VỀ DỰ ÁN

Thành phố Austin đang cải thiện an toàn và khả năng di chuyển trên các tuyến đường phục vụ Trường Tiểu học Bluebonnet Trail và các khu dân cư Bellingham Meadows và Harris Branch. Dựa trên Báo cáo Cơ sở hạ tầng Đường đến Trường An toàn của Quận 1 và phân tích về tốc độ, lịch sử tai nạn cũng như khoảng cách mạng lưới xe đạp và người đi bộ, Thành phố đã xác định một số đề xuất thay đổi đối với Đường Farmhaven từ Đường Kirkwynd đến Đường Bellingham, Đường St. Merryn từ Đường Kirkland Hill đến Đường Farmhaven và Đường Bellingham từ Đường Farmhaven đến Đường Boyce.

Việc tài trợ cho những cải tiến này có thể thực hiện được thông qua các chương trình Đường đến trường an toàn, Đường dành cho xe đạp, Tầm nhìn không có tai nạn và Quản lý tốc độ từ Chương trình trái phiếu giao thông năm 2020.

Bản đồ phạm vi giai đoạn 2 của Bluebonnet Trail

Bản đồ phạm vi dự án

CẬP NHẬT TIẾN ĐỘ XÂY DỰNG: THÁNG

Giai đoạn cải tạo đầu tiên đã hoàn thành vào tháng 10 năm 2025, bao gồm việc xây dựng các đảo dành cho người đi bộ và cải thiện vỉa hè tại nhiều vị trí trong khu vực (xem tờ thông tin Giai đoạn 1 bằng tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha để biết thêm chi tiết).

Việc triển khai giai đoạn cải tiến thứ hai sẽ bắt đầu vào tháng 3, với các đội thi công tập trung vào những thay đổi sau:

  • Làn đường dành cho xe đạp hai chiều được bảo vệ mới trên đường Farmhaven, từ đường Kirkwynd đến đường Bellingham.
  • Các làn đường dành cho xe đạp một chiều được bảo vệ mới trên:
    • Đường St. Merryn (từ đường mòn Kirkland Hill đến đường Farmhaven)
    • Đường Bellingham (từ đường Farmhaven đến đường Boyce)
  • Các đảo giao thông dành cho người đi bộ mới với cột chắn linh hoạt trên đường St. Merryn.
  • Các biện pháp cải thiện an toàn giao thông tại các giao lộ:
    • Đường Harris Branch Parkway và đường Farmhaven
    • Đường Harris Branch Parkway và đường St. Merryn
  • Tập trung bãi đậu xe vào các khu dân cư trọng điểm nhằm hỗ trợ việc đi lại an toàn hơn và duy trì khả năng tiếp cận cho tất cả người sử dụng đường bộ.

Tiến độ thi công phụ thuộc vào thời tiết hoặc bất kỳ sự chậm trễ ngoài dự kiến nào khác.


MỤC TIÊU DỰ ÁN

  • Giảm tốc độ xuống mức phù hợp hơn với khu vực lân cận. Hiện tại, tốc độ trung bình trên đường Farmhaven, đường St. Merryn và đường Bellingham được đo trên 35 dặm/giờ, vượt quá giới hạn tốc độ quy định là 30 dặm/giờ. Trên đường Farmhaven, hơn 60% người lái xe đang chạy quá tốc độ quy định, và tương tự trên đường St. Merryn, 78% người lái xe đang chạy quá tốc độ quy định.

  • Cải thiện sự an toàn và thoải mái khi băng qua đường Harris Branch Parkway tại đường St. Merryn và đường Farmhaven. Những tuyến đường và giao lộ này hiện đang chịu chi phí tai nạn toàn diện là 7,97 triệu đô la trong 5 năm qua.

  • Cung cấp các lựa chọn đi xe đạp hoặc đi bộ thoải mái hơn để tập thể dục trong khu phố hoặc đi đến trường, thăm bạn bè và hàng xóm hoặc đến các địa điểm gần đó.

ĐỀ XUẤT THAY ĐỔI

Những thay đổi được đề xuất được tổ chức thành ba phần:

Đề xuất


Đường Farmhaven (Đường Kirkwynd - Đường Bellingham)

Đường Farmhaven hiện là đường dẫn đến Trường tiểu học Bluebonnet Trail và băng qua Harris Branch Parkway để dẫn đến các khu dân cư Bellingham Meadows và Harris Branch.

Hình thu nhỏ lô đất Farmhaven

Nhấp vào đây để xem bản vẽ chi tiết về những thay đổi được đề xuất trên Đường Farmhaven.

