با عرض سلام و ادب از طرف مدیر شهر

ساکنان عزیز و دوست‌داشتنی پینول،

با نزدیک شدن به آخرین ماه سال ۲۰۲۵، پینول سال را در درخششی از جادوی تعطیلات و روحیه صمیمانه جامعه به پایان می‌رساند. دسامبر چراغ‌های چشمک‌زن، گردهمایی‌های جشن و فرصتی بی‌نظیر برای جشن گرفتن هر چیزی که باعث درخشش شهر ما می‌شود را به ارمغان می‌آورد.

پینولِ درخشان برگشته است! ثبت نام از اول دسامبر آغاز می‌شود. خانه یا محل کار خود را با شور و شوق تعطیلات تزئین کنید و در یکی از دسته‌های سرگرم‌کننده ما شرکت کنید. همه ورودی‌ها روی یک نقشه تعاملی نمایش داده می‌شوند تا همسایگان بتوانند آن را کشف کنند، رأی دهند و لذت ببرند. جشن نورپردازی درخت تعطیلات شنبه، 6 دسامبر | از ساعت 3:00 تا 6:30 بعد از ظهر در Community Corner برگزار می‌شود. خانواده را بیاورید، بهترین لباس‌های جشن خود را بپوشید و بیایید پینول را با هم روشن کنیم!

یک یادداشت شخصی برای قدردانی:

از آنجایی که این آخرین تبریک ماهانه من است، می‌خواهم به اطلاع برسانم که در تاریخ ۲۸ نوامبر ۲۰۲۵ از سمت مدیریت شهری شما کناره‌گیری خواهم کرد تا فرصت‌های شغلی جدیدی را دنبال کنم.

خدمت به پینول افتخار بزرگی بوده است. از گرمای ساکنان گرفته تا شور و اشتیاق تیم‌هایمان، هر روز اینجا به من یادآوری کرده است که چرا دولت محلی اهمیت دارد. من عمیقاً به آنچه با هم ساخته‌ایم افتخار می‌کنم: محله‌های قوی‌تر، رویدادهای شاد و شهری که واقعاً حس خانه را می‌دهد.

من بی‌نهایت از اعتماد، ایده‌ها و حمایت بی‌دریغ شما سپاسگزارم. پینول فقط یک مکان نیست، بلکه خانواده من است و من این روحیه را در قلبم حفظ خواهم کرد.

جستجوی سراسری برای یافتن یک مدیر شهری دائمی در حال انجام است و من می‌دانم که آینده ما روشن است.

پینول، از اینکه اجازه دادی بخشی از داستانت باشم متشکرم. برایت تعطیلاتی شاد و سالی درخشان آرزو می‌کنم.

ما می‌خواهیم از شما بشنویم

نظرسنجی نظرات جامعه مسکن

ما مایلیم نظرات شما را بشنویم تا سیاست‌های مسکن ما منعکس‌کننده اولویت‌های شما باشد. این نظرسنجی ده دقیقه‌ای را برای شانس برنده شدن یک کارت هدیه ۲۵ دلاری Pinole Perks تکمیل کنید! با پر کردن این نظرسنجی و ارائه اطلاعات تماس خود، در قرعه‌کشی تصادفی یکی از چهار کارت هدیه Pinole Perks شرکت داده خواهید شد که قابل استفاده در مشاغل محلی شرکت‌کننده در پینول هستند.

رویدادهای آینده

جلسات عمومی شهر

جلسه شورای شهر - سه‌شنبه، ۲ دسامبر، ساعت ۵ بعد از ظهر - زوم/تالار شهر

جلسه کمیسیون برنامه‌ریزی - دوشنبه، ۸ دسامبر، ساعت ۱۹ - زوم/تالار شهر

جلسه کمیته TAPS - چهارشنبه، ۱۰ دسامبر، ساعت ۶ تا ۷:۳۰ بعد از ظهر - زوم/تالار شهر

جلسه شورای شهر - سه‌شنبه، ۱۶ دسامبر، ساعت ۵ بعد از ظهر - زوم/تالار شهر

عموم مردم می‌توانند به صورت حضوری در تالار شورای شهر یا از طریق زوم در جلسات شرکت کنند. دستور جلسات، صورتجلسات و سایر اطلاعات دقیق در مورد نحوه حضور و مشارکت در جلسات عمومی پینول را می‌توانید در وب‌سایت بیابید.

