Encuesta en español

Introducción a la encuesta:

Plan Maestro de Oxford y Fourth Park: Comentarios sobre el diseño conceptual

Con base en las aportaciones de la comunidad de la primera encuesta y reunión (30 de julio de 2025), la Ciudad ha creado dos conceptos de diseño para Oxford y Fourth Park. Ambos reflejan el tema "Naturaleza" y cuentan con servicios de primera categoría. Se presentaron en la segunda reunión, el 4 de septiembre de 2025, en la Escuela Primaria Lauderbach.

Le invitamos a compartir sus comentarios sobre los diseños y las comodidades para ayudar a guiar el siguiente paso: un plan maestro preliminar del parque.

Ambos conceptos incluyen:

  • Área(s) cercada(s) para perros sin correa
  • Áreas de césped abiertas
  • Pasarelas pavimentadas con iluminación
  • Áreas de fitness y juegos
  • Valla perimetral de seguridad
  • Amortiguadores paisajísticos a lo largo de los bordes
  • Árboles de sombra y refugios para picnic

Diferencias clave:

  • Áreas para perros : El concepto A tiene 1 (esquina noreste); el concepto B tiene 2 (lado noroeste)
  • Áreas de césped: El césped abierto del Concepto A está ubicado en la esquina delantera (con una cerca para mayor seguridad); el área de giro abierta del Concepto B está ubicada en la esquina trasera
  • Formas : El concepto A utiliza diseños angulares; el concepto B utiliza diseños curvilíneos.
  • Amortiguación paisajística : El concepto A incluye una zona de amortiguación de plantación/zanja de drenaje más grande en el lado sur

Debido al tamaño del terreno y al estacionamiento limitado, las comodidades que se muestran en los planos conceptuales están diseñadas para atender a los peatones de las residencias, escuelas y negocios circundantes. Se evaluaron otras comodidades, como canchas deportivas, pero generarían una necesidad de estacionamiento que no sería viable en este sitio específico. Estas comodidades y grupos de usuarios se considerarán en la planificación de futuros parques en el lado oeste.

Preguntas de la encuesta:

1. ¿Cuál de las siguientes opciones te describe mejor?

Seleccione uno

I am a resident that lives adjacent to or within 1 mile of the park site
I am a resident of Chula Vista but do not live near the park site
I am not a resident but work in the area and would visit the park
I am a property owner or business owner near the park site
Other
Closed to responses

Concepto A: Activar
Este diseño crea un parque activo para todas las edades con:

  • Zona combinada de fitness, asientos y juegos
  • Un pabellón central con sombra para reuniones, picnics y eventos.
  • Dos grandes áreas de césped para juegos abiertos, relajación y perros sin correa.

Diseño conceptual del plan maestro del parque A

Concepto B: Equilibrio

Este diseño ofrece un equilibrio entre áreas de parque abiertas y cercadas con:

  • Pasarela central que conecta las aceras de Oxford St. con Fourth Ave.
  • Dos áreas para perros cercadas separadas (grande y pequeña) en el lado noroeste
  • Áreas de juegos, fitness, asientos y césped abierto en el lado suroeste

*Nota: El concepto B muestra 2 áreas para perros, pero una de estas áreas también podría convertirse en césped abierto (similar al concepto A)

Diseño conceptual del plan maestro del parque B

2. Seleccione el plan conceptual que prefiera entre las opciones anteriores.

Seleccione uno

Concept A: Activate
Concept B: Balance
Closed to responses

3. Comparta cualquier comentario adicional específico sobre los planes conceptuales incluidos anteriormente (es decir, ubicación o tamaño de las comodidades).

Closed for Comments

4. En la primera encuesta, un área para perros sin correa se clasificó como el servicio más popular. Seleccione una de las siguientes opciones para usuarios de perros:

Seleccione uno

One small fenced area for all dogs
Two separate fenced areas for medium/large dogs and small dogs
Two separate fenced areas that are similar in size (not designated for small/large)
Closed to responses

5. ¿Cómo utilizarías las áreas de césped abiertas en este sitio?

Seleccione uno

Active play
Fitness activities
Passive with seating on edges
Picnic areas, birthday parties, social gatherings
Closed to responses

6. ¿Qué tipo de área de fitness preferirías ver en este parque?

Seleccione uno

Group fitness area with 3-4 pieces of equipment
Individual fitness equipment located in nodes along walkway
Open area for flexible fitness use (i.e. group classes)
Other
Closed to responses

7. ¿Qué tipo de zona de picnic se prefiere?

Seleccione uno

Individual picnic tables in nodes along walkway
Large area for group picnics (3-4 tables) with barbeque
Open area for flexible picnic use
Both large and small picnic options
Other
Closed to responses

8. ¿Qué tipo de área de juegos se prefiere en este parque?
Como referencia, Lauderbach Park tiene estructuras de juegos para edades de 2 a 5 años y de 5 a 12 años.

Seleccione uno

Play equipment for ages 2-5
Play equipment for ages 5-12
Nature based play elements
Interactive panels
Other
Closed to responses

9. ¿Tiene alguna idea adicional que le gustaría compartir sobre la planificación de este parque?

Closed for Comments