تحيات مدير المدينة

عزيزي سكان بينولي الرائعين،

مع اقتراب الشهر الأخير من عام ٢٠٢٥، تُختتم بينولي العام بسحرٍ احتفاليٍّ أخّاذ وروحٍ مجتمعيةٍ صادقة. يُضفي ديسمبر أضواءً متلألئةً وتجمعاتٍ احتفاليةً وفرصةً مثاليةً للاحتفال بكل ما يُضفي على مدينتنا بريقًا خاصًا.

عادت شجرة بينول المتوهجة ! يبدأ التسجيل في الأول من ديسمبر. زينوا منازلكم أو أعمالكم ببهجة العيد وشاركوا في إحدى فئاتنا الممتعة. سيتم عرض جميع المشاركات على خريطة تفاعلية ليتمكن الجيران من استكشافها والتصويت لها والاستمتاع بها. يُقام احتفال إضاءة شجرة العيد يوم السبت 6 ديسمبر، من الساعة 3:00 إلى 6:30 مساءً في ركن المجتمع. اجمعوا العائلة، وارتدوا أجمل ملابس العيد، ولنضيء بينول معًا!

ملاحظة شخصية من الامتنان:

وبما أن هذه هي تحيتي الشهرية الأخيرة، أود أن أشارككم أنني سأستقيل من منصب مدير مدينتكم في 28 نوفمبر 2025، للبحث عن فرص وظيفية جديدة.

لقد كان العمل في بينولي شرفًا كبيرًا لي. من دفء سكاننا إلى شغف فرقنا، ذكّرني كل يوم هنا بأهمية الحكومة المحلية. أنا فخورٌ جدًا بما بنيناه معًا: أحياء أقوى، وفعاليات مبهجة، ومدينة أشعر فيها وكأنني في بيتي.

أنا ممتنٌّ للغاية لثقتكم وأفكاركم ودعمكم المتواصل. بينولي ليست مجرد مكان، بل هي أيضًا عائلتي، وسأحمل هذه الروح في قلبي.

تجري الآن عملية بحث على مستوى البلاد عن مدير دائم للمدينة، وأنا أعلم أن مستقبلنا مشرق.

شكراً لك يا بينول على إتاحة الفرصة لي لأكون جزءاً من قصتك. أتمنى لك موسم أعياد سعيداً وعاماً جديداً مزدهراً.

نريد أن نسمع منك

استطلاع رأي مجتمع الإسكان

نود أن نسمع آرائكم لنُلبي احتياجاتكم في سياسات الإسكان. أكملوا هذا الاستبيان الذي يستغرق عشر دقائق لفرصة ربح بطاقة هدايا من بينول بيركس بقيمة 25 دولارًا أمريكيًا ! بتعبئة الاستبيان وتقديم معلومات الاتصال الخاصة بكم، ستدخلون في سحب عشوائي على إحدى بطاقات هدايا بينول بيركس الأربع، والتي يُمكنكم استبدالها لدى المتاجر المحلية المشاركة في بينول.

الأحداث القادمة

اجتماعات عامة للمدينة

اجتماع مجلس المدينة - الثلاثاء 2 ديسمبر، الساعة 5 مساءً - زووم/قاعة المدينة

اجتماع لجنة التخطيط - الاثنين 8 ديسمبر، الساعة 7 مساءً - زووم/قاعة المدينة

اجتماع لجنة TAPS - الأربعاء، ١٠ ديسمبر، من الساعة ٦ إلى ٧:٣٠ مساءً - Zoom/City Hall

اجتماع مجلس المدينة - الثلاثاء، ١٦ ديسمبر، الساعة ٥ مساءً - زووم/قاعة المدينة

يمكن للجمهور الحضور والمشاركة شخصيًا في قاعة مجلس المدينة أو عبر تطبيق زووم. يمكنكم الاطلاع على جداول الأعمال والمحاضر وغيرها من المعلومات التفصيلية حول كيفية الحضور والمشاركة في اجتماعات بينولي العامة على الموقع الإلكتروني.

