Dịch email này
Tiếng Ả Rập / العربية | Tiếng Trung (Giản thể) / 简体中文| Tiếng Nhật / 日本語| Tiếng Hàn / 한국어 | Tiếng Nga / Русский | Tiếng Tây Ban Nha / Español | Tiếng Việt / Tiếng Việt

Mùa hè bắt đầu rồi!

Bản tin điện tử thành phố tháng 6 của bạn đã đến — chứa đầy những sự kiện, điểm nổi bật và nhiều lý do để tận hưởng mùa này như đọc sách mùa hè, các sự kiện sắp tới và nghệ thuật công cộng mới.

Đóng cửa sắp tới

Các văn phòng thành phố và Thư viện thành phố Beaverton sẽ đóng cửa vào thứ năm, ngày 19 tháng 6 nhân ngày Juneteenth.

Thông điệp của Quản lý Thành phố

Bản tin điện tử thành phố tháng 6 của bạn vừa được xuất bản — chứa đầy những sự kiện, điểm nổi bật và nhiều lý do để tận hưởng mùa này như đọc sách mùa hè, các sự kiện sắp tới và nghệ thuật công cộng mới.

Mùa hè ở Beaverton là thời điểm hoàn hảo để kết nối với cộng đồng sôi động của chúng tôi! Từ các sự kiện địa phương thú vị đến chương trình đọc sách mùa hè hấp dẫn của thư viện dành cho mọi lứa tuổi, luôn có điều gì đó dành cho tất cả mọi người. Đừng quên ra ngoài và tận hưởng ánh nắng tuyệt đẹp của Oregon — dù là đi dạo trong công viên, ghé thăm chợ nông sản, hay chỉ đơn giản là tận hưởng những ngày dài.

Hãy cùng nhau tận hưởng mùa này một cách trọn vẹn nhất nhé! 🌞📚🌳

Jenny

Sự kiện sắp tới

Ngày 17 tháng 6: 6 giờ chiều Cuộc họp Hội đồng Thành phố

Ngày 24 tháng 6: 6 giờ chiều Cơ quan Tái phát triển Đô thị Beaverton

Cuộc họp của Ủy ban Hiệp hội Khu phố

Ngày 12 tháng 6: 6:30 chiều Cao nguyên

Ngày 18 tháng 6: 7 giờ tối West Beaverton

Ngày 19 tháng 6: 6:30 chiều Greenway

7 giờ tối Nam Beaverton

7 giờ tối Sườn Tây

Cuộc họp của Hội đồng và Ủy ban

Ngày 12 tháng 6: 6:30 chiều Ủy ban Cố vấn Xe đạp

Ngày 16 tháng 6: 6 giờ chiều Lực lượng đặc nhiệm hành động vì khí hậu

Ngày 18 tháng 6: 6:30 chiều Ủy ban Kế hoạch

Ngày 23 tháng 6: 6:30 chiều Ủy ban Tham gia Cộng đồng Beaverton

Các sự kiện và cuộc họp được liệt kê có thể thay đổi.

Tìm chương trình nghị sự, thông tin địa điểm và thông tin chi tiết mới nhất

Đăng ký nhận thông báo cuộc họp qua tin nhắn văn bản hoặc email

Hãy sẵn sàng cho Lịch trình vui chơi cộng đồng đầy ắp của Beaverton!   

Các sự kiện cộng đồng đã trở lại tại Beaverton, đây là thời điểm hoàn hảo để tụ họp, tham gia và tìm hiểu thêm về thành phố tuyệt vời của chúng ta.

Tận hưởng những sự kiện được yêu thích như Ten Tiny Dances (Thứ Bảy, ngày 19 tháng 7), National Night Out (Thứ Ba, ngày 5 tháng 8), Beaverton Night Market (Thứ Bảy, ngày 9 tháng 8), Celebration Parade (Thứ Bảy, ngày 6 tháng 9) và Welcoming Week (Ngày 12-21 tháng 9), cũng như nhiều sự kiện khác do cộng đồng và thành phố hỗ trợ trong suốt mùa giải.

