Noviembre de 2024

Traduce este correo electrónico

Chino (simplificado) / 简体中文| Francés / Français | Alemán / Alemán | Criollo haitiano / Kreyòl Ayisyen | Hindi / हिन्दी | Japonés / 日本語| Myanmar (birmano) / မြန်မာစာ | Portugués (Portugal, Brasil) / Português | Ruso / Русский | Español / Español | Tagalo (filipino) / Tagalo | Tamil / தமிழ் | Urdu / اردو | Vietnamita / Tiếng Việt

Amigos,

Mañana, martes 5 de noviembre, son las elecciones. Ya sean locales o nacionales, cada voto es crucial para definir el futuro de nuestra comunidad y nuestro país. Votar es una de las maneras más directas de influir en nuestra vida cotidiana.

Nuestro sistema democrático se basa en la idea de que la voz de cada persona importa. Al votar, usted hace oír su voz y garantiza que las diversas opiniones y necesidades de nuestra comunidad estén representadas. Participar en este proceso no solo es un derecho, sino también una responsabilidad. Para obtener más información sobre cómo votar en el condado de Frederick, encontrar su centro de votación o rastrear su voto por correo, visite www.FrederickCountyMD.gov/Elections .

Les invito a mantenerse conectados con mi administración para recibir las últimas novedades sobre lo que estamos haciendo para que Frederick siga siendo un lugar vibrante. ¡Gracias por su continuo apoyo y participación! Juntos, podemos seguir generando un impacto positivo en nuestro condado.

Atentamente,

Jessica Fitzwater

Ejecutivo del condado de Frederick


Día de los Veteranos

Al dar la bienvenida a noviembre, esperamos con ilusión las próximas fiestas navideñas que pasaremos con amigos, familiares y vecinos. No olvidemos que este mes también se celebra el Día de los Veteranos, el 11 de noviembre, una fecha muy especial para honrar a quienes han servido a nuestra nación.

Me enorgullece destacar una de las tradiciones más queridas del condado de Frederick: el Desfile del Día de los Veteranos de Brunswick. Conocido como uno de los desfiles del Día de los Veteranos más antiguos del país, este evento reúne a personas del condado de Frederick y de otros lugares para rendir homenaje al servicio y sacrificio de quienes sirvieron a la patria. Los invito a todos a asistir al desfile de este año, el domingo 10 de noviembre, para honrar a nuestros veteranos y apoyarnos mutuamente en nuestra comunidad. La ceremonia de apertura comienza a la 1 p. m. y el desfile a las 2 p. m.

Un gráfico con una bandera estadounidense y el texto "Gracias, veteranos".

Estado del condado

El mes pasado tuve la oportunidad de compartir nuestros avances y presentar los objetivos futuros en mi informe anual sobre el estado del condado. Me enorgullece informar que el condado de Frederick se encuentra en una situación sólida.

Somos el condado de mayor crecimiento en el estado, lo cual genera oportunidades. El crecimiento también plantea desafíos, los cuales estamos afrontando directamente con soluciones prácticas para proteger aquello que hace que esta comunidad sea tan atractiva para tantas personas.

Durante mi discurso, anuncié tres nuevas iniciativas: el compromiso de mejorar la educación técnica y profesional de las Escuelas Públicas del Condado de Frederick, un centro de transporte pionero en la Golden Mile y un nuevo objetivo para duplicar el número de acres preservados de tierras agrícolas y forestales.

Al repasar nuestros logros de este año, me llena de humildad. Gracias al trabajo conjunto con personas de todo el condado —funcionarios electos, líderes comunitarios y servidores públicos comprometidos— nuestra comunidad está prosperando, y puedo afirmar con seguridad que el estado del condado de Frederick es sólido.

Haga clic aquí para ver un video del discurso completo sobre el estado del condado.

Una mujer dando un discurso ante un público.
La ejecutiva del condado, Jessica Fitzwater, pronuncia el discurso sobre el estado del condado de 2024.

Gabinete de Negocios e Industria

Recientemente anuncié la revitalización del Gabinete de Negocios e Industria (BIC). El BIC servirá como órgano asesor del Ejecutivo del Condado en asuntos relacionados con el desarrollo económico y laboral sostenible e inclusivo, incluyendo la planificación estratégica, el marketing y la captación, retención y expansión de empresas. El BIC también proporcionará un foro para que líderes empresariales y funcionarios gubernamentales compartan ideas, soluciones y enfoques creativos sobre temas y problemáticas empresariales y laborales que afectan al Condado de Frederick.

La reactivación del consejo asesor fue una recomendación del Equipo de Transición liderado por la comunidad. Se invita a los residentes interesados en participar a presentar su solicitud. Para obtener más información, visite www.FrederickCountyMD.gov/Boards o vea el anuncio a continuación.

