|
|
|
|
|
|
|
|

Апрельские новости в полном расцвете! Добро пожаловать в апрельский выпуск ежемесячного электронного информационного бюллетеня города Бивертон! Здесь вы найдете последние городские новости и интересные темы. Продолжайте читать, чтобы узнать о послании городского управляющего, о том, как мы празднуем День древонасаждения, и о том, как вы можете принять участие в обновлении нашего Плана действий по борьбе с изменением климата. |
|
|
|

Послание городского управляющегоВесна — прекрасное напоминание о том, что Бивертон — город, процветающий благодаря сотрудничеству с местным сообществом, особенно в его усилиях по созданию устойчивого и экологически безопасного будущего. В последнее время мы занимаемся обновлением Плана действий Бивертона по борьбе с изменением климата, чтобы помочь сообществу реагировать на изменение климата и сокращать выбросы углерода. Мы призываем домохозяйства, школы и предприятия принять участие в опросе населения , результаты которого будут учтены при обновлении нашего плана действий по борьбе с изменением климата. Среди других примеров – стремление города расширять лесной покров. Такие программы, как проект «Аудит соблюдения правил посадки деревьев», призывают жителей сохранять и высаживать деревья, способствуя сохранению биоразнообразия и созданию более зеленых районов. Качество воды остаётся нашим общим приоритетом — наша работа над проектом Северной линии электропередачи Intertie повысит надёжность и устойчивость нашей водной инфраструктуры, обеспечивая устойчивое водоснабжение для всех. Мы также гордимся нашим партнёрством с Willamette Water Supply System, которое расширяет наше водоснабжение, одновременно поддерживая плановый рост и обеспечивая сохранность водных ресурсов региона . Объединяясь, жители Бивертона создают город, который не только стремится к устойчивому развитию, но и поддерживает коллективный образ жизни, направленный на защиту планеты для будущих поколений. Читайте дальше, чтобы узнать больше о интересных способах участия, которые окажут долгосрочное влияние, таких как гранты для поддержки местных проектов или мероприятий, посадка деревьев и многое другое! Дженни Харуяма, городской менеджер |
|
|
|
Предстоящие события Что происходит в вашем городе в этом месяце? Встречи городского совета и Агентства по реконструкции города Бивертон 15 апреля: 18:00 Городской совет 22 апреля: 18:00. Городской совет, затем Агентство городской реконструкции Бивертона. Заседания комитета ассоциации соседей 10 апреля: 18:30 Хайленд 16 апреля: 19:00, Уэст-Бивертон 17 апреля: 19:00, Южный Бивертон 19:00 Западный склон Заседания советов и комиссий 21 апреля: 18:00 Целевая группа по борьбе с изменением климата 18:30 Техническая консультативная группа по жилищному строительству 28 апреля: 18:30 Комитет Бивертона по вовлечению общественности Перечень мероприятий и встреч может быть изменен. Найдите повестку дня, информацию о местоположении и последние подробности Подпишитесь на текстовые или электронные уведомления о встречах |
|
|
|

Примите участие в опросе по Плану действий по борьбе с изменением климата В 2019 году город принял свой первый план действий по борьбе с изменением климата, в котором изложены действия, которые город и наши местные партнёры могут предпринять для сокращения выбросов и подготовки к последствиям изменения климата. Сейчас мы приступаем к обновлению нашего плана действий по борьбе с изменением климата, чтобы разработать чёткий и измеримый план действий, отражающий текущие приоритеты сообщества на благо всего Бивертона. Мы просим вас принять участие в разработке нового руководства, которое определит действия города и поможет нам понять приоритеты сообщества. В благодарность участники могут принять участие в розыгрыше призов от местных компаний Бивертона. Примите участие в опросе |
|
|
|

Празднование Дня посадки деревьев Благодаря волонтерам из числа местных жителей и некоммерческой организации «Друзья деревьев» этой весной вдоль общественных дорожек и улиц по всему Бивертону будет высажено около 160 деревьев. Фонд Arbor Day Foundation уже 31 год признаёт Бивертон «Городом деревьев США». Кроме того, Бивертон уже 21 год получает премию Tree City Growth Award и шесть лет подряд входит в число 200 городов деревьев мира в 22 странах. Узнайте больше о деревьях Бивертона и получите советы по уходу за ними |
|
|
|