رویدادهای اجتماعی

تعمیر و بازسازی جاده‌ها در تاون‌هال - پنجشنبه، 20 نوامبر، ساعت 5:30 بعد از ظهر - به تعویق افتاد

یورتمه بوقلمون - پنجشنبه، ۲۷ نوامبر، ساعت ۸:۰۰ صبح - پارک فرناندز به هرکول و برگشت

مراسم نورپردازی درخت کریسمس - شنبه، ۶ دسامبر، ساعت ۳ تا ۶:۳۰ بعد از ظهر - پارک فرناندز

صبحانه تعطیلات - شنبه، ۱۳ دسامبر، ساعت ۹ تا ۱۱:۰۰ صبح - مرکز سالمندان پینول

تعطیلی تعطیلات

تالار شهر در روزهای پنجشنبه، 27/11/25 و جمعه، 28/11/25 تعطیل است.

به مناسبت تعطیلات شکرگزاری

یک بوقلمون بیرون درهای لابی ساختمان شهرداری ایستاده است.

درون اتاق‌های شورا

اعضای شورا، نورما مارتینز-روبین و مورین تامز و شهردار موقت، آنتونی تاو، پس از اعطای اعلامیه ماه آگاهی از دادگاه خانواده، در کنار تینا عکس گرفتند.

نکات برجسته از شورا

شورای شهر پینول، اعلامیه ماه آگاهی از دادگاه خانواده را به تینا (مالک رستوران تینا پلیس) اهدا کرد و تلاش‌های جامعه را برای جلوگیری از آسیب به دست اعضای خانواده و محافظت و تکریم جان فرزندانمان تشویق نمود.

پارک بیفرانت به پارک روکوش تغییر نام خواهد داد

شورای شهر پینول تغییر نام پارک Bayfront به پارک Rookoš (با تلفظ rookoosh ) را تصویب کرد. Rookoš کلمه Chochenyo برای تول است، گیاهی باتلاقی که به وفور در سواحل پینول یافت می‌شود و برای ملت‌های لیسجان (که گاهی اوقات به عنوان Ohlone شناخته می‌شوند) اهمیت فرهنگی و مزایای زیست‌محیطی مهمی دارد. این موضوع در دستور کار از یک درخواست یادبود که از طریق ابتکاری به رهبری دانش‌آموزان با حمایت کمیته یادبودهای شورای شهر، نمایندگان قبیله‌ای ملت‌های لیسجان و جامعه گسترده‌تر مدرسه ارائه شده بود، سرچشمه گرفته است. این تصمیم اهمیت فرهنگی و تاریخی Ohlone را به رسمیت می‌شناسد و منعکس کننده تلاش‌های مداوم برای ارتقاء آگاهی، برابری و آموزش بومیان در پینول است. تصویب شورا به کارکنان اجازه می‌دهد تا نصب تابلوهای جدید پارک را ادامه دهند و یک تابلوی تفسیری آموزشی در مورد تول اضافه کنند. مراسم رونمایی آینده با همکاری اتحادیه دانش‌آموزان بومی آمریکا در دبیرستان پینول ولی، باشگاه سخنرانی و مناظره پزشکی قانونی و اعضای قبیله هماهنگ خواهد شد. این پروژه از طریق عملیات پارک‌های Measure S تأمین مالی خواهد شد.

ویدیوی کامل جلسه و سخنرانی‌ها را ببینید.

نگاهی به جامعه تجاری شگفت‌انگیز پینول

Sourdough & Co – تازه‌ترین و باکیفیت‌ترین ساندویچ‌های آماده

به ما در استقبال از رستوران Sourdough & Co. در پینول، که در سپتامبر 2025 در خیابان فیتزجرالد افتتاح شد، بپیوندید. این رستوران که به خاطر نان تازه پخته شده روزانه و سرو گرم شهرت دارد، هر ساندویچ آن با گوشت‌های درجه یک، پنیرهای صنعتی، محصولات ترد و سس مخصوص خانگی‌اش لایه لایه شده است. برای وعده غذایی که به هیچ وجه معمولی نیست، نان‌های خمیر ترش کلاسیک، گندم عسلی، چاودار مرمری یا نان‌های بدون گلوتن را انتخاب کنید. وارد فضایی آرام و قدیمی از اغذیه‌فروشی شوید که در آن کیفیت و طعم حرف اول را می‌زند. چه یک ناهار سریع باشد و چه شام برای خانواده، Sourdough & Co. آماده است تا به ایستگاه محبوب جدید پینول تبدیل شود.