Tháng này, PRIDE Beaverton sẽ diễn ra vào Chủ Nhật, ngày 29 tháng 6 từ 11 giờ sáng đến 5 giờ chiều tại Công viên thành phố Beaverton với cuộc diễu hành và lễ kỷ niệm, cũng như các buổi lễ cưới miễn phí nhằm tôn vinh hôn nhân bình đẳng.

Chợ doanh nhân trẻ em diễn ra vào thứ Bảy, ngày 19 tháng 7 và thứ Ba, ngày 5 tháng 8 tại các địa điểm ở Beaverton – chương trình từng đoạt giải thưởng này dạy cho những người trẻ tuổi về sức mạnh của tinh thần kinh doanh, đổi mới và lãnh đạo.

Xem danh sách sự kiện, chi tiết và cập nhật của chúng tôi

Niềm vui gia đình tiếp tục tại Thư viện thành phố Beaverton

Trẻ em và gia đình cũng có thể đến thư viện vào mùa hè này để tham gia các sự kiện thú vị với nhiều hoạt động biểu diễn và giải trí dành cho thanh thiếu niên!

Các buổi biểu diễn miễn phí sẽ diễn ra vào các ngày thứ Năm được chọn tại thư viện chính và một số ngày thứ Sáu được chọn tại chi nhánh Murray Scholls, lúc 12 giờ trưa. Dù bạn thích nhạc sống, hài kịch, múa rối hay chó biểu diễn xiếc, chúng tôi đều có chương trình phù hợp cho cả gia đình.

Xem đội hình hiện tại

Chương trình đọc sách mùa hè đã trở lại? Bạn có tham gia không?

Đừng bỏ lỡ mọi hoạt động vui chơi diễn ra hàng tuần tại Thư viện thành phố Beaverton.

Chương trình Đọc sách mùa hè diễn ra đến hết thứ Sáu, ngày 15 tháng 8 dành cho trẻ em, thanh thiếu niên và người lớn.

Khi trẻ em từ sơ sinh đến lớp 5 và thanh thiếu niên từ lớp 6 đến lớp 12 đếm số giờ đọc, lắng nghe người khác đọc sách hoặc tham gia các hoạt động gia đình, các em có thể nhận được một cuốn sách miễn phí. Nhật ký đọc sách có sẵn tại thư viện hoặc bạn có thể tự theo dõi thời gian đọc sách. Trẻ em và thanh thiếu niên hoàn thành 15 giờ đọc sách có thể đến thư viện để chọn sách miễn phí từ Thứ Bảy, ngày 5 tháng 7 đến Thứ Sáu, ngày 15 tháng 8.

Người tham gia chương trình Đọc sách Mùa hè dành cho Người lớn có thể Đọc vì Nơi Trú ẩn bằng cách theo dõi số giờ đọc của mình để quyên góp cho Safe Route Immigration — một chương trình cung cấp dịch vụ pháp lý dễ tiếp cận cho người tị nạn và người nhập cư tại Beaverton. Cứ mỗi 1.500 giờ đọc chung, Hội Bạn bè Thư viện Thành phố Beaverton sẽ quyên góp 100 đô la cho Safe Route Immigration. Người lớn có thể nộp số giờ đọc của mình trực tuyến hoặc trực tiếp tại thư viện chính hoặc chi nhánh Murray Scholls và được tham gia rút thăm trúng thưởng hàng tuần.

Tìm hiểu thêm

Phiên điều trần công khai về mức giá tiện ích sẽ diễn ra vào ngày 17 tháng 6

Đầu năm nay, chúng tôi cũng đã công bố việc tăng giá như một phần của khoản đầu tư kéo dài mười năm nhằm cải thiện cơ sở hạ tầng nước của cộng đồng, đảm bảo nguồn nước của bạn an toàn và sạch sẽ.

Phiên điều trần công khai để xem xét những thay đổi này được lên lịch tại cuộc họp Hội đồng thành phố vào thứ Ba, ngày 17 tháng 6 lúc 6 giờ chiều. Nếu được chấp thuận, mức giá mới sẽ có hiệu lực từ ngày 1 tháng 7 năm 2025.

