Aviso de precaución: hervir el agua en Spring Ridge, Woodridge y partes del lago Linganore FREDERICK, MD - Los equipos de la División de Servicios de Agua y Alcantarillado del Condado de Frederick están respondiendo a una rotura en la tubería principal de agua a lo largo de Spring Forest Road en la comunidad de Spring Ridge. Como resultado, los residentes de las comunidades de Spring Ridge, Woodridge y partes del lago Linganore podrían experimentar fluctuaciones en la presión del agua o la interrupción total del servicio. Por el momento, no se estima cuándo se restablecerá el servicio. Se proporcionará información actualizada sobre el estado del servicio en el sitio web del condado de Frederick: www.FrederickCountyMD.gov . Debido a la pérdida de presión de agua experimentada durante las reparaciones, la División de Servicios de Agua y Alcantarillado del Condado de Frederick anuncia una advertencia preventiva de hervir el agua para los clientes en estas áreas que experimenten un corte de suministro o baja presión. Una pérdida de presión en el sistema de distribución puede causar contrapresión, sifonaje inverso o un movimiento neto de agua desde el exterior de la tubería hacia el interior a través de grietas, roturas o juntas en el sistema de distribución, comunes en todos los sistemas de agua. Una falla de este tipo conlleva el riesgo de contaminación bacteriana en el sistema de distribución. Se recomienda a los clientes hervir toda el agua que utilicen para preparar alimentos, cepillarse los dientes, fabricar hielo y beber hasta nuevo aviso. Se recomienda hervir el agua durante al menos un (1) minuto, tiempo suficiente para garantizar su consumo. Después de hervirla, recuerden dejarla enfriar antes de usarla. El hielo que no se haya hecho con agua hervida no debe consumirse ni usarse para beber. El agua puede usarse para bañarse y lavarse sin hervirla. La División de Servicios de Agua y Alcantarillado, el Departamento de Salud del Condado de Frederick y el Departamento de Medio Ambiente de Maryland están monitoreando el sistema de agua y levantarán o revisarán esta alerta según sea necesario. Esta alerta es una medida de precaución y se levantará una vez que el servicio de agua se restablezca por completo y las pruebas de calidad del agua verifiquen la seguridad del suministro. Este proceso puede tardar varios días. Para obtener más información, los residentes deben llamar a la División de Servicios de Agua y Alcantarillado al 301-600-1825 durante el horario comercial normal y al 301-600-2194 fuera del horario comercial. ### Contacto: Mark Schweitzer , Director
División de Servicios de Agua y Alcantarillado
301-600-2296 | 