|
|
|
|
|
|
|
|
Tin tức tháng 4 đang nở rộ! Chào mừng bạn đến với bản tin điện tử hàng tháng số tháng Tư của Thành phố Beaverton! Tại đây, bạn sẽ tìm thấy những tin tức mới nhất về thành phố và các chủ đề cần biết. Hãy tiếp tục đọc để nhận thông điệp từ Quản lý Thành phố, tìm hiểu cách chúng tôi kỷ niệm Ngày Trồng Cây và cách bạn có thể tham gia cập nhật Kế hoạch Hành động Khí hậu của chúng tôi. |
|
|
|
Thông điệp của Quản lý Thành phốMùa xuân là lời nhắc nhở tuyệt vời về việc Beaverton là một thành phố phát triển mạnh mẽ nhờ sự hợp tác của cộng đồng, đặc biệt là những nỗ lực nhằm tạo ra một tương lai bền vững và thân thiện với khí hậu. Công việc gần đây tập trung vào việc cập nhật Kế hoạch Hành động Khí hậu Beaverton để hướng dẫn cộng đồng ứng phó với biến đổi khí hậu và giảm lượng khí thải carbon. Chúng tôi khuyến khích các hộ gia đình, trường học và doanh nghiệp tham gia khảo sát cộng đồng để cung cấp thông tin cho việc cập nhật kế hoạch hành động khí hậu của chúng tôi. Những ví dụ khác bao gồm cam kết của thành phố trong việc mở rộng tán cây. Các chương trình như Dự án Kiểm toán Quy định Cây xanh khuyến khích người dân bảo tồn và trồng cây, thúc đẩy đa dạng sinh học và tạo ra những khu phố xanh hơn. Chất lượng nước vẫn là ưu tiên chung — công việc của chúng tôi trong dự án Intertie Đường dây Truyền tải phía Bắc sẽ nâng cao độ tin cậy và khả năng phục hồi của cơ sở hạ tầng nước, đảm bảo nguồn nước bền vững cho tất cả mọi người. Chúng tôi cũng tự hào về sự hợp tác với Hệ thống Cấp nước Willamette, đơn vị sẽ mở rộng nguồn cung cấp nước, đồng thời hỗ trợ tăng trưởng theo kế hoạch và bảo vệ tài nguyên nước của khu vực . Bằng cách chung tay, người dân Beaverton đảm bảo một thành phố không chỉ hướng đến sự bền vững mà còn nuôi dưỡng lối sống tập thể, tận tâm bảo vệ hành tinh cho các thế hệ mai sau. Hãy đọc tiếp để tìm hiểu thêm về những cách thức tham gia thú vị, mang lại tác động lâu dài, chẳng hạn như các khoản tài trợ khu phố để hỗ trợ một dự án hoặc sự kiện cộng đồng, trồng cây, v.v.! Jenny Haruyama, Quản lý Thành phố |
|
|
|
Sự kiện sắp tới Tháng này có gì diễn ra ở thành phố của bạn? Cuộc họp của Hội đồng thành phố và Cơ quan Tái phát triển đô thị Beaverton Ngày 15 tháng 4: 6 giờ chiều Hội đồng thành phố Ngày 22 tháng 4: 6 giờ chiều Hội đồng thành phố, tiếp theo là Cơ quan Tái phát triển Đô thị Beaverton Cuộc họp của Ủy ban Hiệp hội Khu phố Ngày 10 tháng 4: 6:30 chiều Cao nguyên Ngày 16 tháng 4: 7 giờ tối West Beaverton Ngày 17 tháng 4: 7 giờ tối South Beaverton 7 giờ tối Sườn Tây Cuộc họp của Hội đồng và Ủy ban Ngày 21 tháng 4: 6 giờ chiều Lực lượng đặc nhiệm hành động vì khí hậu 6:30 chiều Nhóm tư vấn kỹ thuật nhà ở Ngày 28 tháng 4: 6:30 chiều Ủy ban Tham gia Cộng đồng Beaverton Các sự kiện và cuộc họp được liệt kê có thể thay đổi. Tìm chương trình nghị sự, thông tin địa điểm và thông tin chi tiết mới nhất Đăng ký nhận thông báo cuộc họp qua tin nhắn văn bản hoặc email |
|
|
|
