Nais naming marinig mula sa iyo

PAANO NATIN MAPAPALAKAS ANG MGA ELEMENTO NG KALIGTASAN AT PANGKALAHATANG JUSTICE SA PANGKALAHATANG PLANO?

Ina-update ng Lungsod ng Pinole ang Pangkalahatang Plano nito upang palakasin ang kaligtasan ng komunidad at isulong ang hustisya at kalusugan ng kapaligiran para sa lahat ng residente. Makakatulong ang mga update na ito na gabayan kung paano tayo naghahanda at tumugon sa mga panganib tulad ng wildfire, pagbaha, tagtuyot, mga mapanganib na materyales, at pagbabago ng klima, habang isinusulong din ang katarungan sa mga lugar tulad ng malinis na hangin, ligtas na kapaligiran, pakikipag-ugnayan ng mga mamamayan, at mga pagkakataon para sa mga susunod na henerasyon. Gusto naming marinig mula sa iyo! Ang iyong input ay makakatulong sa pagbuo ng isang mas ligtas, malusog, at mas pantay na Pinole. Mangyaring maglaan ng ilang minuto upang makumpleto ang survey at ibahagi ang iyong boses sa paggabay sa kinabukasan ng ating lungsod.

ACCESSORY DWELLING UNIT (ADU) CAMPAIGN

Ang Lungsod ng Pinole ay isang pro-housing jurisdiction na itinalaga ng Department of Housing and Community Development sa pamamagitan ng pangako nitong labanan ang krisis sa pabahay sa pamamagitan ng pagbuo ng mga patakaran at programa na sumusuporta sa abot-kayang pabahay sa Pinole habang sinusuportahan ang komunidad. Makakatulong ang Accessory Dwelling Units, o ADU, na maibsan ang krisis sa pabahay sa pamamagitan ng pag-aalok ng mas abot-kayang opsyon para sa mga umuupa.

Ano ang ADU? Ang ADU ay isang unit ng tirahan sa parehong parsela bilang pangunahing single-family o multifamily na tirahan at naglalaman ng kumpletong independent living facility kabilang ang mga permanenteng pasilidad para sa pagtulog, pamumuhay, pagkain, pagluluto, at sanitasyon. Ang mga ito ay accessory sa pangunahing tirahan at maaaring ikabit, hiwalay o matatagpuan sa loob ng isang tirahan.

Kung ikaw ay isang may-ari ng bahay, nangungupahan, arkitekto/designer, ADU o may-ari ng Junior ADU, gusto naming marinig ang iyong mga saloobin upang masuportahan namin ang iyong mga pangangailangan.

Mga Paparating na Kaganapan

MGA PULONG PAMPUBLIKONG LUNGSOD

Planning Commission Meeting - Lun, Set. 8, 7pm - Zoom/City Hall

Pagpupulong ng Konseho ng Lungsod - Martes, Setyembre 16, 5pm - Zoom/City Hall

Traffic at Pedestrian Safety Committee - Miy, Set. 16, 5pm - Zoom/City Hall

Planning Commission Meeting - Lun, Set. 22, 7pm - Zoom/City Hall

Wastewater Subcommittee Meeting - Huwebes, Okt. 2, 7pm - Zoom/City Hall

Ang publiko ay maaaring dumalo at lumahok nang personal sa Kamara ng Konseho ng City Hall o sa pamamagitan ng Zoom. Ang mga agenda, minuto, at iba pang detalyadong impormasyon tungkol sa kung paano dumalo at lumahok sa mga pampublikong pagpupulong ni Pinole ay matatagpuan sa website.

