Bonjour du service du logement de la ville d'Austin !

Nous relançons notre newsletter mensuelle. Notre objectif est de mettre en avant les programmes et services offerts aux résidents, de valoriser le travail de nos partenaires communautaires et de partager nos actions et collaborations avec les habitants d'Austin.

Vous êtes sur cette liste de diffusion car vous avez collaboré avec nous, sollicité des ressources, partagé vos commentaires ou participé à l'un de nos événements. Vous pouvez vous tenir informé(e) des services proposés par notre département sur notre site web : www.AustinTexas.gov/Housing

Une aide au loyer de 3,6 millions de dollars est disponible grâce au programme « I Belong in Austin » de la ville.

Les résidents peuvent vérifier leur éligibilité et postuler sur www.austintexas.gov/rent

Nous sommes heureux d'annoncer la réouverture du programme d'aide au loyer « I Belong In Austin » (IBIA) . Le portail de candidature est ouvert au public du dimanche 1er décembre à 8 h au samedi 7 décembre à 17 h. Le programme sera géré par El Buen Samaritano , qui priorisera les candidats dont le loyer est inférieur ou égal à 50 % de l'AMI et fournira une aide financière pour couvrir les frais de loyer, de déménagement, de stockage et de relogement des locataires menacés d'expulsion.

Les résidents sont encouragés à demander de l'aide sur www.AustinTexas.gov/rent.

Le portail de candidature sera ouvert chaque mois, tant que les fonds seront disponibles, afin de garantir une gestion efficace et équitable du programme. Un volume important de candidatures est attendu. Si un candidat n'est pas sélectionné et qu'une assistance est toujours nécessaire, il est encouragé à présenter une nouvelle candidature dès la réouverture du portail.

Austin alloue 10,9 millions de dollars supplémentaires aux programmes de solutions initiées par la communauté du projet Connect

Le financement anti-déplacement permet aux organisations CIS existantes de continuer à aider les résidents à renforcer leur résilience avant les améliorations des transports en commun.

En collaboration avec l'Austin Housing Finance Corporation (AHFC), nous avons octroyé des fonds supplémentaires aux partenaires existants du Projet Connect Community Initiated Solutions (CIS) . Un total de 10,9 millions de dollars sera distribué sur les trois prochaines années aux organisations bénéficiaires. Les partenaires du CIS continueront d'accompagner les habitants d'Austin grâce aux programmes conçus par les organismes communautaires dans trois domaines principaux : la stabilisation des locataires, l'expansion et le maintien de l'accession à la propriété, et d'autres mesures de lutte contre les déplacements.

En novembre, les prestataires de services de Solutions d'Initiative Communautaire se sont réunis en groupe pour discuter de leurs stratégies d'interaction avec la communauté. Cette rencontre a permis aux équipes du programme d'échanger des idées, de partager des ressources et de coordonner leurs futures collaborations.

Les résidents peuvent en apprendre davantage sur ces services en ligne sur www.austintexas.gov/communityinnovation .

Possibilités d'accession à la propriété abordables

L'Austin Community Land Trust (ACLT) est unique en ce qu'il sépare la propriété de la maison de celle du terrain. Il crée des logements abordables en excluant le coût du terrain du prix d'achat d'une maison ACLT. Il maintient l'accès au logement pour les futurs acquéreurs en contrôlant le prix de revente des maisons ACLT grâce à un bail foncier et à une formule de revente. Si un propriétaire vend sa maison ACLT, la formule de prix garantit que la maison ACLT reste abordable pour la prochaine famille.

Consultez le site web de l'ACLT pour obtenir des informations détaillées sur le programme, la procédure de candidature, les conditions d'admissibilité en matière de revenus , les formations et conseils obligatoires pour les acquéreurs de logement, ainsi que les avantages pour les propriétaires. Vous n'avez pas besoin de présenter une nouvelle demande si vous avez postulé lors d'un précédent cycle.

