马里兰州弗雷德里克县印章
弗雷德里克县政府
县长杰西卡·菲茨沃特

立即发布

翻译这封电子邮件
中文(简体)/简体中文|法语/法语|印地语 / हिन्दी |韩语 / 한국어 |缅甸(缅甸语)/ မြန်မာစာ |葡萄牙语(葡萄牙、巴西)/Português |罗马尼亚语/罗马语|俄语 / Русский |西班牙语/西班牙语|他加禄语(菲律宾语)/他加禄语|泰米尔语/தமிழ் |乌尔都语 / বা |越南语 / Tiếng Việt

针对 Spring Ridge、Woodridge 和部分 Lake Linganore 地区的预防性煮沸水警告

马里兰州弗雷德里克市——弗雷德里克县水务和下水道部门的工作人员正在处理斯普林里奇社区斯普林森林路沿线的水管破裂问题。

因此,Spring Ridge、Woodridge 和 Lake Linganore 部分地区的居民可能会遭遇水压波动甚至完全停水。目前尚不清楚何时恢复供水。最新情况将在弗雷德里克县网站www.FrederickCountyMD.gov上发布。

由于维修期间水压下降,弗雷德里克县供水和污水处理部门向这些地区遭遇断水或低压的用户发出预防性煮沸水警告。供水系统压力下降可能会导致背压、反虹吸现象,即水从管道外部通过管道裂缝、破损或接头向内部流动,这种情况在所有供水系统中都很常见。此类系统故障会导致供水系统细菌污染的风险。

建议顾客将所有用于准备食物、刷牙、制冰和饮用的水煮沸,直至另行通知。建议顾客将水煮沸至少一 (1) 分钟,以确保水质安全。煮沸后,请务必待水冷却后再使用。非煮沸水制成的冰块不应食用或饮用。无需煮沸即可用于沐浴和洗涤。

供水和污水处理部门、弗雷德里克县卫生局以及马里兰州环境部正在监测供水系统,并将根据需要解除或修改此警告。此警告是一项预防措施,将在供水服务完全恢复且水质检测验证供水安全后解除。此过程可能需要几天时间。

如需了解更多信息,居民应在正常工作时间致电水务和下水道公用事业部门 301-600-1825,下班后致电 301-600-2194。

###

联系人: Mark Schweitzer ,总监
供水和污水处理部门
301-600-2296

马里兰州弗雷德里克县不因种族、肤色、宗教、国籍、性别、年龄、婚姻状况、残疾、家庭状况、性别认同、性取向或收入来源而歧视。

由PublicInput代表马里兰州弗雷德里克县发送
北卡罗来纳州罗利市克拉布特里大道 2409 号 107 室,邮编 27604
取消订阅|我的订阅
在浏览器中查看此电子邮件| 🌍翻译