Bilten Lojman Austin nan Istwa Kominotè ak Resous Itil

Tradui imèl sa a
Chinwa (Senplifye) / 简体中文| Chinwa (Tradisyonèl) / 繁體中文| franse / franse | Alman / Deutsch | Haitian Creole / Kreyòl Ayisyen | Hindi / हिन्दी | Japonè / 日本語| Myanma (Birma) / မြန်မာစာ | Pòtigè (Pòtigal, Brezil) / Português | Ris / Русский | Panyòl / Español

KREYE LOJMAN KI PLIS ABÒDAB

Aplike Kounye a: Vin yon Pwopriyetè Kay pou Premye Fwa Atravè Austin Community Land Trust la

Vizite www.aclt-homes.org pou aprann plis bagay sou ACLT a ak opòtinite li yo pou achte kay.

 

N ap aksepte aplikasyon pou Austin Community Land Trust (ACLT) , yon pwogram pou moun k ap achte kay ki fèt pou fè lojman abòdab pou tout tan pou moun k ap achte kay pou premye fwa. Administre pa Austin Housing Finance Corporation , ACLT a ofri yon opòtinite inik pou kay ki gen revni fèb ak modere pou yo bati ekite ak estabilite atravè vin pwopriyetè kay.

Atravè modèl ACLT a, pwopriyetè kay yo achte kay la, men tè a rete nan byen imobilye a. Estrikti sa a diminye pri acha a anpil epi li kenbe kay la abòdab pou achtè nan lavni lè li retire pri tè a nan ekwasyon an. Lè pwopriyetè kay la deside vann, yon fòmil revann asire kay la rete abòdab pandan l ap toujou pèmèt vandè a touche yon kapital limite.

Kijan pou aplike

Pòtal aplikasyon an rete ouvè jiskaske envantè aktyèl la vann. Kandida ki kalifye yo dwe gen yon revni kay ki egal oswa pi ba pase 80% nan Revni Fanmi Medyan an (MFI). Pwosesis aplikasyon an gen ladan yon sistèm lotri pou bay priyorite a kay ki kalifye yo. Moun ki te aplike nan yon tou anvan yo pa bezwen aplike ankò.

Pwogram Asistans pou Prè pou Peman Inisyal

Pwogram ACLT a bay asistans ak sèten depans pou fèmti kay la. Epitou, pwogram Asistans Prè pou Peman Inisyal Vil la bay jiska $40,000 asistans, ki kouvri peman inisyal ak depans pou fèmti kay la, ki gen ladan depans prepeye ki asosye ak achte kay.

Kay pou vann

Tout kay ACLT yo gen pri dapre estanda "gwosè ki kòrèk", sa vle di gwosè kay la ta dwe koresponn ak kantite chanm ki genyen. Tout kay yo modènize, yo ekonomize enèji, epi yo sijè a egzijans rezidans ak restriksyon sou revant ki dekri nan yon akò lokasyon tè alontèm. Pou wè lis konplè pwopriyete ki disponib yo, vizite www.aclt-homes.org . Eksplore lòt resous pou achtè kay nan www.austintexas.gov/homebuyer .

Kesyon? Tanpri voye yon imèl bay info@aclt-homes.org .


Nouvo Kominote Lojman Abòdab Ouvè nan Nò Austin - The Rhett

Tout 215 inite yo disponib pou fanmi ki touche ant 30% ak 80% revni medyàn zòn nan.

Nou te selebre ouvèti The Rhett , yon kominote lojman lokasyon milti-familyal abòdab ki gen 215 inite pou fanmi ki touche ant 30% ak 80% revni medyàn fanmi an (MFI). Sitiye nan Distri 1 nan 1000 East Yager Lane, apatman yo gen ladan yo inite yon, de, ak twa chanm, sa ki ofri yon seleksyon fanmi ki abòdab ak divès nan North Austin. Lòt ekipman kominote a gen ladan yo yon kay klib ki byen meble ak yon sal kominotè, yon sal jwe pou timoun, yon pwogram leson patikilye apre lekòl, yon sant biznis, yon sant fitness, yon pisin, ak yon lakou rekreyasyon deyò, ak Wi-Fi disponib nan tout zòn komen yo.

