Dịch email này

Tiếng Trung (Giản thể) / 简体中文| Tiếng Pháp / Tiếng Pháp | Đức / Đức | Tiếng Creole Haiti / Kreyòl Ayisyen | Hindi / हिन्दी | Tiếng Nhật / 日本語| Myanmar (Miến Điện) / မြန်မာစာ | Tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha, Brazil) / Português | Tiếng Nga / Русский | Tiếng Tây Ban Nha / Español | Tagalog (Philippines) / Tagalog | Tamil / தமிழ் | Tiếng Urdu / اردو | Tiếng Việt / Tiếng Việt

Bạn,

Tôi hy vọng tin nhắn này sẽ đến tay bạn và bạn đang tận hưởng thời gian chuyển mùa sang thu. Khi trường học đã trở lại và mùa hè bắt đầu kết thúc, tôi biết mình rất háo hức được bắt đầu một mùa giải mới với nhiều cơ hội mới.

Tháng 9 mang đến năng lượng của những khởi đầu mới và những sự kiện thú vị. Từ Hội chợ Great Frederick đến các lễ hội mùa thu và chợ nông sản, chúng ta có rất nhiều điều để mong đợi! Hơn nữa, tháng 9 là Tháng Nhận thức về Người Điếc và khởi động Tháng Di sản Tây Ban Nha, bắt đầu từ ngày 15 tháng 9. Hãy cùng đón nhận sự thay đổi, cộng đồng và kết nối khi chúng ta bước vào những tháng cuối năm.

Với suy nghĩ đó, tôi rất vui mừng được chia sẻ những cập nhật về công việc quan trọng mà chúng tôi đã và đang thực hiện trên khắp Quận Frederick. Trong bản tin dưới đây, quý vị sẽ tìm thấy thông tin về các sáng kiến của Quận, sự kiện cộng đồng, nguồn lực và nhiều thông tin khác.

Tôi mời bạn tiếp tục theo dõi chính quyền của tôi để cập nhật những thông tin mới nhất về những gì chúng tôi đang làm để duy trì sự năng động cho Frederick. Cảm ơn sự ủng hộ và tham gia liên tục của bạn! Cùng nhau, chúng ta có thể tiếp tục tạo ra những tác động tích cực cho Quận của mình.

Trân trọng,

Jessica Fitzwater

Giám đốc điều hành Quận Frederick


Cuộc họp cộng đồng sắp tới về dự án đường dây truyền tải

Hiện tại, cư dân có nhiều câu hỏi hơn là câu trả lời về Dự án Độ tin cậy Maryland Piedmont được đề xuất. Đó là lý do tại sao tôi triệu tập một cuộc họp công khai vào thứ Tư, ngày 9 tháng 10 lúc 6 giờ tối tại hội trường Trường Trung học Oakdale. Nhóm Doanh nghiệp Dịch vụ Công, đơn vị quản lý dự án, sẽ cử đại diện đến dự họp để trình bày thông tin và giải đáp thắc mắc. Để biết thêm thông tin, vui lòng nhấp vào đây hoặc xem video bên dưới.

Một người phụ nữ đứng bên trong, cạnh màn hình. Trên màn hình là hình ảnh một ngôi nhà nông trại và hàng rào.
Nhấp vào nút phát ở trên để xem video trên YouTube.

Triển vọng Ngân sách và Tài chính Maryland

Hội nghị Hiệp hội các Quận Maryland (MACo) gần đây đã khép lại với bài phát biểu quan trọng của Thống đốc Wes Moore. Thống đốc đã chia sẻ về nền kinh tế Maryland và ngân sách của tiểu bang. Ông tập trung vào cách chúng ta phải tiến về phía trước sau khi nguồn ngân sách liên bang dành cho các chính quyền tiểu bang, quận và địa phương trên khắp cả nước đã kết thúc.

Thống đốc Moore nhấn mạnh tầm quan trọng của việc đặt dữ liệu làm trọng tâm trong quy trình lập ngân sách và bảo vệ các ưu tiên của chúng ta trong khi vẫn đảm bảo chi tiêu trong khả năng của mình. Tôi dự đoán sẽ có một số cuộc thảo luận khó khăn liên quan đến ngân sách năm tài chính 2026 của tiểu bang.