📍 بازدید: 1588 Fitzgerald Dr, Pinole, CA 94564

BeginCPR – مرکز احیای قلبی ریوی خانواده پینول از سال ۲۰۱۵

برای بیش از ده سال 🎉، BeginCPR به عنوان یک مرکز مورد اعتماد و خانوادگی در پینول برای مهارت‌های نجات‌بخش زندگی بوده است. چه چیزی این گوهر محلی را متمایز می‌کند؟ تعهدی راسخ به شفافیت، اعتماد به نفس و آمادگی در دنیای واقعی، که با گرمی و صمیمیت در شهرهای کوچک ارائه می‌شود. BeginCPR به عنوان ارائه دهندگان مجاز برنامه‌های درسی CPR و کمک‌های اولیه صلیب سرخ آمریکا و انجمن قلب آمریکا، کلاس‌های صدور گواهینامه استاندارد طلایی به همراه کارگاه‌های آموزشی رایگان یا کم‌هزینه بدون گواهینامه را برای همه، مدارس، گروه‌های پیشاهنگی، کلیساها و همسایگانی که صرفاً می‌خواهند آماده باشند، ارائه می‌دهد. BeginCPR با هدایت مربیان عملی که هزاران نفر را آموزش داده‌اند، لحظات «چه می‌شد اگر» را به لحظات «من این را دارم» تبدیل می‌کند، هر بار با ضربان قلب. به کلاس بعدی بپیوندید و کشف کنید که چگونه BeginCPR جامعه ما را ایمن، قوی و آماده نگه می‌دارد.

📍 مراجعه کنید: ۱۸۹۰ خیابان سن پابلو، شماره A، پینول، کالیفرنیا ۹۴۵۶۴

🌟 شما هم سوژه بعدی کسب و کار ما باشید!

ما از راه‌اندازی Pinole’s Business Spotlight هیجان‌زده‌ایم - راهی جدید برای برجسته کردن و تجلیل از کسب‌وکارهای فوق‌العاده‌ای که جامعه ما را منحصر به فرد می‌کنند.

هر نسخه از پینول پالس شامل موارد زیر خواهد بود:

• یک کسب و کار جدید که انرژی تازه‌ای به شهر می‌آورد، و
• یک کسب و کار قدیمی که ما می‌شناسیم و دوستش داریم

اگر می‌خواهید چیزی هیجان‌انگیز - مانند افتتاحیه، پیشنهاد ویژه یا سالگرد - را به اشتراک بگذارید، ما مفتخریم که داستان شما را در پینول پالس برجسته کنیم!

به مطرح شدن علاقه دارید؟

برای واجد شرایط بودن، علاقه خود را برای شرکت در یک رویداد ویژه ارسال کنید. کسب و کارها باید:

• دارای مجوز کسب و کار معتبر از شهر پینول باشید
• هیچ پرونده‌ی اجرای کد باز نداشته باشید

بیایید جامعه تجاری پویای پینول را جشن بگیریم - هر بار با یک نکته برجسته!

اخبار و به‌روزرسانی‌ها

یک دانشجو پس از ایراد سخنرانی الهام‌بخشی با موضوع «معنای جانباز بودن» برای دست دادن با فرانک دلائو، افسر پلیس پینول، جلو می‌آید.

گروه کر مدرسه سنت جوزف در جشن روز جانبازان در پارک فرناندز آهنگ «این سرزمین، سرزمین من است» را خواندند.

مخاطبانی پر از جانبازان، عزیزانشان و اعضای جامعه.

تجلیل از پیشکسوتان ما در پینول

جامعه ما در پارک فرناندز برای برگزاری جشن صمیمانه روز جانبازان که به خدمت، فداکاری و قدردانی مشترک می‌پرداخت، متحد شد. گروه کر مدرسه سنت جوزف و گروه مارش دبیرستان پینول ولی، با همراهی تمام دانش‌آموزان، اجراهای زیبایی را در تجلیل از جانبازانمان ارائه دادند. دختران پیشاهنگ، رهبری سوگند وفاداری را بر عهده داشتند و پسران پیشاهنگ از گروه ۸۲، مراسم پرچم تأثیرگذاری را برگزار کردند، از جمله بازپس‌گیری پرچمی که از زمان جنگ ویتنام در اهتزاز بود. شهردار ساسای و سرپرست جیویا در جایگاه سخنرانی از آنها قدردانی کردند و پس از آن، افسر دلائو سخنان الهام‌بخشی در مورد معنای خدمت سربازی ایراد کرد. ما عمیق‌ترین تشکر خود را از همه کارکنان شهرداری که این رویداد را ممکن ساختند، و مهمتر از همه، از جانبازان ما - گذشته و حال - به خاطر فداکاری و شجاعتشان، ابراز می‌کنیم. مراسم کامل جشن در هفته‌های آینده از تلویزیون محلی پینول قابل تماشا خواهد بود.

