Traducir este correo electrónico:简体中文| Español | tagalo

Ahorre dinero y agua con esta oferta del controlador inteligente Rachio del 17 al 24 de junio

El Departamento de Aguas Municipales de Menlo Park (MPMW) se asocia con Rachio para ofrecer a sus clientes un precio reducido al comprar un sistema de control de riego inteligente Rachio. Rachio ofrece ahorros adicionales del 17 al 24 de junio. Los clientes de MPMW pueden ahorrar hasta $170 con controladores desde $80... Haga clic para continuar.

Instalación de paneles solares en la Biblioteca de Menlo Park el 17 de junio

Con el apoyo de Peninsula Clean Energy (PCE), la Ciudad instalará paneles solares fotovoltaicos (PV) en la Biblioteca de Menlo Park, ubicada en 800 Alma St. Se prevé que la construcción comience el 17 de junio y dure aproximadamente ocho semanas, sin afectar el horario de funcionamiento del edificio. Esta obra forma parte del objetivo del plan de acción climática de la Ciudad de eliminar las emisiones de gases de efecto invernadero de las operaciones municipales... Haga clic para continuar.

Se espera que el Proyecto Piloto de Coleman Avenue se instale este verano

El 29 de abril, el Ayuntamiento aprobó la eliminación del estacionamiento del lado norte de la sección de la ciudad de la Avenida Coleman y la instalación de una señal de alto en las Avenidas Coleman y Santa Mónica para permitir suficiente espacio en la calzada para el programa piloto. El programa piloto se instalará a finales de junio o principios de julio para mejorar la accesibilidad y la movilidad en la Avenida Coleman desde Willow Road hasta el límite de la ciudad y el condado... Haga clic para continuar.

Únase a la jornada de puertas abiertas del Distrito Mosquito el 21 de junio

El Distrito de Control de Mosquitos y Vectores del Condado de San Mateo organiza una jornada de puertas abiertas el sábado 21 de junio, de 12:00 a 16:00 h, en Rollins Road 1351, Burlingame. Visítenos para disfrutar de actividades para niños, exhibiciones e información sobre insectos y equipo especializado, y para ver de primera mano la colonia de mosquitos y las operaciones de los peces mosquito.Haga clic para continuar .

Únase a nuestro Taller de Electrificación el 23 de junio

¿Tiene curiosidad sobre el programa de Mejora de Viviendas de la Ciudad? Únase a Peninsula Clean Energy y Climate Resilient Communities en un taller gratuito el 23 de junio a las 6 p. m. en el Campus Comunitario Belle Haven (100 Terminal Ave.) para descubrir cómo puede calificar para obtener aires acondicionados y electrodomésticos de bajo consumo gratuitos... Haga clic para continuar.

El MPPD presenta los Sistemas de Gestión de Información de Registros Ciudadanos (RIMS)

El Departamento de Policía de Menlo Park presenta una nueva plataforma pública para las fuerzas del orden: el Sistema de Gestión de Información de Registros Ciudadanos (RIMS). Este portal reemplaza el anterior portal de datos abiertos del departamento. El RIMS Ciudadano proporciona información continuamente actualizada, no solo sobre la actividad iniciada por los agentes, sino también sobre incidentes que afectan la seguridad pública. Haga clic para continuar .

¡Registre su fiesta cuadra para la Noche Nacional Fuera 2025!

La Noche Nacional de Fiestas se acerca el martes 5 de agosto, ¡y queremos que participes! Las celebraciones suelen tener lugar entre las 5 y las 10 p. m. La Noche Nacional de Fiestas es una campaña nacional de desarrollo comunitario que promueve la colaboración entre la policía y la comunidad, la camaradería vecinal y la prevención del delito. Visita la página de la Noche Nacional de Fiestas para obtener más información sobre cómo participar o organizar una fiesta vecinal. Haz clic para continuar .

Fecha límite de propuesta para el Servicio de Guardaparques: 23 de junio  

La Ciudad de Menlo Park busca un contratista altamente calificado para presentar propuestas para servicios de guardabosques en los parques municipales. El alcance del trabajo puede incluir patrullajes diarios, cumplimiento de las regulaciones del parque, recolección de basura y extinción de incendios según sea necesario. Se aceptarán propuestas electrónicas en el portal PlanetBids de la Ciudad hasta el lunes 23 de junio a las 5 p. m. Tenga en cuenta que los solicitantes deben estar preinscritos en el sistema de licitación de la Ciudad para presentar una propuesta electrónica. Obtenga más información sobre la Solicitud de Propuesta y su cronograma... Haga clic para continuar.