Điều này có ý nghĩa gì đối với Quận Frederick? Nhấp vào đây để tìm hiểu.

Xây dựng trường học

Khi trường học mở cửa trở lại, đây là thời điểm thích hợp để xem xét cách cộng đồng ngày càng phát triển của chúng ta giải quyết vấn đề quá tải ở trường học.

Vì Quận Frederick là một nơi tuyệt vời để sinh sống, ngày càng nhiều gia đình chuyển đến đây. Điều đó có nghĩa là chúng ta cần thêm không gian lớp học. Đồng thời, nhiều trường học cũ của chúng ta, như Trường Trung học Brunswick, cần được cải tạo và thay thế. Chính quyền của tôi đang tìm cách giải quyết cả hai thách thức này cùng một lúc.

Tháng trước, tôi đã công bố một số bước đi để đưa chúng ta đến gần hơn với việc giải quyết những thách thức trong việc xây dựng trường học. Những bước đi này sẽ bổ sung thêm sức chứa sớm hơn dự kiến, tạo thêm không gian cho ngôi trường đông đúc nhất của chúng ta, và bổ sung thêm địa điểm cho các trường học trong tương lai. Nhấp vào đây để đọc thêm về kế hoạch.

Một nhóm người đứng ở phía trước phòng trong khi một người phụ nữ nói vào micrô.
Họp báo công bố kế hoạch tài trợ cho trường học.

Hội nghị mùa hè của Hiệp hội các quận Maryland

Tháng trước, tôi rất may mắn được tham gia cùng các đồng nghiệp trên khắp tiểu bang tại Hội nghị Hiệp hội các Quận Maryland (MACo). Sự kiện phi đảng phái này quy tụ các nhà lãnh đạo từ mọi cấp chính quyền và khu vực tư nhân để cùng nhau xem xét cách chúng ta có thể đáp ứng các ưu tiên của quận thông qua các giải pháp và quan hệ đối tác sáng tạo.

Một số lãnh đạo Quận Frederick đã tham gia các hội thảo và trình bày bài thuyết trình tại hội nghị này. Tom Coe, Cảnh sát trưởng Cứu hỏa Quận Frederick, và Tony Rosano, Giám đốc Ban Quản lý Khẩn cấp, là những diễn giả trong phiên thảo luận tập trung vào việc tuyển dụng và giữ chân nhân viên ứng cứu đầu tiên.

Giám đốc Cơ hội Kinh tế Quận Frederick, Lara Fritts, đã chia sẻ về sự phát triển của nền kinh tế cộng đồng và giải thích cách dữ liệu định hình công việc của bộ phận bà. Bà cũng công bố   Ra mắt Lộ trình Khoa học Sự sống mang tính đột phá: một sáng kiến chiến lược được thiết kế nhằm thúc đẩy đổi mới, thúc đẩy tăng trưởng kinh tế và đưa Quận Frederick, Maryland trở thành một trong những địa phương dẫn đầu toàn cầu trong ngành khoa học sự sống. Nhấp vào đây để đọc thêm.


Các nhà lãnh đạo Quận Frederick trong MACo.

Các cuộc họp công khai sắp tới về Kế hoạch đầu tư vào người lao động và nơi làm việc

Gần đây, có thể quý vị đã nghe về Kế hoạch Đầu tư vào Người lao động và Nơi làm việc, một sáng kiến chung của Văn phòng Quy hoạch và Thiết kế Livable Frederick và Ban Cơ hội Kinh tế Quận Frederick. Nhân viên Livable Frederick và Cơ hội Kinh tế sẽ tổ chức các buổi gặp gỡ ban đầu cho kế hoạch này trong những tuần tới. Tôi khuyến khích cư dân tham dự buổi họp sắp tới để góp phần định hình tương lai của các trung tâm thương mại Quận Frederick.

