Überblick über den städtischen Haushalt

Der Budgetentwicklungsprozess

Die Stadt Austin setzt sich für einen inklusiven und transparenten Budgetplanungsprozess ein, der das Feedback von Einwohnern und Interessengruppen einbezieht, um die Budgetprioritäten zu gewährleisten. Jedes Jahr erstellt die Stadt einen Haushalt , der die Bedürfnisse der Gemeinschaft, den Betriebsbedarf, gesetzliche Vorgaben und die verfügbaren Einnahmen berücksichtigt. Der Prozess umfasst Finanzprognosen, Vorschläge der einzelnen Abteilungen, Bürgerbeteiligung und die Prüfung durch den Stadtmanager, bevor der Haushaltsentwurf dem Stadtrat vorgelegt wird.

Die Meinung der Gemeinschaft zählt

Das Feedback der Einwohner trägt dazu bei, den Bedarf an Dienstleistungen, Prioritäten und Verbesserungsmöglichkeiten in ganz Austin aufzuzeigen. Die im Rahmen von Bürgergesprächen, Umfragen, Gremien und Kommissionen sowie anderen Beteiligungsinstrumenten gesammelten Rückmeldungen werden zusammen mit Finanz- und Betriebsdaten ausgewertet, um die Stadtverwaltung bei der Budgetplanung zu unterstützen.

Wir möchten von Ihnen hören!

Haushaltsumfrage für Austin: Teilen Sie Ihre Meinung mit!

Die Stadt Austin lädt alle Bürgerinnen und Bürger ein, ihre Budgetprioritäten für das kommende Jahr in einer stadtweiten Umfrage mitzuteilen. Die Ergebnisse der Umfrage werden zusammen mit dem Haushaltsentwurf für das Finanzjahr 2026/27 der Stadtverwaltung vorgelegt, um die Entscheidungen über den endgültigen Haushalt zu unterstützen.