فعاليات المجتمع

اجتماع مجلس صيانة وإصلاح الطرق - الخميس 20 نوفمبر، الساعة 5:30 مساءً - مؤجل

سباق تركيا - الخميس 27 نوفمبر، الساعة 8:00 صباحًا - من حديقة فرنانديز إلى هرقل والعودة

إضاءة شجرة العيد - السبت، 6 ديسمبر، من الساعة 3 إلى 6:30 مساءً - حديقة فرنانديز

إفطار العطلة - السبت ١٣ ديسمبر، من الساعة ٩ صباحًا حتى ١١ صباحًا - مركز بينول لكبار السن

إغلاق العطلة

سيتم إغلاق مبنى البلدية يوم الخميس 27/11/25 ويوم الجمعة 28/11/25

احتفالا بعيد الشكر

ديك رومي يقف خارج أبواب بهو مبنى البلدية.

داخل قاعات المجلس

أعضاء المجلس نورما مارتينيز روبين ومورين تومز ورئيس البلدية المؤقت أنتوني تاف يلتقطون صورة مع تينا بعد منح إعلان شهر التوعية بمحكمة الأسرة.

أبرز ما جاء في المجلس

قدم مجلس مدينة بينول إلى تينا (صاحبة مطعم تينا بليس) إعلان شهر التوعية بالمحكمة العائلية ، لتشجيع جهود المجتمع لمنع الأذى في أيدي أفراد الأسرة وحماية وتكريم حياة أطفالنا.

سيتم تغيير اسم منتزه بايفرونت إلى منتزه روكوس

وافق مجلس مدينة بينولي على إعادة تسمية منتزه بايفرونت إلى منتزه روكوش (يُنطق روكوش ). روكوش هي كلمة تشوشينيو التي تعني التول، وهو نبات مستنقعي يوجد بكثرة على شواطئ بينولي وله أهمية ثقافية لأمم ليسجان (يُشار إليها أحيانًا باسم أولون) وفوائد بيئية مهمة. نشأ بند جدول الأعمال من طلب تذكاري تم تقديمه من خلال مبادرة يقودها الطلاب بدعم من لجنة النصب التذكارية بمجلس المدينة وممثلي قبائل أمم ليسجان ومجتمع المدرسة الأوسع. يعترف القرار بالأهمية الثقافية والتاريخية لأولون ويعكس الجهود المستمرة لتعزيز الوعي بالسكان الأصليين والمساواة والتعليم في بينولي. يسمح موافقة المجلس للموظفين بالمضي قدمًا في تركيب لافتات جديدة للحديقة، وإضافة لوحة تفسيرية تعليمية حول التول. سيتم تنسيق حفل الكشف في المستقبل بالشراكة مع اتحاد الطلاب الأمريكيين الأصليين في مدرسة بينولي فالي الثانوية، ونادي الخطابة والمناظرة الجنائية، وأعضاء القبائل. سيتم تمويل المشروع من خلال عمليات حدائق Measure S.

شاهد فيديو الاجتماع والعروض التقديمية الكاملة.

تسليط الضوء على مجتمع الأعمال المذهل في بينول

Sourdough & Co – أجود أنواع الساندويتشات الطازجة

انضموا إلينا في الترحيب بمطعم "سوردو آند كو" في بينول، الذي افتُتح في سبتمبر 2025 في شارع فيتزجيرالد. يشتهر المطعم بخبزه الطازج يوميًا والمُقدم دافئًا، حيث تُقدم كل شطيرة منه مع طبقات من أجود أنواع اللحوم الباردة، والأجبان الحرفية، والمنتجات الطازجة المقرمشة، وصلصة المطعم المميزة. اختر خبز "سوردو آند كو" الكلاسيكي، أو خبز القمح بالعسل، أو خبز الجاودار الرخامي، أو لفائف خالية من الغلوتين لوجبة استثنائية بكل معنى الكلمة. استمتعوا بأجواء مطعم "سوردو آند كو" الكلاسيكية المريحة، حيث الجودة والنكهة هما الأولوية. سواءً كنتم ترغبون في غداء أو عشاء سريع للعائلة، فإن "سوردو آند كو" على أتم الاستعداد ليصبح وجهتكم المفضلة الجديدة في بينول.