Tham gia Khảo sát Kế hoạch Hành động vì Khí hậu Năm 2019, thành phố đã thông qua kế hoạch hành động khí hậu đầu tiên, phác thảo những hành động mà thành phố và các đối tác địa phương có thể thực hiện để giảm thiểu khí thải tại địa phương và chuẩn bị ứng phó với các tác động của biến đổi khí hậu. Hiện tại, chúng tôi đang tiến hành cập nhật kế hoạch hành động khí hậu để tạo ra một lộ trình rõ ràng, có thể đo lường được, phản ánh các ưu tiên hiện tại của cộng đồng vì lợi ích của toàn thể Beaverton. Chúng tôi mong nhận được ý kiến đóng góp của bạn để giúp chúng tôi hiểu rõ hơn các ưu tiên của cộng đồng khi xây dựng hướng dẫn mới này về cách thành phố sẽ hành động. Để cảm ơn, người tham gia có thể chọn tham gia chương trình tặng quà từ các doanh nghiệp địa phương tại Beaverton. Tham gia khảo sát |
|
|
|
Kỷ niệm Ngày Arbor Nhờ các tình nguyện viên cộng đồng và tổ chức phi lợi nhuận Friends of Trees, khoảng 160 cây sẽ được trồng dọc theo các lối đi và đường phố công cộng trên khắp Beaverton vào mùa xuân này. Quỹ Arbor Day đã công nhận Beaverton là Thành phố Cây xanh Hoa Kỳ trong 31 năm qua. Beaverton cũng đã nhận được Giải thưởng Phát triển Thành phố Cây xanh trong 21 năm qua và được công nhận là một trong 200 Thành phố Cây xanh Thế giới tại 22 quốc gia trong sáu năm liên tiếp. Tìm hiểu thêm về cây cối ở Beaverton và nhận mẹo chăm sóc cây |
|
|
|
Cập nhật thông tin về Ngân sách của Beaverton Việc xây dựng ngân sách cho năm tài chính tiếp theo đang được tiến hành và các thành viên cộng đồng quan tâm được khuyến khích tiếp tục tham gia. Ngày lập ngân sách sắp tới: - Thứ Hai, ngày 5 tháng 5 (Cuộc họp Ủy ban Ngân sách)
- Thứ Hai ngày 19 tháng 5 (Cuộc họp Ủy ban Ngân sách)
- Thứ Ba, ngày 3 tháng 6 (Cuộc họp Hội đồng Thành phố và Phiên điều trần công khai)
“Hội đồng thành phố đã xác định Phục hồi tài chính là ưu tiên hàng đầu của chúng tôi trong năm tới, tập trung vào các chiến lược nhằm củng cố sức khỏe tài chính của thành phố, đồng thời duy trì các dịch vụ thiết yếu và quan trọng có chất lượng”, Giám đốc thành phố Jenny Haruyama cho biết. Nhấp vào liên kết bên dưới để tìm thông tin chi tiết mới nhất, bao gồm cơ hội tìm hiểu thêm về cách thức hoạt động của ngân sách và cách tham dự các cuộc họp ngân sách sắp tới. Tìm hiểu thêm |
|
|
|
Lời nhắc nhở về tái chế lành mạnhNhân dịp này, chúng tôi cũng muốn chia sẻ một số lời nhắc nhở về việc tái chế lành mạnh. Đôi khi, việc tái chế tốt không chỉ đơn giản là tái chế tất cả mọi thứ, mà còn là tái chế đúng cách. Tất cả chúng ta đều mong muốn tái chế càng nhiều càng tốt, nhưng một số vật dụng không nên cho vào thùng rác tái chế mà nên được bỏ vào thùng rác. Thay vào đó, chúng ta nên học cách yêu thương thùng rác của mình bằng cách tái chế đúng cách. Tránh những lỗi thường gặp sau: - Cốc giấy đựng đồ uống nóng (có thể là một lựa chọn hấp dẫn, nhưng không có tiềm năng lâu dài)
- Túi nhựa (chúng quá bám dính)
- Hộp đựng thức ăn mang đi (dễ bị lừa vào một tuần bận rộn)
Tìm hiểu thêm |
|
|
|
Lưu ngày cho Bike BeavertonBike Beaverton sẽ diễn ra vào Chủ Nhật, ngày 4 tháng 5 từ 1-3 giờ chiều (dù mưa hay nắng!) tại Công viên thành phố Beaverton — một cơ hội hoàn hảo để gặp gỡ hàng xóm, tận hưởng chuyến đi xe đạp thư thái và tôn vinh cộng đồng đạp xe của thành phố chúng ta. Dù bạn là người đi xe đạp kỳ cựu hay mới bắt đầu, sự kiện dành cho gia đình này chào đón những người đi xe đạp ở mọi trình độ cùng nhau tận hưởng một buổi chiều đạp xe vui vẻ. Các hoạt động nổi bật bao gồm Đường đua vượt chướng ngại vật Bike Safety Rodeo với Đội xe đạp của Sở Cảnh sát Beaverton, Hội chợ Bàn Cộng đồng và Chuyến đạp xe Cộng đồng do Ủy ban Cố vấn Xe đạp của thành phố tổ chức. Tìm chi tiết sự kiện, bao gồm các vật phẩm cần mang theo và cập nhật |