گروه پیشاهنگی پسران ۸۲ در جشن روز کهنه سربازان مراسم پرچم را اجرا می‌کند.

گروه موسیقی دبیرستان پینول ولی هفته گذشته در جشن روز کهنه سربازان، اجرای بسیار خوبی ارائه داد.

یک داوطلب مرکز سالمندان که کیسه‌ای از مواد غذایی در دست دارد.

منابع اهدای غذا و بازیابی

اپلیکیشن «خیلی خوب برای خوردن: به هدر رفتن غذا پایان دهید» مردم را به کافه‌ها، رستوران‌ها، نانوایی‌ها و/یا فروشگاه‌های منطقه‌شان متصل می‌کند که غذای کاملاً خوبی برای ذخیره و لذت بردن با نصف قیمت یا کمتر دارند. این اپلیکیشن بزرگترین بازار غذای مازاد در جهان است. این اپلیکیشن به کاربران کمک می‌کند تا غذای خوب را از هدر رفتن نجات دهند و ارزش زیادی را در فروشگاه‌ها و رستوران‌های محلی ارائه می‌دهد. می‌توانید آن را از طریق اپ استور روی گوشی خود دانلود کنید و به وب‌سایت آنها نیز سر بزنید: https://www.toogoodtogo.com/en-us

RecycleMore فهرستی از سازمان‌های اصلی بازیابی مواد غذایی در شهرستان وست کنترا کوستا را در وب‌سایت خود دارد: https://recyclemore.com/business/edible-food-recovery/ . این صفحه مختص کسب‌وکارهایی است که به دنبال اهدای مواد غذایی خوراکی اضافی هستند، اما سازمان‌های ذکر شده غذا را نیز بین عموم توزیع می‌کنند.

اگر به دنبال غذا هستید، به وب‌سایت بانک غذای کنترا کوستا و سولانو مراجعه کنید و برای جستجوی مراکز توزیع غذا در نزدیکی خود، روی «یافتن غذا» کلیک کنید.

یک عالمه لومپیای داغ توی سرخ‌کن.

چربی‌ها، روغن‌ها و گریس را از لوله فاضلاب دور نگه دارید

تعطیلات نیاز به پخت و پز زیاد دارد -- لطفاً به یاد داشته باشید که چربی‌ها، روغن‌ها و گریس‌ها هرگز نباید در لوله‌ها ریخته شوند. اگرچه ممکن است بی‌ضرر به نظر برسند، اما این مواد درون لوله‌ها سرد و سفت می‌شوند، به دیواره‌های فاضلاب می‌چسبند و انسداد ایجاد می‌کنند که می‌تواند منجر به تجمع فاضلاب در خانه‌ها یا سرریز شدن به خیابان‌ها و آبراه‌ها شود. برای جلوگیری از گرفتگی‌های پرهزینه و مضر، این روش‌های ساده دفع را امتحان کنید: از حوله‌های کاغذی یا دستمال سفره برای جذب مقادیر کم استفاده کنید و آنها را در سطل زباله بیندازید - یا حوله‌های کاغذی چرب را در سطل کمپوست قرار دهید، که گزینه قابل قبولی است؛ اجازه دهید چربی قبل از ریختن در سطل زباله، در ماهیتابه سفت شود؛ چربی را با مواد جاذب مانند تفاله قهوه یا خاک گربه مخلوط کنید؛ یا یک ظرف مخصوص چربی زیر سینک خود برای جمع‌آوری آسان نگه دارید. با دفع صحیح چربی‌ها، روغن‌ها و گریس‌ها، به محافظت از سیستم فاضلاب، پشتیبانی از تصفیه‌خانه فاضلاب پینول-هرکول و حفظ سلامت خلیج سن پابلو کمک می‌کنید. به یاد داشته باشید—هرگز چربی پخت و پز، چربی بیکن، چربی خوک، روغن سرخ کردنی یا سرخ کردنی، محصولات لبنی، سوپ‌ها یا سس‌های خامه‌ای، آب گوشت یا بقایای غذای چرب را در سینک یا توالت نریزید. برای اطلاعات بیشتر و منابع مفید، از وب‌سایت ما دیدن کنید .

