Les œuvres d'art créées dans le cadre du processus d'art public de la ville doivent d'abord passer par l'engagement de la communauté SASpeakUp pour déterminer le thème de l'œuvre d'art et d'autres aspects importants de la conception. Cet engagement est quantifié grâce à une enquête SASpeakUp qui fournit des informations essentielles pour la sélection et la conception des artistes.

Date d'ouverture de l'enquête : 2/09/2024

Date de clôture de l'enquête : 22/03/2024

Coordonnées : Renée Talamantez, Renee.Talamantez@sanantonio.gov , (210) 207-4433

Opportunité d'art public du Département des arts et de la culture de la ville de San Antonio : sous-station de police de South Flores

Veuillez répondre aux questions pour partager votre contribution sur les thèmes que vous aimeriez voir explorés dans la conception des sculptures. |
Merci de répondre aux questions suivantes pour partager votre opinion sur les thèmes que vous aimeriez explorer dans le design de la sculpture.

QUESTIONS REQUISES : | PREGUNTAS OBLIGATORIAS :

Question title

* 1. Veuillez sélectionner le thème que vous souhaitez voir exploré dans la conception de l'œuvre d'art. (Choisissez-en un) | Merci de sélectionner le thème que vous explorerez dans le design de l'œuvre d'art. (Elie uno)

Hometown Heart: Celebrating the heartbeat of the neighborhood through culture | Corazón de la Ciudad: Homenajear el latir del vecindario a través de la cultura
Serving Community: Happiness springs from doing good and helping others | Servir a la Comunidad: La felicidad surge de hacer el bien y ayudar a los demás
Pride and Unity: Embracing patriotism and service to country | Orgullo y Unidad: Abrazar el patriotismo y el servicio a la patria
Family Ties: The traditions that bind us together | Lazos Familiares: Las tradiciones que nos unen
Closed to responses

Question title

2. Si vous pouviez mettre des images sur le thème sélectionné, ce serait quoi ? | Si vous pouviez avoir des images sur le thème sélectionné, qu'est-ce qui se passe ?

Closed for Comments

Question title

3. Veuillez partager une expérience, une histoire ou un souvenir significatif que vous avez du quartier et de la région. Qu’est-ce qui rend cette zone du District 3 spéciale ? | Merci de partager une expérience, une histoire ou un souvenir significatif qui tient du quartier et de la région. Qu'avez-vous à faire en particulier dans cette zone du District 3 ?

Closed for Comments

Question title

4. Comment interagissez-vous avec cet espace ? (Choisissez-en un) | Comment interagir avec cet espace ? (Elie uno)

I work or conduct business near S. Flores Street. | Trabajo o ejerzo una actividad cerca de S. Flores Street.
I am an area resident. | Soy residente del área.
I am a visitor to San Antonio. | Soy visitante de San Antonio.
Other | Otro
Closed to responses

Question title

5. Vous souhaitez rester informé de ce projet d'art public et éventuellement participer à la sélection de l'artiste ? Si oui, veuillez partager votre nom et vos coordonnées dans la section données démographiques ci-dessous. Veuillez en choisir un. | Voulez-vous vous informer sur ce projet d'art public et éventuellement participer à la sélection de l'artiste ? En cas d'affirmation, veuillez partager votre numéro et les informations de contact dans la section démográfica a suite. Merci, j'ai une option.

Yes | Sí
No | No
Closed to responses

Question title

6. Comment avez-vous entendu parler de cette enquête ? (Choisissez-en un) | Comment se fait-il que cette rencontre se déroule ? (Elie uno)

SASpeakUp.com | SASpeakUp.com
I was at an outreach event (Neighborhood Association Meeting, tabling event, etc.) | Estuve en un acto de divulgación (Reunión de la Asociación de Vecinos, evento de participación, etc.)
Social Media | Redes Sociales
City communication (newsletter, email, etc) | Comunicación de la Ciudad (boletín informativo, correo electrónico, etc.)
Poster or flyer | Cartel o folleto
Other | Otro
Closed to responses

Questions facultatives : La prochaine série de questions facultatives nous aidera à améliorer nos efforts de sensibilisation à travers la ville. Les informations que vous partagez nous aident à mieux comprendre comment vos expériences vécues contribuent à votre expérience et à vos perceptions dans cette enquête. Vos réponses resteront anonymes.

Questions facultatives : Les questions facultatives nous aident à améliorer nos résultats de divulgation dans toute la ville. Les informations que nous partageons avec nous vous aideront à comprendre mieux vos expériences vives qui contribuent à votre expérience et à vos perceptions dans cette enquête. Vos réponses seront permanentes et anonymes.

Question title

1. District du conseil municipal : | Districts du Conseil de la Ville :

District 1 | Distrito 1
District 2 | Distrito 2
District 3 | Distrito 3
District 4 | Distrito 4
District 5 | Distrito 5
District 6 | Distrito 6
District 7 | Distrito 7
District 8 | Distrito 8
District 9 | Distrito 9
District 10 | Distrito 10
I’m not sure, but this is my address: | No estoy seguro, pero esta es mi dirección:
I prefer not to answer | Prefiero no responder
Closed to responses

Question title

2. Race/origine ethnique (sélectionnez toutes les réponses applicables) : | Raza/Etnia (sélectionnez tout ce qui correspond) :

American Indian or Alaska Native/ Indio Americano o Nativo de Alaska
Black or African American/ Negro o Afroamericano
Hispanic or Latino/a/x/ Hispano o Latino/a/x
Middle Eastern or North African/ De Oriente Medio o África del Norte
Native Hawaiian or Other Pacific Islander/ Nativo de Hawái u Otra Isla del Pacífico
White/ Blanco
Prefer to self-describe:/ Prefiero autodescribirme:
I prefer not to answer/ Prefiero no responder
Closed to responses

Question title

3. Vivre avec un handicap ou une autre maladie chronique : | Vivez avec une déficience dans une autre condition médicale chronique :

Yes | Sí
No
I prefer not to answer | Prefiero no responder
Closed to responses

Question title

4. Si oui, veuillez décrire votre handicap ou votre problème de santé chronique : (cochez toutes les réponses qui s'appliquent) | En cas d'affirmation, veuillez décrire votre incapacité ou votre état médical chronique (en sélectionnant tout ce qui correspond) :

Blind, visually impaired or have low vision | Ciego, con discapacidad visual o poca visión
Deaf or hard of hearing/ Sordo o con problemas auditivos
Physical or mobility related disability | Discapacidad física o relacionada con la movilidad
Intellectual or developmental disability | Discapacidad intelectual o del desarrollo
Mental health condition | Condición de salud mental
Chronic medical condition | Condición médica crónica
Prefer to self-describe: | Prefiero autodescribir:
Closed to responses

Question title

5. Nom | Numéro :

Closed to responses

Question title

6. Courriel | Courrier électronique

Closed to responses

Question title

7. Numéro de téléphone | Numéro de téléphone :

Closed to responses