|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
¡ Una nueva imagen está llegando a la ciudad! Por primera vez en la historia de nuestra ciudad, presentamos un logotipo oficial y unificado inspirado en nuestros impresionantes paisajes, vibrantes vías fluviales y cultura única. La nueva imagen de Austin refleja nuestra identidad como comunidad y te conecta con los recursos municipales a tu disposición. Diariamente, la gente deposita su confianza en la Ciudad de Austin de diversas maneras: al visitar un parque, al llamar al 3-1-1 para reportar un problema, al recoger tu equipaje o al usar los servicios de electricidad y agua. Nuestro nuevo diseño busca que los servicios municipales sean más fáciles de reconocer, usar y en los que pueda confiar. Nuestro objetivo es que cada interacción con la ciudad le haga sentir escuchado, respetado, conectado y orgulloso de llamar a Austin su hogar.  Comenzarán a ver esta nueva imagen en la ciudad a partir de octubre de 2025 a través de nuestro sitio web, redes sociales y otros medios de comunicación en línea. Otros elementos, como uniformes, letreros de edificios y vehículos, se actualizarán gradualmente en los próximos años, según lo permita el presupuesto y el calendario de renovación de cada departamento. Visite austintexas.gov/austinbrand . |
|
|
|
|
|
|
El centro industrial SOMA da la bienvenida a los compradores de vivienda por primera vez. Ubicado en 1903 Keilbar Lane, cerca de la intersección de Menchaca y William Cannon, Industry SOMA responde a la necesidad de vivienda de gama media en Austin, con precios a partir de $270,000. Estas modernas casas están cuidadosamente diseñadas con planos de tres y cuatro habitaciones para adaptarse a diversas necesidades familiares. Las luminosas unidades varían de 1,042 a 1,208 pies cuadrados y ofrecen una variedad de opciones de distribución, creando diversidad entre los distintos tipos de usuarios. Los lotes cuentan con patios traseros y terrazas cercados, así como cocheras, ya que las casas se distribuyen en cuatro conjuntos de edificios con un patio trasero comunitario como punto central para relajarse, reunirse y disfrutar de las actividades vecinales esenciales para el estilo de vida de Austin.  Requisitos de elegibilidad: Buscamos personas que puedan ser propietarias de una vivienda y que tengan un ingreso familiar total de entre $70,000 y $105,000. Los candidatos no deben ser propietarios de una vivienda actualmente y el tamaño total del hogar influye en el cumplimiento de los requisitos de asequibilidad. y comuníquese con Industry ATX a través de para obtener más información. |
|
|
|
|
|
|
Se aprueban 46,1 millones de dólares para construir y preservar viviendas asequibles en Austin.  Nos complace anunciar que la Junta Directiva de la Corporación Financiera de Vivienda de Austin (AHFC, por sus siglas en inglés) aprobó más de 46,1 millones de dólares en sus reuniones de abril, mayo y septiembre de este año para ocho proyectos de vivienda asequible en los distritos 1, 3, 4, 7 y 9. La AHFC fue creada por la ciudad de Austin como una corporación sin fines de lucro para implementar soluciones de vivienda que sirvan a los residentes de bajos y moderados ingresos. Entre los proyectos que recibieron financiación se incluyen Bailey at Stassney, Manor Apartments, The Bloom at Lamar Square, Lamar Square Phase 1, Crossroads Redevelopment, Pathways at Santa Rita Courts West, St. George's y Waverly North. Lea más sobre los proyectos que recibieron financiación, incluidos los próximos cambios en las solicitudes de financiación. |
|
|
|
|
|
|
Pertenezco a Austin: Solicitud de asistencia para el alquiler El portal de solicitudes para el programa de asistencia para el alquiler I Belong In Austin (IBIA) está abierto hasta el martes 7 de octubre a las 5 p. m. Este programa, administrado por El Buen Samaritano , ofrece ayuda económica para cubrir el alquiler, la mudanza, el almacenamiento y los gastos de reubicación a inquilinos en riesgo de desalojo. Consulte los requisitos y solicite asistencia en austintexas.gov/rent . El portal de solicitudes se abrirá mensualmente mientras haya fondos disponibles para garantizar una administración del programa eficiente y equitativa. Se prevé un alto volumen de solicitudes. Si los solicitantes no son seleccionados y aún necesitan asistencia, se les anima a volver a presentar su solicitud cuando el portal se vuelva a abrir. |
|
|
|
|
|
|
El programa Displacement Prevention Navigator ampliará su alcance a los residentes de Austin.  Nos complace anunciar que el Ayuntamiento aprobó la financiación contractual para la ampliación del Programa de Orientación para la Prevención del Desplazamiento, que brindará apoyo a los residentes de Austin en los barrios de Colony Park, Dove Springs y Monotopolis, así como en las zonas ubicadas a menos de 1.6 km del corredor de transporte público Project Connect. El programa conectará a los residentes que necesiten recursos relacionados con la vivienda con gestores de casos que les proporcionarán apoyo. Además, los orientadores remunerados realizarán actividades de divulgación directa para informar sobre las oportunidades disponibles. Se prevé que la divulgación y la gestión de casos del Programa de Orientación para la Prevención del Desplazamiento comiencen en diciembre de 2025. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Programa de Embajadores del Corredor Este de Riverside La ciudad de Austin colaborará con la comunidad para actualizar el Plan de Visión y el Plan Regulador del Corredor Este de Riverside, haciendo hincapié en la participación ciudadana inclusiva. Para ello, la ciudad está reclutando a miembros de la comunidad del Este de Riverside para participar en el Programa de Embajadores, un puesto de liderazgo remunerado que prioriza la voz de la comunidad en el proceso de planificación. Para obtener más información, visite SpeakUpAustin.org/ERCPlanning y consulte la pestaña «¡Conviértete en embajador!» para presentar su solicitud. El plazo de solicitud finaliza el 12 de octubre de 2025. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