Una mujer de pie en el interior, frente a tres banderas.
Haz clic en la imagen de arriba para ver el anuncio

El condado reúne los requisitos para recibir fondos federales directos a través del Programa de Subvenciones en Bloque para el Desarrollo Comunitario

El Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos (HUD) designó recientemente al condado de Frederick como condado urbano beneficiario del programa de Subvenciones en Bloque para el Desarrollo Comunitario (CDBG). Esta designación le permite al condado recibir fondos anuales para construir una comunidad más fuerte y resiliente. Los fondos de la subvención pueden utilizarse para una amplia gama de necesidades, como centros comunitarios, reparaciones de viviendas y servicios.

El programa CDBG nos ayudará a mejorar la infraestructura comunitaria y ampliar las opciones de vivienda asequible en el condado de Frederick. Me enorgullece y entusiasma que tantos municipios se estén asociando con nosotros, extendiendo así nuestro impacto a todo el condado.

Haz clic aquí para obtener más información.

Las subvenciones energéticas al condado superan los 3 millones de dólares.

El director de la Administración de Energía de Maryland, Paul Pinsky, visitó el condado de Frederick el mes pasado para anunciar una subvención total de 3,4 millones de dólares otorgada por la agencia estatal al condado. Los fondos se destinarán a diversos proyectos, entre ellos la compra de uno de los primeros camiones de bomberos eléctricos de la costa este. Otras iniciativas incluyen la instalación de iluminación de bajo consumo, el ahorro de los residentes en sus facturas de electricidad y la construcción de un centro de resiliencia en el Centro Prospect, propiedad del condado.

Me enorgullece no solo ayudar a nuestros residentes a encontrar caminos hacia un hogar y un estilo de vida más sostenibles, sino también dar ejemplo participando en proyectos de energía limpia a largo plazo a nivel del condado. La Administración Moore-Miller y la MEA son socios fantásticos, y agradezco el firme apoyo del director Pinsky a los esfuerzos de conservación de energía del condado de Frederick.

Haz clic aquí para obtener más información sobre cómo se utilizarán las subvenciones.

Personas de pie en el podio exterior durante una conferencia de prensa.
Conferencia de prensa sobre el anuncio de la subvención MEA

El plan de infraestructura verde impulsará la sostenibilidad y la resiliencia.

El condado de Frederick inicia el proceso de planificación de su Plan de Infraestructura Verde, una nueva iniciativa destinada a abordar cuestiones críticas relacionadas con el entorno natural y construido, la resiliencia comunitaria y la gestión ambiental responsable. Espero con interés trabajar con la ciudadanía para desarrollar e implementar el Plan de Infraestructura Verde. La sostenibilidad no se trata solo de proteger el medio ambiente, sino de crear un futuro habitable y próspero donde todos puedan prosperar.

Los objetivos del Plan de Infraestructura Verde incluyen establecer una red estratégica de centros que reduzcan la fragmentación del hábitat, faciliten la migración de la fauna silvestre, conserven y regeneren las tierras productivas, mitiguen los efectos del cambio climático y aumenten el acceso a espacios verdes y oportunidades de recreación al aire libre. El plan tendrá en cuenta los factores que afectan los recursos ambientales, agrícolas y recreativos del condado.

Haz clic aquí para ver cómo puedes participar.

Jodie Bollinger, de la Oficina de Desarrollo Económico, reconocida como una estrella de la manufactura de Maryland.

Jodie Bollinger, directora del Departamento de Desarrollo Económico del Condado de Frederick, ha sido nombrada Estrella de la Manufactura de Maryland 2024. Este premio, otorgado por el Instituto Regional de Manufactura de Maryland y la Asociación para la Extensión de la Manufactura de Maryland, reconoce a personas de los sectores empresarial, educativo, gubernamental y sin fines de lucro que han realizado contribuciones significativas a la industria manufacturera del estado.

Me enorgullece enormemente ver a Jodie reconocida como una Estrella por el Instituto Regional de Manufactura de Maryland. Su dedicación y liderazgo para impulsar la innovación y el crecimiento dentro de nuestro sector manufacturero han sido sencillamente ejemplares.

Haz clic aquí para saber más sobre el trabajo de Jodie.

Un primer plano de una mujer sonriendo.
Jodie Bollinger

La Oficina de Planificación y Diseño de Livable Frederick recibe múltiples premios

Felicitamos a la Oficina de Planificación y Diseño de Livable Frederick, que ha recibido múltiples premios que destacan el compromiso del condado con la preservación histórica y las prácticas de planificación sostenible. Los premios provienen de Preservation Maryland, la sección de Maryland de la Asociación Estadounidense de Planificación y la Asociación de Comisionados de Planificación de Maryland.