Inscrivez-vous pour être informé des séances d'information et pour en savoir plus sur l'Austin Community Land Trust.

Un chez-soi – Pecan Gardens ouvre une communauté pour les personnes âgées quittant le sans-abrisme à Austin

Entrée des jardins de Pecan.

Nous avons célébré l' ouverture de Pecan Gardens (anciennement l'hôtel Candlewood Suites), une nouvelle résidence permanente avec services de soutien destinée aux personnes âgées de 55 ans et plus quittant la rue . Situé dans le District 6, au 10813 Pecan Park Boulevard, l'hôtel a été rénové en mai 2023 pour se transformer en 78 studios meublés. Les résidents ont accès à des services de soutien à la stabilité du logement, incluant la gestion de cas, des bilans de santé, la coordination des aptitudes à la vie quotidienne et des activités de développement communautaire, ainsi qu'à une aide pour les besoins essentiels comme l'alimentation grâce à une banque alimentaire sur place. Les locataires ne consacreront pas plus de 30 % de leurs revenus au loyer et toutes les charges sont prises en charge. Les animaux de compagnie sont également les bienvenus.

Pour toute question sur les services Family Eldercare et sur la façon de commencer, veuillez contacter la ligne d'admission et d'orientation de Family Eldercare au 512-483-3580 ou par e-mail à info@familyeldercare.org .

La construction du nouveau logement permanent avec assistance, The Roz, dont le besoin est criant, commence

De nouveaux logements avec services de soutien voient le jour alors que la ville s'efforce de lutter contre le logement abordable et le sans-abrisme.

Nous sommes ravis d'annoncer le financement de la toute nouvelle résidence de logements sociaux abordables, The Roz . Une fois construites, les résidences s'étendront sur un terrain de 1,65 acre situé au 3435 Parker Lane, dans le district 3, au sud-est de la ville, à proximité immédiate du parc de district Mabel Davis et à moins d'un kilomètre d'un centre Imagine Austin. The Roz, dont l'ouverture est prévue pour mi-2026, accueillera des personnes en situation d'itinérance chronique ou menacées de le devenir. Son développement est le fruit d'une collaboration entre SGI Ventures et l'Austin Housing Finance Corporation.

Partage d'une histoire de Kari Davis, coordonnatrice des services de logement

J'ai le privilège de participer à divers événements de sensibilisation communautaire qui enrichissent ma compréhension des besoins de nos quartiers. Notre service propose des programmes de subventions précieux, allant de 7 500 $ à 20 000 $, pour des réparations mineures, des améliorations d'accessibilité et des travaux de plomberie visant à remédier aux risques sanitaires et sécuritaires majeurs. De plus, nous proposons un programme de prêts pouvant atteindre 75 000 $ pour les rénovations majeures des systèmes et les problèmes de conformité aux normes. Bien que nous ne terminions pas souvent de reconstructions, il arrive qu'une maison soit très dangereuse et inhabitable, et que la reconstruction soit alors la meilleure solution ; 350 000 $ sont disponibles sous forme de prêts pour des projets de reconstruction.

En collaborant avec les membres de la communauté, notamment les anciens combattants et les personnes âgées, dans des lieux comme le centre de loisirs Gus Garcia, la clinique des anciens combattants d'Austin et le centre de loisirs Turner Roberts, nous recueillons des informations et des retours qui influencent directement nos initiatives de rénovation domiciliaire. Nos échanges avec la communauté sont non seulement informatifs, mais ils favorisent également un sentiment d'appartenance et de communauté qui nourrit notre mission d'améliorer les conditions de vie des habitants d'Austin. C'est l'une des nombreuses façons dont nous contribuons au développement de la communauté.

Visitez AustinTexas.gov/HomeRepairs pour plus d'informations sur nos programmes de réparation à domicile.

Partager cette newsletter

Vous êtes sur cette liste de diffusion parce que vous vous êtes associé à nous, avez sollicité des ressources, avez partagé vos commentaires ou avez assisté à l'un de nos événements dans le passé.