📍 قم بزيارة: 1588 دكتور فيتزجيرالد، بينول، كاليفورنيا 94564

BeginCPR – مركز الإنعاش القلبي الرئوي العائلي في بينول منذ عام 2015

لأكثر من منذ ١٠ سنوات 🎉، تُعدّ BeginCPR شريان الحياة الموثوق به في بينول، وهي شركة عائلية مملوكة لها، لمهارات إنقاذ الحياة. ما الذي يميز هذه الجوهرة المحلية؟ التزام راسخ بالوضوح والثقة والاستعداد الواقعي، يُقدّم بدفء المدن الصغيرة. بصفتها مزوّدًا معتمدًا لمناهج الإنعاش القلبي الرئوي والإسعافات الأولية التابعة للصليب الأحمر الأمريكي وجمعية القلب الأمريكية، تُقدّم BeginCPR دوراتٍ معتمدةً عالية الجودة، بالإضافة إلى ورش عمل مجانية أو منخفضة التكلفة بدون شهادة، متاحة للجميع، من المدارس وفرق الكشافة والكنائس والجيران الذين يرغبون ببساطة في الاستعداد. بقيادة مدربين عمليين درّبوا الآلاف، تُحوّل BeginCPR لحظات "ماذا لو" إلى لحظات "أنا قادر على ذلك"، نبضة قلب في كل مرة. انضم إلى الدورة التالية واكتشف كيف تحافظ BeginCPR على سلامة مجتمعنا وقوته واستعداده.

📍 قم بزيارة: 1890 San Pablo Ave # A، Pinole، CA 94564

🌟 كن محور اهتمامنا في الأعمال القادمة!

يسعدنا أن نطلق Pinole's Business Spotlight - وهي طريقة جديدة لتسليط الضوء على الشركات الرائعة والاحتفال بها والتي تجعل مجتمعنا فريدًا.

ستتميز كل نسخة من Pinole Pulse بما يلي:

• عمل تجاري جديد يجلب طاقة جديدة إلى المدينة، و
• أحد الأعمال التجارية العريقة التي نعرفها ونحبها

هل تشارك حدثًا مثيرًا - مثل افتتاح كبير، أو عرض خاص، أو ذكرى سنوية؟ يسعدنا تسليط الضوء على قصتك في مجلة بينول بالس!

هل أنت مهتم بالظهور؟

قدّم اهتمامك ليتم النظر في ترشيحك لجائزة مميزة. للتأهل، يجب على الشركات:

• احصل على رخصة عمل سارية المفعول في مدينة بينولي
• لا توجد حالات إنفاذ قانون مفتوحة

دعونا نحتفل بمجتمع الأعمال النابض بالحياة في بينولي - تسليط الضوء عليه في كل مرة!

الأخبار والتحديثات

يتقدم أحد الطلاب لمصافحة ضابط شرطة بينولي فرانك ديلاو بعد إلقاء خطاب ملهم حول "ماذا يعني أن تكون من قدامى المحاربين".

غنت جوقة مدرسة القديس يوسف أغنية "هذه الأرض هي أرضي" في حديقة فرنانديز خلال احتفال يوم المحاربين القدامى.

جمهور مليء بالمحاربين القدامى وأحبائهم وأفراد المجتمع.

تكريم قدامى المحاربين في بينولي

اجتمع مجتمعنا في حديقة فرنانديز للاحتفال بيوم المحاربين القدامى بروحٍ صادقة، كرّموا فيها الخدمة والتضحية والامتنان المشترك. قدّمت جوقة مدرسة سانت جوزيف وفرقة موسيقى مدرسة بينول فالي الثانوية عروضًا رائعة، وانضمّ إليهم جميع الطلاب في تكريم قدامى المحاربين. قادت فتيات الكشافة قسم الولاء، وأقام كشافة الفرقة 82 احتفالاتٍ مؤثرة برفع العلم، تضمنت إنزال علمٍ كان يرفرف منذ حرب فيتنام. قدّم كلٌّ من رئيس البلدية ساساي والمشرف جيويا تقديرهما على المنصة، تلتها كلماتٌ مُلهمة من الضابط ديلاو حول معنى الخدمة العسكرية. نتقدم بخالص الشكر لجميع موظفي المدينة الذين ساهموا في إنجاح هذا الحدث، وفوق كل شيء، لقدامى المحاربين - السابقين والحاليين - على تفانيهم وشجاعتهم. سيُتاح الاحتفال كاملاً للمشاهدة على تلفزيون بينول كوميونيتي خلال الأسابيع المقبلة.

