Boletim informativo sobre habitação em Austin: Histórias da comunidade e recursos úteis

Traduza este e-mail
Chinês (simplificado) / 简体中文| Chinês (Tradicional) / 繁體中文| Francês / Français | Alemão / Alemão | Crioulo Haitiano / Kreyòl Ayisyen | Hindi / हिन्दी | Japonês / 日本語| Mianmar (birmanês) / မြန်မာစာ | Português (Portugal, Brasil) / Português | Russo / Русский | Espanhol / Español

Bem-vinda, Deletta Dean, Diretora de Habitação de Austin!

Temos o prazer de dar as boas-vindas a Deletta Dean como a nova Diretora da Austin Housing! Deletta traz consigo mais de 25 anos de experiência na promoção do desenvolvimento comunitário equitativo, habitação acessível e políticas públicas, além da revitalização de bairros. Com uma sólida formação em governança municipal e colaboração intersetorial, ela liderou iniciativas transformadoras na área da habitação nos setores sem fins lucrativos, público e filantrópico. Deletta possui um conhecimento profundo dos sistemas habitacionais e as ferramentas necessárias para impulsionar soluções inclusivas e centradas nos moradores. Seu trabalho se concentra consistentemente na tomada de decisões baseada em dados, no desenvolvimento de programas com foco na equidade e na construção de parcerias comunitárias sustentáveis. Deletta é bacharel e mestre em Administração Pública com ênfase em gestão de organizações sem fins lucrativos pela Park University e possui a certificação de Gestora Pública Certificada pela Universidade do Kansas.

“Austin é uma cidade vibrante, em constante crescimento, repleta de oportunidades e que honra suas profundas raízes culturais. Estou ansiosa para mergulhar na comunidade, conectar-me com os moradores e compreender melhor as necessidades de nossos vizinhos”, explica Deletta Dean, Diretora da Austin Housing. “Concentraremos nossos esforços na criação e preservação de oportunidades de moradia acessível, com uma abordagem centrada no residente, para garantir que estamos ajudando os moradores de Austin a permanecerem na cidade.”


Compartilhe recursos com um amigo!

Ajude-nos a expandir nosso alcance para aqueles que precisam de apoio com moradia acessível em Austin. Incentive um amigo ou familiar a se inscrever em nossa newsletter para receber atualizações diretamente de nós. Conte-nos quais outras informações úteis você gostaria de ver compartilhadas aqui mensalmente.

Compartilhe este link: Cadastre-se para receber a Newsletter de Habitação de Austin .

Panfletos de Habitação

Visite também o nosso Centro de Apoio à Habitação para:

  • Mantenha-se informado - Inscreva-se em nosso boletim informativo mensal sobre habitação em Austin e leia edições anteriores para obter as últimas atualizações.

  • Dê a sua opinião - Partilhe as suas ideias sobre as iniciativas em curso e leia sobre o impacto das oportunidades de participação anteriores.

  • Encontre-nos na comunidade - Veja em quais eventos locais nossa equipe estará presente para compartilhar recursos sobre moradia e planeje participar.

  • Conecte-se com os recursos - Acesse, baixe e compartilhe folhetos informativos sobre o programa.


O Conselho Municipal de Austin aprova orçamento de US$ 6,3 bilhões para o ano fiscal de 2025-2026.

Após meses de desenvolvimento, deliberações e contribuições da população, o Conselho Municipal de Austin aprovou um orçamento de US$ 6,3 bilhões para o ano fiscal de 2025-2026 . O orçamento, aprovado em 14 de agosto, incorpora a proposta do Administrador Municipal e inclui diversos investimentos adicionais para atender às necessidades da comunidade.

Com a aprovação, o Conselho Municipal também preparou o terreno para uma eleição sobre a taxa de impostos neste outono, na qual os eleitores poderão decidir sobre um aumento do imposto predial para apoiar os programas e serviços da cidade. Ao priorizar serviços essenciais, incluindo o financiamento integral do departamento de Estratégias e Operações para Pessoas em Situação de Rua, a priorização de parques e o aumento do financiamento para segurança pública, o Conselho Municipal aprovou um aumento de cinco centavos na taxa aprovada pelos eleitores.