Resous pou lojman abòdab disponib sou entènèt nan www.austintexas.gov/housing .
Pou aprann plis bagay sou moun ki pa gen kay nan Austin, tanpri vizite www.austintexas.gov/homelessness .


Vil Austin ak Austin Habitat for Humanity ap kreye kominote lojman abòdab ansanm.

Depatman Lojman Vil Austin nan fyè dèske li ap mete aksan sou patenarya kontinyèl li avèk Austin Habitat for Humanity (AHFH) , yon kolaborasyon ki kontinye fè gwo pwogrè nan bay opòtinite lojman abòdab pou rezidan ki gen revni fèb ak modere. Gras a patenarya sa a, de nouvo kominote lojman te devlope avèk siksè, epi konstriksyon yon twazyèm pral kòmanse byento. Kay sa yo ann akò ak misyon Depatman Lojman an pou kreye epi bay opsyon lojman abòdab pou moun ki nan bezwen.

Vin posede yon kay nan Sidès Austin - Apati sèlman $152K! Persimmon Point | 7051 Meadow Lake Blvd, Distri 2, Sidès  

Austin Habitat for Humanity ap aksepte enterè kounye a pou Persimmon Point, yon nouvo kominote abòdab pou pwopriyetè kay nan Sidès Austin. Avèk pri ki kòmanse a sèlman $152,000, apatman ak kay an ranje sa yo ki gen 2-3 chanm (952–1,320 pye kare) yo konstwi selon estanda Austin Energy Green Building 3-Star epi yo sitiye mwens pase yon mil de Lekòl Elemantè Perez epi toupre wout transpò piblik ki gen anpil moun. Gade plan etaj ak foto yo isit la: https://austinhabitat.org/programs/apply/persimmon-point/

Ale sou paj Austin Habitat Homeownership la: https://austinhabitat.org/programs/apply/ pou fè premye pa a pou vin pwopriyetè yon kay nan Persimmon Point.

Pwen Panoramik | 6304 Farrell Glen, toupre entèseksyon Johnny Morris ak Loyola, Distri 1, Nòdès  

Imaj kay nan devlopman Scenic Point la. Koutwazi Austin Habitat for Humanity

Finisman dènye pwopriyete a, Scenic Point. Sitiye nan Distri 1, toupre entèseksyon Johnny Morris ak Loyola, kominote kay unifamilyal abòdab sa a se rezilta yon kolaborasyon ki dire plizyè ane ant Austin Habitat for Humanity ak Austin Housing Finance Corp. (AHFC). Devlopman an gen ladan l 67 inite unifamilyal pou kay ki gen yon MFI oswa mwens pase 80%: 8 apatman de chanm, 28 apatman twa chanm; ak 15 apatman kat chanm. Li sitiye mwens pase yon mil de transpò piblik. Kay final yo konstwi yo varye nan gwosè ant 900 ak 1,024 pye kare, yo konpoze de 2 chanm ak 1 twalèt ak 2 chanm ak 1.5 twalèt, epi pri yo varye ant $180,000 ak $183,000.

Yo te konstwi epi vann kay abòdab sa yo an faz, premye a te vann an jen 2018. Y ap konstwi de dènye kay yo epi yo prevwa y ap fini nan mwa oktòb ane sa a, epi kay yo ap fèmen nan fen ane a (plas yo plen kounye a, pa gen rezèvasyon ki disponib).

Montopolis Townhomes | 6301 Circulo de Amistad

Duplex de etaj nan Montopolis Townhomes. Imaj koutwazi Austin Habitat for Humanity.

Austin Habitat for Humanity fèk fin konstwi yon lòt kominote nan Distri 3 ki rele Montopolis Townhomes. Kominote a, ki sitiye tou nan nòdès Austin, gen 12 kay ki fèk konstwi, yo tout te vann bay fanmi ki touche jiska 80% revni medyàn fanmi an (MFI). Te gen sis inite de chanm (apeprè 1,104 pye kare); kat inite twa chanm (apeprè 1,300 pye kare); ak de inite kat chanm (apeprè 1,662 pye kare). Pri lavant kay yo te varye ant $145,000 ak $200,000. Tout kay yo vann.