فرقة الكشافة رقم 82 تؤدي مراسم رفع العلم في احتفال يوم المحاربين القدامى.

قدمت فرقة مدرسة بينول فالي الثانوية عرضًا مميزًا في احتفال يوم المحاربين القدامى الأسبوع الماضي.

متطوع في مركز كبار السن يحمل كيسًا من البقالة.

موارد التبرع بالطعام والاسترداد

تطبيق "جيد جدًا للذهاب: القضاء على هدر الطعام" يربط المستخدمين بالمقاهي والمطاعم والمخابز و/أو المتاجر في منطقتهم، والتي لديها فائض من الطعام الجيد، ويمكنهم توفيره والاستمتاع به بنصف السعر أو أقل. يُعد هذا التطبيق أكبر سوق عالمي للطعام الفائض. يساعد المستخدمين على إنقاذ الطعام الجيد من الهدر، ويوفر قيمة رائعة في المتاجر والمطاعم المحلية. متوفر للتحميل عبر متجر التطبيقات على هاتفك، كما يمكنك زيارة موقعهم الإلكتروني: https://www.toogoodtogo.com/en-us

لدى RecycleMore قائمة بأهم منظمات استرداد الطعام في مقاطعة غرب كونترا كوستا على موقعها الإلكتروني: https://recyclemore.com/business/edible-food-recovery/ . هذه الصفحة مُخصصة للشركات التي ترغب في التبرع بفائض الطعام الصالح للأكل، ولكن المنظمات المذكورة تُوزّع الطعام أيضًا على الجمهور.

إذا كنت تبحث عن طعام، قم بزيارة موقع بنك الطعام في مقاطعة كونترا كوستا وسولانو وانقر على البحث عن الطعام للبحث عن مراكز توزيع الطعام بالقرب منك.

دفعة ساخنة من اللومبيا في المقلاة.

احفظ الدهون والزيوت والشحوم بعيدًا عن البالوعة

تدعو العطلات إلى طهي الكثير من الطعام، لذا يُرجى تذكّر أنه لا ينبغي أبدًا سكب الدهون والزيوت والشحوم في المجاري. مع أنها قد تبدو غير ضارة، إلا أن هذه المواد تبرد وتتصلب داخل الأنابيب، وتلتصق بجدران المجاري، مسببةً انسدادات قد تؤدي إلى تراكم مياه الصرف الصحي في المنازل أو فيضانها في الشوارع والمجاري المائية. لمنع الانسدادات المكلفة والضارة، جرّب هذه الطرق البسيطة للتخلص منها: استخدم مناشف ورقية أو مناديل ورقية لامتصاص كميات صغيرة منها ثم ارمها في سلة المهملات، أو ضع مناشف ورقية ملطخة بالدهون في سلة السماد، وهو خيار مقبول؛ اترك الشحوم تتصلب في المقلاة قبل كشطها في سلة المهملات؛ اخلط الشحوم مع مواد ماصة مثل بقايا القهوة أو رمل القطط؛ أو احتفظ بحاوية مخصصة للدهون أسفل الحوض لتسهيل جمعها. بالتخلص السليم من الدهون والزيوت والشحوم، تُساهم في حماية نظام الصرف الصحي، ودعم محطة بينول-هيركوليس لمعالجة مياه الصرف الصحي، والحفاظ على صحة خليج سان بابلو. تذكروا - لا ترموا أبدًا شحوم الطهي، أو دهن لحم الخنزير المقدد، أو شحم الخنزير، أو زيت القلي أو القلي السريع، أو منتجات الألبان، أو الشوربات أو الصلصات الكريمية، أو المرق، أو بقايا الطعام الدهنية في الحوض أو المرحاض. لمزيد من المعلومات والموارد المفيدة، تفضلوا بزيارة موقعنا الإلكتروني .