|
|
|
Tuần lễ công nhận dịch vụ công Chúng tôi muốn gửi lời tri ân đặc biệt tới các nhân viên công quyền trước đây và hiện tại khi chúng tôi kỷ niệm Tuần lễ tôn vinh dịch vụ công diễn ra từ ngày 4 đến ngày 10 tháng 5 năm nay. Tuần này tôn vinh nhiều người cung cấp dịch vụ trong cộng đồng — từ đường sá và ứng phó khẩn cấp đến nước, phát triển, thư viện và nhiều hơn thế nữa. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tiêu điểm của Ủy ban Hiệp hội Khu phố Chào mừng bạn đến với chương trình Tiêu điểm Thành viên Ủy ban Hiệp hội Khu phố. Mỗi tháng, chúng tôi sẽ vinh danh một thành viên Ủy ban Hiệp hội Khu phố khác nhau để tôn vinh họ. Tháng này, Konnette Etheredge, thành viên hội đồng Ủy ban Hiệp hội Khu phố Highland, vinh danh Adam Gretzinger, người vừa qua đời sau bảy năm phục vụ cho Ủy ban Hiệp hội Khu phố 
Adam, Người yêu chó và Người có móng vuốt phi thường Lần cuối tôi gặp Adam Gretzinger, anh ấy đang chặt một luống quả mọng đen cứng đầu gần trường trung học cơ sở trong khu phố. Tôi thường dắt chó đi dạo qua luống cây này và mỗi lần như vậy, tôi lại nhớ lại anh ấy đã bỏ bao nhiêu công sức vào công việc tưởng chừng như vô vọng này. Chuyện này xảy ra chỉ vài ngày trước khi anh ấy qua đời, một sự kiện mà đến giờ vẫn còn rất khó hiểu. Vậy nên, khi đến lúc bài viết nổi bật về cư dân, bạn bè trong khu phố đã đề nghị hãy làm nổi bật Adam. Chúng tôi sẽ cố gắng làm nổi bật anh ấy, nhưng thành thật mà nói, tôi không chắc có đủ sự chú ý hay không! Tôi gặp Adam tại một cuộc họp của Hội đồng Khu phố Highland. Sự kiện này diễn ra trước đại dịch và cư dân đã tham dự trực tiếp tại thư viện trường trung học cơ sở. Cựu chủ tịch của chúng tôi, John Dugger, đã dẫn dắt chúng tôi tham gia buổi họp lập kế hoạch cho các hoạt động của Ủy ban Hội đồng Khu phố Highland năm 2015-2016. John sắp chuyển đến trung tâm Beaverton và đảm nhận một vị trí trong hội đồng thành phố. Không ai có thể thay thế anh ấy ngoài Adam. Và anh ấy đã làm như vậy trong bảy năm tiếp theo, vượt qua vô số vấn đề lớn nhỏ mà các chương trình khu phố gặp phải. Tôi đã có vinh dự được phục vụ cùng anh ấy trong ban quản trị của Ủy ban Hội đồng Khu phố Highland trong thời gian đó. Trong thời gian đó, anh ấy đã nâng tầm tầm nhìn của chúng tôi về những chương trình khu phố có thể trông như thế nào. Đối với Adam, dự án tiếp theo là dự án anh ấy yêu thích nhất và chương trình khu phố là quan trọng nhất. Anh ấy đã làm việc bằng cách hỗ trợ và đôi khi thách thức các thành viên hội đồng quản trị của mình để đưa nhiều dự án đi đến thành công. Anh ấy đã làm việc chăm chỉ để làm cho các cuộc trò chuyện họp của chúng tôi có ý nghĩa và cung cấp thông tin cho cư dân của chúng tôi. Điều quan trọng là, trong nhiệm kỳ của anh ấy, Ủy ban Hiệp hội Khu phố Cao nguyên đã được công nhận trên toàn quốc là một chương trình khu phố. Nếu tôi phải nghĩ đến ba từ để mô tả Adam, tôi sẽ phải nói rằng anh ấy thông minh, hướng đến cộng đồng và tận tụy. Được rồi, cần thêm một từ nữa, anh ấy là người tiến bộ. Anh ấy đã làm việc để biến thế giới thành một nơi tốt đẹp hơn cho tất cả mọi người. Cuối cùng, chúng tôi được hỏi một sự thật thú vị về Adam. Hai điều hiện lên trong đầu tôi; anh chàng nghiêm túc này yêu ba chú chó của mình và anh ấy thích nhảy múa. -Konnette Etheredge, chủ tịch Ủy ban Hiệp hội Khu phố Cao nguyên. Cảm ơn Konnette đã chia sẻ những kỷ niệm của bạn về Adam. |
