马里兰州弗雷德里克县印章
弗雷德里克县政府
县长杰西卡·菲茨沃特

立即发布:
2025年7月16日

翻译这封电子邮件
中文(简体)/简体中文|法语/法语|德语/德语|
印地语 / हिन्दी |日语/日本语|韩语 / 한국어 |缅甸(缅甸语)/မြန်မာစာ |
葡萄牙语(葡萄牙、巴西)/Português |罗马尼亚语/罗马语|俄语 / Русский |
西班牙语/西班牙语|他加禄语(菲律宾语)/他加禄语|泰米尔语 / தமிழ் |乌尔都语 / বা |越南语 / Tiếng Việt

弗雷德里克县劳动力服务中心推出全新移动职业中心

一群人在移动职业中心外面摆姿势拍照。


马里兰州弗雷德里克——今天,县长杰西卡·菲茨沃特与来自参议员范·霍伦、参议员阿尔索布鲁克斯、众议员拉斯金和众议员麦克莱恩·德莱尼办公室的社区合作伙伴和工作人员一起,庆祝弗雷德里克县劳动力服务中心新移动职业中心的揭幕。这项新举措将直接为弗雷德里克县服务匮乏和农村地区的居民提供失业和劳动力资源。

“虽然弗雷德里克县的失业率约为2.6%,是全州最低的县之一,但我们知道许多人仍然面临就业障碍——尤其是那些缺乏可靠交通或互联网接入的人。流动职业中心将有助于弥合这些差距,”县长菲茨沃特表示。 “我们非常感谢国会和社区合作伙伴,是他们促成了这个项目。”

最先进的移动职业中心包括六个配备计算机并可上网的工作站(包括一个 ADA 无障碍站)、一个专用员工工作站、一台打印机和扫描仪,以及一个户外遮阳篷和演示屏幕,可用于社区活动和研讨会。

流动职业中心一旦全面启动,将遍及弗雷德里克县,提供求职援助和简历支持、面试辅导和职业规划、数字素养和技能发展、培训和支持服务推荐、青少年和年轻人职业探索以及在招聘会、社区中心和当地活动中进行现场劳动力拓展等服务。

“我们对这个流动职业中心带来的可能性感到非常兴奋,”弗雷德里克县劳动力服务部主任米歇尔·戴说道。“它让我们能够出现在最需要我们的地方,为求职者提供工具、鼓励和指导,帮助他们在职业生涯中不断前进。”

2021年,弗雷德里克县劳动力服务中心根据社区项目资助程序提出了移动职业中心项目。该程序是一项联邦倡议,允许国会议员申请拨款用于地方优先事项。拉斯金议员的选区涵盖弗雷德里克县的部分地区,任期至2022年,他代表弗雷德里克县争取到了这项拨款。

该提案得到了当地非营利和社区合作伙伴的支持信的支持,其中包括弗雷德里克亚裔美国人中心、埃米茨堡塞顿中心、弗雷德里克县公共图书馆和弗雷德里克县公立学校的职业和技术教育项目。

2022年5月,美国劳工部通知弗雷德里克县劳动力服务局,该项目已获社区项目资金拨款批准。此外,《美国救援计划法案》也提供了额外支持,使移动职业中心能够进行全面的设计和定制。

“借助美国救援计划的联邦资金,弗雷德里克县正在推出一项创新解决方案,帮助更多马里兰州居民获得就业机会和资源。移动职业中心将直接为全县居民提供职业发展资源,增强我们当地的劳动力队伍,并为弗雷德里克县居民打开经济机遇之门。”范霍伦参议员说道。

奥尔索布鲁克斯参议员表示:“弗雷德里克的流动职业中心将推动马里兰州的经济发展,并扩大我们在马里兰州西部大区的劳动力队伍。我很高兴与社区一起欢迎联邦政府资助的流动职业中心,并相信他们将在我们州发展最快的地区为职业探索做出卓越的贡献。 ”

国会女议员麦克莱恩·德莱尼表示:“要让劳动者在快速变化的经济环境中取得成功,需要地方、州和联邦各级的协调配合。我很荣幸能与弗雷德里克县县长杰西卡·菲茨沃特以及众多敬业的州和地方领导人合作,他们正在挺身而出,维护我们的劳动者权益。我们共同致力于确保马里兰州居民获得所需的机会、培训和支持,从而获得高薪工作,并在我们的社区打造持久的职业生涯。 ”

弗雷德里克县劳动力服务局 (FCWS) 正在敲定最终计划,正式在全县各社区启用流动职业中心。如需了解更多信息和最新动态,请访问FCWS 流动职业中心。关于即将停靠的站点、服务以及如何申请该中心的详细信息将在发布后陆续添加。

###

联系人: Michelle Day ,主任
弗雷德里克县劳动力服务
301-600-2761

马里兰州弗雷德里克县不因种族、肤色、宗教、国籍、性别、年龄、婚姻状况、残疾、家庭状况、性别认同、性取向或收入来源而歧视。

由PublicInput代表马里兰州弗雷德里克县发送
北卡罗来纳州罗利市克拉布特里大道 2409 号 107 室,邮编 27604
取消订阅|我的订阅
在浏览器中查看此电子邮件| 🌍翻译