2024 年 7 月 18 日,奥斯汀市议会指示市长提出一项全面的债券方案,供奥斯汀市民在 2026 年 11 月之前通过选举批准。

我能做出什么贡献?

参加 2026 年债券社区调查!您的匿名反馈将帮助债券咨询工作组 (BEATF) 为潜在的 2026 年债券方案推荐项目。

什么是债券?

债券是地方政府为建设重要项目而获得的大额贷款。这些资金不是从银行借贷,而是从投资者那里借来的,并承诺城市以后会偿还。  

债券是资助大型项目的关键,这些项目可以改善我们的生活,促进我们的经济发展,并帮助我们应对城市发展和气候变化等挑战。  

Frequently Asked Questions

2024 年 8 月 29 日,市议会批准了第 20240829-138 号决议,成立了债券选举咨询工作组 (BEATF)。
BEATF 将考虑:
市政府工作人员确定需要的项目
社区成员确定的项目
理事会决议中列出的已通过计划和报告中确定的项目
此外,BEATF 还被要求向市议会提交定期状态报告,包括不迟于 2025 年 7 月 1 日提交的报告。BEATF 将于 2026 年 5 月向市议会提出最终建议。

2026 年债券选举咨询工作组 (BEATF) 由市议会设立,旨在确定和推荐可纳入债券计划的项目,并与社区和城市工作人员合作,确保流程高效透明。

奥斯汀青年与社区服务基金会 (BEATF) 由 22 名由市议会任命的奥斯汀居民组成。这些社区志愿者代表 10 个市议会选区和市长。访问 BEATF 董事会和委员会页面,了解更多关于 BEATF 的信息。

市政府的年度预算是日常运营所需的资金。如果把市政府比作一个家庭,那么预算就是你支付食品杂货和其他日常开支所需的资金。

一般责任债券为需要数年时间才能完工的大型基础设施项目提供所需资金。这就像贷款买房一样。

在此了解有关年度预算流程的更多信息: 奥斯汀市 2025-26 年预算

2026年债券时间表
complete
complete
Council Resolution

July 2024: City Council passes Resolution No. 20240828-138 directing the City Manager to create a Bond package for Austinites to approve through an election by November 2026. The last time the City of Austin brought forth a comprehensive bond package was in 2018.

complete
complete
2026Bond Task Force Established

August 2024: City Council approved approved Resolution 20240829-138 which established the Bond Election Advisory Task Force (BEATF). The BEATF will make their final recommendation to City Council in May 2026.

complete
complete
Outreach and Engagement

April – June 2025: Community feedback will be gathered starting in May 2025 and will continue accepting input through the end of the bond development process. 

planned
planned
Community Meetings

September – October 2025: Townhall meetings provide additional opportunities for Austinites to participate 

planned
planned
Elections

July-August 2026: City Council calls for bond elections