Department of Arts & Culture: Fire Station #24 Replacement Public Art Opportunity

The City of San Antonio’s Department of Arts & Culture has identified Fire Station #24 Replacement as an opportunity for a public art project. The artwork will be a relief mural, meaning that there would be some three-dimensional elements that project from the brick wall facing Austin Highway. Currently in the beginning stages of the public art process, we need your input on what theme you’d like to see explored in the artwork design.

Founded in 1891, the San Antonio Fire Department (SAFD) has been protecting the Alamo City for over 130 years. Today, SAFD has over 1,000 uniformed officers across 51 fire stations who respond to fire, rescue, and medical first response service requests. Located in City Council District 10, the original Fire Station 24 was built in 1956. Fire Station #24 Replacement will be located in City Council District 2, while serving both districts.

El Departamento de Arte y Cultura de la Ciudad de San Antonio ha identificado el Reemplazo de la Estación de Bomberos #24 como una oportunidad para un proyecto de arte público. La obra de arte será un mural en relieve, lo que significa que habrá algunos elementos tridimensionales que se proyectan desde la pared de ladrillos frente a Austin Highway. Actualmente, en las etapas iniciales del proceso de arte público, necesitamos su opinión sobre qué tema le gustaría ver explorado en el diseño de la obra de arte.

Fundado en 1891, el Departamento de Bomberos de San Antonio (SAFD) ha estado protegiendo la Ciudad Alamo durante más de 130 años. Hoy, SAFD tiene más de 1,000 oficiales uniformados en 51 estaciones de bomberos que responden a las solicitudes de servicios de primeros auxilios, de rescate y de bomberos. Ubicada en el Distrito 10 del Concejo Municipal, la Estación de Bomberos 24 original fue construida en 1956. El reemplazo de la Estación de Bomberos n.° 24 se ubicará en el Distrito 2 del Concejo Municipal, mientras presta servicios a ambos distritos.

Fire Station #24 Replacement Public Art Survey | Reemplazo de la Estación de Bomberos #24 Arte Público

Please fill out the questions below to share your input on what themes you would like to see explored in the artwork's design.

Por favor, complete las siguientes preguntas para compartir su opinión sobre los temas que le gustaría ver reflejados en el diseño de la obra de arte.

1. Please rank the themes and content you would like to see explored in the artwork design. (Rank in order of importance with 1 being most important and 5 being least important.)
Clasifique los temas y el contenido que le gustaría ver explorados en el diseño de la obra de arte (Clasifique en orden de importancia, siendo 1 el más importante y 5 el menos importante).

Closed to responses | 15 Responses

2. Based on your top selection in Question 1, please provide an example of the theme you would like to see explored.
Según su selección principal en la Pregunta 1, proporcione un ejemplo del tema que le gustaría ver explorado.

Closed for Comments

3. The artwork will be a relief mural, meaning that there are some three-dimensional elements which project from the wall surface. What types of shapes or forms would you like to see in this artwork? (Please pick one.) | La obra de arte será un mural en relieve, lo que significa que hay algunos elementos tridimensionales que se proyectan desde la superficie de la pared. ¿Qué tipos de figuras o formas te gustaría ver en esta obra de arte? (Por favor elija uno.)

a) Abstract shapes and forms conveying movement and action | Formas abstractas y formas que transmiten movimiento y acción.

b) Shapes and forms that represent real life objects used at Fire Station #24 Replacement (trucks, hoses, ladders, helmets, respirators, etc.) | Figuras y formas que representan objetos de la vida real utilizados en el Reemplazo de la Estación de Bomberos #24 (camiones, mangueras, escaleras, cascos, respiradores, etc.)

c) Shapes and forms that are symbolic of services provided at Fire Station #24 Replacement (EMS, community education, paramedicine, and fire prevention) | Figuras y formas que simbolizan los servicios proporcionados en el reemplazo de la estación de bomberos n.º 24 (EMS, educación comunitaria, paramedicina y prevención de incendios)