پینول «نقره هوشمند شارژ» را برای آمادگی خودروهای برقی تعیین کرد

شهر پینول نشان نقره‌ای Charging Smart را دریافت کرده است که نشان‌دهنده تعهد ما به گسترش آمادگی برای خودروهای الکتریکی (EV) و حمایت از اهداف انرژی پاک در جامعه‌مان است. این شهر با همکاری تیم کمک فنی Charging Smart، بهترین شیوه‌های شناخته‌شده ملی را اتخاذ کرده است که نصب زیرساخت‌های شارژ خودروهای الکتریکی را برای ساکنان، مشاغل و سازمان‌های غیرانتفاعی سریع‌تر و مقرون‌به‌صرفه‌تر می‌کند. پینول این نشان را با اتخاذ منطقه‌ای که از شارژرهای خودروهای الکتریکی در پارکینگ‌های سراسر شهر پشتیبانی می‌کند، تکمیل تجزیه و تحلیل ناوگان شهری برای بررسی فرصت‌های الکتریکی‌سازی آینده و پیشبرد سیاست‌هایی که رشد بلندمدت خودروهای الکتریکی را تشویق می‌کند، به دست آورد. Charging Smart یک برنامه ملی است که توسط شورای انرژی تجدیدپذیر بین ایالتی (IREC) و سازمان‌های همکار هدایت می‌شود و توسط دفتر فناوری‌های خودروهای وزارت انرژی ایالات متحده تأمین مالی می‌شود. این نشان نشان‌دهنده تلاش‌های مداوم پینول برای حمایت از پایداری، بهبود کیفیت هوای محلی و آماده شدن برای آینده‌ای پاک‌تر در زمینه حمل و نقل است. اعضای علاقه‌مند جامعه می‌توانند اطلاعات بیشتری در مورد برنامه Charging Smart را در ChargingSmart.org کسب کنند.

اطلاعیه به بازرگانان -- زمان تمدید مجوز

قابل توجه صاحبان مشاغل - مجوزهای تجاری پینول ۲۰۲۵ در ۳۱ دسامبر ۲۰۲۵ منقضی می‌شوند. مالیات مجوزهای تجاری برای سال ۲۰۲۶ در ۳۱ دسامبر ۲۰۲۵ سررسید می‌شود و در ۱ فوریه ۲۰۲۶ معوق می‌شود، که در آن زمان مالیات‌های پرداخت نشده مشمول جریمه ۵۰٪ می‌شوند. هیچ تغییری در نرخ مالیات مجوزهای تجاری برای سال تقویمی ۲۰۲۶ ایجاد نشده است. مالیات برای مجوز تجاری پایه ۱۶۸.۰۰ دلار در سال است (بدون احتساب هزینه اجباری ایالتی ۴.۰۰ دلاری AB 1379).

فرم‌های تمدید مجوز کسب و کار در تاریخ ۲۶ نوامبر ۲۰۲۵ ارسال می‌شوند. فرم‌های تمدید به عنوان حسن نیت برای شما ارسال می‌شوند؛ ما تمام تلاش خود را می‌کنیم تا مطمئن شویم که فرم تمدید برای هر کسب و کار فعال ارسال می‌شود. اگر فرم تمدید را دریافت نکردید، مسئولیت پرداخت مالیات مجوز کسب و کار تا ۳۱ ژانویه ۲۰۲۶ بر عهده صاحب کسب و کار است. لطفاً وجه خود را به آدرس زیر ارسال کنید:

شهر پینول
قابل توجه: اداره مجوزهای کسب و کار
خیابان پیر، پلاک ۲۱۳۱
پینول، کالیفرنیا ۹۴۵۶۴

برای راحتی شما، اطلاعات در وب‌سایت ما به آدرس www.pinole.gov موجود است. ابتدا «انجام کسب و کار» و سپس «مجوزها، پروانه‌ها و بازرسی‌ها» را انتخاب کنید، در آنجا اطلاعاتی در مورد نحوه پردازش تمدید آنلاین خود نیز خواهید یافت.

