ဖရက်ဒရစ်ကောင်တီအစိုးရ
ကောင်တီအမှုဆောင်အရာရှိ ဂျက်စီကာ ဖစ်ဇ်ဝါတာ

ချက်ချင်းထုတ်ပြန်ရန်-
၂၀၂၅ ခုနှစ်၊ နိုဝင်ဘာလ ၂၅ ရက်

Fort Detrick ၏ လေထုအရည်အသွေးခွင့်ပြုချက်လျှောက်လွှာနှင့် ပတ်သက်၍ မှတ်ချက်ပေးရန် အများပြည်သူကို ဖိတ်ကြားခဲ့သည်
မှတ်ချက်ပေးချိန်ကို ၂၀၂၆ ခုနှစ်၊ ဇန်နဝါရီလ ၆ ရက်နေ့အထိ တိုးမြှင့်လိုက်ပါပြီ

ဖရက်ဒရစ်ခ်၊ မယ်ရီလန်း - အမေရိကန်စစ်တပ် Garrison Fort Detrick မှ တင်သွင်းသော ဆောက်လုပ်ရေး လေထုအရည်အသွေး ခွင့်ပြုချက် လျှောက်လွှာအတွက် မေရီလန်း ပတ်ဝန်းကျင်ဌာနမှ လက်ခံကျင်းပသော မှတ်ချက်ပေးသည့်ကာလတွင် ပါဝင်ရန် အသိုင်းအဝိုင်းဝင်များအား အားပေးပါသည်။ လျှောက်လွှာသည် Fort Detrick ရှိ ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ စွန့်ပစ်ပစ္စည်း မီးရှို့စက်နှစ်ခုနှင့် သဘာဝဓာတ်ငွေ့သုံး ဂျင်နရေတာတစ်ခုနှင့် ဆက်စပ်သော ဆောက်လုပ်ရေးအတွက် လိုအပ်သော လေထုအရည်အသွေး ခွင့်ပြုချက်နှင့်ပတ်သက်သည်။

မေရီလန်း ပတ်ဝန်းကျင်ထိန်းသိမ်းရေးဌာနသည် လေထုအရည်အသွေးကို ထိန်းညှိပေးပြီး လေထုအရည်အသွေးကို သက်ရောက်မှုရှိနိုင်သည့် လုပ်ဆောင်ချက်များအတွက် ခွင့်ပြုချက်များ လိုအပ်ပါသည်။ ဖို့တ် ဒီထရစ်၏ ခွင့်ပြုချက်ကို အတည်ပြုသင့်မသင့်နှင့်ပတ်သက်၍ ပြည်သူလူထုတွင် အကြံပြုချက်များ ပေးရန် အခွင့်အရေးရှိသည်။

"ဒီ Frederick ကောင်တီမှာ၊ ဆင်ခြင်တုံတရားနဲ့ ပြည့်စုံတဲ့ ဖြေရှင်းချက်တွေ ဖော်ဆောင်ဖို့အတွက် လူထုရဲ့ အသံတွေဟာ မရှိမဖြစ် လိုအပ်တယ်ဆိုတာ ကျွန်မတို့ သိပါတယ်" လို့ ကောင်တီ အမှုဆောင်အရာရှိ Jessica Fitzwater က ပြောပါတယ်။ "ကျွန်မတို့ရဲ့ အသိုင်းအဝိုင်းရဲ့ အသံကို ကြားသိစေဖို့အတွက် မှတ်ချက်ပေးချိန်အတွင်း လူထုပါဝင်မှုက အရေးကြီးပါတယ်။ ကျွန်မတို့ရဲ့ ကျန်းမာရေး၊ ပတ်ဝန်းကျင်နဲ့ ဘဝအရည်အသွေးကို သက်ရောက်မှုရှိတဲ့ အရေးကြီးတဲ့ ဆုံးဖြတ်ချက်တွေကို အတူတကွ လွှမ်းမိုးနိုင်အောင် ကျွန်မတို့ ကူညီပေးနိုင်ပါတယ်။"