El personal de Livable Frederick ha trabajado con diligencia para asegurar que nuestra comunidad proteja su rica historia a la vez que adopta soluciones innovadoras. Estos premios celebran los logros de la Oficina de Planificación y Diseño de Livable Frederick y reconocen la importancia de la colaboración, la participación comunitaria y las prácticas sostenibles en la planificación del futuro del condado de Frederick.

Haz clic aquí para obtener más información sobre los premios.

Cuatro personas sonriendo y sosteniendo un premio.
Ganadores del premio Livable Frederick

El condado de Frederick anuncia los ganadores del premio a la sostenibilidad de 2024.

Los Premios a la Sostenibilidad reconocen a personas, organizaciones y empresas que demuestran enfoques innovadores en materia de sostenibilidad, ya sea mediante la conservación de recursos, la mejora de la biodiversidad o el fomento de la conciencia ambiental y la inclusión dentro de sus comunidades.

Cada año, el público presenta candidaturas y los miembros de la Comisión de Sostenibilidad seleccionan a los galardonados. La labor de la Comisión promueve la importancia crucial del medio ambiente para hacer del condado de Frederick un lugar saludable, próspero, asequible e inspirador para vivir y trabajar. Con este fin, este premio destaca el liderazgo, la innovación y los logros de los promotores locales de la sostenibilidad, con el objetivo de inspirar a otros a contribuir a un futuro más resiliente y sostenible para todos.

Haz clic aquí para obtener más información y ver los ganadores.


Ganadores del Premio a la Sostenibilidad 2024

Hercules Custom Iron amplía sus operaciones en el condado de Frederick

Hercules Custom Iron (HCI), una división de Hercules Fence, está expandiendo sus operaciones con la compra del emblemático edificio de la antigua cervecería Flying Dog en Frederick, Maryland. Es emocionante ver cómo Hercules Custom Iron continúa creciendo en el condado de Frederick. Las instalaciones a las que se trasladan han desempeñado un papel fundamental en nuestro sector manufacturero a lo largo de los años y ocupan un lugar especial en el corazón de muchos miembros de nuestra comunidad.

Este traslado triplicará el tamaño de las operaciones actuales de HCI y duplicará su superficie de taller y oficinas. La empresa también aspira a duplicar su tamaño, crear un número significativo de empleos en la zona y ser un socio activo de la comunidad del condado de Frederick. Espero con interés ver crecer a HCI junto con otras empresas manufactureras del condado.

Haz clic aquí para obtener más información sobre la expansión.

Eventos y actividades destacadas

Actividades de Parques y Recreación: Nuestro departamento de Parques y Recreación ofrece una amplia gama de actividades y eventos para toda la familia. Si busca mejorar sus habilidades o aprender algo nuevo, Parques y Recreación tiene actividades para todas las edades. Consulte las actividades y regístrese en el sitio web de Parques y Recreación.  

Bibliotecas Públicas del Condado de Frederick: Nuestras bibliotecas públicas ofrecen una variedad de eventos y programas enriquecedores para niños, adolescentes y adultos. Desde cuentacuentos hasta manualidades y talleres educativos, hay algo para todos. Para obtener más información, visite el sitio web de las Bibliotecas del Condado de Frederick.

Más de 50 centros comunitarios: Nuestros centros comunitarios para mayores de 50 años ofrecen una variedad de clases de fitness, grupos sociales y eventos especiales. Obtenga más información en nuestro sitio web. Página web de más de 50 centros comunitarios.

Servicios de Empleo del Condado de Frederick: ¿Busca trabajo usted o alguien que conoce? Los Servicios de Empleo ofrecen una variedad de clases y talleres presenciales y virtuales para ayudar a las personas a prepararse para una nueva carrera. Obtenga más información en la página de eventos de los Servicios de Empleo del Condado de Frederick.

Juntas y comisiones: se necesitan voluntarios

¿Le interesa participar más en el condado de Frederick? Visite nuestra página web de juntas y comisiones. Para saber cómo puede colaborar. Nuestras juntas y comisiones dependen de la experiencia de los miembros de la comunidad para apoyar, desarrollar, promover y asesorar sobre temas clave que afectan a una amplia gama de industrias en todo el condado. Si tiene experiencia en algún tema, considere postularse para un puesto. Si tiene alguna pregunta o desea obtener más información, envíe un correo electrónico a fcgboards@FrederickCountyMD.gov .

Perspectiva del condado

En este último episodio de County Perspective , conozca el "Snow Roadeo" organizado por la División de Obras Públicas, el Middletown Learning Studio, detalles del mercado laboral y más.

Una colección de fotos y bloques de color con perspectiva del condado

Compartir
Enviado en nombre del condado de Frederick, MD por PublicInput
2409 Crabtree Blvd, Suite 107, Raleigh, NC 27604
Darse de baja | Mis suscripciones
Ver este correo electrónico en un navegador | 🌍 Traducir