MGA PANGYAYARI NA SPONSORED NG LUNGSOD

Coastal Cleanup Day - Sab, Set. 20, 8:30am-12pm - Bayfront Park

Step-By-Step na Gawing Mas Naa-access ang iyong Tahanan - Huwebes, Set. 25, 12-1pm - Senior Center

Coffee with the City Manager - Biy, Set. 26, 8:30-9:30am - Community Room (City Hall)

Pambansang Night Out na may temang Halloween - Martes, Okt. 7, 5-8pm - Fernandez Park

Power Smarts: Pagpapalakas ng Energy Efficiency sa Bahay - Huwebes, Okt. 9, 12-1pm - Senior Center

Araw ng Dumpster - Sab, Okt. 11, 7-11am - Pinole Valley Park

KAPE KASAMA ANG LUNGSOD MANAGER

Samahan kami para sa "Kape kasama ang Tagapamahala ng Lungsod" sa Biyernes, ika-26 ng Setyembre, mula 8:30 am hanggang 9:30 am . sa Community Room sa Pinole City Hall. Halika at uminom ng isang tasa ng kape, ibahagi ang iyong mga saloobin, at mag-chat tayo tungkol sa kung ano ang nasa isip mo. Ito ay isang perpektong pagkakataon upang kumonekta, at inaasahan naming makita ka doon!

Sa loob ng Council Chambers

Tinanggap ni Community Development Director Lilly Whalen ang proklamasyon para sa Building Staff Appreciation Day.

Kinilala ng Pinole City Council ang mga sumusunod sa pamamagitan ng mga proklamasyon: World Suicide Prevention Day at Suicide Prevention Week , Rosh Hashanah , Constitution Day , at Building Staff Appreciation Day . Ang Konseho ng Lungsod ay nag-isyu ng mga proklamasyon upang pormal na kilalanin at parangalan ang mahahalagang kaganapan, tagumpay, layunin, o indibidwal na nag-aambag sa kapakanan at pagkakakilanlan ng komunidad.

MGA HIGHLIGHT MULA SA KONSEHO NG LUNGSOD

Sa pulong noong Martes, inaprubahan ng Konseho ng Lungsod ng Pinole ang isang resolusyon na nag-aamyenda sa Iskedyul ng Pangunahing Bayarin ng Lungsod upang magtatag ng $40 na multa para sa paradahan malapit sa mga interseksyon na lumalabag sa Assembly Bill 413 ng California, na kilala rin bilang “Daylighting Law.” Iniaayon ng update na ito ang mga regulasyon ng Lungsod sa batas ng estado, na nagbabawal sa mga sasakyan sa pagparada sa loob ng 20 talampakan ng mga tawiran (o 15 talampakan kung saan naroroon ang mga extension ng curb) upang mapabuti ang visibility at mapahusay ang kaligtasan ng mga naglalakad.

Pinagtibay din ng Konseho ng Lungsod ng Pinole ang isang resolusyon na tumanggap ng $645,000 sa mga pondo ng Subregional Transportation Mitigation Program (STMP) at $1,020,000 sa One Bay Area Grant (OBAG) na pondo para sa CIP Project RO1902: Pedestrian Improvements sa Tennent–Bay Trail. Ang mga pondong gawad na ito ay susuportahan ang panghuling disenyo at pagtatayo ng matagal nang pinaplanong proyekto upang isara ang isang kritikal na 600 talampakang agwat sa kahabaan ng Tennent Avenue, mapabuti ang kaligtasan ng pedestrian at bisikleta sa Union Pacific Railroad crossing, at mapahusay ang access sa Bayfront Park at Bay Trail. Pinahihintulutan din ng resolusyon ang Tagapamahala ng Lungsod na isagawa ang mga kinakailangang kasunduan at mga dokumento upang matiyak ang pagpopondo.

Panoorin ang video ng pulong at tingnan ang buong agenda packet dito .

