메릴랜드주 프레더릭 카운티 인장
프레더릭 카운티 정부
카운티 행정관 제시카 피츠워터

보도자료 배포 즉시:
2025년 11월 25일

이 이메일을 번역하세요
중국어(간체) / 简体中文| 프랑스어 / 프랑스어 | 독일어 / 독일어 |
힌디어 / 힌디어 | 일본어 / 일본어 | 한국어 / 한국어 | 미얀마(버마어) / မြန်မာစာ |
포르투갈어(포르투갈, 브라질) / Português | 루마니아어 / Română | 러시아어 / Русский |
스페인어 / 스페인어 | 타갈로그어(필리핀어) / 타갈로그어 | 타밀어 / தமிழ் | 우르두어 / اردو | 베트남어 / Tiếng Viet

포트 데트릭의 대기질 허가 신청에 대한 의견 제출을 시민 여러분께 요청합니다.
의견 제출 기간이 2026년 1월 6일까지 연장되었습니다.

메릴랜드주 프레더릭 - 지역 주민 여러분의 적극적인 참여를 부탁드립니다. 메릴랜드 환경부는 미 육군 포트 데트릭 기지에서 제출한 대기질 개선 건설 허가 신청서에 대한 의견 수렴 기간을 마련했습니다. 이번 신청서는 포트 데트릭에 건설될 의료 폐기물 소각로 두 곳과 천연가스 발전기 건설에 필요한 대기질 허가에 관한 것입니다.

메릴랜드 환경부는 대기 질을 규제하고 대기 질에 영향을 미칠 수 있는 활동에 대해 허가를 요구합니다. 일반 시민들은 포트 데트릭의 허가 승인 여부에 대해 의견을 제시할 기회를 갖습니다.

"프레더릭 카운티에서는 지역 사회의 목소리가 사려 깊은 해결책을 마련하는 데 필수적이라는 것을 잘 알고 있습니다." 라고 제시카 피츠워터 카운티 행정관은 말했습니다. "의견 수렴 기간에 주민 여러분의 참여는 우리 지역 사회의 목소리가 반영되도록 하는 데 매우 중요합니다. 함께 노력하면 우리의 건강, 환경, 삶의 질에 영향을 미치는 중요한 결정에 긍정적인 영향을 미칠 수 있습니다."

10월 29일, 허가 초안에 대한 의견을 청취하기 위한 첫 번째 공청회가 개최되었습니다. 공청회 녹화 영상은 메릴랜드 환경부의 유튜브 페이지 에서 시청하실 수 있습니다. 신청서, 허가 조건 초안 및 관련 서류는 메릴랜드 환경부 웹사이트 에서 확인하실 수 있습니다.

크리스 페어 하원의원을 비롯한 선출직 의원 연합의 연장 요청에 따라 의견 제출 기간이 2025년 1월 6일까지 연장되었습니다. 서면 의견은 Shannon Heafey (Shannon.Heafey@Maryland.gov )에게 이메일로 보내주시기 바랍니다.

캐런 루이스 영 상원의원은 다음과 같이 밝혔습니다. "포트 데트릭의 실험과 연구에 대한 지역 사회의 불신은 오랫동안 우려의 대상이었습니다. 2009년 국립연구위원회의 연구에 따르면 포트 데트릭은 지하수 오염을 방지하기 위한 적절한 조치를 취하지 않았습니다. 이에 따라 프레더릭 시는 고위험 물질 격리 연구소 운영자와 대중 간의 양방향 소통을 촉진하기 위해 격리 연구소 지역사회 자문위원회(CLCAC)를 구성했습니다. CLCAC 창립 위원으로서 저는 포트 데트릭으로부터 지역 사회의 이익과 관련된 정보를 수집하는 데 어려움을 겪었습니다."

"이러한 과거를 고려할 때, 의료 폐기물 소각로 운영 가능성과 관련하여 지역 사회가 논의 과정에 참여하는 것은 필수적입니다. 이는 공공의 관심사이므로 시민들의 의견 수렴이 매우 중요합니다."

프레더릭 카운티 의회 의원 MC 키건-에이어는 다음과 같이 말했습니다. “포트 데트릭은 여러 방향에서 취약 계층으로 분류되어 2022년 주에서 통과된 환경 정의법에 따라 추가 분석 대상이 되는 지역 사회로 둘러싸여 있습니다. 소각로 두 곳 중 한 곳 또는 두 곳 모두에서 사고가 발생할 경우 이러한 지역 사회가 입을 수 있는 심각한 영향을 고려할 때, 원활한 소통 체계를 구축하고 최대한 활용하는 것이 필수적입니다. 기지 내에서 사고가 발생하면 시와 카운티 정부에 즉시 통보해야 하며, 주민들의 안전을 위해 필요한 공지 사항을 결정할 수 있도록 해야 합니다.”

“이 지역 사회 주민들이 메릴랜드 환경부(MDE)에서 이 신청서를 검토 중이라는 사실을 반드시 알아야 합니다. 주민들이 이러한 소각로가 건강과 복지에 미칠 수 있는 잠재적 영향을 충분히 이해하는 것이 매우 중요합니다. 포트 데트릭 주둔지 지휘부는 시 및 카운티와 의미 있는 양방향 소통을 재구축해야 합니다. 저는 이 주민들이 신청서가 제출되었다는 사실을 통보받지 못했고, 의견을 제시할 기회도 없었다는 점이 우려스럽습니다. 이러한 이유로 저는 주둔지 주변 지역 주민들이 이 제안에 대해 더 자세히 알아보고 의견을 제시할 수 있도록 기한 연장을 요청했습니다.”

프레더릭 시장 마이클 오코너는 “이처럼 대규모 프로젝트를 검토할 때는 시민들이 세부 사항을 검토하고 의견을 제시할 기회를 갖는 것이 중요합니다. 주민 여러분께서 의견 제출 과정에 적극적으로 참여하셔서 여러분의 목소리가 기록에 남을 수 있도록 해주시길 바랍니다.”라고 말했습니다.

###

연락처: 호프 모리스
커뮤니케이션 매니저
홍보 및 대중 참여 담당 부서
301-600-2590

메릴랜드주 프레더릭 카운티는 인종, 피부색, 종교, 출신 국가, 성별, 나이, 혼인 상태, 장애, 가족 구성, 성 정체성, 성적 지향 또는 소득원을 이유로 차별하지 않습니다.

PublicInput 에서 메릴랜드주 프레더릭 카운티를 대신하여 보낸 메시지입니다.
2409 크랩트리 블러바드, 스위트 107, 롤리, 노스캐롤라이나 27604
구독 취소 | 내 구독
이메일을 브라우저에서 보기 | 🌍 번역