اگر دیگر فعالیت تجاری ندارید، لطفاً کادر غیرفعال را در گوشه سمت راست بالای فرم تمدید مجوز علامت بزنید، آن را امضا کنید و برای ما ارسال کنید. این کار از هرگونه فعالیت جمع‌آوری غیرضروری وجه جلوگیری می‌کند.

یک پینول سبزتر

بیش از دوازده داوطلب از Sprouts حمایت کردند تا ۲۱۴ پوند زباله را از Pinole Creek بیرون بکشند. عکس از Friends of Pinole Creek.

پاکسازی پینول کریک تا پاییز و زمستان ادامه دارد

دوستان نهر پینول از همه کسانی که در آخرین رویداد پاکسازی نهر پینول در ۱۵ نوامبر برای کمک به پاکسازی آن آمدند، تشکر می‌کند. پس از باران‌های اخیر که زباله‌ها را به بستر رودخانه کشاند، داوطلبان با جمع‌آوری ۲۱۵ گالن زباله، به همراه اقلامی مانند سبد خرید، صندلی تاشو و پتو، تأثیر فوق‌العاده‌ای گذاشتند. در مجموع، ۱۷ داوطلب فداکار ۲۱۴ پوند زباله و مواد بازیافتی، از جمله قطعات بی‌شماری از یونولیت علاوه بر زباله‌های معمول فست فود، جمع‌آوری کردند.

یادآوری‌ها

نحوه ارسال درخواست خدمات

چاله‌ها، تیرهای چراغ برق، فاضلاب، هرس درختان، پارک‌ها و تأسیسات عمومی یا سایر مشکلات مربوط به املاک متعلق به شهرداری را به خدمات عمومی گزارش دهید. می‌توانید درخواست خدمات را در وب‌سایت ما یا از طریق برنامه تلفن همراه ارسال کنید:

نحوه ارسال درخواست از طریق وب‌سایت :

1. از صفحه اصلی، روی «گزارش مشکل» کلیک کنید
2. روی برگه «فرم درخواست خدمات» کلیک کنید
3. فرم را پر کنید و روی «ارسال» کلیک کنید

نحوه ارسال درخواست از طریق اپلیکیشن شهر پینول :

1. روی «تماس با ما» کلیک کنید
2. روی «گزارش مشکل» کلیک کنید
3. روی «گزارش مشکل مربوط به اموال عمومی» کلیک کنید
4. فرم را پر کنید و روی «ارسال» کلیک کنید

ارسال درخواست‌های کاری از این طریق، بهترین راه برای رسیدگی به درخواست‌های کاری در اسرع وقت است. از همکاری و مشارکت شما برای حفظ شهرمان در بهترین وضعیت سپاسگزاریم!

اپلیکیشن شهر پینول را دانلود کنید

در پینول، اپلیکیشن موبایل شهر پینول راهی مناسب برای ارتباط برقرار کردن با اتفاقات شهر پینول است. در صورت بروز فاجعه یا شرایط اضطراری، می‌توانید اعلان‌ها و اطلاعات حیاتی را از شهر ، سرویس ملی هواشناسی و سیستم هشدار اجتماعی دریافت کنید. ما شما را تشویق می‌کنیم که همین امروز این اپلیکیشن را دانلود کنید !

برای دریافت هشدارهای سیستم هشدار اجتماعی ثبت نام کنید

سیستم هشدار اجتماعی (CWS) سیستم اطلاع رسانی هشدار عمومی در مورد همه خطرات برای شهرستان کنترا کوستا است. CWS از طریق تماس تلفنی، پیامک، ایمیل، به صدا درآمدن آژیر، این وب‌سایت و رسانه‌های اجتماعی، هنگامی که یک خطر بالقوه تهدیدکننده زندگی یا سلامتی شما را ملزم به اقدام می‌کند، به شما هشدار می‌دهد. همچنین می‌توانید از طریق برنامه تلفن همراه شهر پینول، هشدارهایی از CWS دریافت کنید.