Mga Balita at Update

JUST IN: YEAR IN REVIEW & LOOK AHEAD REPORT

Ang Lungsod ng Pinole ay nalulugod na ipahayag ang paglabas ng Taon ng Pananalapi 2024/25 Taon sa Pagsusuri at Taon ng Pananalapi 2025/26 na ulat sa Pagtingin . Ang taunang publikasyong ito ay nagbibigay sa mga residente at stakeholder ng komprehensibong pangkalahatang-ideya ng pag-unlad at mga priyoridad ng Lungsod. Itinatampok ng ulat ang mga pokus sa patakaran ng Konseho ng Lunsod, pangunahing mga nagawa, at mga pangunahing hakbangin na natapos sa Taon ng Piskal (FY) 2024/25. Nagtatampok din ito ng mga highlight ng departamento na nagpapakita ng gawaing ginagawa sa buong organisasyon upang mapanatili ang mahahalagang serbisyo, mapahusay ang mga programa ng komunidad, at mapabuti ang mga pasilidad ng Lungsod. Inaasahan, binabalangkas ng ulat ang mga layunin at inisyatiba na binalak para sa Taon ng Piskal 2025/26. Ang ulat ng taong ito ay umaayon sa ikot ng taon ng pananalapi ng Lungsod na magsisimula sa ika-1 ng Hulyo at magtatapos sa ika-30 ng Hunyo. Magiging available ang mga nakalimbag na kopya sa mga pasilidad ng Lungsod at sa Pinole Library sa Setyembre 9. Kung gusto mong ipadala sa iyo ang isang kopya, mangyaring mag-email sa cityhall@pinole.gov o tumawag sa (510) 954-3468.

Tanawin ng Tennent Avenue mula sa ground-level.

ISANG UPDATE SA MGA DAAN NG PINOLE

Inaprubahan ng Konseho ng Lungsod ang isang ambisyosong plano sa pagpapahusay ng kalsada at imprastraktura para sa limang taong yugto simula sa FY 2025/26 upang matugunan ang mga matagal nang pangangailangan na dumami sa nakalipas na mga taon dahil sa limitadong pagpopondo at ipinagpaliban na pagpapanatili. Ang rehabilitasyon sa kalsada ay tatalakayin sa kabuuan upang mapahusay ang kaligtasan, accessibility, at ang pangkalahatang kalidad ng buhay para sa ating mga residente at bisita habang gumagawa ng estratehikong paggamit ng mga pondo ng estado, rehiyon, at lokal.

Kabilang sa mga pangunahing proyekto ang rehabilitasyon ng pavement na may mga pangmatagalang pagpapahusay gaya ng slurry seal, cape seal, at reconstruction na popondohan ng mga sumusunod na source sa FY 2025/26: $750,000 (Measure J), $1,500,000 (Gas Tax), at $1,000,000 (Feales) Para sa unang taon ng Capital Improvement Plan (CIP) ng Lungsod, ang mga priyoridad na proyekto sa rehabilitasyon ng pavement ay natukoy sa pamamagitan ng pagsusuri sa ilang mga salik kabilang ang paggamit ng kalsada, mga generator ng trapiko tulad ng mga paaralan, at Pavement Condition Index (PCI). Ang mga natukoy na priyoridad na kalsada ay ang Pinole Valley Road (kabilang ang kaligtasan/kumpletong mga elemento ng kalye), Sarah Drive, at Shea Drive.

Dapat tandaan na ang iba pang mga pangunahing proyekto na nakapaloob sa CIP ay kinabibilangan ng mga upgrade sa signage at mga marka upang matugunan ang mga pamantayan ng estado, pag-upgrade sa ilaw sa kalye, at mga pagpapahusay sa kaligtasan tulad ng mga pagpapabuti ng tawiran ng pedestrian at mga hakbang sa pagpapatahimik ng trapiko. Isinusulong din ng CIP ang mga pangunahing pamumuhunan sa imprastraktura, kabilang ang pagpapalit ng San Pablo Avenue Bridge, mga update sa ADA Transition Plan ng Lungsod, at mga pagpapabuti sa mga pasilidad, parke, tubig-bagyo, at mga sistema ng sanitary sewer. Magkasama, ang mga proyektong ito ay kumakatawan sa isang pangmatagalang pamumuhunan sa paglikha ng mas ligtas at mas matatag na mga kalye, mga kagamitan, at mga pampublikong pasilidad para sa komunidad ng Pinole.