Closed to responses

4. What colors would you like to see in the artwork? Please keep in mind that the building is red brick. (Please pick one.) | ¿Qué colores te gustaría ver en la obra de arte? Tenga en cuenta que el edificio es de ladrillo rojo. (Por favor elija uno.)

a) Warm “firefighting colors” like bright reds, yellows, and oranges | Colores cálidos como "colores de extinción de incendios" rojos brillantes, amarillos y naranjas

48%

b) Cool colors like blues, greens, and purples | Colores fríos como azules, verdes y morados

31%

d) All colors | Todos los colores

17%

c) Muted or subdued colors (meaning less bright) | Colores apagados o tenues (es decir, menos brillantes)

Closed to responses | 29 Responses

5. How do you want the design to make you feel? (Please pick one) | ¿Cómo quieres que te haga sentir el diseño? (Por favor elige uno)

a) Inspired and motivated | Inspirado y motivad

46%

c) Positive and hopeful | Positivo y optimista

29%

d) Called to serve the community | Llamado a server a la comunidad

14%

e) Safe, reassured, and secure | Seguro

b) Calm and serene | Calmano y sereno

Closed to responses | 28 Responses

6. How do you interact with this space? (Please pick one) | ¿Cómo interactúas con este espacio? (Por favor elige uno)

b) I am an area resident. | Soy residente de la zona

38%

a) I work or conduct business at/near Fire Station #24 Replacement. | Trabajo o realizo negocios en/cerca de la Estación de Bomberos #24 de Reemplazo.

31%

c) I am a visitor to the area. | Soy visitante de la zona

31%

Closed to responses | 26 Responses

Optional Questions: The next set of questions will help us improve our outreach efforts across the City | Preguntas opcionales: El siguiente grupo de preguntas nos ayudará a mejorar nuestros esfuerzos de divulgación en toda la ciudad.

1. What is your age? | ¿Cuál es tu edad?

a. Under 18 | Menor de 18 años

b. 18 to 24 | 18 a 24

c. 25 to 34 | 25 a 34

d. 35 to 44 | 35 a 44

e. 45 to 54 | 45 a 54

f. 55 to 64 | 55 a 64

g. 65 to 74 | 65 a 74

h. 75 years or older | 75 años o más

Closed to responses

2. Please indicate your race/ethnicity(ies). Select all that apply. | Por favor indique su raza/origen étnico. Seleccione todo lo que corresponda.

American Indian or Alaska Native | Indio Americano o Nativo de Alaska

Asian or Asian American | Asiático o Asiático Americano

Black or African American | Negro o afroamericano

Hispanic, Latino, Latina, or Latinx | Hispano, Latino, Latina o Latinx

Middle Eastern | Medio Oriente

Native Hawaiian or Other Pacific Islander | Nativo de Hawái u otras islas del Pacífico

White | Blanco

Another option not listed here (please specify): | Otra opción no listada aquí (por favor especifique):

I prefer not to answer this question |Prefiero no decirlo

Closed to responses

3. Are you a person living with a disability? | ¿Es usted una persona que vive con una discapacidad?

No | No

96%

Yes | Si

Closed to responses | 23 Responses

4. If yes, please describe: | En caso afirmativo, por favor descríbalo:

Closed for Comments

5. Please share any accommodations you may require (for example: childcare, bio breaks for nutritional, or restroom needs, proximity to exits, etc.):

Comparta las adaptaciones que pueda necesitar (por ejemplo: cuidado de niños, descansos biológicos para necesidades nutricionales o de baño, proximidad a las salidas, etc.):