Những thay đổi trong dự luật được đề xuất bao gồm mức giá nước thống nhất mới cho tất cả khách hàng; mức giá nước theo bậc mới cho khách hàng dân dụng, thiết lập các mức giá nước khác nhau dựa trên mức tiêu thụ để khuyến khích công bằng và bảo tồn; và mức giá nước thải và nước mưa mới cho tất cả khách hàng.

Tìm hiểu thêm và xem các thay đổi về tỷ lệ được đề xuất

Xem Chi tiết Cuộc họp, Hướng dẫn Tham gia, Chương trình nghị sự, Thông tin Xem, Bình luận của Công chúng và Chi tiết Mới nhất

Khảo sát cộng đồng hướng đến bạn

Mùa hè này, Beaverton sẽ triển khai Khảo sát Cộng đồng Quốc gia để giúp chúng ta lập kế hoạch quan trọng cho tương lai. Các hộ gia đình được chọn ngẫu nhiên sẽ nhận được thư mời khảo sát qua thư vào tháng 7 — nếu bạn nhận được thư mời, vui lòng làm theo hướng dẫn để chia sẻ ý kiến đóng góp. Nếu bạn không được chọn ngẫu nhiên cho khảo sát ban đầu, hãy theo dõi khảo sát toàn cộng đồng sẽ được phân phối vào tháng 8. Chúng tôi rất mong nhận được phản hồi từ bạn!

Khám phá nghệ thuật công cộng Ripple mới

Với thời tiết ấm áp, đây cũng là thời điểm hoàn hảo để ra ngoài và chiêm ngưỡng tác phẩm nghệ thuật công cộng mới được bổ sung gần đây vào Đường mòn Kết nối Crescent. "Ripple", của StudioKCA, hiện được lắp đặt gần ngã tư đường Southwest Hall Boulevard và đường Southwest Crescent.

Tác phẩm nghệ thuật này là sự kết hợp với “Ribbon” tọa lạc tại quảng trường cạnh Trung tâm Nghệ thuật Patricia Reser, một khu vực được mệnh danh là cửa ngõ vào khu vực Trung tâm Beaverton rộng lớn hơn. Đường mòn Crescent Connection đã hoàn thành vào năm 2018, cung cấp lối đi thân thiện cho cả người đi bộ và xe đạp giữa Trung tâm Vận tải Beaverton và Trung tâm Beaverton.

Tìm hiểu thêm và tìm bản đồ nghệ thuật công cộng tương tác

Tin tức cảnh sát

Cảnh sát Beaverton ghi nhận Tuần lễ Cảnh sát Quốc gia

Hãy cùng chúng tôi tưởng nhớ những người đã khuất và hỗ trợ những người còn sống. Cảnh sát Quinn chia sẻ lời chứng thực từ chuyến thăm đầu tiên của anh đến Washington, DC, tham gia Tuần lễ Cảnh sát Quốc gia.

Xem Video

Nghĩ về bạn và gia đình bạn vào ngày 4 tháng 7 này

Hãy dành chút thời gian để ôn lại một vài lời nhắc nhở an toàn nhanh chóng để giúp kỳ nghỉ lễ vui vẻ và không phải lo lắng. Đọc tiếp để biết những mẹo giúp bạn có một kỳ nghỉ lễ Quốc khánh 4 tháng 7 an toàn nhé!

  • Pháo hoa trái phép = phạt nặng! Pháo hoa trên không bị cấm ở Oregon — người vi phạm có thể bị phạt tới 2.500 đô la.
  • Phòng ngừa hỏa hoạn. Để nước gần đó, tránh những nơi khô ráo và ngâm pháo hoa đã qua sử dụng trước khi vứt bỏ.
  • Bảo vệ thú cưng. Giữ chúng trong nhà với âm nhạc hoặc tiếng ồn trắng để giảm căng thẳng.
  • Báo cáo hành vi sử dụng pháo hoa trái phép. Gọi 503-629-0111 (không khẩn cấp). Chỉ gọi 911 khi có hỏa hoạn hoặc trường hợp khẩn cấp.