SAVE THE DATE: Roads Information Town Hall - Huwebes, Nob. 20, 5:30-7:30pm sa Pinole Senior Center

Patuloy ka naming i-update habang umuusad ang gawain ng Lungsod at nagsisimula ang konstruksyon! Magbasa ng higit pang mga detalye tungkol sa Capital Improvement Plan at ang mga nabanggit na proyekto sa kalsada.

Aktwal na footage ng Pinole Creek sa panahon ng Pinole flood noong 2005 (photo courtesy of PCTV).

HANDA KA NA BA PARA SA EMERGENCY?

Ang Setyembre ay Pambansang Buwan ng Paghahanda , at walang mas magandang panahon para matiyak na handa ka na sa emerhensiya kaysa ngayon. Kinikilala ng mga komunidad sa buong bansa ang National Preparedness Month bilang isang paalala na ang kahandaan sa sakuna ay nagsisimula sa tahanan. Ang tema ng taong ito ay hinihikayat ang lahat na gumawa ng maliliit, praktikal na hakbang upang manatiling ligtas at matatag. Magsimula sa pamamagitan ng pag-unawa sa mga panganib na malamang na makakaapekto sa ating lugar, pagkatapos ay gumawa ng planong pang-emerhensiya ng pamilya na may malinaw na mga ruta ng paglilikas, mga lugar ng pagpupulong, at mga detalye ng komunikasyon. Bumuo ng emergency supply kit na may mga mahahalagang bagay tulad ng tubig, pagkain, mga gamot, at isang “go-bag” na handang gamitin sa isang sandali. Panghuli, isaalang-alang ang pagsali sa lokal sa pamamagitan ng pag-aaral ng first aid, pagsali sa Community Emergency Response Team (CERT), o pagtulong sa mga kapitbahay na maghanda. Ang mga simpleng pagkilos na ito ngayon ay maaaring gumawa ng lahat ng pagkakaiba kapag may mga emerhensiya. Upang matuto nang higit pa, bisitahin ang ready.gov/september .

MGA PAPARATING NA PANGYAYARI SA PAGHAHANDA SA EMERGENCY:

Emergency Preparedness Fair - (TONIGHT) Thurs, Sept. 4, 5:30-8:30pm - Todos Santos Plaza, Concord

• Matutunan kung paano maghanda para sa lahat ng uri ng sakuna, gumamit ng fire extinguisher, patayin ang iyong mga utility, i-access ang short wave radio communication, at higit pa. Hino-host ng Lungsod ng Concord.

Panimula sa Emergency Management Seminar - Huwebes, Setyembre 11, 9am-12pm - 1850 Muir Rd. Martinez

• Sumali sa mga ahensya, nonprofit, at community based na organisasyon upang matutunan kung paano tayo nagtutulungan bago, habang, at pagkatapos ng mga sakuna.
• Kung ikaw ay isang Community-Based Organization (CBO), maaari kang maging karapat-dapat para sa isang $500 na stipend

Donut Disaster Festival - Sabado, Okt. 11, 8am-11pm - Crockett

• Isang choice-your-adventure journey na idinisenyo para bigyang kapangyarihan ang komunidad na umunlad anuman ang mga hamon na dumating sa atin.
• Alamin ang tungkol sa Donut Economics sa paghahanda sa sakuna at mga diskarte sa katatagan

Ligtas at Handa: Kaligtasan sa Bahay at Paghahanda sa Emergency - Huwebes Nobyembre 6, 13 at 20, 12-1pm - Pinole Senior Center

• Isang serye na may tatlong bahagi sa Nobyembre 6, 13 at 20 na tumutuon sa mahahalagang hakbang upang protektahan ang iyong sarili at ang iyong tahanan bago ang isang krisis.
• Iniharap ng Contra Costa Fire Protection District at naging posible dahil sa bukas-palad na suporta ng AARP sa pamamagitan ng AARP Community Challenge.

MAnatiling konektado sa LUNGSOD NG PINOLE MOBILE APP

📲 Manatiling ligtas, Pinole! Ang bagong City of Pinole app ay naghahatid ng mga kritikal na alerto , mga update sa kaligtasan ng publiko , at lokal na balita sa iyong telepono. Ang Community Warning System at National Weather Service alert ay isinama din. Manatiling may alam tungkol sa kung ano ang nangyayari sa iyong lugar - i-download ngayon !