تم تصميم PINOLE "CHARGING SMART SILVER" لتجهيز المركبات الكهربائية

حصلت مدينة بينول على تصنيف "الشحن الذكي الفضي"، تقديرًا لالتزامها بتوسيع جاهزية المركبات الكهربائية ودعم أهداف الطاقة النظيفة في مجتمعنا. بالتعاون مع فريق الدعم الفني لبرنامج "الشحن الذكي"، اعتمدت المدينة أفضل الممارسات المعترف بها وطنيًا، مما يجعل تركيب البنية التحتية لشحن المركبات الكهربائية أسرع وأكثر فعالية من حيث التكلفة للسكان والشركات والمنظمات غير الربحية. حصلت بينول على هذا التصنيف من خلال اعتماد تقسيم المناطق الذي يدعم شواحن المركبات الكهربائية في مواقف السيارات في جميع أنحاء المدينة، وإكمال تحليل أسطول البلدية لاستكشاف فرص الكهربة المستقبلية، وتعزيز السياسات التي تشجع نمو المركبات الكهربائية على المدى الطويل. "الشحن الذكي" هو برنامج وطني بقيادة مجلس الطاقة المتجددة بين الولايات (IREC) والمنظمات الشريكة، بتمويل من مكتب تقنيات المركبات التابع لوزارة الطاقة الأمريكية. يعكس هذا التكريم جهود بينول المستمرة لدعم الاستدامة، وتحسين جودة الهواء المحلي، والاستعداد لمستقبل نقل أنظف. يمكن لأعضاء المجتمع المهتمين معرفة المزيد عن برنامج "الشحن الذكي" على موقع ChargingSmart.org.

إشعار للتجار - وقت تجديد الترخيص

تنبيه لأصحاب الأعمال - تنتهي صلاحية تراخيص الأعمال التجارية في بينول لعام ٢٠٢٥ في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥. يُستحق سداد ضرائب تراخيص الأعمال لعام ٢٠٢٦ في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥، وتُصبح متأخرة في ١ فبراير ٢٠٢٦، وعندها تُطبق غرامة بنسبة ٥٠٪ على الضرائب غير المدفوعة. لا يوجد أي تغيير في معدل ضريبة تراخيص الأعمال للسنة التقويمية ٢٠٢٦. تبلغ ضريبة ترخيص الأعمال الأساسي ١٦٨ دولارًا أمريكيًا سنويًا (لا يشمل رسوم الولاية الإلزامية بموجب قانون AB ١٣٧٩ والبالغة ٤ دولارات أمريكية).

سيتم إرسال نماذج تجديد رخصة العمل بالبريد في ٢٦ نوفمبر ٢٠٢٥. نُرسل نماذج التجديد إليكم كخدمة مجانية؛ ونبذل قصارى جهدنا لضمان وصول نموذج التجديد إلى كل شركة عاملة. في حال عدم استلامكم نموذج التجديد، يقع على عاتق صاحب العمل مسؤولية دفع ضريبة رخصة العمل بحلول ٣١ يناير ٢٠٢٦. يُرجى تحويل دفعتكم إلى:

مدينة بينولي
عناية: قسم تراخيص الأعمال
2131 شارع بير
بينولي، كاليفورنيا 94564

لتسهيل الأمر عليك، تتوفر المعلومات على موقعنا الإلكتروني www.pinole.gov. اختر "ممارسة الأعمال التجارية" ثم "التراخيص والتصاريح والفحوصات"، حيث ستجد أيضًا معلومات حول كيفية معالجة تجديدك عبر الإنترنت.

إذا توقفت عن ممارسة الأعمال، يُرجى تحديد خانة "غير نشط" في أعلى يمين نموذج تجديد الإعفاء، وتوقيعه وإعادته إلينا. هذا سيمنع أي عملية تحصيل غير ضرورية.