Closed for Comments

6. What is your gender? (Select all that apply.) | ¿Cuál es su sexo? (Seleccione todas las que correspondan)

Female | Mujer

Male | Hombre

Transgender Female | Mujer transgénero

Transgender Male | Hombre transgénero

Gender Non-Binary | Género no binario

Gender Not Listed Here | Género no incluido

Decline to State | Prefiero no decirlo

Closed to responses

7. What is your sexual orientation? (Select all that apply.) | ¿Cuál es su orientación sexual? (Seleccione todas las que correspondan)

Straight/Heterosexual | Heterosexual/Heterosexual

Gay | homosexual

Lesbian | lesbiana

Bisexual/Pansexual | Bisexual/Pansexual

Queer | Queer

Asexual | Asexual

Prefer to self-describe: | Prefiero auto describirme:

Prefer not to say | Prefiero no decirlo

Closed to responses

8. What is your Council District? | ¿Cuál es su distrito municipal?

District 1 | Distrito 1

District 2 | Distrito 2

District 3 | Distrito 3

District 4 | Distrito 4

District 5 | Distrito 5

District 6 | Distrito 6

District 7 | Distrito 7

District 8 | Distrito 8

District 9 | Distrito 9

District 10 | Distrito 10

I'm not sure, but this is my address: | No estoy seguro, pero esta es mi dirección:

Closed to responses

9. Contact Information:

This is a recording of the online community input meeting which took place on June 21, 2022.

JUN 21

Community Conversation: Fire Station #24 Replacement Public Art Opportunity

Tue, Jun 21 2022 5:30 PM

The Department of Arts & Culture – Public Art Division is excited to host a virtual conversation on the Fire Station #24 Replacement public art project. This is a virtual meeting and a visual presentation will be given. So please be sure to have access to a screen or monitor. We value your input and look forward to providing an update on this impactful project.

Please be sure to register for the event here.

No files added yet.

This is hidden text that lets us know when google translate runs.

Department of Arts & Culture: Fire Station #24 Replacement Public Art Opportunity

Department of Arts & Culture: Fire Station #24 Replacement Public Art Opportunity

Question title

Question title

2. Based on your top selection in Question 1, please provide an example of the theme you would like to see explored. Según su selección principal en la Pregunta 1, proporcione un ejemplo del tema que le gustaría ver explorado.

Question title

Question title

4. What colors would you like to see in the artwork? Please keep in mind that the building is red brick. (Please pick one.) | ¿Qué colores te gustaría ver en la obra de arte? Tenga en cuenta que el edificio es de ladrillo rojo. (Por favor elija uno.)

Question title

5. How do you want the design to make you feel? (Please pick one) | ¿Cómo quieres que te haga sentir el diseño? (Por favor elige uno)

Question title

6. How do you interact with this space? (Please pick one) | ¿Cómo interactúas con este espacio? (Por favor elige uno)

Question title

1. What is your age? | ¿Cuál es tu edad?

Question title

2. Please indicate your race/ethnicity(ies). Select all that apply. | Por favor indique su raza/origen étnico. Seleccione todo lo que corresponda.

Question title

3. Are you a person living with a disability? | ¿Es usted una persona que vive con una discapacidad?

Question title

4. If yes, please describe: | En caso afirmativo, por favor descríbalo:

Question title

Question title

6. What is your gender? (Select all that apply.) | ¿Cuál es su sexo? (Seleccione todas las que correspondan)

Question title

7. What is your sexual orientation? (Select all that apply.) | ¿Cuál es su orientación sexual? (Seleccione todas las que correspondan)

Question title

8. What is your Council District? | ¿Cuál es su distrito municipal?

Question title

9. Contact Information:

Community Conversation: Fire Station #24 Replacement Public Art Opportunity Community Conversation: Fire Station #24 Replacement Public Art Opportunity

Accessibility and Language Accommodation Request

2. Based on your top selection in Question 1, please provide an example of the theme you would like to see explored.
Según su selección principal en la Pregunta 1, proporcione un ejemplo del tema que le gustaría ver explorado.

Community Conversation: Fire Station #24 Replacement Public Art Opportunity