이 이메일을 번역하세요
아랍어 / العربية | 중국어(간체) / 简体中文| 프랑스어 / 프랑스어 | 힌디어 / 힌디어 | 한국어 / 한국어 | 러시아어 / Русский | 스페인어 / 스페인어 | 베트남어 / Tiếng Viet

조안 민스 카벨레 목욕탕 입구 파빌리온의 외부 전경.

Barton Springs 수영장 재활 프로젝트 Joan Means Khabele 목욕탕 업데이트

2024년 9월

진행 상황, 사진, 공지사항 등 최신 정보는 아래 정보를 참조하세요. 공사는 2025년 봄에 거의 완료될 예정입니다.

모든 건설 프로젝트와 마찬가지로, 일정은 최대한 정확하게 예상됩니다. 모든 일정은 공사 특성 및 기상 상황에 따라 변경될 수 있습니다.

공지사항

  • 목욕탕은 2024년 6월 6일에 공사로 인해 문을 닫았습니다 . 2024년 6월 21일부터 Barton Springs Pool의 북쪽 입구는 목욕탕 서쪽 끝, 임시 화장실과 샤워 트레일러 근처로 이전되었습니다 .

  • Barton Springs Pool의 남쪽 입구와 Azie Morton Drive의 주차장은 공사 기간 내내 변경되지 않습니다.

  • 수영장 티켓은 온라인에서 구매할 수도 있고, Zilker Café 근처에 있는 티켓 키오스크에서 신용카드로 현장에서 구매할 수도 있고, Zilker Café에서 직접 현금으로 구매할 수도 있습니다.
  • 조기 수영(자신의 책임 하에 수영)은 Azie Morton Drive의 남쪽 입구에서 오전 5시부터 오전 8시까지, 북쪽 입구에서는 오전 7시 30분부터 오전 8시까지 가능합니다.

조안 민스 카벨레 목욕탕 리노베이션을 위한 프로젝트 현장 계획도 그림입니다.Joan은 Khabele를 의미합니다.

현재 프로젝트 단계: 건설

완료된 작업

  • 남자 화장실 및 탈의실

    • 배관 - 새로운 물과 폐수관이 설치되었습니다.

    • 전기 - 지하 배관이 설치되었습니다.
    • 벽돌 포장을 위한 기초로 콘크리트 슬래브를 설치합니다.
  • 여성 샤워실 및 탈의실 내부 철거
    • 테라조 파티션을 다시 설치하기 위해 회수했습니다.
    • 벽돌 포장은 재설치를 위해 회수되었습니다.
  • 수질 개선 - 록 가든 주차장에서 유출되는 물을 모아 걸러내기 위해 습지와 식물을 설치했습니다.

진행 중인 작업

  • 외부 석조물 복구 - 손상된 모르타르 조인트를 다시 포인팅하고, 캡스톤을 제거하고 외부 석조 벽의 상단에 구조적 보강재를 설치하고, 석조 표면을 청소합니다.

  • 로툰다와 전시장 내 지하 전기 공사.

  • 철거 작업은 몇 주 안에 완료될 예정입니다.

계획된 작업

  • 여성 샤워실과 드레싱 코트 전체에 배관이 설치되어 있습니다.

  • 로툰다와 전시 구역의 콘크리트 슬래브를 준비합니다.

사진은 콘크리트 기초 설치 전의 남성용 샤워실과 탈의실 구역을 보여줍니다.

그림 1 – 남성용 샤워실 및 탈의실이 콘크리트 기초 설치를 위해 준비된 모습입니다.

콘크리트 기초와 벽돌 포장을 설치한 후의 남성용 샤워실과 탈의실 구역을 보여주는 사진입니다.

그림 2 – 벽돌 포장용 콘크리트 기초 슬래브 설치가 완료된 후의 남성용 샤워실 및 탈의실 안뜰입니다.

새로운 배관을 설치하기 전 여성용 샤워실과 탈의실 구역의 사진입니다.

그림 3 – 새로운 배관 공사를 준비하는 여성용 샤워실 및 탈의실.