بينولي أكثر خضرة

اجتمع أكثر من اثني عشر متطوعًا خلف سبراوتس لسحب ٢١٤ رطلاً من النفايات من جدول بينول. الصورة مقدمة من أصدقاء جدول بينول.

تستمر عمليات تنظيف خور بينول في الخريف والشتاء

تتقدم جمعية أصدقاء نهر بينول بالشكر لكل من ساهم في تنظيفه خلال فعالية التنظيف الأخيرة في 15 نوفمبر. بعد أن جرفت الأمطار الأخيرة الحطام إلى مجرى النهر، أحدث المتطوعون أثرًا كبيرًا بإزالة 215 جالونًا من النفايات، بالإضافة إلى أشياء مثل عربة تسوق وكرسي قابل للطي وبطانيات. في المجموع، جمع 17 متطوعًا متفانيًا 214 رطلاً من النفايات والمواد القابلة لإعادة التدوير، بما في ذلك قطع لا تُحصى من البوليسترين، بالإضافة إلى نفايات الوجبات السريعة المعتادة.

تذكيرات

كيفية تقديم طلب الخدمة

أبلغ عن الحفر، وأعمدة الإنارة، ومياه الصرف الصحي، وتقليم الأشجار، والحدائق والمرافق العامة، أو أي مشاكل أخرى في ممتلكات المدينة إلى إدارة الأشغال العامة. يمكنك تقديم طلب خدمة عبر موقعنا الإلكتروني أو تطبيق الهاتف المحمول:

كيفية تقديم الطلب عبر الموقع :

1. من الصفحة الرئيسية، انقر فوق "الإبلاغ عن مشكلة"
2. انقر فوق علامة التبويب "نموذج طلب الخدمة"
3. إملأ النموذج ثم اضغط على "إرسال"

كيفية تقديم طلب عبر تطبيق مدينة بينولي :

1. انقر على "اتصل بنا"
2. انقر فوق "الإبلاغ عن مشكلة"
3. انقر على "الإبلاغ عن مشكلة تتعلق بالممتلكات العامة"
4. إملأ النموذج ثم اضغط على "إرسال"

تقديم طلبات العمل بهذه الطريقة هو أفضل طريقة لمعالجة طلبات العمل في الوقت المناسب. شكرًا لتعاونكم وشراكتكم معنا للحفاظ على مدينتنا في أفضل حالاتها!

قم بتنزيل تطبيق مدينة بينولي

في بينولي، يُعد تطبيق مدينة بينولي للهواتف المحمولة وسيلةً سهلةً للبقاء على اطلاعٍ دائمٍ على آخر المستجدات في المدينة. في حال وقوع كارثةٍ أو طوارئ، يُمكنك تلقّي إشعاراتٍ ومعلوماتٍ هامةٍ من المدينة ، وهيئة الأرصاد الجوية الوطنية ، ونظام الإنذار المجتمعي . نشجعك على تنزيل التطبيق اليوم !

اشترك في تنبيهات نظام التحذير المجتمعي

نظام تحذير المجتمع (CWS) هو نظام الإخطار العام بجميع المخاطر في مقاطعة كونترا كوستا. يُنبهك النظام عبر المكالمات الهاتفية، والرسائل النصية، والبريد الإلكتروني، وصوت صفارات الإنذار، والموقع الإلكتروني، ووسائل التواصل الاجتماعي، عندما يتطلب منك خطرٌ يُحتمل أن يُهدد الحياة أو الصحة اتخاذ إجراء. يمكنك أيضًا تلقي تنبيهات من النظام عبر تطبيق مدينة بينولي للهواتف المحمولة.

