English | Español | 简体中文 | Tiếng Việt | العربية | 한국어 | Français | हिन्दी

مرحبًا بكم في مشاركة ميزانية السنة المالية 2024-2025!

تلتزم المدينة بعملية لتطوير الميزانية تتسم بالشمول والشفافية وتستخدم ملاحظات المقيمين وأصحاب المصلحة لضمان تلبية أولويات الميزانية.

سيعرض مدير المدينة تي. سي. برودناكس الميزانية المقترحة للسنة المالية 2024-25 على عمدة المدينة ومجلس المدينة في الساعة 10:00 صباحًا يوم الجمعة، 12 يوليو، 2024. سيكون الاجتماع مفتوحًا للجمهور وسيتم بثه على قناة ATXN.

اقرأ الميزانية المقترحة أو رسالة مدير المدينة بالكامل عبر الروابط أدناه:

 

الميزانية المقترحةبيان صحفي

الميزانية المقترحةبيان تأثير لدافعي الضرائب

الميزانية المقترحةالوثيقة الكاملة

الميزانية المقترحةرسالة مدير المدينة

 


 

الجدول الزمني لاعتماد الميزانية:

وكما هو موضح في الجدول الزمني أدناه، فإن الأسابيع التالية للعرض ستقدم فرصًا لمساهمة المجتمع بآرائه ومناقشة مجلس المدينة. يجوز لمجلس المدينة الشروع في إجراء تعديلات على الميزانية المقترحة قبل الاعتماد النهائي.

12 يوليو: عرض الميزانية المقترحة للسنة المالية 2024-2025 على المجلس

24 يوليو: جلسة عمل للمجلس بشأن الميزانية وجلسة مدخلات المجتمع

 30 يوليو: جلسة عمل للمجلس بشأن الميزانية

1 أغسطس: جلسة عمل للمجلس بشأن الميزانية وجلسة استماع عامة بشأن الميزانية

6 أغسطس: جلسة عمل للمجلس بشأن الميزانية

8 أغسطس: جلسة عمل للمجلس بشأن الميزانية

14 - 16 أغسطس: اعتماد الميزانية ومعدل الضرائب من قبل مجلس المدينة 

 

لمزيد من المعلومات والتحديثات حول الجدول الزمني للعملية، انقر هنا.

 


 

الاجتماعات المجتمعية لمجلس المدينة: 

 

سيستضيف أعضاء مجلس المدينة اجتماعات مجتمعية على مستوى المنطقة حول الميزانية المقترحة في شهري يوليو وأغسطس. انظر الجدول أدناه للعثور على اجتماع بالقرب منك. 

 

يمكن لأفراد الجمهور الاتصال بأي اجتماع افتراضي أو مختلط باستخدام رقم الهاتف 1-408-418-9388 أو الرقم المجاني في الولايات المتحدة 1-844-992-4726، ثم إدخال رقم الندوة عبر الويب (الذي يتضاعف كرمز الوصول) ) لينضم. سيُطلب بعد ذلك من مستخدمي الاتصال كتابة كلمة المرور المكونة من أربعة أرقام.

 

 

City Council Districts 1 & 4 Joint Meeting 

  • Hybrid meeting - in person and WebEx
  • July 29 
  • 6:00 PM - 8:00 PM
  • City of Austin Permitting & Development Center - 6310 Wilhelmina Delco Dr., Austin, TX 78752
  • Webinar link here  
    • Webinar number: 2494 949 7587
    • Webinar password: bmth (2684 on phones)

 

City Council District 2 

  • Hybrid meeting - in person and WebEx
  • July 17 
  • 6:00 PM – 7:30 PM 
  • Bedichek Middle School - 6800 Bill Hughes Rd, Austin, TX 78745 
  • Webinar link here
    • Webinar number: 2492 691 2801
    • Webinar password: guiw (4849 on phones)
       

City Council District 3 

  • Hybrid meeting - in person and WebEx
  • August 7
  • 6:00 PM - 7:30 PM 
  • Location - Montopolis Recreation and Community Center, 1200 Montopolis Dr, Austin, TX 78741
  • Webinar link here
    • ​Webinar number: 2494 766 4630
    • Webinar password: dbmt (3268 on phones)