Cải thiện lối đi dành cho người đi bộ

  • Hai đảo dành cho người đi bộ qua đường mới được đề xuất tại Winterborne Court và Lansdowne Road. Ba đảo khác gần đây đã được xây dựng gần Trường Tiểu học Bluebonnet Trail, hai cái gần trường và một cái tại Kirkwynd Drive. Đảo dành cho người đi bộ qua đường giúp việc qua đường thoải mái và an toàn hơn nhiều cho người đi bộ bằng cách khuyến khích người lái xe nhường đường và chia vạch qua đường thành hai giai đoạn để người qua đường, đặc biệt là trẻ nhỏ và những người di chuyển chậm hơn, có thể tập trung vào một hướng di chuyển tại một thời điểm. Đảo dành cho người đi bộ qua đường cũng giúp giảm tốc độ xe cơ giới khi chúng được đặt nối tiếp nhau, như đề xuất tại đây.

  • Hai điểm dừng xe mới với vạch kẻ đường dành cho người đi bộ dễ nhận biết đã được lắp đặt gần đây tại Đường St. Merryn và Đường Bellingham. Điều này sẽ giúp việc tương tác giữa người đi bộ, lái xe và đạp xe trở nên dễ dự đoán, dễ thấy và an toàn hơn nhiều.

Ví dụ về vạch sơn và vạch kẻ đường dành cho người đi bộ và dừng hẳn

Quản lý tốc độ và sự thoải mái trên đường dành cho xe đạp, kết nối

  • Một làn đường dành cho xe đạp hai chiều mới được đề xuất từ Kirkwynd Drive đến Bellingham Drive để cung cấp một làn đường dành cho xe đạp thoải mái hơn, kết nối các khu dân cư lân cận với trường học, trung tâm cộng đồng và công viên nhỏ.
  • Thiết kế hai chiều cũng cho phép bảo tồn chỗ đậu xe trên phố ở cả hai bên đường gần trường để đón và trả học sinh.

Farmhaven hiện tại/ đang đề xuất

Điều kiện hiện có / bản vẽ khái niệm

Đường Farmhaven gần Trường Tiểu học Bluebonnet (tình trạng hiện tại và đề xuất)

  • Từ Harris Branch Parkway đến St. Merryn Road, bãi đậu xe sẽ được tập trung về phía nam của đường, và làn đường dành cho xe đạp ở phía bắc đường sẽ được bảo vệ bằng một dải đệm rộng. Thiết kế này dự kiến sẽ hỗ trợ tốc độ chậm hơn, đồng thời đảm bảo chỗ đậu xe trên đường ở một bên đường.

Farmhaven hiện tại/ đang đề xuất

  • Từ Đường St. Merryn đến Đường Bellingham, bãi đậu xe trên đường sẽ bị dỡ bỏ ở phía bắc của đường và làn đường dành cho xe đạp hai chiều sẽ tiếp tục dọc theo lề đường phía bắc để gặp lối đi bê tông nối với Đường Bellingham.

Farmhaven hiện tại/ đang đề xuất

Điều kiện hiện có / bản vẽ khái niệm

Đường Farmhaven gần Đường Bellingham (tình trạng hiện tại và đề xuất)

Kết nối và an toàn giao thông

  • Tại ngã tư đường Farmhaven và đường Harris Branch Parkway, một ngã tư được bảo vệ sẽ được lắp đặt với vạch kẻ đường mới và biện pháp bảo vệ vật lý. Một điểm dừng giữa ngã tư và dải phân cách dành cho người đi bộ sẽ được bổ sung để chia giao lộ thành hai giai đoạn, giúp người lái xe, người đi bộ và người đi xe đạp tập trung vào một hướng giao thông tại một thời điểm. Dải phân cách dành cho người đi bộ sẽ rút ngắn khoảng cách giữa hai làn đường dành cho người đi bộ và người đi xe đạp, đồng thời cải thiện tầm nhìn và khả năng dự đoán cho tất cả mọi người. Để tạo điều kiện cho những thay đổi này, các làn đường sẽ được điều chỉnh thành làn chỉ rẽ phải và làn trái và làn xuyên suốt ở cả hai bên đường Farmhaven.

  • Vui lòng xem video hoạt hình bên dưới để biết thông tin về những thay đổi được đề xuất.

Farmhaven tại Harris Branch

Đường Farmhaven tại Harris Branch Parkway

  • Tại ngã tư đường Farmhaven và đường St. Merryn/đường Dunfries, một điểm dừng và vạch kẻ đường mới đã được lắp đặt gần đây. Các vạch kẻ đường bổ sung sẽ được lắp đặt như trong hình vẽ bên dưới.