Recarga de compost gratis el 26 de junio

¡Llegó la primavera y las flores están floreciendo! ¿Necesita su tierra más nutrientes para crear un jardín exuberante? ¡Tiene suerte! Los residentes de la ciudad de Menlo Park pueden recoger compost gratis hasta agotar existencias. No se requiere cita previa... Haga clic para continuar.

Ejercicio de comunicaciones de emergencia del día de campo del 28 al 29 de junio

Se invita a los miembros de la comunidad de Menlo Park a asistir al evento anual del Día de Campo de la Asociación Nacional de Radioaficionados, del 28 de junio a las 11:00 a. m. al 29 de junio, en Bedwell Bayfront Park (1600 Marsh Road). Más de 31,000 radioaficionados de todo el mundo se reunirán para operar desde ubicaciones remotas... Haga clic para continuar.

Programa de descuento en residuos sólidos y agua concluirá el 30 de junio

El Ayuntamiento extendió el programa de asistencia tarifaria que brinda asistencia a quienes atraviesan dificultades económicas. El programa extendido estará vigente hasta el 30 de junio. Los hogares que cumplan los requisitos pueden recibir un descuento mensual del 20 % en el servicio de residuos sólidos de Recology San Mateo County y un descuento mensual fijo en la tarifa fija del medidor de Menlo Park Municipal Water... Haga clic para continuar.

Se acabó el gas, llegó la electricidad: la aplicación de la ordenanza comienza el 1 de julio

A partir del 1 de julio, la prohibición de sopladores de hojas y desbrozadoras de hilo a gasolina en Menlo Park entrará en vigor. Según la Ordenanza Municipal de Equipos de Paisajismo de Cero Emisiones (ZELE), se prohíbe operar herramientas a gasolina dentro de la ciudad para reducir la contaminación atmosférica y acústica, y promover un medio ambiente más limpio y saludable. Haga clic para continuar .

Únase al circo y la celebración del 4 de julio de la ciudad

Únase a la ciudad de Menlo Park para nuestra celebración anual del 4 de julio con un toque especial: ¡un picnic comunitario, un desfile popular y dos funciones de circo gratuitas! Prepare su canasta de picnic y su manta y venga vestido de rojo, blanco y azul para esta tarde llena de festividades el viernes 4 de julio, de 11:00 a. m. a 3:00 p. m., en Burgess Park, 701 Laurel St. Regístrese para obtener información importante sobre el evento y la oportunidad de ganar premios de Menlo Park... Haga clic para continuar.

Solicite el Programa de Financiamiento Comunitario antes del 18 de julio

Cada año, la Ciudad de Menlo Park brinda apoyo económico a organizaciones comunitarias y agencias sin fines de lucro elegibles, cuyos programas responden a las necesidades de servicios humanos de nuestra comunidad en tres categorías: servicios básicos, enriquecimiento comunitario y salud comunitaria. Complete la solicitud en línea antes del viernes 18 de julio. Las solicitudes son solo para consideración y no garantizan la financiación para ninguna agencia en particular... Haga clic para continuar.

Nuevo programa de reemplazo de calentadores de agua de emergencia 24/7

Reemplazar un calentador de agua averiado de emergencia puede ser muy estresante. Peninsula Clean Energy (PCE) ofrece un nuevo servicio que facilita el proceso y lo hace mucho más limpio. PCE ahora ofrece un servicio rápido para instalar un nuevo calentador de agua eléctrico con bomba de calor de bajo consumo, en lugar de uno de gas averiado. Este reemplazo puede resultar en un costo cero para los residentes que cumplan los requisitos... Haga clic para continuar .

Suscríbete para recibir actualizaciones del gobierno de tu ciudad

La Ciudad de Menlo Park ofrece a sus residentes diversas maneras de mantenerse informados sobre la ciudad, incluyendo actualizaciones de emergencia, el Ayuntamiento de Menlo Park, mejoras en los autobuses y lanzaderas, nuevos desarrollos de vivienda, oportunidades laborales y más. Visite nuestra página de suscripción y regístrese para recibir noticias a continuación.