 

City Council District 5 

  • Hybrid meeting - in person and WebEx
  • July 31 
  • 6:00 PM - 7:30 PM
  • South Austin Senior Activity Center - 3911 Menchaca Rd, Austin, TX 78704
  • Webinar link here
    • Webinar number: 2499 630 8316
    • Webinar password: dgtt (3488 on phones)

 

City Council District 6 

  • In person meeting
  • July 15  
  • 6:00 PM – 7:30 PM 
  • Spicewood Springs Branch Library - 8637 Spicewood Springs Rd., Austin, TX 78759 

 

City Council District 7 

  • Hybrid meeting - in person and WebEx
  • July 23 
  • 6:00 PM – 7:00 PM 
  • Northwest Recreation Center - 2913 Northland Drive, Austin, TX 78757 
  • Webinar link here
    • Webinar number: 2496 680 1378
    • Webinar password: dttl (3885 on phones)

 

City Council District 8 

 

City Council District 9 

  • Hybrid meeting - in person and WebEx
  • July 20 
  • 10:00 AM 
  • Austin Central Library – 710 West Cesar Chavez Street, Austin, TX 78701 
  • Webinar link here
    • Webinar number: 2493 204 3283
    • Webinar password: dtgw (3849 on phones)

 

City Council District 10 

  • In person Only
  • August 5 
  • 6:30 PM 
  • St. Matthew’s Episcopal Church - 8134 Mesa Drive, Austin, TX 78757 

 

استطلاع المشاركة في الميزانية:

 

تضمن استطلاع المشاركة في ميزانية السنة المالية 2024-2025 طلب تحديد أولويات المجتمع لـ 12 مجالًا من مجالات الخدمة المرتبطة عمومًا بحكومة المدينة، مثل الشرطة، والإطفاء، والمتنزهات، والخدمات الصحية، والمكتبات. واستجابات الاستطلاع التي تم تلقيها بحلول الأول من يونيو تم تقديمها إلى قيادة المدينة. سيتم توفير نتائج هذا الاستطلاع هنا في أواخر يوليو 2024.  شكرًا لك على مشاركتكم وترقبوا المزيد من المعلومات قريبًا.

 

شاهد الاستطلاع هنا:

https://coa.abalancingact.com/FY25BudgetPriority

 


 

اجتماعات مدخلات المجتمع للجنة الدمج المشتركة:

 

خلال شهري أكتوبر 2023 ونوفمبر 2023، استضافت لجنة الدمج المشتركة، المكونة من ممثلين من عشر لجان لجودة الحياة، ثلاثة اجتماعات مختلطة (شخصيًا وافتراضيًا) لمدخلات المجتمع بشأن ميزانية السنة المالية 2024-25. شكرًا لكل من حضر وشاركنا الاهتمامات والمخاوف .

 

قدِّم ملاحظاتك أو تواصل لطرح أي أسئلة عن طريق البريد

الإلكتروني BudgetQA@austintexas.gov

 

 
complete
complete

City of Austin's Joint Inclusion Commissions
The City of Austin's Joint Inclusion Commissions hosted a series of public town halls during the months of October and Nomber 2023 to share community interests and concerns regarding the 2023-2024 funding year. Provide your feedback or reach out with any questions by emailing BudgetQA@AustinTexas.gov.

complete
complete

Have your voice heard!

The City of Austin's Budget Survey will be available through the month of May. Results from the survey will be compiled and presented to City leadership to inform budget decisions. The results will be made available to the public here in late July 2024. 

complete
complete

City Manager's Proposed Budget

City Manager T.C. Broadnax presented the Fiscal Year 2024-25 Proposed Budget to the Mayor and City Council at 10:00 AM on Friday, July 12, 2024. You can watch the presentation in the ATXN archiv

live
live

City Council Community Meetings

City Council Members will be hosting district level community meetings about the proposed budget in July and August.

planned
planned

FY 2024-25 Budget and Tax Rate Adoption by City Council

The Austin City Council adopt the FY 2024-25 budget and tax rate between August 14-16. Stay tuned for more details.