Các cuộc họp sẽ được tổ chức tại Trung tâm Triển vọng của Quận, nằm ngay gần Quốc lộ 15, tại số 585 Đại lộ Himes ở Frederick. Có ba phiên họp: một phiên vào Thứ Năm, ngày 19 tháng 9, từ 6 giờ tối đến 8 giờ tối, một phiên khác vào Thứ Tư, ngày 25 tháng 9, từ 2 giờ chiều đến 4 giờ chiều, và một phiên khác vào Thứ Tư, ngày 2 tháng 10, từ 6 giờ tối đến 8 giờ tối. Tất cả các cuộc họp đều có cùng thông tin, vì vậy bạn chỉ cần tham dự một cuộc họp để tìm hiểu thêm và đóng góp ý kiến. Nhấp vào đây để tìm hiểu cách tham gia.

Quận Frederick nhận Giải thưởng Vàng về Phát triển Kinh tế Xuất sắc

Văn phòng Phát triển Kinh tế Quận Frederick (FCOED) đã nhận được Giải thưởng Vàng Xuất sắc trong Phát triển Kinh tế năm 2024 từ Hội đồng Phát triển Kinh tế Quốc tế. Giải thưởng được trao tặng đặc biệt cho những đóng góp của tổ chức trong hạng mục In ấn Brochure, tác động đến từ 200.000 đến 500.000 cư dân. Đội ngũ FCOED sẽ được ghi nhận và vinh danh tại Hội nghị Thường niên IEDC 2024 vào tháng 9.

Dự án đoạt giải của FCOED, Hồ sơ Ngành Khoa học Sự sống, tập trung vào hệ sinh thái công nghệ sinh học rộng lớn và đang phát triển mạnh mẽ tại Quận Frederick, đồng thời nêu bật các nhà tuyển dụng lớn và các dự án gần đây. Vị trí chiến lược, lực lượng lao động lành nghề và các chương trình giáo dục hàng đầu của Quận Frederick cũng được đề cao. FCOED đã hợp tác với công ty Octavo Designs có trụ sở tại Frederick để phát triển thiết kế hình ảnh cho ấn phẩm. Tìm hiểu thêm về giải thưởng.

Giải Vàng, Giải thưởng Xuất sắc trong Phát triển Kinh tế
Hồ sơ ngành Khoa học sự sống.

Chương trình Bảo tồn Lịch sử Nông thôn

Tôi tự hào rằng Quận Frederick từ lâu đã cam kết bảo tồn các di tích lịch sử và di tích phong phú của chúng ta. Một cách để chúng ta góp phần bảo tồn lịch sử và nâng cao bản sắc độc đáo của mình là thông qua Chương trình Tài trợ Di tích Lịch sử Nông thôn. Đơn xin tài trợ sẽ được tiếp nhận từ ngày 1 tháng 9 đến ngày 30 tháng 11 năm 2024. Thông báo về giải thưởng sẽ được gửi vào đầu mùa xuân năm 2025.

Sở Quy hoạch và Cấp phép của Quận Frederick sẽ tổ chức các hội thảo công khai để cung cấp thông tin về chương trình và chi tiết về cách đăng ký. Nhấp vào đây để tìm hiểu thêm về cách nộp đơn.


Một di sản lịch sử của Quận Frederick.

FEMA trao tặng 392.000 đô la cho Sở Cứu hỏa và Cứu nạn Quận Frederick

Cơ quan Quản lý Tình trạng Khẩn cấp Liên bang (FEMA) gần đây đã công bố khoản tài trợ hơn 392.000 đô la cho Sở Cứu hỏa và Cứu nạn Quận Frederick để cải thiện an toàn cho lực lượng ứng cứu đầu tiên trên đường bộ. Phần lớn số tiền này sẽ được sử dụng để đào tạo 1.100 nhân viên chuyên nghiệp và tình nguyện. Khoản tài trợ cũng sẽ chi trả cho các biển báo và cọc tiêu phản quang cao có thể được sử dụng để cảnh báo người lái xe khi họ tiếp cận sự cố.   Tìm hiểu thêm!

