Help Austin Transit Partnership design the new light rail system.

 

"Transit" refers to the movement of people or goods from one place to another. Transit includes public transportation like trains & buses that are essential for daily commutes, accessing services, and connecting communities.

 

Be a part of our design process that puts people first. We want to see the city from your perspective. Whether you live, work, or play in Austin, or simply care about the city, tell us about your expectations for mobility today and tomorrow. Share your desired experiences so we can design a system that enhances your neighborhoods while meeting your needs.

 

__________

 

Ayude a Austin Transit Partnership a diseñar el nuevo sistema de tren ligero.

 

El concepto de transporte público se refiere al desplazamiento de personas o mercaderías de un lugar a otro. Esto incluye modalidades de transporte, como trenes y autobuses, que son esenciales para los traslados diarios, el acceso a servicios y la conexión entre localidadess.

 

Participe en nuestro proceso de diseño, que prioriza a las personas. Queremos conocer a Austin desde su perspectiva. Ya sea que viva, trabaje o se entretenga en nuestra ciudad —o simplemente porque le importa— cuéntenos sus expectativas respecto de las opciones de movilidad tanto actuales como las del futuro. Trasmítanos sus preferencias para que podamos diseñar un sistema que mejore la calidad de vida en los vecindarios, al tiempo que cumpla con sus necesidades.

Question title

Let's get started. Where is home for you? Please share your ZIP/postal code.

Empecemos. ¿Dónde vive? Escriba su código postal.

Closed for Comments

Question title

Please tell us more about you, check all that apply (and that you feel comfortable with disclosing.)

Cuéntenos acerca de usted, marque todas las opciones que correspondan (y que se sienta a gusto compartirnos)

I am a Black or African American person / Soy una persona negra o afroamericana
I am an Indigenous person / Soy una persona indígena
I am an Asian American, Native Hawaiian or Pacific Islander person /  Soy una persona asiático-americana, nativa de Hawái o de las Islas del Pacífico
I am a White person / Soy una persona caucásica
I am Hispanic, Latino/a, Latinx, Chicanx person / Soy una persona hispana, latina o chicana
I am an LGBTQ+ person / Soy una persona LGBTQ+
I am a youth (under 21) / Soy una persona joven (de menos de 21 años)
I am an elder (age 60 or older) / Soy una persona mayor (de 60 años o más)
I am a woman / Soy mujer
I am a man / Soy hombre
I am a gender nonconforming person / Soy una persona de género disidente
I am a person living with a disability or differently abled person / Soy una persona con discapacidad o con una capacidad diferente
I prefer not to answer / Prefiero no responder
Closed to responses

Question title

Please share your current status. Check all that apply.

Indique su situación actual. Marque todas las opciones que correspondan.

I do not have a personal automobile as an option available to me / No tengo un automóvil personal a mi disposición
I depend on public transit for my transportation needs / Dependo del transporte público para mis traslados
I rarely use transit / Uso muy poco el transporte público (tren, autobús, etc.)
My household's income is less than $71,576 in one year / Los ingresos anuales de mi hogar son inferiores a $71,576
My individual income is less than $43,043 in one year / Mis ingresos anuales individuales son inferiores a $43,043
I have dependents who are children in my household / Tengo a mi cargo niños en mi hogar
I am responsible for a person in my household, who is older than 65 years / Tengo a mi cargo una persona de más de 65 años en mi hogar
I am a person experiencing homelessness / Soy una persona sin techo
I prefer not to answer / Prefiero no responder
None of the above / Ninguna de las anteriores
Closed to responses