Hãy sẵn sàng cho Đêm Quốc tế!

Sự kiện Đêm Quốc gia thường niên của Beaverton sẽ diễn ra từ 17:30 đến 19:30 Thứ Ba, ngày 5 tháng 8 tại Công viên Tưởng niệm Evelyn Schiffler. Hãy cùng thưởng thức chương trình biểu diễn chó nghiệp vụ K-9 của cảnh sát, kem miễn phí, trò chơi và giải thưởng, chương trình giải trí trực tiếp và các gian hàng tiếp cận cộng đồng.

Tìm hiểu thêm

Xem sự kiện K9 First Responder của chúng tôi

Vào Chủ Nhật, ngày 9 tháng 6, Sở Cảnh sát Beaverton đã tổ chức Sự kiện K9 First Responder đầu tiên tại Công viên Champions!

Xem Video để thấy tất cả sự thú vị

Các sĩ quan mới nhất của Sở Cảnh sát Beaverton đã tuyên thệ nhậm chức

Vào thứ Sáu, ngày 6 tháng 6, Cảnh sát trưởng Jepson đã chính thức tuyên thệ nhậm chức cho bảy sĩ quan mới nhất của Sở Cảnh sát Beaverton trước sự chứng kiến của bạn bè và gia đình. Xin chúc mừng!

Góc phố

Tiêu điểm của Ủy ban Hiệp hội Khu phố: Angelica Guevara

Mỗi tháng, chúng tôi vinh danh một tình nguyện viên tận tụy đã tạo nên sự khác biệt cho cộng đồng. Tháng này, chúng tôi tự hào giới thiệu Angelica Guevara, chủ tịch hội đồng quản trị của Ủy ban Hiệp hội Khu phố Vose.

Angelica bắt đầu hành trình tình nguyện của mình vào tháng 3 năm 2023 , khi cô tham gia Ủy ban Hiệp hội Khu phố Vose. Kể từ đó, cô đảm nhận vai trò lãnh đạo, giúp dẫn dắt các sáng kiến khu phố và xây dựng mối quan hệ cộng đồng bền chặt hơn. Một trong những kỷ niệm đáng nhớ nhất của cô là Buổi dã ngoại Khu phố Mùa hè Vose năm 2023 , một sự kiện gắn kết hàng xóm lại với nhau để vui chơi và giao lưu.

Tự nhận mình là người chu đáo, hòa đồng và lạc quan , Angelica mang đến sự ấm áp và năng lượng cho công việc tình nguyện. Ngoài vai trò Ủy ban Hội LHPN, cô ấy thích đọc càng nhiều sách càng tốt và tìm thấy sự bình yên khi lắng nghe âm thanh của màn đêm, đặc biệt là trong những cơn bão tuyết .

Cảm ơn Angelica vì đã cam kết xây dựng một Beaverton gắn kết hơn!

Tin tức bạn có thể sử dụng

Cảnh báo lừa đảo: Tòa án thành phố cảnh báo về tin nhắn lừa đảo

Tòa án thành phố Beaverton đang cảnh báo cộng đồng về sự gia tăng đột biến các tin nhắn lừa đảo gần đây.

Những kẻ lừa đảo này giả danh là nhân viên Tòa án thành phố Beaverton và yêu cầu mọi người nộp tiền phạt hoặc có vấn đề pháp lý cần giải quyết bằng cách thanh toán ngay qua điện thoại.

Những loại lừa đảo này thường tạo ra cảm giác cấp bách giả tạo và có thể cố gắng lấy thông tin cá nhân hoặc thanh toán ngay lập tức.

Lưu ý quan trọng: Sở Cảnh sát Beaverton và Tòa án thành phố sẽ không bao giờ gọi điện và yêu cầu bạn thanh toán qua điện thoại.

Nếu bạn nhận được tin nhắn đáng ngờ tự nhận là từ Sở Cảnh sát Beaverton hoặc Tòa án thành phố:

Tránh nhấp vào bất kỳ liên kết nào hoặc cung cấp bất kỳ thông tin cá nhân nào.