|
|
|
Có sẵn các khoản tài trợ phù hợp với khu phố Việc tổ chức tiệc khu phố hoặc sự kiện đặc biệt khác trong khu phố có thể giúp mọi người xích lại gần nhau hơn để thảo luận về các vấn đề, mối quan tâm, thành tựu hoặc thành công của khu phố không? Bạn có biết nơi nào tuyệt vời để đặt biển chào mừng khu phố không? Bạn có muốn tổ chức một buổi hòa nhạc tại công viên địa phương không? Có khu vực công cộng nào trong khu phố của bạn cần cây xanh hoặc các cải thiện cảnh quan khác không? Nếu bạn sẵn sàng chung tay, ý tưởng của bạn có thể trở thành hiện thực thông qua Quỹ Tài trợ Đối ứng Khu phố. Chương trình Tài trợ phù hợp cho khu phố hỗ trợ các nỗ lực cải thiện và nâng cao không gian cộng đồng và tạo cơ hội cho những người hàng xóm tổ chức các sự kiện xây dựng cộng đồng hoặc cải thiện. Tìm hiểu thêm |
|
|
|
Tin tức bạn có thể sử dụng |
|
|
|
|
|
|
Tham gia Beaverton với những cơ hội tình nguyện này Tham gia vào hoạt động của thành phố là một trong những cách tốt nhất để tạo ra thay đổi tích cực và xây dựng cộng đồng. Nếu bạn đang tìm kiếm cách kết nối với cộng đồng và tạo nên sự khác biệt, thành phố cung cấp nhiều cơ hội tình nguyện phù hợp với sở thích, kỹ năng và khả năng sẵn có khác nhau. Nếu bạn muốn mang đến những ý tưởng và phản hồi mới cho khu phố của mình, bạn có thể tham gia Ủy ban Hiệp hội Khu phố, hoặc nếu bạn muốn góp phần định hình tương lai của Beaverton, bạn có thể tham gia vào hội đồng hoặc ủy ban thành phố. Dù bạn đam mê điều gì, luôn có nơi để bạn tham gia. Tìm hiểu thêm |
|
|
|
Ghé thăm Lễ kỷ niệm 10 năm mở rộng của Murray Scholls Đã mười năm trôi qua kể từ khi chúng tôi mở rộng chi nhánh Murray Scholls và thêm Phòng Thiếu nhi Gia đình Reser. Hãy đến tham gia cùng chúng tôi vào thứ Sáu, ngày 11 tháng 4 để chào mừng! Mọi lứa tuổi đều được chào đón. Chúng tôi sẽ tổ chức một buổi kể chuyện đặc biệt lúc 10 giờ sáng — với sách, bài hát vui nhộn, vần điệu và một hoạt động thủ công thú vị để chào mừng thư viện và số 10. Món tráng miệng sẽ được phục vụ cả ngày (cho đến khi hết hàng). Từ ngày 6 đến 12 tháng 4 là Tuần lễ Thư viện Quốc gia — đây là thời điểm tuyệt vời để tôn vinh thư viện của bạn! Tìm hiểu thêm |
|
|
|
Hãy xem The Library Show Hãy đến với chúng tôi vào thứ Sáu, ngày 18 tháng 4 để tham dự buổi ra mắt đặc biệt sau giờ làm việc của The Library Show, chương trình biểu diễn/trò chuyện đầu tiên của chúng tôi với sự góp mặt của các nghệ sĩ khách mời, bao gồm nhà thơ Alex Dang; nghệ sĩ biểu diễn Travis Abels; và tác giả, nhà báo kiêm người kể chuyện Brianna Wheeler. Chắc chắn đây sẽ là một buổi tối đầy thú vị với chương trình rút thăm trúng thưởng dành cho khán giả và có thể còn nhiều bất ngờ khác. Số lượng chỗ ngồi giới hạn 150. Khuyến nghị cho lứa tuổi từ 13 trở lên. Cửa mở lúc 6:30 tối. Tìm hiểu thêm |
|
|
|
Ghé qua Hội chợ sách và phương tiện truyền thông Mua sắm hàng ngàn cuốn sách, video, đĩa CD cổ điển và hiện đại, cùng nhiều sản phẩm khác trong Chương trình Giảm giá Sách và Phương tiện Truyền thông tại phòng hội nghị chính tầng một của Thư viện Thành phố Beaverton. Số tiền thu được sẽ được quyên góp cho thư viện. - Đêm dành cho thành viên và giáo viên: Thứ Tư, ngày 23 tháng 4: 2:30-6:30 chiều Trở thành thành viên của Friends of the Beaverton City Library hoặc xuất trình thẻ giáo viên để vào cửa.