تخفیف‌های با مدت محدود: راه‌اندازی مجدد برنامه تخفیف افزایش انرژی پینول

شهر پینول با هیجان از راه‌اندازی مجدد برنامه تخفیف بهبود انرژی پینول (PEER) خبر می‌دهد! تغییرات اخیر در تخفیف‌های منطقه‌ای به این معنی است که ما این برنامه را بازسازی کرده‌ایم تا همچنان در زمینه ارتقاء خانه‌های کم‌مصرف، صرفه‌جویی قابل توجهی به شما ارائه دهیم. تا سقف ۳۰۰۰ دلار تخفیف برای بهبودهایی مانند آبگرمکن‌های پمپ حرارتی، سیستم‌های تهویه مطبوع، اجاق گازهای القایی، عایق‌بندی و موارد دیگر دریافت کنید. این ارتقاءها به شما کمک می‌کنند تا هزینه‌های انرژی را کاهش دهید، راحتی خانه را بهبود بخشید و به یک جامعه پایدارتر کمک کنید. به علاوه، می‌توانید تخفیف‌های PEER را با برنامه‌های محلی، ایالتی و فدرال ترکیب کنید تا حتی بیشتر صرفه‌جویی کنید! اما عجله کنید - تخفیف‌ها محدود هستند و بر اساس اولویت در دسترس هستند. آماده صرفه‌جویی هستید؟ برای جزئیات کامل به وب‌سایت پروژه مراجعه کنید. بیایید با هم همکاری کنیم تا خانه شما از نظر انرژی کارآمدتر و جامعه ما سبزتر شود!

رویداد نورپردازی درخت تعطیلات

با شرکت در مراسم روشن کردن درخت کریسمس، به استقبال این فصل تعطیلات بروید! روز شنبه، ۶ دسامبر، از ساعت ۳ بعد از ظهر تا ۶:۳۰ بعد از ظهر، از جشن‌های شاد شامل فعالیت‌های کودکان، کامیون‌های غذا، فروشگاه و پیاده‌روی محلی و مراسم روشن کردن درخت کریسمس لذت ببرید. تمام فعالیت‌های این مراسم در Community Corner (خیابان سن پابلو و خیابان تننت) برگزار خواهد شد. برای سوالات، لطفاً با recreation@pinole.gov تماس بگیرید.

صبحانه تعطیلات

در صبحانه تعطیلات سالانه، یک صبح جادویی را با بابانوئل و خانم کلاوس داشته باشید! از یک صبحانه خوشمزه شامل پنکیک، تخم مرغ همزده، بیکن، سوسیس، قهوه و آب پرتقال در روز شنبه، 13 دسامبر، از ساعت 9:00 صبح تا 11:00 صبح در مرکز سالمندان لذت ببرید. قیمت بلیط برای ساکنین 10 دلار و برای افراد غیرساکن 12 دلار است و می‌توانید آن را حضوری در مرکز سالمندان یا به صورت آنلاین از طریق www.pinolerec.com خریداری کنید. برای سوالات، با شماره (510) 724-9800 تماس بگیرید یا به آدرس recreation@pinole.gov ایمیل بزنید.

پینول درخشان

با تزئین خانه یا محل کسب و کار خود در پینول و شرکت در مسابقه تزئینات تعطیلات Glow Pinole، سالن‌ها را در این فصل تعطیلات تزئین کنید! شرکت‌کنندگان می‌توانند یک دسته را برای شرکت انتخاب کنند و هر ورودی در یک نقشه تعاملی تعطیلات نمایش داده می‌شود تا جامعه بتواند آن را مشاهده، رأی دهد و از آن لذت ببرد. ثبت نام از اول دسامبر آغاز می‌شود و همه خانه‌ها و مشاغل باید تا ۱۴ دسامبر در www.pinolerec.com ثبت نام کنند.

اردوهای پاییزی (سنین ۳ تا ۱۲ سال)

از 24 تا 26 نوامبر از اردوهای پاییزی برای سنین 3 تا 5 سال در Tiny Tots و 6 تا 12 سال در مرکز جوانان لذت ببرید. در یک ماجراجویی پاییزی 3 روزه پر از خلاقیت، بازی و تفریح در فضای باز غرق شوید. جای خود را در www.pinolerec.com رزرو کنید. برای سوالات مربوط به اردو، لطفاً به recreation@pinole.gov ایمیل بزنید یا با شماره (510) 724-9800 تماس بگیرید.

