Banners del resumen semanal


Traducir este correo electrónico:简体中文| Español | tagalo

¿Eres nuevo en el resumen semanal? Suscríbete hoy.

Resumen semanal del 21 de abril de 2025

Características de esta semana

  • El Ayuntamiento discutirá el Proyecto Piloto de la Avenida Coleman el 29 de abril
  • Solicite su ingreso al Consejo Asesor Juvenil Sostenible del Condado de San Mateo antes del 25 de abril
  • Menlo Park acepta $3 millones en subvenciones para sostenibilidad, vivienda y movilidad
  • La Academia CERT aumenta el número de voluntarios preparados para emergencias
  • Ahorre en los sistemas de eficiencia hídrica de Rachio hasta el 24 de abril por el Día de la Tierra
  • Celebre el Día de la Tierra en el Festival Love our Earth - 26 de abril
  • Prepárese y manténgase seguro contra incendios forestales con el condado de San Mateo el 26 de abril
  • MPPD lo invita a registrarse para el Rodeo de bicicletas en Flood Park el 4 de mayo
  • Únase al Centro de recursos de ADU del condado de San Mateo el 10 de mayo para aprender sobre la construcción de una ADU
  • Aprenda cómo la electricidad puede crear un hogar más saludable 10 de mayo
  • Visite las estaciones de energía de Menlo Park durante el Día de ir en bicicleta al trabajo el 15 de mayo
  • Suscríbete para recibir actualizaciones del gobierno de tu ciudad

Próximas reuniones y eventos públicos

  • Lunes 21 de abril, 17:30 horas
    Tiempo del recuerdo: los campos de encarcelamiento
  • Lunes 21 de abril, 18:30 horas
    Reunión de la Comisión de Biblioteca
  • Martes 22 de abril, mediodía
    Club de conversación en inglés
  • Martes 22 de abril, 18 h
    Noche de poesía
  • Martes 22 de abril, 19:15 horas
    Hora del cuento
  • Miércoles 23 de abril, 15:30 horas
    Miércoles de medios para adolescentes
  • Miércoles 23 de abril, 18:30 horas
    Reunión de la Comisión de Parques y Recreación
  • Jueves 24 de abril, 10:15 am
    Hora del cuento
  • Jueves 24 de abril, 18 h
    Juego de ajedrez sin cita previa
  • Viernes 25 de abril, 10:15 am
    Hora del cuento
  • Viernes 25 de abril, 15:30 horas
    Viernes de medios para adolescentes
  • Viernes 25 de abril, 17:15 horas
    Hora del cuento
  • Sábado 26 de abril, 8 am
    Sorteo de compost gratuito
  • Sábado 26 de abril, 10 am
    Comic Arts Fest: Exposición de cómics de pequeñas editoriales
  • Sábado 26 de abril, 10:15 am
    Hora del cuento
  • Sábado 26 de abril, 11 am
    Festival Ama Nuestra Tierra
  • Sábado 26 de abril, 11:15 am
    Hora del cuento
  • Sábado 26 de abril, mediodía
    Club de conversación en inglés
  • Sábado 26 de abril, 16:30 horas
    Grupo de lectura de nivel medio: Basil y Dahlia...
  • Domingo 27 de abril, 11 am
    Espectáculo musical familiar con Cunacué
  • Domingo 27 de abril, 16 h
    Té y Tarot
  • Calendario de la ciudad
    Ver todos los próximos eventos

El Ayuntamiento discutirá el Proyecto Piloto de la Avenida Coleman el 29 de abril

Representación de la avenida Coleman

En la próxima reunión del 29 de abril, el Ayuntamiento de Menlo Park tomará medidas sobre la propuesta de eliminar el estacionamiento del lado norte de la Avenida Coleman para agregar un carril bici y la instalación de señales de alto en la Avenida Coleman con la Avenida Santa Mónica. Únase a la reunión del Ayuntamiento a las 6 p. m. en la Sala del Ayuntamiento (751 Laurel St.) o por Zoom para participar en el debate y compartir sus comentarios sobre las mejoras propuestas… Haga clic para continuar.

Solicite su ingreso al Consejo Asesor Juvenil Sostenible del Condado de San Mateo antes del 25 de abril

Comité Asesor Juvenil Sostenible del Condado de San Mateo

¿Te apasiona la sostenibilidad y quieres generar un impacto real en el Condado de San Mateo? El Condado de San Mateo Sostenible lanza su primer Consejo Asesor Juvenil: una oportunidad única para que jóvenes líderes (de 15 a 24 años) que viven, trabajan o estudian en el Condado de San Mateo colaboren en soluciones de sostenibilidad ambiental y social, asesoren a la Junta Directiva y amplifiquen la voz de los jóvenes en la toma de decisiones locales. Postúlate antes del viernes 25 de abril para usar tu voz y generar un impacto positivo en el medio ambiente del Condado de San Mateo… Haz clic para continuar.

Menlo Park acepta $3 millones en subvenciones para sostenibilidad, vivienda y movilidad

Stand de Menlo Park

El 15 de abril, el Ayuntamiento de Menlo Park adoptó dos resoluciones que aceptan más de $3 millones en fondos competitivos de la Comisión Metropolitana de Transporte. Estos fondos ayudarán a la ciudad de Menlo Park a instalar cargadores para vehículos eléctricos, impulsar iniciativas de planificación centradas en el desarrollo de políticas de vivienda y la gestión del estacionamiento, y a fortalecer la colaboración con otras ciudades para promover la vivienda asequible… Haga clic para continuar.