Isang grupo ng masayang Pinole Citizen's Academy graduates ang nag-pose kasama ang kanilang mga sertipiko.

PINOLE NAGDIRIWANG ANG UNANG COHORT OF CITIZENS ACADEMY GRADUATES

Ipinagmamalaki ng Lungsod ng Pinole na kilalanin ang pinakaunang graduating class ng Pinole Citizens Academy (Agosto 2025). Ang Pinole Citizens Academy ay isang libreng programa na nagbibigay sa mga residente ng behind-the-scenes na pagtingin sa mga serbisyo, operasyon, at pagkakataon ng Lungsod para sa civic engagement. Sa kabuuan ng programa, ang mga kalahok ay nakakuha ng behind-the-scenes na pagtingin sa kung paano gumagana ang kanilang lungsod, nakikibahagi sa mga kawani at pamunuan, at bumuo ng pangmatagalang koneksyon sa loob ng komunidad. Isang espesyal na pasasalamat ang napupunta sa mga kawani ng Lungsod at mga instruktor na naglaan ng kanilang oras at kadalubhasaan upang maging matagumpay ang Academy.

Binabati kita sa Klase ng Agosto 2025:

Alexander Nguyen • Brian Kerss • Carl Blake • Christina Lok • Daulvin McCarthy • Donna Steinrok • Doris Person • Elvin Briones Jr.. Charlene Davis • Kapil Amin • Karl-Jason Madayag • Nazmieh Huebner

Nakipag-usap si Kim Swartz sa mga kapitbahay at miyembro ng komunidad tungkol sa kanyang nawawalang anak na babae.

PAG-AALALA KAY AMBER SWARTZ

Ang paghahanap para sa mga sagot ay nagpapatuloy sa kaso ni Amber Swartz, na huling nakita 37 taon na ang nakakaraan sa Pinole. Magiging 45 na sana si Amber noong Martes, Agosto 19, 2025. Upang bigyang-pugay ang kanyang alaala, ang ina ni Amber, si Kim Swartz, ay nagtipon kasama ang mga miyembro ng komunidad, PCTV, Pinole Police Department, Konseho ng Lungsod, at mga opisyal ng Lungsod sa Amber Swartz Park. Ang pagtitipon ay nagsilbing isang makapangyarihang paalala na ang paghahanap ng mga sagot ay hindi pa tapos.

OVERNIGHT LANE CLOSURE SA I-80 SA BUONG SEPTEMBER

Gumagawa ang Caltrans ng mga upgrade sa kaligtasan sa pagitan ng Appian Way (Pinole) at Carlson Blvd (Albany) hanggang Setyembre 2025. Kasama sa trabaho ang pag-aayos ng barrier, striping, at pag-iilaw. Asahan ang mga pagsasara ng weeknight lane, 9 PM–6 AM. Para sa real-time na trapiko, bisitahin ang: QuickMap

Isang Greener Pinole

ANG PINOLE AY 1 SA 30 LUNGSOD NA ITINALAGA BILANG MALINIS NA CALIFORNIA COMMUNITY

Ipinagmamalaki ng Lungsod ng Pinole na ipahayag na opisyal na nitong nakuha ang pagtatalaga ng isang “Clean California Community” mula sa Caltrans' Clean CA initiative, na sumasali sa isang piling grupo ng mga komunidad sa buong estado na kinikilala para sa pamumuno sa Zero Litter movement ng California. Sa nakalipas na ilang buwan, ang mga boluntaryo at kapitbahay ng Pinole ay nag-rally kasama ng mga kawani ng Lungsod at mga halal na opisyal upang ipatupad ang pangmatagalang pag-iwas sa mga basura, pagpapaganda, at mga pagsisikap sa pagpapahusay ng kapaligiran, na nagpapakita ng matinding pangako sa pagpapanatiling malinis, malusog, at maganda ang ating komunidad. Bilang bahagi ng pagkilalang ito, makakatanggap si Pinole ng opisyal na signage, mga mapagkukunang pang-edukasyon, at pagkilala sa buong estado sa pamamagitan ng Clean California at Keep California Beautiful. Higit pang impormasyon tungkol sa Clean CA Designation.