CRIAR MAIS MORADIAS ACESSÍVEIS

Acelerar a aquisição de casas próprias acessíveis em Austin

Aceleradora do Austin Community Land Trust

O Austin Community Land Trust Accelerator, uma parceriado programa Community Initiated Solutions com a Business and Community Lenders of Texas (BCL), apoia organizações comunitárias que ajudam a reduzir a desigualdade de renda por meio de moradias acessíveis. Em parceria com a Gudalupe Neighborhood Housing Corporation (GNDC), a Austin Revitalization Authority e a Blackland Community Development Corporation, o programa auxilia os participantes a lançar e expandir Community Land Trusts (CLTs) para criar oportunidades de moradia acessível a longo prazo ao longo das futuras linhas de transporte do Project Connect.

“Confiança e compreensão também são componentes importantes deste programa e, para apoiá-los, oferecemos educação especializada para compradores de imóveis, que detalhará especificamente os aspectos da propriedade de uma casa em um fundo comunitário de terras e a participação nos conselhos de bairro do CLT”, diz Pamela Garcia, chefe de gabinete da BCL. “A reunião da turma de agosto incluiu uma sessão de 'Encontros Rápidos com Financiadores', onde cada membro teve oito minutos para fazer networking e construir relacionamentos com vários financiadores de CLT.”

O objetivo é construir um ecossistema forte de Fundos de Terras Comunitárias (CLT) em Austin, que ajude organizações lideradas pela comunidade a avançarem da concepção à venda de imóveis, expandindo o sonho da casa própria para mais moradores. Para saber mais sobre como participar do Programa de Aceleração de Fundos de Terras Comunitárias de Austin, ligue para a BCL no número 512-912-9884 ou visite www.BCLofTexas.org/community/austincltaccelerator .

Conecte-se com outros recursos úteis de nossos parceiros de Soluções Iniciadas pela Comunidade em estabilização de inquilinos, mobilidade econômica e oportunidades de aquisição de imóveis emwww.AustinTexas.gov/CommunityInnovation .


Encontre moradia acessível com a AHOST

Procurando opções de aluguel acessíveis em Austin? A Ferramenta de Busca Online de Moradias Acessíveis (AHOST) facilita tudo. Basta inserir sua renda familiar e o tamanho da sua família para navegar pelas propriedades com restrição de renda que atendem às suas necessidades.

Disponível em inglês e espanhol, o AHOST ajuda você a se conectar com imóveis, verificar a disponibilidade e até mesmo ver se há listas de espera abertas. Comece sua busca hoje mesmo na Ferramenta de Busca Online de Moradias Acessíveis (AHOST) | AustinTexas.gov .


Festa comunitária de volta às aulas no Twelve100 traz muita alegria

A festa de Volta às Aulas do último fim de semana no Twelve100 foi um sucesso! Mais de 50 moradores participaram da diversão, e as crianças receberam material escolar gratuito (e mais está a caminho!). As famílias aproveitaram raspadinha, pula-pula, pintura facial e bolhas de sabão gigantes, criando uma atmosfera alegre e vibrante. Os moradores expressaram sinceros agradecimentos por esses encontros e pelo senso de conexão entre os vizinhos.

Famílias na festa comunitária de volta às aulas da Twelve100

Doze100 O Twelve100 é um empreendimento multifamiliar próximo ao Domain e ao longo da trilha Northern Walnut Creek Trail. Localizado no número 12100 da Metric Boulevard, esta aquisição estratégica da Austin Housing Finance Corporation (AHFC) preserva e amplia a acessibilidade à moradia perto de importantes centros de emprego e entretenimento. O condomínio conta com 384 unidades, oferecendo apartamentos de 1, 2 e 3 quartos. Os candidatos interessados no Programa de Moradia Acessível do Twelve100 devem atender aos requisitos de renda com base no tamanho de sua família e na renda familiar mediana (RFM) da região. Isso também inclui a comprovação de renda, tamanho da família e tamanho da unidade. Para mais informações, acesse https://www.twelve100.com/affordable-housing/ .

AJUDANDO OS MORADORES DE AUSTIN A PERMANECER EM AUSTIN

Precisa de ajuda com reparos em casa?

Oferecemos programas de reparos residenciais gratuitos e de baixo custo para moradores de baixa renda. Sejam problemas de encanamento, consertos estruturais ou adaptações de acessibilidade, esses programas são projetados para ajudar os moradores de Austin a se manterem seguros e protegidos em suas casas.