Whisper Valley | Toupre FM 973 ak Braker Lane

Rendisyon koutwazi Austin Habitat for Humanity

Austin Habitat for Humanity gen plan tou pou ajoute lojman abòdab nan devlopman Whisper Valley la, ki sitiye jis nan lès gran wout State Highway 130 la. Preparasyon sit la deja kòmanse, men konstriksyon kay la ap kòmanse pita nan lane 2025.

Faz inisyal la ap gen ladan 48 kay, epi plis ap vini nan faz ki vin apre yo. Nouvo kay yo ap gen 3 ou 4 chanm, gwosè yo varye ant 1,280 ak 1,490 pye kare epi pri yo varye ant $230,000 ak $245,000. Austin Habitat for Humanity ap rekrite pwopriyetè kay aktivman pou nouvo kominote sa a epi moun ki enterese yo dwe touche yon revni 80 pousan MFI (revni medyàn fanmi an) oswa mwens pou yo ka gen bon kalite.

Ou ka jwenn plis enfòmasyon sou kominote Whisper Valley la sou sitwèb Austin Habitat la: austinhabitat.org/programs/apply/whisper-valley/ .

EDE AUSTINYEN YO RETE NAN AUSTIN

Mwen Fè Pati Nan Austin - Aplikasyon Pou Èd Pou Lwaye

Pòtal aplikasyon pou pwogram asistans pou lwaye I Belong In Austin (IBIA) la louvri kounye a jiska jedi 7 out a 5 pm. Pwogram nan administre pa El Buen Samaritano epi li bay asistans finansyèl pou lwaye, demenajman, depo, ak depans relokasyon pou lokatè ki riske pou yo mete yo deyò. Tcheke si w kalifye epi aplike pou asistans nan www.AustinTexas.gov/rent .

Pòtal aplikasyon an ap louvri chak mwa pandan ke fon yo disponib pou pèmèt yon administrasyon pwogram efikas e ekitab. Yo prevwa yon gwo volim aplikasyon. Si aplikan yo pa chwazi epi yo toujou bezwen asistans, yo ankouraje aplikan yo pou yo reaplike lè pòtal la relouvri.


Egzanpsyon ki gen rapò ak katastwòf ki disponib pou ede pwopriyetè yo

Pwopriyetè nan Sant Texas ki te sibi domaj nan bilding, kay mobil, oswa byen pèsonèl biznis akòz dènye tanpèt ak inondasyon yo ka kalifye pou yon soulajman tanporè sou taks pwopriyete 2025 yo. Pou yon pwopriyete kalifye, li dwe te sibi domaj ki totalize yon minimòm 15% nan valè amelyorasyon pwopriyete a . Sa gen ladan estrikti sou pwopriyete a, tankou kay ak bilding. Domaj nan jaden oswa pyebwa sou yon pwopriyete pa ka enkli nan detèminasyon kalifikasyon pou egzanpsyon an. Egzansyon tanporè a dire jiskaske pwopriyete a re-evalye.

Ou ka jwenn plis enfòmasyon, tankou yon kalkilatris pou ede pwopriyetè yo estime si yo kalifye pou egzanpsyon sa a, sou sitwèb Travis CAD la nan traviscad.org/disasters .

RANKONTRE NOU NAN KÒMINOTE A

Evènman Kominotè kap vini yo

Asanble Minisipal Bidjè Distri 10 ak Fwa Resous

Se sezon bidjè nan Austin, epi Meri a ap fè fas ak yon chwa difisil: chanje abitid depans li yo oswa ogmante taks. Nou vle tande pale de rezidan tankou ou! Vin jwenn nou pou yon Reyinyon Minisipal sou Bidjè pou aprann plis, poze kesyon, epi pataje priyorite ou pou kominote nou an.

