Zona Cultural Sculptures Enquête sur l'art public | Esculturas en Zona Cultural Arte Publico

Veuillez répondre aux questions ci-dessous pour partager vos commentaires sur les thèmes que vous aimeriez voir explorés dans la conception de l'œuvre.

Por favor, complete las siguientes preguntas para compartir su opinión sobre los temas que le gustaría ver reflejados in el diseño de la obra de arte.

Question title

1. Veuillez classer les thèmes que vous aimeriez voir explorés dans la conception de l'œuvre. (Classez par ordre d'importance, 1 étant le plus important et 4 le moins important.)
Clasifique los temas y el contenu que le gustaría ver representados en el diseño de la obra de arte. (Classique en ordre d'importance, siendo 1 el más important y 4 el menos important).

Closed to responses

Question title

2. En fonction de votre première sélection à la question 1, veuillez fournir un exemple du thème que vous aimeriez voir exploré. (Veuillez taper votre réponse ici.)
Según su selección principal en la Pregunta 1, proporcione un ejemplo del tema que le gustaría ver representado. (Por favor escriba su respuesta aquí.)

Closed for Comments

Question title

* 3. Quel type d'art aimeriez-vous voir ? (Choisissez-en un.) | ¿Qué tipo de arte le gustaría ver? (Pour favoriser elija uno)

Interactive sculpture | Escultura interactiva
Sculpture integrated into the urban environment | Escultura integrada en el entorno urbano
Incorporating kinetic components (where parts of the art can move) | Escultura que incorpora componentes que estén en movimiento constante
Other | Otro tema
Closed to responses

Question title

* 5. Quelles couleurs aimeriez-vous voir dans le design de l'œuvre ? (Choisissez-en un.) | ¿Qué colores le gustaría ver en la obra de arte? (Pour favoriser elija uno)

Bright colors (red, blue, yellow, green) | Colores brillantes (rojo, azul, amarillo, verde)
Muted colors (colors that aren’t as vibrant and more natural appearing) | Colores tenues (colores que no son tan vibrantes y de apariencia más natural)
Gray scale (different shades ranging from black to white) | Escala de grises (diferentes tonalidades que van del negro al blanco)
All colors (let the artist be inspired) | Todos los colores (que el artista se inspire)
Closed to responses

Question title

* 6. Quelle est votre relation avec ce centre-ville ? (Choisissez-en un) |¿Cuál es su relación con esta zona del centro de la ciudad ? (Pour favoriser elija uno)

I work in the area | Trabajo en la zona
I travel to visit this area of San Antonio | Visito esta zona de San Antonio
I engage in activities in the area (attend events, dine, shop, walk or bike) | Participo en actividades en el área (asisto a eventos, cenas, comercios, camino o ando en bicicleta)
I drive through this intersection regularly, but rarely visit on foot | Conduzco por esta intersección regularmente, pero rara vez la visito a pie
I don’t know this area or have any relationship with it | No conozco esta zona, ni tengo ninguna relación con ella
Closed to responses

Questions facultatives : La prochaine série de questions nous aidera à améliorer nos efforts de sensibilisation à travers la ville | Preguntas opcionales : El siguiente grupo de preguntas nos ayudará a mejorar nuestros esfuerzos de divulgación en toda la ciudad.

Question title

1. Quel âge as-tu ? | ¿Cuál es-tu edad ?

a. Under 18 | Menor de 18 años
b. 18 to 24 | 18 a 24
c. 25 to 34 | 25 a 34
d. 35 to 44 | 35 a 44
e. 45 to 54 | 45 a 54
f. 55 to 64 | 55 a 64
g. 65 to 74 | 65 a 74
h. 75 years or older | 75 años o más
Closed to responses

Question title

2. Veuillez indiquer votre race/ethnie(s). Sélectionnez tout ce qui s'y rapporte. | Por favor indique su raza/origen étnico. Seleccione todo lo que corresponda.

American Indian or Alaska Native | Indio Americano o Nativo de Alaska
Asian or Asian American | Asiático o Asiático Americano
Black or African American | Negro o afroamericano
Hispanic, Latino, Latina, or Latinx | Hispano, Latino, Latina o Latinx
Middle Eastern | Medio Oriente
Native Hawaiian or Other Pacific Islander | Nativo de Hawái u otras islas del Pacífico
White | Blanco
Another option not listed here (please specify): | Otra opción no listada aquí (por favor especifique):
I prefer not to answer this question |Prefiero no decirlo
Closed to responses

Question title

3. Êtes-vous une personne vivant avec un handicap ? | ¿Es usted una persona que vive con una discapacidad ?

No | No
88%
Yes | Si
12%
Closed to responses | 42 Responses

Question title

4. Si oui, veuillez cocher tout ce qui s'applique :
En cas d'affirmation, marque todo lo que corresponda :

Blind or low vision/Ciego o baja visión
Deaf or hard of hearing/Sordo o con problemas de audición
Physical or mobility/Física o movilidad
Intellectual or developmental/Intelectual o de desarrollo
Mental health/Salud mental
Chronic medical condition/Condición médica crónica
Other, please describe:/Otros, por favor describa:
Closed to responses

Question title

5. Veuillez partager les aménagements dont vous pourriez avoir besoin (par exemple : garde d'enfants, pauses bio pour besoins nutritionnels ou toilettes, proximité des sorties, etc.) :

Comparta las adaptaciones que pueda necesitar (por ejemplo: cuidado de niños, descansos biológicos para necesidades nutricionales o de baño, proximidad a las salidas, etc.):

Closed for Comments

Question title

6. Quel est votre sexe ? (Sélectionnez tout ce qui s'applique.) | ¿Cuál es su sexo? (Sélectionner todas las que correspondan)

Female | Mujer
Male | Hombre
Transgender Female | Mujer transgénero
Transgender Male | Hombre transgénero
Gender Non-Binary | Género no binario
Gender Not Listed Here | Género no incluido
Decline to State | Prefiero no decirlo
Closed to responses

Question title

7. Quelle est votre orientation sexuelle ? (Sélectionnez tout ce qui s'applique.) | ¿Cuál es su orientation sexuelle? (Sélectionnez todas las que correspondentan)

Straight/Heterosexual | Heterosexual/Heterosexual
Gay | homosexual
Lesbian | lesbiana
Bisexual/Pansexual | Bisexual/Pansexual
Queer | Queer
Asexual | Asexual
Prefer to self-describe: | Prefiero auto describirme:
Prefer not to say | Prefiero no decirlo
Closed to responses

Question title

8. Quel est votre district de conseil ? | ¿Cuál es su distrito municipal?

District 1 | Distrito 1
District 2 | Distrito 2
District 3 | Distrito 3
District 4 | Distrito 4
District 5 | Distrito 5
District 6 | Distrito 6
District 7 | Distrito 7
District 8 | Distrito 8
District 9 | Distrito 9
District 10 | Distrito 10
I'm not sure, but this is my address: | No estoy seguro, pero esta es mi dirección:
Closed to responses

Question title

9. Coordonnées :