Liên hệ Tòa án thành phố theo số 503-526-2290.

Báo cáo vụ lừa đảo cho Sở Cảnh sát Quận Washington theo số 503-629-0111.

Hãy giữ an toàn, Beaverton — và giúp lan truyền thông tin để bảo vệ bạn bè và gia đình của bạn!

Đừng để thức ăn thừa của bạn bị lãng phí

Biến rác nhà bếp thành phân hữu cơ có giá trị với chương trình ủ phân hữu cơ tại lề đường của Beaverton! Thùng ủ phân của bạn có thể chứa các loại phế liệu thực phẩm như vỏ trái cây và rau củ, bã cà phê, vỏ trứng, xương và thức ăn thừa trên đĩa. Tránh bỏ các vật dụng như nhựa, thủy tinh hoặc chất thải của vật nuôi vào thùng ủ phân. Bằng cách ủ phân đúng cách, bạn đang góp phần giảm thiểu rác thải chôn lấp và góp phần xây dựng một môi trường trong lành hơn.

Tìm danh sách chi tiết các mặt hàng được chấp nhận và mẹo để bắt đầu

Hãy thông minh ứng phó với biến đổi khí hậu khi nhiệt độ tăng cao với những mẹo sau

Những ngày nắng nóng đang trở nên phổ biến hơn — và chúng là dấu hiệu cho thấy khí hậu đang thay đổi.

Sau đây là một số cách ứng phó thông minh với khí hậu để thích nghi và hành động khi nhiệt độ tăng cao:

  • Sử dụng các thiết bị lớn (như máy giặt và máy rửa chén) sớm hoặc muộn để giảm áp lực năng lượng đỉnh điểm.
  • Chuyển sang dùng quạt thay vì điều hòa khi có thể — chúng sử dụng ít năng lượng hơn khoảng 10 lần.
  • Nếu bạn sử dụng điều hòa, hãy giữ nhiệt độ ổn định. Việc tắt rồi bật lại có thể tiêu tốn nhiều năng lượng hơn so với việc duy trì nhiệt độ ổn định.
  • Trồng cây hoặc tìm hiểu về các sáng kiến tạo bóng mát tại địa phương để làm mát khu phố lâu dài.
  • Nói chuyện với hàng xóm về các nguồn làm mát — đặc biệt là những người không có nhà ở ổn định hoặc không có điều hòa không khí.

Tìm hiểu về cách Beaverton đang hướng tới một tương lai có khả năng chống chịu với khí hậu

Tiết kiệm năng lượng và giữ mát với rèm cửa sổ

Rèm cửa sổ không chỉ làm tăng thêm phong cách — chúng giúp ngôi nhà của bạn mát mẻ hơn vào mùa hè và ấm áp hơn vào mùa đông. Bằng cách ngăn chặn ánh nắng mặt trời hoặc tăng cường khả năng cách nhiệt, chúng giúp giảm năng lượng cần thiết cho việc sưởi ấm và làm mát. Bạn muốn tăng hiệu suất sử dụng năng lượng cho ngôi nhà của mình? Hãy bắt đầu với cửa sổ.

Tìm hiểu thêm

Các doanh nghiệp được mời quyên góp thực phẩm dư thừa

Xin chào các doanh nghiệp thực phẩm! Bạn có biết rằng việc quyên góp thực phẩm dư thừa cho các ngân hàng thực phẩm và kho thực phẩm địa phương sẽ giúp cứu sống những người hàng xóm đang đói, ngăn ngừa lãng phí thực phẩm và thậm chí tiết kiệm chi phí cho doanh nghiệp của bạn không? Hãy cùng nhau chung tay chấm dứt nạn đói và lãng phí thực phẩm trong cộng đồng của chúng ta.

Tìm hiểu thêm

Bạn đã bỏ lỡ Hội chợ sửa chữa Beaverton chưa?