Xin chúc mừng Dịch vụ Vận tải Quận Frederick

Vào mùa hè, Dịch vụ Vận tải của Quận Frederick đã được Hiệp hội Vận tải Cộng đồng Hoa Kỳ (CTAA) trao tặng giải thưởng Hệ thống Vận tải Cộng đồng của Năm - Hệ thống Lớn năm 2024. Danh hiệu quốc gia danh giá này ghi nhận Transit vì đã cung cấp dịch vụ vận tải công cộng sáng tạo, đáp ứng nhanh chóng và dễ tiếp cận, đáp ứng nhu cầu đa dạng của cộng đồng Frederick.

Ngoài ra, xin chúc mừng Tài xế Tuyến cố định của Năm 2024, Joseph Asamoah, và Tài xế Vận tải Paratransit của Năm 2024, Karen Stottlemyer. Những tài xế xuất sắc này được đồng nghiệp đề cử vì thể hiện tinh thần phục vụ, tinh thần làm việc nhóm và tính chuyên nghiệp mà Transit trân trọng ở đội ngũ nhân viên.

Tôi vô cùng tự hào về đội ngũ Vận tải của chúng tôi. Họ luôn đồng hành cùng cộng đồng để đảm bảo các tuyến đường và lịch trình vận tải phục vụ tốt nhất cho cư dân. Giải thưởng này là minh chứng cho sự chuyên nghiệp và tận tâm của họ. Tìm hiểu thêm về thành công của Vận tải!


Giải thưởng Transit!

Quận Frederick nhận được 500.000 đô la để cải tạo căn hộ cao cấp Bell Court

Sở Nhà ở và Phát triển Cộng đồng Maryland đã trao 500.000 đô la cho Quận Frederick trong chương trình Tài trợ Khối Phát triển Cộng đồng (CDBG) để cải thiện cơ sở hạ tầng tại Căn hộ Cao cấp Bell Court thuộc sở hữu của Quận ở Woodsboro. Nhà ở là ưu tiên hàng đầu của Chính quyền tôi, đặc biệt là đối với những người cao tuổi dễ bị tổn thương.

Khoản tài trợ này sẽ được sử dụng để thực hiện những cải tiến quan trọng cho Khu căn hộ cao cấp Bell Court, góp phần đảm bảo chất lượng cuộc sống cao cho cư dân đang sống tại chỗ. Quận Frederick sẽ sử dụng quỹ CDBG để thay thế hệ thống sưởi ấm và điều hòa không khí trong mỗi căn hộ và tại trung tâm cộng đồng, lắp đặt vòi sen dễ tiếp cận trong phòng tắm của cư dân, sửa chữa vỉa hè và thay thế sàn nhà trong các căn hộ. Tìm hiểu thêm về khoản tài trợ.

Tuyển dụng Lớp 36 & 37 Tốt nghiệp Học viện Đào tạo Cứu hỏa và Cứu nạn Quận Frederick

Xin chúc mừng các tân binh Khóa 36 và 37 vừa tốt nghiệp Học viện Huấn luyện Cứu hỏa và Cứu nạn Quận Frederick. 40 tân binh đã tốt nghiệp với tư cách là lính cứu hỏa/kỹ thuật viên cấp cứu (EMT) vào ngày 23 tháng 8. Khóa huấn luyện kéo dài 28 tuần của họ bắt đầu vào ngày 12 tháng 2 năm 2024. Bên cạnh việc rèn luyện thể lực hàng ngày đầy thử thách, các tân binh đã tham gia hơn 1.000 giờ học, bao gồm Kỹ thuật viên Y tế Khẩn cấp, Người vận hành Xe Cấp cứu, Lính cứu hỏa I, Lính cứu hỏa II, Vận hành Vật liệu Nguy hiểm, Kỹ thuật viên Cứu hộ - Vận hành Hiện trường, Cứu hộ Kỹ thuật: Cứu hộ Xe chở khách Thông thường, An toàn và Sinh tồn cho Lính cứu hỏa, Vận hành Công ty Xe tải, và Phát hiện Cháy cho Nhân viên Ứng cứu Đầu tiên. Nhấp vào đây để đọc thêm và xem video đào tạo.