Будьте в курсе бюджета Бивертона В настоящее время ведется разработка бюджета на следующий финансовый год, и заинтересованным членам сообщества предлагается принять в нем участие. Предстоящие даты бюджета: - Понедельник, 5 мая (заседание бюджетного комитета)
- Понедельник, 19 мая (заседание бюджетного комитета)
- Вторник, 3 июня (заседание городского совета и публичные слушания)
«Городской совет определил финансовое оздоровление как наш главный приоритет на следующий год, сосредоточившись на стратегиях по укреплению финансового благополучия города, сохраняя при этом качество основных и важных услуг», — заявила городской управляющий Дженни Харуяма. Нажмите ссылку ниже, чтобы узнать последние подробности, в том числе о том, как работает наш бюджет, и о способах посещения предстоящих бюджетных совещаний. Узнать больше |
|
|
|

Напоминания о здоровой переработкеВ преддверии праздника мы также хотим поделиться полезными напоминаниями о переработке отходов. Иногда быть хорошим переработчиком — это не просто перерабатывать всё подряд, а делать это правильно. Мы все хотим как можно больше перерабатывать, но некоторые вещи не должны попадать в контейнеры для вторсырья и должны быть выброшены в мусорное ведро. Вместо этого нам стоит научиться любить свои мусорные баки, правильно перерабатывая отходы. Избегайте следующих распространенных нарушителей: - Бумажные стаканчики для горячих напитков (они могут стать отличным вариантом для свидания, но не имеют долгосрочного потенциала)
- Пластиковые пакеты (они слишком липкие)
- Контейнеры для еды на вынос (на которые легко поддаться в напряженную неделю)
Узнать больше |
|
|
|

Забронируйте дату для Bike BeavertonСобытие Bike Beaverton пройдет в воскресенье, 4 мая с 13:00 до 15:00 (в любую погоду!) в городском парке Бивертона. Это прекрасная возможность встретиться с соседями, насладиться неспешной велопрогулкой и отдать дань уважения велосипедному сообществу нашего города. Независимо от того, являетесь ли вы опытным велосипедистом или только начинаете, это семейное мероприятие приглашает велосипедистов любого уровня подготовки собраться вместе и провести день, наслаждаясь велопрогулками. Среди мероприятий — полоса препятствий «Безопасное родео» с велосипедной командой полицейского управления Бивертона, ярмарка общественного питания и общественный велопробег, организованный городским консультативным комитетом по велосипедам. Найти подробную информацию о мероприятии, включая список вещей, которые нужно принести, и обновления |
|
|
|

