이벤트를 열어서 사람들이 모여 동네의 문제, 우려 사항, 성과 또는 성공 사례를 논의할 수 있을까요?

동네 환영 표지판을 설치할 좋은 장소를 알고 계신가요? 동네 공원에서 콘서트를 열고 싶으신가요? 동네에 나무나 다른 조경 개선이 필요한 공공 장소가 있나요? 기꺼이 참여해 주신다면, Neighborhood Matching Grant Fund를 통해 여러분의 아이디어가 현실이 될 수 있습니다.

이웃 매칭 보조금 프로그램은 지역 사회 공간을 개선하고 향상시키기 위한 노력을 지원하고 이웃이 지역 사회 구축 이벤트나 개선을 주최할 수 있는 기회를 조성합니다.

자세히 알아보기

활용할 수 있는 뉴스

이 자원봉사 기회로 비버턴에 참여하세요

우리 도시에 참여하는 것은 긍정적인 변화를 만들고 공동체를 형성하는 가장 좋은 방법 중 하나입니다. 지역 사회와 소통하고 변화를 만들어갈 방법을 찾고 있다면, 시는 다양한 관심사, 기술, 그리고 참여 기회에 맞는 다양한 자원봉사 기회를 제공합니다. 새로운 아이디어와 의견을 지역 사회에 전달하고 싶다면 지역 협회 위원회에 참여하세요. 비버튼의 미래를 만들어가는 데 기여하고 싶다면 시 위원회나 위원회에서 활동할 수 있습니다. 어떤 분야에 열정을 가지고 있든, 참여할 수 있는 곳은 있습니다.

자세히 알아보기

Murray Scholls 확장 10주년 기념 행사에 들러보세요.

머레이 숄스 지점을 확장하고 레저 패밀리 어린이 방을 증축한 지 벌써 10년이 되었습니다. 4월 11일 금요일, 함께 기념해 주세요! 모든 연령대를 환영합니다. 오전 10시에는 도서관과 숫자 10을 기념하는 특별한 이야기 시간을 마련합니다. 책, 율동, 동요, 그리고 재미있는 공예를 통해 도서관의 날을 축하합니다. 디저트는 하루 종일 제공됩니다(재료 소진 시까지). 4월 6일부터 12일까지는 전국 도서관 주간입니다. 도서관을 기념하기에 더할 나위 없이 좋은 기회입니다!

자세히 알아보기

도서관 쇼를 확인하세요

4월 18일 금요일, 저희 최초의 퍼포먼스/토크쇼 '더 라이브러리 쇼(The Library Show)'의 특별 심야 데뷔에 함께하세요. 슬램 시인 알렉스 댕, 퍼포먼스 아티스트 트래비스 에이블스, 그리고 작가이자 저널리스트, 스토리텔러 브리아나 휠러 등 게스트 출연진이 함께합니다. 관객 추첨을 비롯한 다양한 깜짝 이벤트가 준비되어 있어 즐거움이 가득한 저녁이 될 것입니다. 좌석 수는 150석으로 제한되어 있으며, 13세 이상 관람가입니다. 입장은 오후 6시 30분에 시작됩니다.

자세히 알아보기

도서 및 미디어 판매에 들러보세요

비버턴 시립 도서관 1층 회의실에서 열리는 도서 및 미디어 판매 행사에서 수천 권의 빈티지 및 최신 도서, 비디오, CD 등을 쇼핑하세요. 수익금은 도서관에 기부됩니다.

• 회원 및 교사의 밤: 4월 23일 수요일 오후 2시 30분~6시 30분 비버턴 시립 도서관 친구 회원이 되거나, 회원이 되거나, 교사 신분증을 제시하여 입장하세요.
• 4월 24일 목요일부터 4월 26일 토요일까지: 오전 10시부터 오후 5시 30분까지
• 가방 판매: 4월 27일 일요일: 정오부터 오후 5시 30분까지 개인 가방을 가져오시거나 저희 가방을 사용하시면 10달러를 내고 가방을 채워드립니다.

자세히 알아보기

음식물 쓰레기 방지 주간입니다!

2025년 음식물 쓰레기 예방 주간을 맞아 음식물 쓰레기에 대한 인식을 제고합니다! '먹거나 버리거나' 퀴즈를 풀고 음식물 쓰레기를 줄이고 돈을 절약하는 간단한 방법을 알아보세요.

재고가 있는 동안 CityRecycling@BeavertonOregon.gov로 이메일을 보내면 무료 음식물 쓰레기 방지 키트를 받으실 수 있습니다.

Eat or Toss 퀴즈를 풀고 더 많은 팁을 찾아보세요

음식을 신선하고 낭비 없이 보관하세요!

빵, 베리류, 채소는 상하기 전에 얼리고, 잎채소는 종이 타월로 감싸 보관하면 바삭하게 보관할 수 있습니다. 작은 팁이 지갑과 지구에 큰 영향을 미칩니다!

더 많은 보관 팁을 얻으세요

남은 음식을 잊지 못할 무언가로 리믹스하세요

남은 채소, 빵, 치즈를 활용해 누구나 좋아할 만한 풍미 가득한 리믹스를 만들어 보세요. 퐁듀 냄비가 없다고요? 걱정 마세요. 남은 치즈로 맛있는 그릴 치즈를 만들어 보세요!

예술가와 예술 단체를 위한 기회

당신이 음악가, 시인, 무용수, 인형극 배우, 작가, 운동선수, 교육 예술가, 스토리텔러 또는 예술 단체 회원이든, 당신에게는 기회가 있습니다.

자세히 알아보기

오리건 교통부의 친구들로부터

OR 217 도로 공사는 4년차이자 마지막 해에 접어들었고, 포장 시즌이 빠르게 다가오고 있습니다! 날씨가 따뜻해지면 시공업체는 새 보조 차선에 마지막 포장과 차선 표시를 추가할 계획입니다. 포장 작업을 위해서는 주말마다 OR 217 도로를 한 방향으로 여러 차례 폐쇄해야 합니다. 이러한 영향에 대한 자세한 내용은 예정대로 웹사이트와 이메일 업데이트를 통해 안내해 드리겠습니다.

이번 여름에 포장 공사가 끝나면 계약자의 접근 및/또는 근로자의 안전을 위해 새로운 보조 차선이 여전히 필요할 수 있지만, 우리는 계약자에게 안전하다고 판단되는 대로 가능한 한 빨리 보조 차선을 사용할 수 있도록 요청하고 있습니다.

이 프로젝트는 연말까지 완료될 예정입니다. 개선 작업을 마무리하는 동안 기다려 주셔서 감사합니다!

질문이나 문의 사항이 있으신가요? hwy217@odot.oregon.gov 로 이메일을 보내시거나 503-265-8704로 전화해 주세요.

주요 교통 영향에 대한 사전 알림을 받으려면 이메일 업데이트에 가입하세요.

이번 달에도 함께해 주셔서 감사합니다! 다음 달에도 더 많은 업데이트와 유용한 소식을 전해드리겠습니다. 계속 지켜봐 주세요! 홈페이지를 방문하시거나 소셜 미디어에서 팔로우하시면 예정된 이벤트와 행사에 대한 자세한 정보를 받아보실 수 있습니다.

홈페이지를 방문하세요

소셜 미디어를 확인하세요