ခွင့်ပြုချက်မူကြမ်းနှင့်ပတ်သက်သည့် ထွက်ဆိုချက်ကို မှတ်တမ်းတင်ရန်အတွက် အောက်တိုဘာလ ၂၉ ရက်နေ့တွင် ကနဦးလူထုကြားနာမှုတစ်ခု ကျင်းပခဲ့သည်။ ကြားနာမှုမှတ်တမ်းကို မေရီလန်းပတ်ဝန်းကျင်ထိန်းသိမ်းရေးဌာန၏ YouTube စာမျက်နှာတွင် ရရှိနိုင်ပါသည်။ လျှောက်လွှာ၊ ခွင့်ပြုချက်မူကြမ်းအခြေအနေများနှင့် အထောက်အကူပြုစာရွက်စာတမ်းများကို မေရီလန်းပတ်ဝန်းကျင်ထိန်းသိမ်းရေးဌာန၏ ဝက်ဘ်ဆိုက်တွင် ရရှိနိုင်ပါသည်။

ကိုယ်စားလှယ် Kris Fair ဦးဆောင်သော ရွေးကောက်တင်မြှောက်ခံ ကိုယ်စားလှယ်များ ညွန့်ပေါင်းအဖွဲ့မှ သက်တမ်းတိုးပေးရန် တောင်းဆိုမှုကြောင့် မှတ်ချက်ပေးချိန်ကို ၂၀၂၅ ခုနှစ်၊ ဇန်နဝါရီလ ၆ ရက်နေ့အထိ တိုးမြှင့်လိုက်ပါသည်။ ရေးသားထားသော မှတ်ချက်များကို Shannon Heafey ထံသို့ Shannon.Heafey@Maryland.gov ရှိ အီးမေးလ်မှတစ်ဆင့် ပေးပို့နိုင်ပါသည်။

အထက်လွှတ်တော်အမတ် Karen Lewis Young က “Ft. Detrick ရဲ့ စမ်းသပ်ချက်တွေနဲ့ သုတေသနတွေအပေါ် လူထုရဲ့ မယုံကြည်မှုဟာ ကြာမြင့်စွာကတည်းက စိုးရိမ်စရာတစ်ခု ဖြစ်ခဲ့ပါတယ်။ ၂၀၀၉ ခုနှစ်မှာ အမျိုးသားသုတေသနကောင်စီရဲ့ လေ့လာမှုတစ်ခုအရ Ft. Detrick ဟာ မြေအောက်ရေညစ်ညမ်းမှုကို ကာကွယ်ဖို့ သင့်လျော်တဲ့ အရေးယူဆောင်ရွက်မှုတွေ မလုပ်ခဲ့ဘူးလို့ ပြသခဲ့ပါတယ်။ ရလဒ်အနေနဲ့ Frederick ဟာ လူထုနဲ့ မြင့်မားတဲ့ ထိန်းချုပ်ရေးဓာတ်ခွဲခန်းတွေရဲ့ လည်ပတ်သူတွေအကြား နှစ်လမ်းသွား ဆက်သွယ်ရေးကို မြှင့်တင်ဖို့အတွက် Containment Lab Community Advisory Committee (CLCAC) ကို ဖွဲ့စည်းခဲ့ပါတယ်။ CLCAC ရဲ့ charter member တစ်ယောက်အနေနဲ့ Ft. Detrick ကနေ လူထုရဲ့ အကျိုးစီးပွားတွေနဲ့ ပတ်သက်တဲ့ သတင်းအချက်အလက်တွေ စုဆောင်းတာဟာ စိန်ခေါ်မှုတစ်ခုလို့ ကျွန်တော် တွေ့ရှိခဲ့ပါတယ်။”

"ဒီသမိုင်းကြောင်းကို ထောက်ရှုခြင်းအားဖြင့် ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ စွန့်ပစ်ပစ္စည်း မီးရှို့စက်ရဲ့ အလားအလာရှိတဲ့ လည်ပတ်မှုနဲ့ ပတ်သက်ပြီး အသိုင်းအဝိုင်းက စားပွဲဝိုင်းမှာ ပါဝင်ဆွေးနွေးဖို့ အရေးကြီးပါတယ်။ ဒါဟာ အများပြည်သူရဲ့ စိုးရိမ်ပူပန်မှုတစ်ခုဖြစ်ပြီး အများပြည်သူရဲ့ ပါဝင်ဆွေးနွေးမှုက အရေးကြီးစေပါတယ်။"