Xin chúc mừng các lớp tuyển sinh 36 và 37!

Dịch vụ Lực lượng lao động dẫn đầu sáng kiến tăng cường ngành xây dựng và thương mại lành nghề

Dịch vụ Lực lượng Lao động Quận Frederick (FCWS) đã triển khai một sáng kiến toàn diện nhằm hỗ trợ và củng cố Ngành Xây dựng và Nghề Kỹ thuật, một lĩnh vực quan trọng chiếm 11,7% tổng số việc làm trong quận và đóng vai trò then chốt trong nền kinh tế địa phương. Sáng kiến này phù hợp với báo cáo chuyển đổi năm 2023 của Chính quyền tôi, trong đó nhấn mạnh phát triển kinh tế, việc làm và phát triển lực lượng lao động là những ưu tiên hàng đầu của chính quyền.

Mọi lĩnh vực trong nền kinh tế của chúng ta đều phụ thuộc vào các ngành nghề lành nghề, vì vậy việc hỗ trợ các doanh nghiệp và tổ chức địa phương này là điều thiết yếu đối với toàn thể cộng đồng. Chuyến khảo sát gần đây của Workforce Services đã cung cấp thông tin quan trọng về nhu cầu của ngành. Điều này sẽ cho phép chúng tôi tiến lên một cách chiến lược để phục vụ tốt nhất cho các nhà tuyển dụng và người tìm việc tại Quận Frederick. Nhấp vào đây để đọc thêm.

Quận Frederick trao tặng các khoản tài trợ để hỗ trợ đổi mới nông nghiệp

Cộng đồng nông nghiệp của Quận Frederick đang dẫn đầu về sáng tạo và đa dạng hóa, nhờ Chương trình Tài trợ Đổi mới Nông nghiệp của Quận. Chính quyền của tôi gần đây đã công bố việc phân bổ 126.448,22 đô la tiền tài trợ trong khuôn khổ chu kỳ tài trợ mùa xuân năm 2024. Tám doanh nghiệp nông nghiệp đã được chọn để nhận tài trợ thông qua chương trình tài trợ cạnh tranh này, được thiết kế để thúc đẩy đổi mới và đa dạng hóa trong hoạt động nông trại.

Nông trại là động lực chính của nền kinh tế Quận Frederick, và nông dân là một phần quan trọng trong cộng đồng của chúng tôi. Các khoản tài trợ đạt giải thưởng của chúng tôi góp phần kiến tạo một tương lai thịnh vượng cho nông trại và nông dân. Chương trình này cũng đáp ứng khuyến nghị của Nhóm Chuyển đổi Cộng đồng nhằm hỗ trợ một nền kinh tế nông nghiệp đa dạng. Nhấp vào đây để tìm hiểu về các đơn vị nhận tài trợ.


Đổi mới nông nghiệp của Quận Frederick.

Chương trình giúp người cao tuổi tìm kiếm dịch vụ và nguồn lực

Sở Lão hóa và Độc lập Quận Frederick đã triển khai một chương trình mới nhằm giúp người cao tuổi dễ bị tổn thương tiếp tục sống tại nhà. Trong vài tháng đầu tiên, Chương trình Điều phối Dịch vụ dành cho Người cao tuổi đã kết nối hơn 100 cư dân với các nguồn lực và dịch vụ! Tìm hiểu thêm về chương trình mới .

Sự kiện nổi bật

Tuyển sinh Thể thao Mùa thu: Đăng ký ngay cho các giải đấu thể thao mùa thu dành cho thanh thiếu niên và người lớn, bao gồm bóng đá, bóng rổ, v.v. Để biết thêm thông tin và đăng ký, vui lòng truy cập trang web của Giải đấu Thể thao Công viên và Giải trí Quận Frederick.

Folkways by the Fire: Khám phá buổi tối âm nhạc và văn hóa dân gian tại Trung tâm Nông nghiệp Gia đình Snook, diễn ra vào thứ Sáu, ngày 6 tháng 9, từ 4 giờ chiều đến 8 giờ tối. Tìm hiểu thêm trên trang web Công viên & Giải trí.

