Der Austin Housing Newsletter Community-Geschichten und hilfreiche Ressourcen

Diese E-Mail übersetzen
Chinesisch (traditionell) / 繁體中文| Französisch / Français | Deutsch / Deutsch | Haitianisches Kreol / Kreyòl Ayisyen | Hindi / हिन्दी | Japanisch / 日本語| Myanmar (Burmesisch) / မြန်မာစာ | Russisch / Русский | Spanisch / Español

Grüße vom Wohnungsbauamt der Stadt Austin!

Wir veröffentlichen unseren Newsletter mit monatlichen Updates für Sie. Unser Ziel ist es, die Programme und Dienstleistungen für die Einwohner hervorzuheben, die Arbeit unserer Community-Partner zu fördern und unsere Arbeit und Zusammenarbeit mit den Einwohnern von Austin zu teilen.

Sie sind in diesem Newsletter eingetragen, weil Sie mit uns zusammengearbeitet, Ressourcen angefragt, Ihre Meinung geteilt oder an einer unserer Veranstaltungen teilgenommen haben. Aktuelle Informationen zu den Leistungen unserer Abteilung finden Sie auf unserer Website: www.AustinTexas.gov/Housing

Wir helfen den Einwohnern von Austin, in Austin zu bleiben

3,6 Millionen US-Dollar Mietbeihilfe verfügbar durch das städtische Programm „I Belong in Austin“

Einwohner können die Berechtigung prüfen und sich unter www.austintexas.gov/rent bewerben.

Einwohner können die Berechtigung prüfen und sich unter www.austintexas.gov/rent bewerben.

Wir freuen uns, die Wiederaufnahme des Mietbeihilfeprogramms „I Belong In Austin“ (IBIA) bekannt zu geben. Das Bewerbungsportal für das Programm wurde von Sonntag, dem 1. Dezember, 8:00 Uhr bis Samstag, dem 7. Dezember, 17:00 Uhr für die Öffentlichkeit geöffnet. Das Programm wird von El Buen Samaritano verwaltet, das Bewerbern mit einem AMI von 50 % oder weniger Vorrang einräumt und Mietern, denen eine Zwangsräumung droht, finanzielle Unterstützung bei Miete, Umzug, Lagerung und Umzugskosten bietet.

Einwohner werden ermutigt, unter www.AustinTexas.gov/rent Unterstützung zu beantragen.

Das Bewerbungsportal wird monatlich geöffnet, solange Mittel verfügbar sind, um eine effiziente und faire Programmverwaltung zu ermöglichen. Es wird mit einem hohen Bewerbungsaufkommen gerechnet. Sollten Bewerber nicht ausgewählt werden und weiterhin Unterstützung benötigt wird, wird empfohlen, sich nach der Wiedereröffnung des Portals erneut zu bewerben.


Austin stellt weitere 10,9 Millionen US-Dollar für die Programme „Project Connect Community Initiated Solutions“ bereit

Durch die Finanzierung der Anti-Vertreibung können bestehende CIS-Organisationen den Bewohnern weiterhin dabei helfen, ihre Widerstandsfähigkeit im Vorfeld von Verkehrsverbesserungen zu stärken.

Durch die Finanzierung der Anti-Vertreibung können bestehende CIS-Organisationen den Bewohnern weiterhin dabei helfen, ihre Widerstandsfähigkeit im Vorfeld von Verkehrsverbesserungen zu stärken.

In Zusammenarbeit mit der Austin Housing Finance Corporation (AHFC) haben wir zusätzliche Mittel für bestehende Partner des Project Connect Community Initiated Solutions (CIS) bereitgestellt. Insgesamt 10,9 Millionen US-Dollar werden in den nächsten drei Jahren an die begünstigten Organisationen verteilt. Die CIS-Partner werden die Einwohner von Austin weiterhin mit den von Gemeinschaftsorganisationen entwickelten Programmen in drei Hauptbereichen unterstützen: Mieterstabilisierung, Ausbau und Erhalt von Wohneigentum sowie weitere Maßnahmen gegen Verdrängung.

Im November trafen sich die Anbieter von Community Initiated Solutions, um ihre Strategien für die Anbindung an die Community zu besprechen. Das Treffen bot den Programmmitarbeitern die Gelegenheit, Ideen auszutauschen, Ressourceninformationen zu teilen und zukünftige Kooperationen zu koordinieren.

Einwohner können online unter www.austintexas.gov/communityinnovation mehr über diese Dienste erfahren.

MEHR BEZAHLBAREN WOHNRAUM SCHAFFEN

Erschwingliche Möglichkeiten zum Erwerb von Wohneigentum

Vorderseite eines Grundstücks des Austin Community Land Trust

Der Austin Community Land Trust (ACLT) ist einzigartig, da er das Eigentum an Haus und Grundstück trennt. Er schafft bezahlbaren Wohnraum, indem er die Grundstückskosten vom Kaufpreis eines ACLT-Hauses abzieht. Er hält den Wiederverkaufspreis von ACLT-Häusern durch eine Erbpacht- und Wiederverkaufsformel für zukünftige Käufer erschwinglich. Verkauft ein Hausbesitzer sein ACLT-Haus, stellt der Formelpreis sicher, dass das ACLT-Haus auch für die nächste Familie erschwinglich bleibt.

Besuchen Sie die ACLT-Website, um detaillierte Informationen zum Programm, zum Bewerbungsprozess, zu den Einkommensvoraussetzungen , zur erforderlichen Schulung und Beratung für Hauskäufer sowie zu den Vorteilen für Eigenheimbesitzer zu erhalten. Sie müssen sich nicht erneut bewerben, wenn Sie sich bereits in einer früheren Runde beworben haben.