HULING PAGKAKATAON PARA MAKATIPID SA EV'S

Ang mga pederal na kredito sa buwis na $7,500 para sa mga bagong de-koryenteng sasakyan at hanggang $4,000 para sa mga ginamit na EV ay magagamit pa rin—ngunit hanggang Setyembre 30 lamang dahil sa kamakailang mga pagbabago sa patakaran ng pederal. Ito ay isang magandang pagkakataon para sa mga residente na makatipid ng pera habang gumagawa ng paglipat sa malinis, abot-kayang pagmamaneho. Huwag palampasin—alamin kung paano i-maximize ang iyong mga matitipid sa pamamagitan ng pag-sign up para sa isang libreng paparating na webinar sa rideanddriveclean.org/events .

LUMAHOK SA PAGHUBOG NG MGA BUILDING REACH CODES MULA SA CLIMATE ACTION AND ADAPTATION PLAN

Noong Agosto 2024, pinagtibay ng Lungsod ang kanyang inaugural na Climate Action and Adaptation Plan (CAAP), isang greenprint upang makamit ang zero carbon emissions sa taong 2045. Ipinapakita ng imbentaryo ng greenhouse gas ng komunidad na ang paggamit ng natural na gas sa residential at non-residential na gusali ay binubuo ng 32% ng kabuuang emisyon ng greenhouse gas sa komunidad. Ang isang pangunahing diskarte na nakalista sa CAAP upang gumawa ng progreso tungo sa layuning ito ay ang pagpapatibay ng mga reach code upang mabawasan ang mga greenhouse gas emissions mula sa pagbuo ng enerhiya. Ang reach code ay isang lokal na ordinansa na nagdaragdag ng mga karagdagang kinakailangan sa building code ng estado upang matugunan ang mga isyu tulad ng pagbabawas ng greenhouse gas emissions, kahusayan sa enerhiya, kalidad ng hangin, kalusugan ng publiko, kaligtasan, at higit pa. Sa oras na ito, kasalukuyang isinasaalang-alang ng Lungsod ang pag-aampon ng mga reach code upang iayon sa mga layunin ng CAAP. Halimbawa, maaaring kabilang sa isang potensyal na pangangailangan ang pag-install ng mga hakbang sa pagpapakuryente gaya ng heat pump space conditioning system kapag nagpapalit o nagdaragdag ng central air conditioner, na may opsyon pa ring magpanatili ng gas furnace kung may naka-install na iba pang mga hakbang sa kahusayan. Bisitahin ang website ng proyekto upang matuto nang higit pa tungkol sa mga patakarang isinasaalang-alang at mga paraan upang makilahok at magbigay ng feedback sa panahon ng kanilang pagbuo. Salamat nang maaga!

LIMITED-TIME REBATES PARA SA PEER PROGRAM

Ang Lungsod ng Pinole ay nasasabik na ipahayag ang muling paglulunsad ng Pinole Energy Enhancement Rebate Program (PEER)! Ang mga kamakailang pagbabago sa mga rebate sa rehiyon ay nangangahulugan na binago namin ang programa upang patuloy na mag-alok sa iyo ng malaking matitipid sa mga upgrade sa bahay na matipid sa enerhiya. Makakuha ng hanggang $3,000 na mga rebate sa mga pagpapahusay tulad ng mga heat pump water heater, HVAC system, induction stovetop, insulation, at higit pa. Ang mga upgrade na ito ay nakakatulong sa iyo na mapababa ang mga gastos sa enerhiya, mapabuti ang kaginhawaan ng tahanan, at mag-ambag sa isang mas napapanatiling komunidad. Dagdag pa, maaari mong i-stack ang mga rebate ng PEER sa mga lokal, estado, at pederal na programa para mas makatipid pa! Ngunit magmadali— limitado ang mga rebate at available sa first-come, first-served basis . Handa nang magtipid? Bisitahin ang PROJECT WEBSITE para sa buong detalye. Magtulungan tayo upang gawing mas matipid sa enerhiya ang iyong tahanan at mas luntian ang ating komunidad!