Yoga trên ghế: Thực hành hình thức yoga thích nghi và toàn diện này, kết hợp ngồi và sử dụng ghế để hỗ trợ. Mỗi Thứ Ba, bắt đầu lúc 11:30 sáng tại Trung tâm Người cao tuổi Urbana. Xem sự kiện này và các hoạt động khác trên trang web của hơn 50 Trung tâm Cộng đồng của chúng tôi.

Dungeons & Dragons: Tham gia chiến dịch thú vị do một thiếu niên thư viện Quận Frederick gửi tin nhắn trực tiếp. Thứ Năm, ngày 5 tháng 9, từ 17:00 - 19:00 tại Thư viện Middletown. Dành cho lứa tuổi từ 10-18. Xem sự kiện này và nhiều thông tin khác trên trang web Thư viện Công cộng Quận Frederick.

Catalyst Connects: Chương trình này mang đến một không gian sôi động cho thanh thiếu niên Quận Frederick (từ 16-24 tuổi) kết nối với bạn bè đồng trang lứa và trau dồi các kỹ năng chuyên môn thiết yếu. Diễn ra vào Thứ Năm, ngày 5 tháng 9, từ 13:00 - 14:00 tại 200 Monroe Ave, Ste 1. Nhấp vào đây để xem thêm chi tiết.

Gặp gỡ Nhân viên Sở Năng lượng và Môi trường Quận Frederick tại Cộng đồng của bạn: Bạn có biết rằng mỗi tháng một lần, bạn có thể gặp gỡ nhân viên để được hỗ trợ đăng ký các chương trình tiết kiệm năng lượng không? Nhân viên có thể tư vấn cho bạn về các khoản hoàn tiền và ưu đãi giúp giảm hóa đơn tiền điện, cải thiện môi trường sống, hỗ trợ chống chịu thời tiết và nâng cấp thiết bị gia dụng. Buổi gặp mặt tiếp theo sẽ diễn ra vào Thứ Năm, ngày 19 tháng 9, từ 9 giờ sáng đến 1 giờ chiều tại địa chỉ 1100 West Patrick Street, Unit H, Frederick. Nhấp vào đây để xem thêm chi tiết.

Hội đồng & Ủy ban - Cần tình nguyện viên

Bạn có muốn tham gia nhiều hơn vào Quận Frederick không? Hãy truy cập trang web Hội đồng và Ủy ban của chúng tôi. để học cách bạn có thể phục vụ.

Hội đồng và Ủy ban của chúng tôi dựa vào chuyên môn của các thành viên cộng đồng để hỗ trợ, phát triển, thúc đẩy và tư vấn về các vấn đề quan trọng ảnh hưởng đến nhiều ngành nghề khác nhau trên toàn Quận. Nếu bạn có chuyên môn trong một lĩnh vực nào đó, vui lòng cân nhắc ứng tuyển.

Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào hoặc muốn biết thêm thông tin, vui lòng gửi email tới fcgboards@FrederickCountyMD.gov .

Tập mới nhất của County Perspective

Đánh dấu cống thoát nước mưa. Đào tạo lính cứu hỏa. Phát triển nguồn nhân lực cho các ngành nghề lành nghề. Nhân viên quận làm nên sự đặc biệt cho cộng đồng của chúng ta! Hãy xem những câu chuyện này, cùng với tin tức về ngành khoa học sự sống của chúng ta và bài học kinh nghiệm từ các quận khác ở Maryland, trong tập mới nhất của chương trình Góc Nhìn Quận!

Bốn bức ảnh chụp mọi người cả bên trong lẫn bên ngoài. Văn bản có nội dung: County Perspective FCG TV

Chia sẻ
Được gửi thay mặt cho Quận Frederick, MD bởi PublicInput
2409 Crabtree Blvd, Phòng 107, Raleigh, NC 27604
Hủy đăng ký | Đăng ký của tôi
Xem email này trong trình duyệt | 🌍 Dịch