خصومات لفترة محدودة: إعادة إطلاق برنامج خصومات تعزيز الطاقة بينول

يسرّ مدينة بينول أن تعلن عن إعادة إطلاق برنامج بينول لتحسين الطاقة (PEER)! بفضل التغييرات الأخيرة في الحسومات الإقليمية، قمنا بإعادة هيكلة البرنامج لنواصل تقديم وفورات كبيرة لكم على تحسينات منازلكم الموفرة للطاقة. احصلوا على خصومات تصل إلى 3000 دولار أمريكي على تحسينات مثل سخانات المياه بمضخات الحرارة، وأنظمة التدفئة والتهوية وتكييف الهواء، ومواقد الحث، والعزل الحراري، وغيرها. تساعدك هذه الترقيات على خفض تكاليف الطاقة، وتحسين راحة المنزل، والمساهمة في بناء مجتمع أكثر استدامة. بالإضافة إلى ذلك، يمكنكم الاستفادة من خصومات PEER مع البرامج المحلية والولائية والفيدرالية لتوفير المزيد! لكن سارعوا - الحسومات محدودة ومتاحة على أساس أسبقية الحجز. هل أنتم مستعدون للتوفير؟ تفضلوا بزيارة موقع المشروع الإلكتروني للاطلاع على التفاصيل الكاملة. لنعمل معًا لجعل منزلكم أكثر كفاءة في استخدام الطاقة ومجتمعنا أكثر خضرة!

حدث إضاءة شجرة العيد

انضموا إلى موسم الأعياد هذا بحضور فعالية إضاءة شجرة العيد! يوم السبت، 6 ديسمبر، من الساعة 3 مساءً حتى 6:30 مساءً، استمتعوا باحتفالات ممتعة تتضمن أنشطة للأطفال، وعربات طعام، وفعالية تسوق وتجول مجتمعية، وحفل إضاءة شجرة. ستُقام جميع أنشطة الفعالية في ركن المجتمع (شارع سان بابلو وشارع تينينت). للاستفسارات، يُرجى التواصل عبر البريد الإلكتروني entertainment@pinole.gov.

إفطار العطلة

استمتعوا بصباحٍ ساحرٍ مع بابا نويل والسيدة كلوز في فطور العطلة السنوي! استمتعوا بفطورٍ شهيٍّ يضمّ الفطائر والبيض المخفوق ولحم الخنزير المقدد والسجق والقهوة وعصير البرتقال يوم السبت 13 ديسمبر من الساعة 9:00 صباحًا حتى 11:00 صباحًا في مركز رعاية كبار السن. سعر التذكرة 10 دولارات للمقيمين و12 دولارًا لغير المقيمين، ويمكنكم شراؤها شخصيًا في مركز رعاية كبار السن أو عبر الإنترنت على www.pinolerec.com. للاستفسارات، يُرجى الاتصال على الرقم (510) 724-9800 أو مراسلتنا عبر البريد الإلكتروني entertainment@pinole.gov.

بينول متوهج

زينوا منازلكم أو أعمالكم في بينولي هذا الموسم الاحتفالي، وانضموا إلى مسابقة "جلو بينولي" لتزيين الأعياد! يمكن للمشاركين اختيار فئة واحدة للمشاركة، وسيتم عرض كل مشاركة على خريطة تفاعلية للأعياد ليتمكن المجتمع من مشاهدتها والتصويت عليها والاستمتاع بها. يبدأ التسجيل في 1 ديسمبر، ويجب على جميع المنازل والشركات التسجيل قبل 14 ديسمبر على الموقع الإلكتروني www.pinolerec.com.

معسكرات الخريف (من 3 إلى 12 عامًا)

استمتعوا بمخيمات الخريف للأعمار من ٣ إلى ٥ سنوات في "تايني توتس" ومن ٦ إلى ١٢ سنة في مركز الشباب من ٢٤ إلى ٢٦ نوفمبر. انغمسوا في مغامرة خريفية لمدة ثلاثة أيام مليئة بالإبداع والألعاب واللعب في الهواء الطلق. احجزوا مكانكم عبر www.pinolerec.com. للاستفسار عن المخيمات، يُرجى التواصل عبر البريد الإلكتروني entertainment@pinole.gov أو الاتصال على الرقم (٥١٠) ٧٢٤-٩٨٠٠.