Bạn vẫn còn một cơ hội nữa vào cuối tuần này! Hãy mang đồ hỏng của bạn đến để các tình nguyện viên lành nghề sửa chữa miễn phí từ 11:30 sáng đến 2:30 chiều thứ Bảy, ngày 14 tháng 6 tại Thư viện Cộng đồng Garden Home, 7475 SW Oleson Rd., Portland.

Đây là cách tuyệt vời để tiết kiệm tiền, giảm thiểu chất thải và học được những kỹ năng hữu ích.

Có dịch vụ thu gom rác thải điện tử miễn phí tại cùng địa điểm từ 11:30 sáng đến 3 giờ chiều. Hãy mang máy tính cũ của bạn đến để tái chế một cách có trách nhiệm.

Tìm hiểu thêm hoặc Đăng ký làm tình nguyện viên

Biến sân nhà bạn thành thiên đường động vật hoang dã

Bạn đang muốn biến không gian ngoài trời của mình trở nên thân thiện với môi trường hơn? Chương trình Chứng nhận Môi trường Sống Sân sau giúp cư dân khu vực đô thị Portland — bao gồm Beaverton — tạo ra môi trường sống tự nhiên hỗ trợ các loài chim, loài thụ phấn và động vật hoang dã địa phương. Bằng cách trồng các loài bản địa, loại bỏ các loài xâm lấn và giảm diện tích bãi cỏ, bạn có thể xây dựng một hệ sinh thái lành mạnh hơn ngay bên ngoài cửa nhà mình. Hãy tham gia cùng hơn 10.000 người tham gia đang tạo nên sự khác biệt.

Tìm hiểu thêm

Từ những người bạn của chúng tôi tại Khu học chánh Beaverton: Bữa ăn mùa hè sẽ trở lại vào tháng này

Mùa hè này, trẻ em có thể thưởng thức bữa trưa miễn phí thông qua Chương trình Dịch vụ Thực phẩm Mùa hè do Phòng Dịch vụ Dinh dưỡng của Học khu Beaverton tài trợ. Chương trình Dịch vụ Thực phẩm Mùa hè là một chương trình dinh dưỡng do liên bang tài trợ, dành cho tất cả trẻ em từ 1 đến 18 tuổi. Không cần nộp đơn hoặc đăng ký, và tất cả trẻ em và thanh thiếu niên đều được chào đón. Ngoài bữa trưa, một số trường còn cung cấp bữa sáng kết hợp với các chương trình học hè theo lịch trình.

Tất cả trẻ em đều được khuyến khích và chào đón đến tham gia! Hãy dẫn theo con hoặc giới thiệu cho bạn bè. Bữa trưa sẽ được phục vụ từ Thứ Hai đến Thứ Năm, bắt đầu từ Thứ Hai, ngày 16 tháng 6 đến Thứ Năm, ngày 7 tháng 8.

Ngày diễn ra chương trình có thể khác nhau ở một số địa điểm, vì vậy vui lòng kiểm tra trang web của Khu học chánh Beaverton để biết ngày, địa điểm và thời gian.

Năm nay, chúng tôi hợp tác với Khu Công viên và Giải trí Tualatin Hills để một lần nữa cung cấp RecMobile, một không gian vui chơi, kết nối bạn bè và các hoạt động thú vị giúp trẻ em bận rộn trong mùa hè này tại các điểm ăn trưa. Cùng với RecMobile, các hoạt động khác sẽ bao gồm việc Thư viện Thành phố Beaverton phát sách và giờ kể chuyện.

Tìm hiểu thêm

Từ những người bạn của chúng tôi tại Sở Giao thông Vận tải Oregon: Hoàn thành việc trải nhựa trên đường OR 217

Dự án Làn đường phụ OR 217 của ODOT đang bước vào mùa trải nhựa cuối cùng vào mùa xuân và mùa hè này! Dự kiến sẽ có các đợt đóng làn đường thường xuyên vào ban đêm và tối đa năm đợt đóng cửa vào cuối tuần cho một chiều đường cao tốc cùng một lúc để hoàn thành công việc này một cách an toàn và hiệu quả. Việc trải nhựa phụ thuộc rất nhiều vào thời tiết và tình trạng thiết bị, có nghĩa là chi tiết có thể thay đổi đột ngột.