اردوهای زمستانی (۳-۱۲)

ثبت نام برای اردوهای تعطیلات زمستانی برای کودکان ۳ تا ۵ ساله در Tiny Tots و ۶ تا ۱۲ ساله در مرکز جوانان اکنون آغاز شده است. بچه‌ها از یک هفته پر از سرگرمی‌های زمستانی، کاردستی‌های خلاقانه، بازی‌های هیجان‌انگیز و فعالیت‌های جشن لذت خواهند برد. هر روز ماجراجویی‌های جدیدی را به همراه دارد که تخیل را برمی‌انگیزد و شادی فصل را جشن می‌گیرد. اردوها در دو جلسه ارائه می‌شوند: جلسه ۱ در ۲۲، ۲۳ و ۲۶ دسامبر و جلسه ۲ در ۲۹، ۳۰ دسامبر و ۲ ژانویه. فرصت را از دست ندهید، همین امروز در www.pinolerec.com ثبت نام کنید. برای سوالات، لطفاً به آدرس recreation@pinole.gov ایمیل بزنید یا با شماره (510) 724-9800 تماس بگیرید.

یوگای خانوادگی

با شرکت در کلاس‌های یوگا در پاییز امسال، خانواده را برای تحرک و تمرکز حواس گرد هم آورید. مربیان دارای مجوز، بازی، تمرکز و تعادل را در محیطی سرگرم‌کننده با هم ترکیب می‌کنند. اکنون کلاس‌های خانوادگی برای لذت بردن همه ارائه می‌شود! این تفریح را از دست ندهید، همین امروز در www.pinolerec.com ثبت نام کنید.

توزیع بانک غذا

بانک غذای کنترا کوستا و شهرستان سولانو، کیسه‌های رایگان محصولات تازه را به ازای هر خانوار ارائه خواهد داد. توزیع بعدی از طریق درایو-ترو، دوشنبه، 8 دسامبر، از ساعت 9 تا 10 صبح (یا تا زمانی که موجودی کالا باقی بماند) در مرکز سالمندان پینول خواهد بود. در صورت داشتن هرگونه سوال، به آدرس recreation@pinole.gov ایمیل بزنید یا با شماره (510) 724-9800 با ما تماس بگیرید.

برنامه غذایی سالمندان

مرکز سالمندان با بانک غذای کنترا کوستا و شهرستان سولانو برای ارائه برنامه غذایی سالمندان همکاری می‌کند. شهروندان سالمند کم‌درآمد بالای ۵۵ سال می‌توانند دو بار در ماه مواد غذایی رایگان، شامل مواد غذایی سالم، تخم‌مرغ، پنیر و گوشت‌های متنوع دریافت کنند. این برنامه فقط برای ساکنان سالمند پینول در دسترس است. این برنامه هر سه‌شنبه دوم و چهارم ماه برگزار می‌شود. توزیع بعدی در روز سه‌شنبه، ۲۵ نوامبر، از ساعت ۱۰ تا ۱۱ صبح خواهد بود. افراد علاقه‌مند به این برنامه باید فرم درخواست برنامه غذایی سالمندان را تکمیل کنند. فرم‌های درخواست در مرکز سالمندان موجود است و همچنین می‌توانید آنها را در وب‌سایت مرکز سالمندان پینول به آدرس www.pinole.gov/seniors پیدا کنید. لطفاً توجه داشته باشید که برنامه غذایی سالمندان در حال تغییر به روش انتخابی است، که در آن اکنون باید کیف خود را همراه داشته باشید و اقلام مورد نظر خود را انتخاب کنید.

اجاره پارک و امکانات

به دنبال مکانی برای برگزاری رویداد ویژه خود هستید؟ یک پارک، زمین یا مکانی را برای مناسبت ویژه خود رزرو کنید! برای رزرو اجاره، به www.pinolerec.com مراجعه کنید.

به تیم ما بپیوندید

اداره خدمات اجتماعی شهر پینول اکنون در حال استخدام نیروی پاره وقت است. عضو تیم ما شوید - برای درخواست همین امروز از وب‌سایت ما دیدن کنید!

اداره کارهای عمومی

شن و کیسه‌های شن اکنون دوباره در دسترس هستند! آنها در پارکینگ عمومی در انتهای خیابان‌های پرون و پیر (در مدرسه سنت جوزف) قرار دارند. لطفاً برای حداکثر اثربخشی، فقط تا دو سوم کیسه‌ها را با شن پر کنید. لطفاً منطقه را تمیز و قابل استفاده برای دیگران بگذارید. همچنین از شما خواهشمندیم که فقط از شن و کیسه‌ها برای مصارف شخصی خود استفاده کنید، زیرا موجودی آنها محدود است. متشکرم!