- Thứ năm, ngày 24 tháng 4 đến Thứ bảy, ngày 26 tháng 4: 10 giờ sáng đến 5 giờ 30 chiều
- Bán túi: Chủ Nhật, ngày 27 tháng 4: Từ trưa đến 5:30 chiều. Mang theo túi của riêng bạn hoặc sử dụng túi của chúng tôi và mua với giá 10 đô la.
Tìm hiểu thêm |
|
|
|
Đây là Tuần phòng chống lãng phí thực phẩm! Chúng tôi đang tăng cường nhận thức về lãng phí thực phẩm với Tuần lễ Phòng chống Lãng phí Thực phẩm 2025! Hãy tham gia Bài kiểm tra "Ăn hay Vứt" và tìm hiểu những cách đơn giản để giảm thiểu lãng phí thực phẩm và tiết kiệm tiền. Gửi email cho chúng tôi theo địa chỉ CityRecycling@BeavertonOregon.gov để nhận bộ dụng cụ phòng ngừa lãng phí thực phẩm miễn phí cho đến khi hết hàng. Làm bài kiểm tra Ăn hay Ném và Tìm Thêm Mẹo |
|
|
|
Giữ thực phẩm tươi ngon và không lãng phí! Đông lạnh bánh mì, quả mọng và rau củ trước khi chúng bị hỏng, và bảo quản rau lá xanh bằng khăn giấy để giữ độ giòn. Mẹo nhỏ, tác động lớn — cho ví tiền của bạn và cho cả hành tinh! Nhận thêm mẹo lưu trữ |
|
|
|
Phối lại Leftovers thành Something Unforgettable Hãy tận dụng những phần rau củ, bánh mì và phô mai còn sót lại để tạo nên một hương vị mới chắc chắn sẽ làm hài lòng mọi người. Không có nồi lẩu ư? Không sao cả. Hãy dùng những phần phô mai còn thừa để làm món phô mai nướng thơm ngon! |
|
|
|
Cơ hội dành cho nghệ sĩ và tổ chức nghệ thuật Cho dù bạn là nhạc sĩ, nhà thơ, vũ công, nghệ sĩ múa rối, nhà văn, vận động viên, nghệ sĩ giảng dạy, người kể chuyện hay thành viên của một tổ chức nghệ thuật, thì đều có cơ hội dành cho bạn. Tìm hiểu thêm |
|
|
|
Từ những người bạn của chúng tôi tại Sở Giao thông Vận tải Oregon Chúng tôi đang ở năm thứ tư và cũng là năm cuối cùng của quá trình xây dựng đường OR 217, và mùa trải nhựa đang đến rất gần! Khi thời tiết ấm lên, nhà thầu dự kiến sẽ hoàn thiện lớp mặt đường cuối cùng và sơn kẻ vạch trên các làn đường phụ mới. Để trải nhựa, chúng tôi cần đóng đường OR 217 vài lần vào cuối tuần, theo từng hướng. Hãy theo dõi trang web và email của chúng tôi để biết thêm chi tiết về những tác động này khi chúng được lên lịch. Sau khi công việc lát đường hoàn thành vào mùa hè này, các làn đường phụ mới có thể vẫn cần thiết cho việc ra vào của nhà thầu và/hoặc đảm bảo an toàn cho công nhân, nhưng chúng tôi yêu cầu nhà thầu cho phép sử dụng chúng ngay khi có thể. Dự án vẫn đang trên đà hoàn thành vào cuối năm nay. Cảm ơn quý vị đã kiên nhẫn chờ đợi trong quá trình chúng tôi hoàn thiện những cải tiến này! Bạn có thắc mắc hoặc lo ngại? Vui lòng gửi email đến hwy217@odot.oregon.gov hoặc gọi số 503-265-8704. Đăng ký nhận bản cập nhật qua email để nhận thông báo trước về các tác động giao thông lớn |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