Неделя признания заслуг на государственной службе Мы хотели бы выразить особую признательность бывшим и нынешним государственным служащим в рамках Недели признания заслуг на государственной службе, которая пройдет в этом году с 4 по 10 мая. На этой неделе мы чествуем многих людей, которые оказывают услуги обществу — от строительства дорог и оказания экстренной помощи до водоснабжения, развития, работы библиотек и многого другого. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
В центре внимания комитета ассоциации соседей Добро пожаловать на страницу «В центре внимания — члены комитета ассоциации соседей». Каждый месяц мы отмечаем заслуги одного из членов комитета ассоциации соседей. В этом месяце Коннетт Этередж, член правления комитета Ассоциации соседей Хайленда, чтит память Адама Гретцингера, который недавно скончался после семи лет службы в Комитете Ассоциации соседей. 
Адам, любитель собак и выдающийся прыгун В последний раз я видел Адама Гретцингера, когда он обрывал кустик чёрных ягод возле местной средней школы. Я часто прогуливаюсь с собакой мимо этого кустика и каждый раз вспоминаю, сколько сил он вложил в это, казалось бы, безнадёжное дело. Это было всего за несколько дней до его смерти, которую до сих пор трудно осознать. Поэтому, когда пришло время писать статью о жителях, друзья района сказали: «Давайте сделаем Адама объектом внимания». Мы постараемся отдать ему должное, но, честно говоря, я не уверен, что объект достаточно велик! Я познакомился с Адамом на собрании Ассоциации района Хайленд. Это было до пандемии, и жители лично присутствовали на собрании в библиотеке средней школы. Наш бывший президент, Джон Даггер, провёл для нас сессию планирования деятельности Комитета Ассоциации района Хайленд на 2015-2016 учебный год. Вскоре Джон переедет в центр Бивертона и займёт должность в городском совете. Кто же, как не Адам, сможет заменить его? И он делал это в течение следующих семи лет, преодолевая множество проблем, больших и малых, с которыми сталкиваются программы района. В то время мне выпала честь работать вместе с ним в совете Ассоциации района Хайленд. За это время он расширил наше представление о том, как могут выглядеть программы развития района. Для Адама следующий проект был любимым, а программа развития района – самой важной. Он поддерживал членов совета директоров, а иногда и бросал им вызов, чтобы воплотить в жизнь множество проектов. Он усердно работал над тем, чтобы наши встречи были содержательными и информативными для наших жителей. Примечательно, что за время его работы Комитет Ассоциации района Хайленд получил национальное признание как программа развития района. Если бы мне нужно было подобрать три слова, чтобы описать Адама, я бы сказал, что он был умным, ориентированным на сообщество и преданным своему делу. Ладно, нужно ещё одно слово: он был прогрессивным. Он работал, чтобы сделать мир лучше для всех. Наконец, нас попросили рассказать забавный факт об Адаме. На ум пришли два: этот серьёзный парень любил своих трёх собак и любил танцевать. – Коннетт Этередж, председатель Комитета Ассоциации района Хайленд. Спасибо, Коннетт, что поделились своими воспоминаниями об Адаме. |
|
|
|

Доступны гранты на долевое участие в жизни района Может ли проведение квартальной вечеринки или другого особого мероприятия в вашем районе объединить людей для обсуждения местных проблем, забот, достижений или успехов? Знаете ли вы отличное место, чтобы разместить приветственный знак для жителей района? Хотите организовать концерт в местном парке? Есть ли в вашем районе общественные места, где можно было бы посадить деревья или улучшить ландшафт? Если вы готовы потрудиться, ваши идеи могут воплотиться в жизнь благодаря Фонду грантов на поддержку района. Программа грантов на развитие местных сообществ поддерживает усилия по улучшению и благоустройству общественных пространств, а также создает возможности для жителей района проводить мероприятия по укреплению общества или вносить в них улучшения. Узнать больше |
|
|
|
Новости, которые вы можете использовать |
|
|
|
|
|
|

Примите участие в жизни Бивертона, воспользовавшись этими возможностями волонтерства Участие в жизни нашего города — один из лучших способов внести позитивные изменения и укрепить сообщество. Если вы ищете возможности для взаимодействия с местным сообществом и внести свой вклад, город предлагает множество возможностей для волонтёрской работы, соответствующих вашим интересам, навыкам и возможностям. Если вы хотите привнести новые идеи и отзывы в свой район, вы можете присоединиться к комитету Ассоциации района, а если хотите помочь сформировать будущее Бивертона, вы можете стать членом городского совета или комиссии. Чем бы вы ни увлекались, у вас есть возможность принять участие. Узнать больше |
|
|
|

Посетите празднование 10-летия расширения Murray Scholls Прошло десять лет с тех пор, как мы расширили филиал Murray Scholls и открыли детскую комнату для семьи Reser. Присоединяйтесь к нам в пятницу, 11 апреля, чтобы отпраздновать это событие! Приглашаются гости всех возрастов. В 10 утра мы проведём особый вечер чтения сказок — с книгами, подвижными песнями, стишками и забавной поделкой в честь нашей библиотеки и числа 10. Десерты будут доступны весь день (пока есть в наличии). С 6 по 12 апреля проходит Неделя Национальной библиотеки — это отличное время, чтобы отпраздновать день рождения вашей библиотеки! Узнать больше |
|
|
|