Đường Farmhaven tại Đường St. Merryn

Đường Farmhaven tại Đường St. Merryn

  • Tại ngã tư đường Farmhaven và đường Bellingham, một điểm dừng và vạch qua đường mới đã được lắp đặt gần đây. Đường dành cho xe đạp hai chiều sẽ tiếp tục tách khỏi đường phố trên một đoạn bê tông mới như trong hình vẽ bên dưới.

Đường Farmhaven tại Bellingham Drive

Đường Farmhaven tại Bellingham Drive


Đường Bellingham

Hình thu nhỏ biểu đồ cuộn Bellingham Drive

Nhấp vào đây để xem bản vẽ chi tiết về những thay đổi được đề xuất trên Đường Bellingham.

Làn đường dành cho xe đạp

  • Các làn đường dành cho xe đạp mới với hệ thống bảo vệ bằng cọc uốn cong sẽ được lắp đặt từ Đường Farmhaven đến Đường Boyce. Bãi đậu xe sẽ được tập trung về phía nam của đường.

Điều kiện hiện có / bản vẽ khái niệm

Bellingham Streetmix


Đường St. Merryn

Hình thu nhỏ biểu đồ cuộn đường St. Merryn

Nhấp vào đây để xem bản vẽ chi tiết về những thay đổi được đề xuất trên Đường St. Merryn.

Cải thiện lối đi dành cho người đi bộ

  • Sáu đảo dành cho người đi bộ mới được đề xuất xây dựng dọc theo Đường St. Merryn. Hai lối đi dành cho người đi bộ mới vừa được xây dựng tại Đường Barns.
  • Vị trí đường dành cho người đi bộ được đề xuất:
    • Đường Amaranth (2 lối đi ngang)
    • Đường mòn St. Merryn Greenbelt
    • Đường Thistle Hill
    • Đường Kilbarchan
    • Đường Carisbrooke

Làn đường dành cho xe đạp

  • Các làn đường dành cho xe đạp mới có bảo vệ bằng trụ uốn cong sẽ được lắp đặt từ Đường Kirkland Hill đến Đường Farmhaven.
  • Từ Đường Kirkland Hill đến Đường Harris Branch, bãi đậu xe sẽ vẫn ở phía bắc của đường để bảo vệ quyền tiếp cận hộp thư cộng đồng.

Điều kiện hiện có / bản vẽ khái niệm

Hiện có/Đề xuất

  • Từ Harris Branch Parkway đến Farmhaven Road, bãi đậu xe sẽ bị dỡ bỏ, ngoại trừ dọc theo các hộp thư cộng đồng ở phía nam của đường phố.

Điều kiện hiện có / bản vẽ khái niệm

Hiện có/Đề xuất

Kết nối và An toàn Giao lộ

Tại giao lộ Đường St. Merryn và Đường Harris Branch Parkway, một làn đường chỉ rẽ phải và một làn đường chung rẽ trái/đi thẳng sẽ được bổ sung ở cả hai bên Đường St. Merryn. Cấu trúc làn đường này nhằm mục đích tổ chức tốt hơn các hoạt động rẽ và giảm thiểu các điểm xung đột tiềm ẩn giữa người lái xe và người đi bộ hoặc đi xe đạp qua Đường Harris Branch Parkway. Các khoảng trống ở dải phân cách cũng được đề xuất mở rộng dải phân cách hiện có. Không gian này sẽ cung cấp một khu vực được bảo vệ cho người đi xe đạp dừng lại trong khi chờ băng qua Đường Harris Branch Parkway, cải thiện sự an toàn và thoải mái.

Đường St. Merryn tại Harris Branch Parkway


Chia sẻ phản hồi của bạn

Phản hồi từ những người sử dụng tuyến đường này sẽ là chìa khóa để xây dựng kế hoạch dự án phản ánh tốt nhất nhu cầu của cộng đồng. Chúng tôi hoan nghênh ý kiến đóng góp thông qua khảo sát dự án, mở cửa nhận ý kiến đến hết Chủ Nhật, ngày 14 tháng 9 năm 2025. Vui lòng tìm liên kết đến khảo sát dự án ở đầu trang này hoặc bằng cách nhấp vào nút Tiếp tục bên dưới.

Hãy đến tham dự sự kiện pop-up khu vực của chúng tôi vào thứ Tư, ngày 20 tháng 8, từ 5-7 giờ chiều tại Trung tâm Tiện ích Harris Branch, 11301 Farmhaven Road, Austin, TX 78754. Gặp gỡ nhóm dự án, đặt câu hỏi và chia sẻ phản hồi về thiết kế đề xuất. Đồ uống giải khát sẽ được phục vụ.


Giữ liên lạc

Nếu có thắc mắc, vui lòng gửi email tới MobilityBonds@austintexas.gov hoặc gọi tới số (512) 974-2300.