롱혼 댐의 새로운 위시본 교량에서 새로운 교통 통제가 시작됩니다! 롱혼 댐 다중 교통 개선 프로젝트 공사의 일환으로 8월 5일 월요일부터 다음과 같은 교통 통제가 시작됩니다. - 사우스 플레전트 밸리 로드의 가장 서쪽 남쪽 차선은 앞으로 몇 달 동안 통행이 금지됩니다.
- 사우스 플레전트 밸리 로드 동쪽 차선에서는 양방향 교통이 계속됩니다.
- 이 기간 동안 트레일 이용자들은 사우스 플레전트 밸리 로드 동쪽으로 이동하게 됩니다.
- 캔터베리 스트리트를 따라 산책로를 이용하는 사람들은 보행자 하이브리드 비콘 횡단보도를 통해 사우스 플레전트 밸리 로드 동쪽의 보도를 따라 이동하게 됩니다.
- 롱혼 쇼어의 트레일 이용자들은 롱혼 댐 남쪽에 있는 가장 북쪽 보행자 하이브리드 비콘으로 경로를 변경하게 됩니다.
- 사우스 플레전트 밸리 로드 서쪽의 보도는 공사 진행 상황에 따라 약 2년 동안 교통이 통제될 예정입니다.
공사 일정은 기상 상황에 따라 달라질 수 있습니다. 앤 앤 로이 버틀러 하이킹 및 자전거 트레일의 안전과 연결성을 강화하기 위한 이 프로젝트가 시작되는 동안 여러분의 양해와 협조에 감사드립니다. | 