Посетите шоу «Библиотека» Присоединяйтесь к нам в пятницу, 18 апреля, на специальном премьерном показе после закрытия «Библиотечного шоу» — нашего первого перформанса/ток-шоу с участием приглашенных артистов, включая поэта-слэмщика Алекса Дэнга, перформансиста Трэвиса Абельса и автора, журналиста и рассказчицу Брианну Уилер. Вас ждет незабываемый вечер с лотереей среди зрителей и, возможно, другими сюрпризами. Количество мест ограничено — 150. Рекомендуется для зрителей от 13 лет. Двери открываются в 18:30. Узнать больше |
|
|
|

Посетите распродажу книг и медиаматериалов Купите тысячи старинных и современных книг, видео, компакт-дисков и других материалов на распродаже книг и медиаматериалов в конференц-залах на первом этаже главной библиотеки Бивертона. Вырученные средства пойдут в фонд библиотеки. - Вечер для членов библиотеки и учителей: среда, 23 апреля: с 14:30 до 18:30. Будьте или станьте членом общества «Друзья библиотеки города Бивертон» или предъявите удостоверение учителя для входа.
- С четверга 24 апреля по субботу 26 апреля: с 10:00 до 17:30
- Распродажа сумок: воскресенье, 27 апреля: с 12:00 до 17:30. Приносите свою сумку или используйте нашу и наполните ее за 10 долларов.
Узнать больше |
|
|
|

Неделя по предотвращению пищевых отходов! Мы повышаем осведомлённость о пищевых отходах в рамках Недели предотвращения пищевых отходов 2025! Пройдите тест «Съешь или выбрось» и узнайте простые способы сократить пищевые отходы и сэкономить деньги. Напишите нам по адресу CityRecycling@BeavertonOregon.gov, чтобы получить бесплатный набор для предотвращения пищевых отходов, пока есть запасы. Пройдите тест «Съешь или выбрось» и получите больше советов |
|
|
|

Сохраняйте продукты свежими и безотходными! Замораживайте хлеб, ягоды и овощи, пока они не испортились, а листовую зелень храните с бумажным полотенцем, чтобы она оставалась хрустящей. Небольшие советы, но большой вклад — для вашего кошелька и планеты! Получите больше советов по хранению |
|
|
|

Переделайте остатки во что-то незабываемое Используйте остатки овощей, хлеба и сыра, чтобы создать вкусовой микс, который обязательно понравится всем. Нет фондюшницы? Не беда. Используйте оставшийся сыр, чтобы приготовить вкусный сыр на гриле! |
|
|
|

Возможности, доступные для художников и художественных организаций Независимо от того, являетесь ли вы музыкантом, поэтом, танцором, кукловодом, писателем, спортсменом, преподавателем, рассказчиком или членом художественной организации, для вас найдется возможность. Узнать больше |
|
|
|

От наших друзей из Департамента транспорта штата Орегон Мы ведем четвертый и последний год строительства на OR 217, и сезон укладки асфальта стремительно приближается! Когда потеплеет, подрядчик планирует уложить последний слой асфальта и разметку на новых вспомогательных полосах. Для укладки асфальта нам потребуется несколько перекрытий OR 217 на выходные, по одному направлению за раз. Следите за обновлениями на нашем сайте и по электронной почте, чтобы получать более подробную информацию об этих изменениях по мере их появления. После завершения работ по укладке дорожного покрытия этим летом новые вспомогательные полосы могут по-прежнему понадобиться для доступа подрядчика и/или обеспечения безопасности рабочих, но мы просим подрядчика сделать их доступными для использования, как только это станет безопасно. Проект по-прежнему планируется завершить к концу года. Благодарим вас за терпение, пока мы доводим эти улучшения до конца! Есть вопросы или сомнения? Напишите по адресу hwy217@odot.oregon.gov или позвоните по телефону 503-265-8704. Подпишитесь на обновления по электронной почте, чтобы получать заблаговременные уведомления о серьезных изменениях в дорожном движении |
|
|
|
Спасибо, что провели с нами немного времени в этом месяце! Мы вернёмся в следующем месяце с новыми обновлениями и новостями, которые вам пригодятся. Оставайтесь на связи! Загляните на нашу главную страницу или подпишитесь на нас в социальных сетях, чтобы узнать больше о предстоящих мероприятиях и событиях. Посетите нашу домашнюю страницу Посетите наши социальные сети |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|