1950년대 조안 민스 카벨레 목욕탕의 원형 홀을 찍은 흑백 사진으로, 현관 캐노피, 석고 천장, 내장 조명이 보입니다.

그림 4 – 1950년대 목욕탕의 원형 홀. 석고 천장과 내장 조명이 있는 현관 캐노피에 주목하세요.

원형 홀 캐노피 천장의 현재 사진으로, 석고 천장을 위한 원래 목재 블로킹과 내장 조명을 위한 프레임이 보이며, 이는 복원될 예정입니다.

그림 5 - 석고 천장을 위한 원래 목재 블로킹과 내장 조명을 위한 프레임을 보여주는 로툰다 캐노피 천장. 이는 복원될 예정입니다.

건설 프로젝트 지역의 그림 지도에서 빨간색으로 강조된 부분은 건설 영향 구역을 나타내고 녹색으로 강조된 부분은 공공 주차장 구역을 나타냅니다.

알림:

바튼 스프링스 수영장은 공사 기간 동안 정상 운영되며, 수영장 이용객에게 계속 개방됩니다. 단, 바튼 스프링스 수영장 인근 주차장으로 이어지는 윌리엄 바튼 드라이브는 공사 기간 동안 공용 주차 및 하차가 금지됩니다. 질커 공원의 다른 주차장은 계속 운영되며, 보행자를 수영장 북쪽 입구로 안내하는 안내 표지판이 설치됩니다. 공사 진행 상황에 따라 공사 현장의 보행자 접근 경로가 조정될 예정입니다. 공사 기간 동안 장애인 편의시설이 완비된 공용 주차장과 응급 차량 진입로가 제공됩니다. 아지 모튼 수영장 남쪽 입구 게이트와 주차장은 공사 기간 동안 변경되지 않습니다 .

2024년 10월 4~6일과 10월 11~13일에 Zilker Park에서 열리는 Austin City Limits Music Festival 기간 동안:

  • 바튼 스프링스 수영장은 행사 당일에도 운영되며, 바튼 힐스를 통해서만 아지 모튼 드라이브 입구로 진입하실 수 있습니다. 주차는 수영 중에만 가능합니다. 매일 저녁 8시에는 보행자 안전을 위해 모든 도로가 폐쇄됩니다. ACL 음악 축제 교통 통제에 대한 자세한 내용은 여기에서 확인하세요 .

목욕탕 이름이 바뀌다

2024년 4월 4일, 오스틴 시의회는 바튼 스프링스 수영장의 목욕탕 이름을 조안 민스 카벨레의 공헌과 수영장 통합으로 이어진 활동주의를 기리기 위해 그녀의 이름을 변경하는 결의안을 통과시켰습니다.

조안 민스 카벨레에 대해 자세히 알아보려면 공원 및 레크리에이션 부서의 블로그 게시물을 방문하세요.

목욕탕 이름 변경에 대한 자세한 내용은 Barton Springs 이름 변경 제안 웹페이지를 방문하세요.

프로젝트 웹페이지 에서 재활 프로젝트에 대한 최신 정보를 받아보세요.

질문이나 우려 사항이 있으시면 다음으로 문의하세요.

Paul Mendoza, AIA, 프로젝트 매니저

자본 전달 서비스

Paul.Mendoza@austintexas.gov

512-974-1272

Ali Petersen, RID, 프로젝트 매니저

자본 전달 서비스

Alison.Petersen@austintexas.gov

512-974-7830

엘렌 콜팩스, RA, 프로젝트 매니저

공원 및 레크리에이션 부서

엘렌 콜팩스@오스틴텍사스.gov

512-974-9472

자세한 내용은 CapitalDelivery@AustinTexas.gov 로 이메일을 보내주세요.

AustinTexas.gov/Bathhouse-Rehab 에서 온라인으로 방문하세요.

이 소식을 소셜 미디어에 공유하세요
Capital Delivery Services 로고 300dpi
구독 취소 | 내 구독
브라우저에서 이 이메일 보기