Здравствуйте от жилищного департамента города Остин!

Мы возобновляем нашу ежемесячную рассылку новостей. Наша цель — рассказать о программах и услугах, доступных жителям, поддержать работу наших партнёров и рассказать жителям Остина о нашей работе и сотрудничестве.

Вы попали в этот список рассылки, потому что сотрудничали с нами, обращались за ресурсами, делились своим мнением или посещали одно из наших мероприятий. Вы можете быть в курсе услуг, предоставляемых нашим департаментом, на нашем сайте: www.AustinTexas.gov/Housing

Помощь в аренде жилья в размере 3,6 млн долларов доступна в рамках городской программы «Я живу в Остине».

Жители могут проверить свое право на льготы и подать заявку на сайте www.austintexas.gov/rent.

Мы рады объявить о возобновлении программы помощи с арендой жилья I Belong In Austin (IBIA) . Портал подачи заявок на участие в программе был открыт для публики с воскресенья, 1 декабря, с 8:00 до субботы, 7 декабря, до 17:00. Программой будет управлять компания El Buen Samaritano , которая будет отдавать приоритет заявителям с доходом 50% и ниже и предоставит финансовую помощь в оплате аренды, переезда, хранения и переезда арендаторам, находящимся под угрозой выселения.

Жителям рекомендуется подать заявку на получение помощи на сайте www.AustinTexas.gov/rent.

Портал подачи заявок будет открыт каждый месяц при наличии средств, что позволит эффективно и справедливо администрировать программу. Ожидается большое количество заявок. Если кандидаты не будут отобраны, а помощь всё ещё необходима, им рекомендуется подать заявку повторно после возобновления работы портала.

Остин выделяет еще 10,9 млн долларов на программы Project Connect Community Initiated Solutions

Финансирование, направленное на борьбу с перемещением населения, позволяет существующим организациям СНГ продолжать помогать жителям повышать уровень устойчивости в преддверии улучшения транспортной системы.

В сотрудничестве с Корпорацией жилищного финансирования Остина (AHFC) мы предоставили дополнительное финансирование действующим партнёрам проекта Project Connect Community Initiated Solutions (CIS) . В течение следующих трёх лет среди организаций, получивших грант, будет распределено в общей сложности 10,9 млн долларов США. Партнеры CIS продолжат оказывать жителям Остина помощь в рамках программ, разработанных общественными организациями по трём основным направлениям: стабилизация арендаторов, расширение и сохранение права собственности на жильё, а также другие меры по борьбе с выселением.

В ноябре поставщики услуг программы Community Initiated Solutions собрались вместе, чтобы обсудить свои стратегии взаимодействия с сообществом. Встреча предоставила сотрудникам программы возможность обменяться идеями, информацией о ресурсах и скоординировать дальнейшее сотрудничество.

Жители могут узнать больше об этих услугах на сайте www.austintexas.gov/communityinnovation .

Доступные возможности приобретения жилья

Уникальность Austin Community Land Trust (ACLT) заключается в том, что он разделяет право собственности на дом и право собственности на землю. Он создаёт доступное жильё, исключая стоимость земли из покупной цены дома ACLT. Он поддерживает доступность жилья для будущих покупателей, контролируя цену перепродажи домов ACLT с помощью формулы аренды земли и перепродажи. Если домовладелец продаёт свой дом ACLT, формула цены гарантирует, что дом ACLT останется доступным для следующей семьи.

Посетите веб-сайт ACLT, чтобы ознакомиться с подробной информацией о программе, процессе подачи заявки, требованиях к доходу , необходимом обучении и консультировании покупателей жилья, а также о льготах для владельцев жилья. Вам не нужно подавать заявку повторно, если вы подавали её в предыдущем раунде.

Зарегистрируйтесь, чтобы получать информацию об информационных сессиях и узнать больше о земельном фонде Austin Community Land Trust.

Место, которое можно назвать домом — Pecan Gardens открывает сообщество для пожилых людей, выходящих из бездомности в Остине

Вход в Пекановые сады.

Мы отпраздновали открытие Pecan Gardens (ранее Candlewood Suites Hotel), нового постоянного жилого комплекса для пожилых людей старше 55 лет, переживших бездомность . Расположенный в районе 6 по адресу Пекан Парк Бульвар, 10813, отель был реконструирован в мае 2023 года, в результате чего в нём разместились 78 меблированных квартир-студий. Жильцам доступны услуги по обеспечению стабильности жилищных условий, включая управление делами, оценку состояния здоровья, координацию жизненных навыков и мероприятия по развитию сообщества, а также помощь в удовлетворении основных потребностей, таких как питание, через продовольственный склад на территории комплекса. Арендаторы будут платить не более 30% от своего дохода за аренду, а все коммунальные услуги покрываются. Жильцам также разрешено заводить домашних животных.

Если у вас есть вопросы об услугах Family Eldercare и о том, как начать пользоваться ими, позвоните на линию приема и направления Family Eldercare по телефону 512-483-3580 или напишите по электронной почте info@familyeldercare.org .

Началось строительство крайне необходимого постоянного вспомогательного жилья The Roz

Городские власти начинают строить более благоприятное жилье, поскольку работают над решением проблемы доступного жилья и бездомности.

Мы рады объявить о финансировании новейшего доступного жилого комплекса с системой поддержки The Roz . После завершения строительства жилой комплекс разместится на участке площадью 1,65 акра (6,5 га) по адресу Паркер-лейн, 3435, в районе 3, на юго-востоке города, непосредственно рядом с парком округа Мейбл Дэвис и в полумиле от центра Imagine Austin. The Roz, открытие которого запланировано на середину 2026 года, будет обслуживать людей, находящихся в состоянии хронической бездомности или находящихся под угрозой остаться без жилья. Его строительство – результат сотрудничества SGI Ventures и Austin Housing Finance Corporation.

История Кари Дэвис, координатора жилищных услуг

Мне посчастливилось посещать различные мероприятия по работе с общественностью, которые действительно обогащают моё понимание потребностей жителей наших районов. Наш департамент предлагает ценные грантовые программы на сумму от 7500 до 20 000 долларов США на мелкий ремонт домов, улучшение доступности и сантехнические работы, направленные на устранение критических угроз здоровью и безопасности. Кроме того, мы предоставляем кредитную программу на сумму до 75 000 долларов США на масштабную модернизацию систем и решение проблем, связанных с соблюдением нормативных требований. Хотя мы нечасто занимаемся полной реконструкцией домов, бывают случаи, когда дом становится крайне небезопасным и непригодным для проживания, и тогда оказывается, что реконструкция — наилучший вариант; для проектов реконструкции доступны кредиты на сумму 350 000 долларов США.

Взаимодействие с местными жителями, особенно с ветеранами и пожилыми людьми, в таких местах, как Центр отдыха имени Гаса Гарсии, Клиника по делам ветеранов Остина и Центр отдыха имени Тернера Робертса, позволяет нам собирать идеи и отзывы, которые непосредственно влияют на наши инициативы по ремонту домов. Наши беседы с местными жителями не только информативны, но и укрепляют чувство общности и единения, что является движущей силой нашей миссии по улучшению условий жизни жителей Остина. Это один из многих способов, которыми мы помогаем укреплять сообщество.

Более подробную информацию о наших программах ремонта домов можно найти на сайте AustinTexas.gov/HomeRepairs .

Поделитесь этой рассылкой

Вы попали в этот список рассылки, потому что вы сотрудничали с нами, обращались за ресурсами, делились своим мнением или посещали одно из наших мероприятий в прошлом.