Melden Sie sich an, um über Informationsveranstaltungen informiert zu werden und mehr über den Austin Community Land Trust zu erfahren.


Ein Ort, den man Zuhause nennen kann – Pecan Gardens eröffnet eine Gemeinschaft für Senioren, die in Austin obdachlos geworden sind

Eingang zu den Pecan Gardens.

Eingang zu den Pecan Gardens.

Wir haben die Eröffnung von Pecan Gardens (ehemals Candlewood Suites Hotel) gefeiert, einer neuen Wohnanlage für Senioren ab 55 Jahren, die obdachlos geworden sind . Die Renovierung des Hotels im Bezirk 6 am Pecan Park Boulevard 10813 begann im Mai 2023 und umfasst 78 möblierte Studio-Apartments. Die Bewohner haben Zugang zu Dienstleistungen zur Wohnstabilität, darunter Fallmanagement, Gesundheitsbeurteilungen, Koordination von Lebenskompetenzen und gemeinschaftsbildende Aktivitäten. Außerdem erhalten sie Unterstützung bei der Deckung des Grundbedarfs, z. B. bei Lebensmitteln, durch eine Lebensmittelausgabe vor Ort. Die Mieter zahlen nicht mehr als 30 % ihres Einkommens für die Miete, und alle Nebenkosten sind abgedeckt. Haustiere sind willkommen.

Bei Fragen zu den Diensten von Family Eldercare und zum Einstieg wenden Sie sich bitte an die Aufnahme- und Überweisungshotline von Family Eldercare unter 512-483-3580 oder senden Sie eine E-Mail an info@familyeldercare.org .


Baubeginn für dringend benötigte dauerhafte betreute Wohnanlagen, The Roz

Im Rahmen der Bemühungen der Stadt, bezahlbaren Wohnraum und Obdachlosigkeit zu bekämpfen, werden mehr unterstützende Wohnformen geschaffen.

Im Rahmen der Bemühungen der Stadt, bezahlbaren Wohnraum und Obdachlosigkeit zu bekämpfen, werden mehr unterstützende Wohnformen geschaffen.

Wir freuen uns, die Finanzierung des neuesten erschwinglichen, betreuten Wohnprojekts „The Roz“ bekannt zu geben. Nach der Fertigstellung werden die Wohnanlagen auf einem 1,65 Acre großen Grundstück in der Parker Lane 3435 in District 3 im Südosten der Stadt errichtet, direkt neben dem Mabel Davis District Park und nur 800 m vom Imagine Austin Center entfernt. „ The Roz“ soll Mitte 2026 eröffnet werden und richtet sich an Menschen, die chronisch obdachlos sind oder von Obdachlosigkeit bedroht sind. Die Entwicklung ist das Ergebnis einer Zusammenarbeit zwischen SGI Ventures und der Austin Housing Finance Corporation.

TRIFF UNS IN DER COMMUNITY

Eine Geschichte von Kari Davis, Housing Services Coordinator

Eine Geschichte von Kari Davis, Housing Services Coordinator

Ich habe das Privileg, an verschiedenen Veranstaltungen zur Gemeindearbeit teilzunehmen, die mein Verständnis für die Bedürfnisse unserer Nachbarschaften erheblich bereichern. Unsere Abteilung bietet wertvolle Zuschussprogramme in Höhe von 7.500 bis 20.000 US-Dollar für kleinere Hausreparaturen, Verbesserungen der Barrierefreiheit und Sanitärarbeiten zur Beseitigung kritischer Gesundheits- und Sicherheitsrisiken. Zusätzlich bieten wir ein Darlehensprogramm von bis zu 75.000 US-Dollar für größere Systemverbesserungen und die Einhaltung von Vorschriften. Obwohl wir den Wiederaufbau von Häusern nicht oft abschließen, gibt es Fälle, in denen ein Haus sehr unsicher und unbewohnbar ist und ein Wiederaufbau die beste Lösung ist. Für Wiederaufbauprojekte stehen Darlehen in Höhe von 350.000 US-Dollar zur Verfügung.

Gemeindemitglieder besuchen den Stand der Wohnungsbaubehörde in einem Freizeitzentrum.

Durch den Austausch mit Gemeindemitgliedern, insbesondere Veteranen und Senioren, an Orten wie dem Gus Garcia Rec Center, der Austin VA Clinic und dem Turner Roberts Recreation Center gewinnen wir Erkenntnisse und Feedback, die unsere Initiativen zur Hausreparatur direkt beeinflussen. Die Gespräche mit der Gemeinde sind nicht nur informativ, sondern fördern auch das Gemeinschaftsgefühl, das unsere Mission, die Lebensbedingungen der Einwohner von Austin zu verbessern, vorantreibt. Dies ist eine von vielen Möglichkeiten, wie wir zum Aufbau der Gemeinschaft beitragen.

Weitere Informationen zu unseren Heimreparaturprogrammen finden Sie unter AustinTexas.gov/HomeRepairs .


Kontakt:

512-974-3100 | AustinTexas.gov/Housing | Housing@AustinTexas.gov

Diesen Newsletter teilen

Sie stehen auf dieser Newsletter-Liste, weil Sie mit uns zusammengearbeitet, nach Ressourcen gesucht, Ihren Input geteilt oder in der Vergangenheit an einer unserer Veranstaltungen teilgenommen haben.

Gesendet im Auftrag der Stadt Austin, TX von PublicInput
Abbestellen | Meine Abonnements
Diese E-Mail in einem Browser anzeigen