Việc trải nhựa cuối cùng giúp chúng tôi tiến gần hơn một bước đến việc mở các làn đường phụ mới. Toàn bộ dự án vẫn đang đúng tiến độ và sẽ hoàn thành vào cuối năm nay.

Kiểm tra Trang web Dự án và Đăng ký Nhận Cập nhật Email để biết Thông tin Mới nhất

Từ những người bạn của chúng tôi tại TriMet: Tham gia Thử thách Vận chuyển Tháng 6

Trong tháng 6, TriMet sẽ tổ chức thử thách đi xe buýt công cộng với các giải thưởng hàng tuần dành cho những cá nhân có chuyến đi thành công. Khi mùa hè bắt đầu và các sự kiện diễn ra khắp thành phố, thử thách này là một cách tuyệt vời để khuyến khích nhân viên, gia đình và bạn bè sử dụng phương tiện công cộng và tham gia để giành giải thưởng.

Chi tiết thử thách

  • Đăng ký hoặc đăng nhập vào tài khoản miễn phí của bạn tại GetThereOregon.org/TransitMonth và bạn sẽ được tự động tham gia.
  • Mỗi chuyến đi bằng phương tiện công cộng mà người tham gia đăng nhập vào Get There Connect sẽ tương đương với một lần tham gia xổ số.
  • Chúng tôi sẽ tổ chức rút thăm trúng thưởng mỗi tuần một lần cho đến hết Thứ Hai, ngày 30 tháng 6. Việc rút thăm sẽ được tổ chức vào cuối mỗi tuần. Chúng tôi sẽ chọn ra năm người chiến thắng rút thăm trúng thưởng mỗi tuần trong tháng 6. Người chiến thắng sẽ được thông báo qua email vào tuần tiếp theo.
  • Chúng tôi sẽ trao 10 giải thưởng lớn vào cuối Tháng Di chuyển tháng 6. Để đủ điều kiện nhận giải thưởng lớn, người tham gia phải thực hiện ít nhất một chuyến di chuyển trong suốt bảy ngày của tuần thử thách.
  • Giải thưởng bao gồm quà lưu niệm TriMet, dụng cụ đi lại và thẻ quà tặng cho các nhà cung cấp địa phương.

Tìm hiểu thêm

Từ những người bạn của chúng tôi tại TriMet: Dự án Đường dành cho người đi bộ MAX trên Đại lộ SW 185 bắt đầu xây dựng trong tháng này

Đầu tháng 6, các đội thi công sẽ bắt đầu thi công tại giao lộ SW 185th Avenue của đường ray tàu điện nhẹ MAX gần Đường West Baseline. Công việc này bao gồm thay thế vỉa hè, lắp đặt cổng dành cho người đi bộ mới và lắp đặt biển báo nhấp nháy. Các đội thi công sẽ làm việc từ Thứ Hai đến Thứ Sáu, từ 7 giờ sáng đến 4 giờ chiều, thỉnh thoảng có đường vòng cho người đi bộ và chuyển làn đường.

Nếu có thắc mắc, hãy liên hệ với Ban Cộng đồng TriMet theo số 503-962-2150 hoặc CommunityAffairs@TriMet.org .

Cảm ơn bạn đã dành chút thời gian cho chúng tôi trong tháng này! Chúng tôi sẽ trở lại vào tháng sau với nhiều thông tin cập nhật và tin tức bổ ích hơn. Hãy luôn kết nối! Ghé thăm trang chủ hoặc theo dõi chúng tôi trên mạng xã hội để tìm hiểu thêm về các sự kiện và hoạt động sắp tới.

Truy cập trang chủ của chúng tôi

Kiểm tra phương tiện truyền thông xã hội của chúng tôi


Được gửi thay mặt cho Thành phố Beaverton bởi PublicInput
2409 Crabtree Blvd, Phòng 107, Raleigh, NC 27604
Hủy đăng ký | Đăng ký của tôi
Xem email này trong trình duyệt | 🌍 Dịch