Mise à jour du projet de réhabilitation de la piscine Joan Means Khabele Bathhouse à Barton Springs

Septembre 2024

Veuillez consulter les informations ci-dessous pour connaître l'avancement des travaux, consulter les photos et les annonces. La construction devrait être quasiment terminée au printemps 2025.

Veuillez noter que, comme pour tout projet de construction, les échéanciers sont prévus avec la plus grande précision possible. Toutes les dates sont susceptibles d'être modifiées en fonction de la nature des travaux et des conditions météorologiques.

Annonces

• Les bains publics ont fermé pour travaux le 6 juin 2024. À compter du 21 juin 2024, l'entrée nord de la piscine Barton Springs est déplacée à l'extrémité ouest des bains publics, près des remorques temporaires de toilettes et de douches .

• L'entrée côté sud de la piscine Barton Springs et le parking d'Azie Morton Drive resteront inchangés pendant toute la phase de construction.

• Les billets pour la piscine peuvent être achetés en ligne, sur place avec des cartes de crédit aux kiosques à billets situés près du Zilker Café, ou en espèces directement au Zilker Café.
• L'entrée pour la baignade anticipée (nagez à vos propres risques) est disponible à l'entrée sud sur Azie Morton Drive, de 5h00 à 8h00, et à l'entrée nord de 7h30 à 8h00.

Phase actuelle du projet : construction

Tâches terminées

• Toilettes et vestiaires pour hommes

  • Plomberie - Nouvelles conduites d'eau et d'eaux usées installées.

  • Électricité - Conduit souterrain installé.
  • Pose d'une dalle de béton comme fondation pour pavés de briques.
• Démolition à l'intérieur des douches et vestiaires des femmes
  • Les cloisons en terrazzo ont été récupérées pour être réinstallées.
  • Les pavés en briques ont été récupérés pour être réinstallés.
• Dispositif de qualité de l'eau - fossés et plantations installés pour capter et filtrer le ruissellement du stationnement du Rock Garden.

Travaux en cours

• Restauration de maçonnerie extérieure - rejointoiement des joints de mortier endommagés, retrait de la pierre de couronnement et installation de renforts structurels au sommet des murs de maçonnerie extérieurs et nettoyage des surfaces de maçonnerie.

• Travaux électriques souterrains dans la Rotonde et les zones d'exposition.

• Les travaux de démolition devraient être terminés dans quelques semaines.

Travaux prévus

• Plomberie dans toute la douche et le vestiaire des femmes.

• Préparation de la dalle de béton dans la rotonde et les zones d'exposition.

Figure 1 – Douche et vestiaire pour hommes préparés et prêts pour l'installation de sa fondation en béton.

Figure 2 – Douches et vestiaires pour hommes après l'installation de la dalle de fondation en béton pour les pavés en briques.

Figure 3 – Douche et vestiaire pour femmes en préparation pour la nouvelle plomberie.

Figure 4 – Rotonde des bains publics dans les années 1950, notez la verrière du porche avec un plafond en plâtre et un éclairage encastré.

Figure 5 - Plafond de la rotonde à baldaquin montrant le blocage en bois d'origine pour le plafond en plâtre et le cadre pour l'éclairage encastré, qui sera restauré.

Rappel:

Pendant les travaux de réhabilitation des bains publics, la piscine de Barton Springs conservera ses horaires habituels et restera ouverte aux nageurs. Cependant, William Barton Drive, menant au parking adjacent aux bains publics, sera fermée au stationnement public et aux dépose-minute pendant la durée des travaux. Les autres parkings du parc Zilker resteront ouverts, avec une signalisation guidant les piétons vers l'entrée nord de la piscine. Les voies d'accès piétonnes sur le chantier seront adaptées au fur et à mesure de l'avancement des travaux. Un parking public accessible aux personnes à mobilité réduite et un accès pour les véhicules d'urgence seront disponibles pendant toute la durée des travaux. Le portail d'entrée sud de la piscine et le parking d'Azie Morton resteront inchangés pendant toute la durée des travaux .

Pendant le Austin City Limits Music Festival qui se tiendra du 4 au 6 octobre et du 11 au 13 octobre 2024 à Zilker Park :

• La piscine de Barton Springs reste ouverte les jours d'événements. Accès par Barton Hills UNIQUEMENT jusqu'à l'entrée située sur Azie Morton Drive. Le stationnement est autorisé uniquement pendant la baignade. À 20 h tous les soirs, toutes les routes sont fermées pour la sécurité des piétons. Plus d'informations sur la circulation pendant le festival de musique ACL ici .

Bains publics renommés

Le 4 avril 2024, une résolution du conseil municipal d'Austin a renommé le Bathhouse de Barton Springs Pool en l'honneur de Joan Means Khabele pour ses contributions et son activisme qui ont conduit à l'intégration de la piscine.

Pour en savoir plus sur Joan Means Khabele, veuillez visiter le blog du département des parcs et loisirs .

Pour plus d'informations sur le changement de nom des bains publics, veuillez visiter la page Web de la proposition de changement de nom de Barton Springs .

Restez informés sur le projet de réhabilitation sur notre page Web du projet .

Les questions ou préoccupations doivent être adressées à :

Paul Mendoza, AIA, chef de projet

Services de livraison de capitaux

Paul.Mendoza@austintexas.gov

512-974-1272

Ali Petersen, RID, chef de projet

Services de livraison de capitaux

Alison.Petersen@austintexas.gov

512-974-7830

Ellen Colfax, RA, chef de projet

Service des parcs et des loisirs

Ellen.Colfax@austintexas.gov

512-974-9472