Sceau du comté de Frederick, Maryland
Gouvernement du comté de Frederick
Jessica Fitzwater, directrice du comté

POUR DIFFUSION IMMÉDIATE :
17 NOVEMBRE 2025

Traduisez ce courriel
Chinois (simplifié) / 简体中文| Français / Français | Allemand / Allemand |
Hindi / हिन्दी | Japonais / 日本語| Coréen / 한국어 | Myanmar (birman) / မြန်မာစာ |
Portugais (Portugal, Brésil) / Português | Roumain / Română | Russe / Русский |
Espagnol / Español | Tagalog (philippin) / Tagalog | Tamoul / தமிழ் | Ourdou / اردو | Vietnamien / Tiếng Việt

Le directeur du comté annonce un projet de loi visant à améliorer le bien-être animal et la sécurité publique.
Mise à jour des propositions concernant les définitions du contrôle des animaux et les permis pour animaux de compagnie  

FREDERICK, Maryland – Aujourd'hui, Jessica Fitzwater, présidente du comté de Frederick, a annoncé un projet de loi visant à moderniser les chapitres du Code du comté relatifs au contrôle des animaux afin d'améliorer le bien-être animal et la sécurité publique. Pour faciliter l'accès à une possession responsable d'animaux de compagnie pour les habitants du comté de Frederick, ce projet de loi établit également un nouveau barème de frais de permis, incluant des réductions pour les personnes âgées et la création d'un permis à vie pour les chiens et les chats stérilisés.

« Posséder un animal de compagnie est une joie pour beaucoup d’entre nous. Mais c’est aussi une grande responsabilité. Cette loi représente un pas important vers la promotion d’une possession responsable d’animaux de compagnie et la protection de notre communauté », a déclaré Jessica Fitzwater, présidente du comté. « En modernisant nos politiques de contrôle des animaux, nous visons à créer un environnement plus sûr pour les personnes et les animaux de compagnie du comté de Frederick. »

Le projet de loi prévoit :

  • Établir un nouveau barème de frais de permis pour animaux de compagnie.

  • Réviser la définition de « chien dangereux » et de « chien potentiellement dangereux » afin de mieux l’aligner sur les normes largement acceptées.

  • Préciser les exigences relatives aux laisses.

  • Mettre à jour la définition de « enceinte appropriée ».

  • Obliger les propriétaires de chiens dangereux ou potentiellement dangereux à mettre à jour leur adresse.

Ces changements contribuent à minimiser les risques de blessures ou de maltraitance envers les animaux dans notre communauté et sont conformes aux objectifs de Livable Frederick en matière de prévention des blessures, de prévention de la violence et d'élimination des abus.

Le nouveau barème des frais de permis prévoit une réduction pour les personnes âgées et encourage la stérilisation des chats et des chiens. L'augmentation du nombre de permis pour animaux de compagnie contribue à réduire le nombre d'animaux errants et favorise la santé publique en garantissant la vaccination des animaux domestiques.

Ce projet de loi sera présenté au Conseil de comté lors d'un atelier qui se tiendra le 25 novembre. Le projet de loi et le rapport du personnel seront disponibles dans l'ordre du jour de la réunion, consultable à l' adresse www.FrederickCountyMD.gov/Council .

###

CONTACT : Hope Morris
Responsable des communications
Bureau des communications et de l'engagement public
301-600-2590

Le comté de Frederick, dans le Maryland, ne pratique aucune discrimination fondée sur la race, la couleur, la religion, l'origine nationale, le sexe, l'âge, l'état civil, le handicap, la situation familiale, l'identité de genre, l'orientation sexuelle ou la source de revenus.

Message transmis au nom du comté de Frederick, dans le Maryland, par PublicInput
2409 Crabtree Blvd, Suite 107, Raleigh, NC 27604
Se désabonner | Mes abonnements
Afficher ce courriel dans un navigateur | 🌍 Traduire