Local de reparos residenciais com folhetos informativos

Saiba mais e veja se você se qualifica em AustinTexas.gov/HomeRepairs .

📞 Dúvidas? Ligue para 512-974-3100 ou envie um e-mail para hpdcs@austintexas.gov .


Eu pertenço a Austin - Solicitação de Auxílio para Aluguel

O portal de inscrições para o programa de assistência ao aluguel I Belong In Austin (IBIA) está aberto até domingo, 7 de setembro, às 17h. O programa é administrado pela El Buen Samaritano e oferece assistência financeira para aluguel, mudança, armazenamento e custos de realocação para inquilinos em risco de despejo. Verifique sua elegibilidade e inscreva-se para receber assistência em www.AustinTexas.gov/rent .

O portal de inscrições será aberto mensalmente, enquanto houver verba disponível, para garantir uma administração eficiente e equitativa do programa. Prevê-se um grande volume de inscrições. Caso os candidatos não sejam selecionados e ainda necessitem de assistência, são encorajados a se inscreverem novamente quando o portal for reaberto.


A nova plataforma "Open Now" do Homeless Strategy Office conecta pessoas em situação de rua a recursos essenciais nas proximidades.

Mapa gráfico do Escritório de Estratégia para Pessoas Sem-Teto: Aberto agora

O Escritório de Estratégia para Pessoas em Situação de Rua (HSO) da cidade de Austin anuncia o lançamento do Open Now , uma nova plataforma digital em tempo real criada para ajudar pessoas em situação de rua — e as organizações que as apoiam — a acessar rapidamente recursos essenciais. A plataforma fornece informações interativas e atualizadas sobre a disponibilidade e a localização de recursos, incluindo centros de resfriamento diurnos, bebedouros, instalações de higiene, centros de saúde física e mental, recuperação de dependência química e apoio nutricional. Os usuários também podem obter rotas em tempo real para esses recursos, ajudando-os a chegar ao que precisam da maneira mais eficiente possível.

Acesse AustinTexas.gov/OpenNow para pesquisar recursos e enviar comentários. Para saber mais sobre o apoio a pessoas em situação de rua, acesse AustinTexas.gov/Homelessness .

ENCONTRE-NOS NA COMUNIDADE

Próximos eventos comunitários

Abrindo as portas para novas oportunidades de moradia cooperativa

Alterações nas regras de propriedade residencial de Austin permitem novas opções de moradia cooperativa em menor escala. O Departamento de Desenvolvimento Econômico da cidade de Austin firmou parceria com a Associação de Empresas Cooperativas de Austin para oferecer treinamento. Proprietários de imóveis, arquitetos e incorporadores podem aprender como criar e financiar uma cooperativa! Obtenha dicas práticas e exemplos reais em:

 

  • Desenvolvimento de cooperativas de pequena escala através da adição de unidades ao seu terreno, ao abrigo das novas disposições do programa HOME;
  • Utilizar unidades excedentes do projeto HOME para desenvolver conjuntos de casas geminadas e bairros compactos com foco na comunidade; e
  • Financiamento coletivo para o desenvolvimento habitacional através da venda de ações de uma Cooperativa de Desenvolvimento Habitacional.

 

📆17 de setembro de 2025 | 18h00 – 20h00

📍Gratuito e online

🆓 Inscreva-se no Treinamento para Moradia Cooperativa!


Estudo de Qualidade de Vida para Idosos em Austin

Em 2024, a cidade de Austin lançou um Estudo de Qualidade de Vida para idosos com o objetivo de ajudar a moldar as futuras políticas e programas da cidade. Continuamos reunindo idosos para dar voz às suas histórias. Precisamos da sua participação neste estudo. Por favor, responda à Pesquisa de Qualidade de Vida para Idosos de Austin .


Contate-nos:

512-974-3100 | AustinTexas.gov/Housing | Housing@AustinTexas.gov

Compartilhe esta newsletter

Você está nesta lista de e-mails porque já foi nosso parceiro, solicitou recursos, compartilhou sua opinião ou participou de um de nossos eventos.

Enviado em nome da cidade de Austin, TX pela PublicInput
Cancelar inscrição | Minhas inscrições
Veja este e-mail em um navegador.