La Academia CERT aumenta el número de voluntarios preparados para emergencias

Foto grupal del equipo CERT

La academia del Equipo de Respuesta a Emergencias Comunitarias (CERT), operada por el Distrito de Protección contra Incendios de Menlo Park, completó recientemente la capacitación de su nuevo grupo de voluntarios. El programa CERT ofrece a los miembros de la comunidad capacitación práctica en preparación básica para desastres, uso de extintores, atención médica en caso de desastre, primeros auxilios, técnicas de búsqueda y rescate, y trabajo en equipo en el vecindario. Con la finalización de la academia, el número de voluntarios capacitados por el CERT en el equipo de bomberos de Menlo Park ha aumentado a más de 70… Haga clic para continuar.

Ahorre en los sistemas de eficiencia hídrica de Rachio hasta el 24 de abril por el Día de la Tierra

Día de la Tierra de Rachio

Para celebrar el Día de la Tierra, Rachio ofrece ahorros adicionales hasta el 24 de abril. El Departamento de Aguas Municipales de Menlo Park (MPMW) se asocia con Rachio para ofrecer a sus clientes un precio con descuento al comprar un sistema de control de riego inteligente Rachio. Los clientes de MPMW pueden ahorrar hasta $170 con controladores desde $80... Haga clic para continuar.

Celebre el Día de la Tierra en el Festival Love our Earth - 26 de abril

Festival Ama nuestra Tierra

¿Sabías que el Día de la Tierra es el 22 de abril? ¡Es un momento para reflexionar sobre nuestro planeta, actuar y celebrar la sostenibilidad! Pero ¿por qué limitarse a un solo día? Ampliemos la celebración uniéndonos al Festival "Ama a Nuestra Tierra", el 26 de abril de 11:00 a 14:00 h en el Campus Comunitario Belle Haven (BHCC) en 100 Terminal Ave... Haz clic para continuar.

Prepárese y manténgase seguro contra incendios forestales con el condado de San Mateo el 26 de abril

Prepárese y manténgase a salvo de los incendios forestales el 26 de abril

Prepárese y prepare a su familia para emergencias por incendios forestales. Únase al Departamento de Manejo de Emergencias del Condado de San Mateo para "Prepárese y Esté Seguro contra Incendios Forestales", un evento comunitario gratuito que se realizará el sábado 26 de abril de 10:00 a. m. a 1:00 p. m. en el Centro de Eventos del Condado de San Mateo, Fiesta Hall, 1346 Saratoga Dr. Los asistentes disfrutarán de presentaciones informativas y recursos útiles, además de estacionamiento y entrada gratuitos. Vea un resumen de las sesiones del evento... Haga clic para continuar.

MPPD lo invita a registrarse para el Rodeo de bicicletas en Flood Park el 4 de mayo

Niños montando en bicicleta

Únase al Departamento de Policía de Menlo Park y la Patrulla de Carreteras de California en Redwood City para un evento comunitario de seguridad en bicicleta el domingo 4 de mayo, de 10 a. m. a 1 p. m. en Flood Park, 215 Bay Road... Haga clic para continuar.

Únase al Centro de recursos de ADU del condado de San Mateo el 10 de mayo para aprender sobre la construcción de una ADU

Centro de recursos de ADU

Obtenga más información sobre las ADU en un evento gratuito el sábado 10 de mayo, de 10:00 a. m. a 12:00 p. m., en el Centro Comunitario y para Personas Mayores Twin Pines (20 Twin Pines Ln., Belmont), organizado por el Centro de Recursos para ADU del Condado de San Mateo. El evento contará con la participación de Ryan O'Connell, de "Cómo construir una ADU", y permitirá a los propietarios interesados en construir una ADU hablar directamente con profesionales del sector... Haga clic para continuar.

Aprenda cómo la electricidad puede crear un hogar más saludable 10 de mayo

Conectando con la electricidad en casa

Aprenda cómo crear un hogar más saludable con el profesor Rob Jackson, Ph.D., de la Escuela de Sostenibilidad Doerr de la Universidad de Stanford, y Peninsula Clean Energy en un evento comunitario gratuito el sábado 10 de mayo, de 10:00 a 13:00 h, en la Iglesia Congregacional de San Mateo (225 Tilton Ave, San Mateo). Obtenga más información e inscríbase en línea... Haga clic para continuar.

Visita las estaciones de energía de Menlo Park durante el Día de ir en bicicleta al trabajo

Estación de bicicletas al trabajo

El jueves 15 de mayo es el Día de Ir al Trabajo en Bicicleta. Para celebrarlo, la ciudad de Menlo Park contará con cinco estaciones de energía con refrigerios, agua, información y accesorios para bicicletas para promover y animar el ciclismo. Únase a nosotros en las estaciones Caltrain de dirección norte y sur, los puentes para bicicletas Ringwood Avenue, Willow Place y San Mateo, de 7 a 10 a. m. el 15 de mayo... Haga clic para continuar.

Suscríbete para recibir actualizaciones del gobierno de tu ciudad

Mujer mirando la alerta del teléfono con mochila

La Ciudad de Menlo Park ofrece a sus residentes diversas maneras de mantenerse informados sobre la ciudad, incluyendo actualizaciones de emergencia, el Ayuntamiento de Menlo Park, mejoras en los autobuses y lanzaderas, nuevos desarrollos de vivienda, oportunidades laborales y más. Visite nuestra página de suscripción y regístrese para recibir noticias a continuación.

Suscríbete hoy

Síguenos en las redes sociales

Logotipo de X/Twitter Logotipo de Facebook Logotipo de LinkedIn

Enviado por la ciudad de Menlo Park
701 Laurel St., Menlo Park, CA 94025
650-330-6600 teléfono | 650-679-7022 texto
Darse de baja | Mis suscripciones | Soporte
Ver este correo electrónico en un navegador