ဖရက်ဒရစ်ကောင်တီကောင်စီဝင် MC Keegan-Ayer က “Ft. Detrick ကို အားနည်းချက်ရှိသူအဖြစ် သတ်မှတ်ထားသော အသိုက်အဝန်းများက ဘက်ပေါင်းစုံမှ ဝိုင်းရံထားပြီး ၂၀၂၂ ခုနှစ်တွင် အတည်ပြုခဲ့သော ပြည်နယ်၏ ပတ်ဝန်းကျင်တရားမျှတမှုဥပဒေအရ နောက်ထပ်ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှုအတွက် အရည်အချင်းပြည့်မီသောကြောင့်ဖြစ်သည်။ မီးရှို့စက်တစ်ခုခု သို့မဟုတ် နှစ်ခုလုံးဖြင့် မတော်တဆမှုတစ်ခုဖြစ်ပွားပါက ဤအသိုက်အဝန်းများ ခံစားရနိုင်သည့် သိသာထင်ရှားသော သက်ရောက်မှုကို ထည့်သွင်းစဉ်းစားပါက ဆက်သွယ်ရေးလိုင်းများကို ကောင်းစွာတည်ဆောက်ပြီး အပြည့်အဝအသုံးပြုရန် အရေးကြီးပါသည်။ အခြေစိုက်စခန်းတွင် မတော်တဆမှုများဖြစ်ပွားသည့်အခါ မြို့တော်နှင့် ကောင်တီအစိုးရများကို ချက်ချင်းအကြောင်းကြားရမည်ဖြစ်ပြီး ၎င်းတို့၏ဘေးကင်းရေးအတွက် လူထုအား အကြောင်းကြားခြင်းနှင့်ပတ်သက်သည့် ဆုံးဖြတ်ချက်များချခွင့်ပြုရမည်။” ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။

"ဤလျှောက်လွှာကို MDE မှ စဉ်းစားနေကြောင်း ဤရပ်ရွာလူထုများ သိရှိထားရန် အရေးကြီးပါသည်။ ဤမီးရှို့စက်များသည် ၎င်းတို့၏ ကျန်းမာရေးနှင့် ကောင်းကျိုးချမ်းသာအပေါ် အလားအလာရှိသော သက်ရောက်မှုများကို ဒေသခံများ အပြည့်အဝ နားလည်ရန် အရေးကြီးပါသည်။ Ft. Detrick ရှိ Garrison ၏ ခေါင်းဆောင်မှုအနေဖြင့် မြို့နှင့် ကောင်တီနှင့် အဓိပ္ပာယ်ရှိသော နှစ်လမ်းသွား ဆက်သွယ်ရေးကို ပြန်လည်တည်ဆောက်ရာတွင် ပါဝင်ရန် အရေးကြီးပါသည်။ ဤရပ်ရွာလူထုများသည် ဤလျှောက်လွှာကို တင်သွင်းထားကြောင်း အကြောင်းကြားခြင်း မရှိသေးကြောင်းနှင့် ၎င်းတို့သည် အကြံပြုချက်များ ပေးနိုင်ကြောင်း ကျွန်ုပ် စိုးရိမ်မိပါသည်။ ထို့ကြောင့် Garrison ပတ်ဝန်းကျင်ရှိ ရပ်ရွာလူထုများတွင် နေထိုင်သူများသည် ဤအဆိုပြုချက်အကြောင်း ပိုမိုသိရှိပြီး ၎င်းတို့၏ အကြံပြုချက်များကို ပေးနိုင်စေရန်အတွက် သက်တမ်းတိုးပေးရန် ကျွန်ုပ် တောင်းဆိုခဲ့ခြင်း ဖြစ်ပါသည်။"

ဖရက်ဒရစ်မြို့တော်ဝန် မိုက်ကယ် အိုကော်နာက “ဒီလောက်ကြီးမားတဲ့ စီမံကိန်းတွေကို ထည့်သွင်းစဉ်းစားတဲ့အခါ ပြည်သူတွေက အသေးစိတ်အချက်အလက်တွေကို ပြန်လည်သုံးသပ်ပြီး ပါဝင်ဆွေးနွေးဖို့ အခွင့်အရေးရှိဖို့ အရေးကြီးပါတယ်။ ဒေသခံတွေအနေနဲ့ သူတို့ရဲ့အသံဟာ မှတ်တမ်းရဲ့ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်တယ်ဆိုတာ သေချာစေဖို့ မှတ်ချက်ပေးလုပ်ငန်းစဉ်မှာ ပါဝင်ဖို့ ကျွန်တော် တိုက်တွန်းပါတယ်” လို့ ပြောကြားခဲ့ပါတယ် ။

###

ဆက်သွယ်ရန်: Hope Morris
ဆက်သွယ်ရေးမန်နေဂျာ
ဆက်သွယ်ရေးနှင့် လူထုဆက်ဆံရေးရုံး
၃၀၁-၆၀၀-၂၅၉၀