📆 6 Out 2025 | 6:00 pm - 8:00 pm

📍 Legliz Metodis Ini Northwest Hills (7050 Village Center Dr, Austin, TX)

🆓 Evènman an ouvè pou piblik la. Yo bay ti goute ak bwason.

Fwa Resous pou Veteran yo

An patenarya avèk Vil Austin, Depatman Afè Veteran Etazini, ak Komisyon Veteran Texas, evènman mansyèl sa a dewoule chak dezyèm mèkredi epi li ouvè pou veteran, mari oswa madanm sivivan yo, moun ki sou kont veteran yo ak piblik la an jeneral.

📆 13 Out 2025 | 10:00 am - 1:00 pm

📍 Klinik pou pasyan ekstèn Austin VA - Chanm 1G-101 (7901 Metropolis Dr, Austin, TX 78744)

🆓 Evènman an ouvè pou piblik la. Yo ofri manje midi gratis, beye Round Rock ki renome mondyalman ak bwason.

Vil Austin | Rekiperasyon Resous Austin

Vin patisipe nan Austin Resource Recovery (ARR) pou Fwa Resous Zewo Dechè pandan ete a, kote y ap bay enfòmasyon sou konpostaj pou pwopriyete miltifamilyal yo. Ou ka pran yon machin pou kolekte konpòs kwizin gratis (youn pa kay) epi jwi ti goute konpostab pandan ke gen anpil bagay! Epitou, rankontre ak lòt depatman Vil Austin yo pou aprann sou pwogram yo, tankou kèk ki ankouraje zewo dechè ak dirabilite. Plis enfòmasyon sou www.AustinRecycles.com .

📆17 Out 2025 | 11:00 am – 2:00 pm

📍 Sant Lwazi Dittmar (1009 W. Dittmar Rd., Austin, TX 78745 )

🆓 Gratis epi ouvè pou piblik la

Seri Oratè Imajine Austin: Austin Ap Travay Pou OU

Vin jwenn Vil Austin nan Kanpis Highland ACC a pou w aprann kijan Vil la ap mete Imagine Austin an aksyon . Evènman familyal sa a pral gen ladan aktivite, pòpsil, ak ti goute. Imagine Austin bay yon plan aksyon ki gide Vil la nan pran desizyon lè y ap fikse objektif ak règleman.

 

📆 23 Out 2025 | 10:00 am - 1:00 pm

📍 Kanpis Highland nan Austin Community College

🆓 Evènman an ouvè pou piblik la.

Ouvri Pòt la pou Nouvo Opòtinite Lojman Koperativ

Chanjman nan règleman pwopriyete rezidansyèl Austin yo pèmèt nouvo opsyon lojman koperativ sou pi piti echèl. Depatman Devlopman Ekonomik Vil Austin an te asosye avèk Asosyasyon Biznis Koperativ Austin pou fòmasyon. Pwopriyetè pwopriyete ak pwopriyetè kay ansanm ak achitèk ak pwomotè yo ka aprann kijan pou kreye epi finanse youn! Jwenn taktik pratik ak egzanp reyèl sou:

 

  • Devlope ti kowoperativ lè w ajoute inite sou teren w lan anba nouvo dispozisyon HOME yo;
  • Sèvi ak inite anplis ki soti nan HOME pou devlope lakou kay ak ti katye oryante sou kominote a; epi
  • Finansman participatif pou devlopman lojman atravè lavant aksyon yon Kòporasyon Devlopman Lojman Koperativ.

 

📆17 septanm 2025 | 6:00 pm – 8:00 pm

📍Gratis epi sou entènèt

🆓 Enskri pou fòmasyon lojman kowoperativ!


Kontakte nou:

512-974-3100 | AustinTexas.gov/Lojman | Lojman@AustinTexas.gov

Pataje bilten sa a

Ou sou lis bilten sa a paske ou te asosye avèk nou, ou te kontakte nou pou jwenn resous, ou te pataje opinyon ou, oswa ou te patisipe nan youn nan evènman nou yo nan tan lontan.

Voye nan non Vil Austin, TX pa PublicInput
Dezabòne | Abònman mwen yo
Gade imèl sa a nan yon navigatè