المخيمات الشتوية (3-12)

التسجيل مفتوح الآن لمخيمات العطلة الشتوية للأطفال من سن 3 إلى 5 سنوات في "تايني توتس" ومن سن 6 إلى 12 سنة في مركز الشباب. سيستمتع الأطفال بأسبوع حافل بالمرح والأنشطة الترفيهية الممتعة، والحرف اليدوية الإبداعية، والألعاب الشيّقة، والأنشطة الاحتفالية. كل يوم يحمل معه مغامرات جديدة تُلهم الخيال وتُحتفي ببهجة الموسم. تُقام المخيمات على فترتين: الأولى في 22 و23 و26 ديسمبر، والثانية في 29 و30 ديسمبر و2 يناير. لا تفوتوا الفرصة، سجلوا اليوم على الموقع الإلكتروني www.pinolerec.com. للاستفسارات، يُرجى مراسلتنا عبر البريد الإلكتروني recreation@pinole.gov أو الاتصال على الرقم (510) 724-9800.

يوغا عائلية

اجمع عائلتك لتستمتع بالحركة والتأمل من خلال الانضمام إلى صفوف اليوغا هذا الخريف. يمزج المدربون المعتمدون بين اللعب والتركيز والتوازن في بيئة ممتعة. نقدم الآن صفوفًا عائلية للجميع! لا تفوتوا المتعة، سجلوا اليوم على www.pinolerec.com.

توزيع بنك الطعام

سيوفر بنك الطعام في مقاطعة كونترا كوستا وسولانو أكياسًا مجانية من المنتجات الطازجة، كيسًا واحدًا لكل أسرة. التوزيع التالي عبر خدمة السيارات سيكون يوم الاثنين 8 ديسمبر، من الساعة 9 إلى 10 صباحًا (أو حتى نفاذ الكمية) في مركز بينول لكبار السن. للاستفسار، يُرجى التواصل عبر البريد الإلكتروني entertainment@pinole.gov أو الاتصال بنا على الرقم (510) 724-9800.

برنامج الغذاء لكبار السن

يتعاون مركز كبار السن مع بنك الطعام في مقاطعة كونترا كوستا وسولانو لتقديم برنامج طعام لكبار السن. يحصل كبار السن من ذوي الدخل المحدود الذين تبلغ أعمارهم 55 عامًا فأكثر على مواد غذائية مجانية، بما في ذلك مواد غذائية أساسية صحية، وبيض، وجبن، ولحوم متنوعة، مرتين شهريًا. البرنامج متاح فقط لكبار السن في بينول. يُقام هذا البرنامج كل ثاني ورابع ثلاثاء من الشهر. سيكون التوزيع التالي يوم الثلاثاء 25 نوفمبر، من الساعة 10 صباحًا إلى 11 صباحًا. على الراغبين بالانضمام إلى البرنامج تعبئة طلب برنامج طعام لكبار السن. تتوفر الطلبات في مركز كبار السن، ويمكنكم أيضًا الاطلاع عليها على موقعه الإلكتروني: www.pinole.gov/seniors. يُرجى العلم أن برنامج طعام كبار السن سيتحول إلى نظام الاختيار، حيث يتعين عليكم الآن إحضار حقيبتكم الخاصة واختيار ما ترغبون به.

تأجير الحدائق والمرافق

هل تبحث عن مكان لإقامة مناسبتك الخاصة؟ احجز حديقةً أو ملعبًا أو منشأةً لمناسبتك الخاصة! لحجز مكانك، تفضل بزيارة www.pinolerec.com.

انضم لفريقنا

تعلن إدارة خدمات المجتمع في مدينة بينولي عن توفر وظائف بدوام جزئي. انضم إلى فريقنا - تفضل بزيارة موقعنا الإلكتروني للتقديم اليوم!

إدارة الأشغال العامة

الرمل وأكياس الرمل متوفرة الآن! تقع في موقف السيارات العام في نهاية شارعي برون وبير (عند مدرسة سانت جوزيف). يُرجى ملء ثلثي الأكياس بالرمل فقط لتحقيق أقصى فعالية. يُرجى ترك المكان نظيفًا وصالحًا للاستخدام من قِبل الآخرين. كما نطلب منكم استخدام الرمل والأكياس للاستخدام الشخصي فقط، لأن الكمية محدودة. شكرًا لكم!