Mga paalala

PAANO MAG-SUBMIT NG SERBISYONG KAHILINGAN

Iulat ang mga lubak, mga ilaw sa kalye, wastewater, pagputol ng puno, mga pampublikong parke at pasilidad, o iba pang mga isyu sa pag-aari ng Lungsod sa Public Works. Maaari kang magsumite ng Kahilingan sa Serbisyo sa aming website o sa pamamagitan ng mobile app:

Paano magsumite ng kahilingan sa pamamagitan ng website :

1. Mula sa homepage, mag-click sa "Mag-ulat ng Problema"
2. Mag-click sa tab na "Form ng Kahilingan sa Serbisyo".
3. Punan ang form, at i-click ang "Isumite"

Paano magsumite ng kahilingan sa pamamagitan ng City of Pinole app :

1. Mag-click sa "Makipag-ugnay sa amin"
2. Mag-click sa "Mag-ulat ng Isyu"
3. Mag-click sa "Mag-ulat ng Isyu sa Pampublikong Ari-arian"
4. Punan ang form, at i-click ang "Isumite"

Ang pagsusumite ng mga kahilingan sa trabaho sa ganitong paraan ay ang pinakamahusay na paraan para matugunan ang mga kahilingan sa trabaho sa isang napapanahong paraan. Salamat sa iyong pakikipagtulungan at pakikipagtulungan upang mapanatili ang aming lungsod sa tuktok na hugis!

I-DOWNLOAD ANG LUNGSOD NG PINOLE APP

Sa Pinole, ang City of Pinole mobile app ay isang maginhawang paraan upang manatiling konektado sa kung ano ang nangyayari sa Lungsod ng Pinole. Sa kaganapan ng isang sakuna o emerhensiya, maaari kang makatanggap ng mga kritikal na abiso at impormasyon mula sa Lungsod , National Weather Service , at sa Community Warning System . Hinihikayat ka naming i-download ang app ngayon !

MAG-SIGN UP PARA SA MGA ALERTO NG SISTEMA NG BABALA SA KOMUNIDAD

Ang Community Warning System (CWS) ay ang all-hazard public warning notification system para sa Contra Costa County. Inaalertuhan ka ng CWS sa pamamagitan ng mga tawag sa telepono, text message, email, tunog ng mga sirena, website na ito, at social media, kapag ang isang potensyal na panganib sa buhay o nagbabanta sa kalusugan ay nangangailangan sa iyo na kumilos. Maaari ka ring makatanggap ng mga alerto mula sa CWS sa pamamagitan ng City of Pinole mobile app.

LIMITED-TIME REBATES: RELAUNCH NG PINOLE ENERGY ENHANCEMENT REBATE PROGRAM

Ang Lungsod ng Pinole ay nasasabik na ipahayag ang muling paglulunsad ng Pinole Energy Enhancement Rebate Program (PEER)! Ang mga kamakailang pagbabago sa mga rebate sa rehiyon ay nangangahulugan na binago namin ang programa upang patuloy na mag-alok sa iyo ng malaking pagtitipid sa mga upgrade sa bahay na matipid sa enerhiya. Makakuha ng hanggang $3,000 na mga rebate sa mga pagpapahusay tulad ng mga heat pump water heater, HVAC system, induction stovetop, insulation, at higit pa. Tinutulungan ka ng mga upgrade na ito na mapababa ang mga gastos sa enerhiya, mapabuti ang kaginhawaan ng tahanan, at mag-ambag sa isang mas napapanatiling komunidad. Dagdag pa, maaari mong i-stack ang mga rebate ng PEER sa mga lokal, estado, at pederal na programa para mas makatipid pa! Ngunit magmadali—limitado ang mga rebate at available sa first-come, first-served basis. Handa nang makatipid? Bisitahin ang PROJECT WEBSITE para sa buong detalye. Magtulungan tayo upang gawing mas matipid sa enerhiya ang iyong tahanan at mas luntian ang ating komunidad!

