Question title

ایا تاسو د عامه ځایونو لپاره د رضاکارانه نوښت ملاتړ کوئ چې د کورني تاوتریخوالي سرچینو سره لاسلیک پوسټ کړئ؟
¿Apoya usted una iniciativa voluntaria para que los lugares públicos coloquen anuncios con recursos sobre violencia doméstica؟

a. Strongly support / Totalmente de acuerdo
b. Support / De acuerdo
c. Unsure / Indeciso
d. Against / En desacuerdo
e. Strongly against / Totalmente en desacuerdo
Closed to responses

Question title

ایا تاسو د ښار د ماموریت ملاتړ کوئ چې عامه ځایونو ته اړتیا لري ترڅو د کورني تاوتریخوالي سرچینو سره لاسلیک پوسټ کړي؟
د ‏‎Apoya usted un mandato de la Ciudad que requiera que los lugares públicos coloquen anuncios con recursos sobre violencia doméstica؟

a. Strongly support / Totalmente de acuerdo
b. Support / De acuerdo
c. Unsure / Indeciso
d. Against / En desacuerdo
e. Strongly against / Totalmente en desacuerdo
Closed to responses

Question title

د سوداګرۍ ټولنه څنګه کولی شي د کورني تاوتریخوالي قربانیانو لپاره د مالتړ او سرچینو په برابرولو کې مرسته وکړي؟ ټول هغه انتخاب کړئ چې د تایید کولو دمخه د اهمیت په ترتیب سره پلي کیږي.
¿Cómo podría ayudar la comunidad empresarial a proporcionar apoyo y recursos a las víctimas de la violencia doméstica؟ Seleccione todas las que correspondan en orden de importancia antes de confirmar.

Closed to responses

Question title

له لاندې څخه کوم یو ستاسو دریځ غوره بیانوي؟
¿Cuál de las siguientes opciones de describe mejor su estatus?

a. Member of the business community/business owner / Miembro de la comunidad empresarial/propietario de una empresa
b. Community member/patron / Miembro de la comunidad
Closed to responses

Question title

ایا تاسو د سان انتونیو ښار د کورني تاوتریخوالي مخنیوي پلان څخه خبر یاست؟
¿Conoce el Plan de Prevención de la Violencia Doméstica de la Ciudad de San Antonio؟

a. Completely aware / Totalmente consciente
b. Somewhat aware / Algo consciente
c. Somewhat unaware / Algo inconsciente
d. Completely unaware / Totalmente inconsciente
Closed to responses

اختیاري پوښتنې: د اختیاري پوښتنو راتلونکی سیټ به موږ سره په ښار کې زموږ د لاسرسي هڅو ته وده ورکولو کې مرسته وکړي. هغه معلومات چې تاسو یې شریک کړئ موږ سره مرسته کوي په ښه توګه پوه شو چې ستاسو ژوند تجربې په دې سروې کې ستاسو د تجربو او لیدونو سره څنګه مرسته کوي. ستاسو ځوابونه به پټ پاتې شي.

Preguntas opcionales: Las siguientes preguntas son opcionales y nos ayudará a mejorar nuestros esfuerzos de divulgación en toda la ciudad. La información que comparta nos ayudará a comprender mejor cómo sus experiencias y percepciones contribuyen en esta encuesta. Sus respuestas serán anónimas.

Question title

تاسو کوم ډول سوداګرۍ لرئ؟

Closed for Comments

Question title

ستا عمر څومره ده؟ (یوازې یو غوره کړئ)
¿Cuál es su edad؟

Under 18 / Menor de 18 años
18 to 24 / 18 a 24
25 to 34 / 25 a 34
35 to 44 / 35 a 44
45 to 54 / 45 a 54
55 to 64 / 55 a 64
65 to 74 / 65 a 74
75 years or older / 75 años o mas
Closed to responses

Question title

مهرباني وکړئ خپل نژاد/قومیت په ګوته کړئ (ټول هغه غوره کړئ چې پلي کیږي).
انديک سو(ص) رضا(ص) او اتنيا(ص). Seleccione todas las que correspondan.

American Indian or Alaska Native / Indio americano o nativo de Alaska
Asian or Asian American / Asiático o asiático-americano
Black or African American / Negro o afroamericano
Hispanic, Latino, Latina, or Latinx / Hispano, latino o latinx
Middle Eastern / De Medio Oriente
Native Hawaiian or Other Pacific Islander / Nativo de Hawái u otras islas del Pacífico
White / Blanco
Another option not listed here (please specify) / Otra opción que no aparezca aquí (por favor, especifique):
I prefer not to answer this question / Prefiero no responder esta pregunta
Closed to responses

Question title

ایا تاسو یو کس یاست چې د معلولیت سره ژوند کوئ؟
¿Es usted una persona que vive con una discapacidad؟

a. Yes / Sí
b. No / No
Closed to responses

Question title

که هو، مهرباني وکړئ ټول هغه وګورئ چې پلي کیږي.
Si la respuesta es afirmativa, marque todo lo que corresponda.

a. Blind or low vision / Ciego o con baja visión
b. Deaf or hard of hearing / Sordo o con problemas de audición
c. Physical or mobility / Físico o de movilidad
d. Intellectual or developmental / Intelectual o de desarrollo
e. Mental health / Salud mental
f. Chronic medical condition / Condición médica crónica
g. Other, please describe / Otros, por favor describa:
Closed to responses

Question title

ستاسو جنسیت څه دی؟
¿Cuál es su genero?

a. Female / Mujer
b. Male / Hombre
c. Transgender Female / Mujer transgénero
d. Transgender Male / Hombre transgénero
e. Gender Non-Binary / Género no binario
f. Gender Not Listed Here / Otra opción que no aparezca aquí
g. Decline Not to State / Declino a compartir
Closed to responses

Question title

ستاسو جنسي تمایل څه دی؟ (ټول هغه غوره کړئ چې پلي کیږي.)
¿Cuál es su orientación جنسي؟ (Seleccione todo lo que corresponda)

Straight/Heterosexual
Gay
Lesbian / Lesbiana
Bisexual/Pansexual
Queer
Asexual
Prefer to self-describe / Prefiero autodescribirme:
Prefer not to say / Prefiero no decirlo
Closed to responses

Question title

ستاسو د شورا ولسوالی څه ده؟
¿Cuál es su distrito city?

a. District 1 / Distrito 1
b. District 2 / Distrito 2
c. District 3 / Distrito 3
d. District 4 / Distrito 4
e. District 5 / Distrito 5
f. District 6 / Distrito 6
g. District 7 / Distrito 7
h. District 8 / Distrito 8
i. District 9 / Distrito 9
j. District 10 / Distrito 10
k. Other - I'm not sure, but this is my address / No estoy seguro, pero esta es mi dirección:
Closed to responses

Question title

مهرباني وکړئ خپل نوم ورکړئ (اختیاري).
NOMBRE (اختیاري).

Closed to responses

Question title

تاسو څنګه د اړیکو ترلاسه کولو ته ترجیح ورکوئ؟ لاندې معلومات چمتو کړئ: (اختیاري)
¿CÓMO PREFIERE RECIBIR NUESTRAS ACTUALIZACIONES؟ Proporcione la siguiente información: (اختیاري)

Closed to responses