SENTRO NG LANGUWI

Sumisid sa kasiyahan sa Swim Center (2450 Simas Ave.) kasama ang Rec Swim, Lap Swim, Aqua Zumba, mga swimming lesson, at kahit pool party! Ang paglangoy sa taglagas ay magsisimula sa Agosto 23. Bisitahin ang www.pinole.gov/swimcenter upang makita ang buong iskedyul at mga programa. Para sa mga tanong, makipag-ugnayan sa pinoleseals.pool@gmail.com o (510) 724 - 9025.

ZUMBA & EXERCISE

Manatiling aktibo at masigla sa mga klase sa fitness at paggalaw sa Senior Center (2500 Charles Ave.). Pumili mula sa Turbo Kick, Zumba, Zumba Toning, at Circuit & Fitness Training na idinisenyo para sa lahat ng antas. Magrehistro para sa mga klase sa ehersisyo sa www.pinolerec.com .

HOLIDAY CRAFT FAIR- MAGBUKAS NA ANG REGISTRATION

Markahan ang iyong mga kalendaryo! Ang Holiday Craft Fair ay gaganapin sa Sabado, ika-15 ng Nobyembre sa Senior Center. Magbubukas ang pagpaparehistro para sa mga miyembro ng Senior Center sa Lunes, Setyembre 8, at para sa pangkalahatang publiko sa Martes, Setyembre 9. Kung mayroon kang anumang mga katanungan, mangyaring mag-email sa mjamison@pinole.gov .

MAGING INSTRUCTOR SA SENIOR CENTER

Nasisiyahan ka ba sa pakikipagtulungan sa komunidad? Mahilig ka ba sa pakikipagtulungan sa mga nakatatanda? Mayroon bang klase na gusto mong ialok at maging isang instruktor? Mangyaring mag-email sa mjamison@pinole.gov para sa karagdagang impormasyon.

SENIOR FOOD PROGRAM

Nakikipagsosyo ang Senior Center sa Food Bank ng Contra Costa at Solano County upang mag-alok ng Senior Food Program. Ang mga senior citizen na may mababang kita na edad 55+ ay makakatanggap ng mga libreng groceries, kabilang ang mga masustansyang pantry staples, itlog, keso, at iba't ibang karne dalawang beses sa isang buwan. Ang programa ay magagamit lamang para sa mga matatandang residente ng Pinole. Nagaganap ang programang ito tuwing ikalawa at ikaapat na Martes ng buwan. Ang mga indibidwal na interesado sa programa ay dapat kumpletuhin ang Senior Food Program Application. Ang mga aplikasyon ay makukuha sa Senior Center at maaari ding matagpuan sa website ng Pinole Senior Center: www.pinole.gov/seniors . Pakitandaan, ang Senior Food Program ay lumilipat sa pagpipiliang paraan, kung saan kakailanganin mo na ngayong magdala ng iyong sariling bag, at pipiliin mo ang mga bagay na gusto mo.

PARK AT FACILITY RENTALS

Naghahanap ng lugar para mag-host ng iyong espesyal na kaganapan? Magreserba ng parke, field, o pasilidad para sa iyong espesyal na okasyon!. Para i-book ang iyong rental, bisitahin ang www.pinolerec.com .

Sumali sa aming Koponan

Ang City of Pinole Community Services Department ay kumukuha na ngayon ng mga part-time na posisyon. Maging miyembro ng aming team – Bisitahin ang aming website para mag-apply ngayon!

KAILANGAN NG MGA PAL AMBASSADOR! Sumali sa aming pangkat ng boluntaryo upang tumulong sa panahon ng mga workshop. Ito ay isang mahusay na paraan upang magbigay pabalik sa iyong komunidad. Ang susunod na workshop ay Huwebes, ika-25 ng Setyembre sa Senior Center mula 12-1pm.