Gracias a las 400 personas que compartieron sus opiniones con nosotros durante la primera fase de nuestra participación comunitaria. Por sus comentarios, hemos podido identificar las necesidades de movilidad y asi organizar las prioridades en el norte del condado de King.

Según los resultados obtenidos se exponen las siguientes sugerencias para que Metro tenga en cuenta para el mejoramiento del servicio de autobús desde Link light rail (cuando este comience) hacia las estacionesU. District, Roosevelt y Northgate: 

  • Mejorar las conexiones este-oeste para trasladar a la gente por la ciudad.
  • Disminuir o igualar el tiempo de viaje de puerta a puerta de los viajes realizados actualmente por autobús)
  • Mejorar las conexiones con hospitales e instalaciones médicas, como el hospital Seattle Children’s, el University of Washington Medical Center y las instalaciones en First Hill.
  • Mejorar las conexiones con los nuevos mercados, como South Lake Union.
  • Que los traslados de autobús a autobús y del autobús al Link light rail sean fáciles de comprender y de realizar.

A continuación encontrarán un mapa en la manera en que circulan los autobuses de este proyecto dentro y fuera del área en la actualidad. Esta es nuestra red de rutas actual.

Map of current bus network in north King County

De acuerdo con los comentarios de la comunidad y la guía de nuestra Mobility Board (Junta de Movilidad), este sería el mapa de las ideas propuestas para la manera en que los autobuses podrían circular dentro y fuera del área cuando las estaciones U. District, Roosevelt y Northgate Station del Link light railse inauguren para satisfacer las necesidades indicadas por la comunidad en la primera fase de nuestra participación.

Analicemos mejor las ideas principales:

Map of proposed bus network in north King County

Question title

¿Desde o hacia qué áreas viaja usted normalmente?

Bitter Lake
Broadview
Bryant
Bothell
Downtown Seattle
First HIll
Fremont
Green Lake
Greenwood
Hawthorne Hills
Lake City Meadowbrook
Lake City Cedar Park
Lake City Matthews Beach
Maple Leaf
Montlake
North Lake
Northgate
Phinney Ridge
Pinehurst
Ravenna
Roosevelt
Sand Point
Shoreline
South Lake Union
Squire Park
University District
View Ridge
Wallingford
Lake City Victory Heights
Lake Forest Park
Laurelhurst
Woodinville
Other
Closed to responses

Question title

¿Cómo viaja usted normalmente desde y hacia estos destinos?

Autobús
Link light rail y autobús
Community Ride (Viaje Comunitario)
Voy caminando al trabajo
Conduzco
Auto compartido
Bicycle
Other
Closed to responses

Question title

Si usa transporte público, ¿cuál es su ruta?

5X
26
31
32
40
41
44
45
62
63
64
65
67
70
71
73
74
75
76
77
78
301
303
304
308
309
312
316
330
345
346
347
348
355
372
373
ST 522
Another route not listed here
Closed to responses

1. Dirigir el servicio de Lake City, ST-522 y Maple Leaf hacia la estación Roosevelt

close up - 522 route

¿Qué significa esto?

Este cambio mejoraría el servicio rápido actual hacia South Lake Union y First Hill al añadir viajes adicionales más temprano y más tarde durante las horas de idaal trabajo. Al dirigir las rutas 312 y ST 522 hacia la estación Roosevelt, tenemos recursos adicionales que podemos añadir al servicio de la ST 522. Las rutas de autobús más cortas y confiables les permitirán  mobilizarse con mayor frecuencia durante el día, la noche y los fines de semana. La ruta ST 522 también circulará con mayor frecuencia desde Seattle en la mañana y hacia Seattle en la noche (viaje de regreso del trabajo), lo que ofrecerá nuevas opciones de viaje a los pasajeros.

 

Ventajas y desventajas:

Al eliminar el servicio que actualmente está en la 5th Ave NE, en Maple Leaf, podemos ofrecer un mejor servicio en el área de la ruta ST 522 y mejorar las conexiones con el área de la estación Roosevelt mediante otros servicios. Algunas personas deberán tomar un autobús y el Link light rail para llegar al centro de Seattle. Por esta razon, es posible que tome un poco más de tiempo llegar al centro de Seattle al hacer transbordo con el tren ligero cuando hay poco tráfico, sin embargo el viaje será mucho más rápido y confiable cuando se haga transbordo en las horas pico.

Question title

 ¿Qué le parece esta idea?

Me gusta mucho esta idea
I kind of like this idea
Me siento neutral sobre esta idea
No me gusta esta idea
Esta idea no me gusta para nada
Closed to responses

Question title

Seleccione la opcion que explique mejor su opinion de la pregunta anterior. Creo que:

Mejorará las conexiones este-oeste
Brindará un servicio más consistente al conectarse con el Link para la parte más congestionada del viaje
Mejorará el servicio en el área de la ruta ST 522
Me preocupa que haya un tiempo de viaje mayor
Me preocupa que haya un servicio menos conveniente
Me preocupa el transborde con Link u otro autobús
Me preocupa tener que caminar más para alcanzar el transporte público
Otra (respuesta abierta)
Closed to responses

2. El servicio de este a oeste se conecta en la estación Northgate

Close up map of proposed east to west service that connects at Northgate light rail station

¿Qué significa esto? Al eliminar el servicio duplicado que presta servicio a los mismos destinos de norte a sur que el Link light rail, podemos brindar un nuevo servicio que conecta los barrios del este y oeste de Northgate con la estación Northgate.

Ventajas y desventajas: El resultado de esta propuesta sería un menor servicio norte-sur de autobuses en el área del norte de Green Lake y que los pasajeros que viajen al extremo sur del centro de Seattle podrían tener un tiempo de viaje más confiable pero más largo. .

Question title

¿Esta de acuerdo con la idea planteada?

Me gusta mucho esta idea
I kind of like this idea
Me siento neutral sobre esta idea
No me gusta esta idea
Esta idea no me gusta para nada
Closed to responses

Question title

Seleccione cual de las siguientes opciones cree usted que explica mejor su opinon a la pregunta anterior. Creo que:

Mejorará las conexiones este-oeste
Brindará un servicio más consistente al conectarse con el Link para la parte más congestionada del viaje
Mejorará la frecuencia con la que viene el autobús en rutas de Shoreline y del norte de Seattle
Brindará nuevas conexiones a South Lake Union
Mejorará las conexiones con hospitales e instalaciones médicas, como el hospital Seattle Children’s, el University of Washington Medical Center y los hospitales en First Hill
Me preocupa que haya un tiempo de viaje mayor
Me preocupa que haya un servicio menos conveniente
Me preocupa el transborde con Link u otro autobús
Me preocupa tener que caminar más para alcanzar el transporte público
Otra (respuesta abierta)
Closed to responses

3. Los autobuses desde/hacia el noreste de Seattle se conectan en las estaciones Roosevelt y U. District

Close up map of proposed service in Northeast Seattle including the University District and Sand Point neighborhoods. This map shows proposed routing to and from the U District and Roosevelt light rail stations

¿Qué significa esto?

Esta propuesta crearía nuevas conexiones de este-oeste y ademas mejoraría las existentes al cambiar los recorridos de los autobuses para que funcionen todo el día y tengan una conexión más directa con las estaciones Roosevelt y University District del Link light rail.

Ventajas y desventajas:

Esta propuesta daría lugar a un menor servicio a través del centro de UW, pero habría un nuevo servicio a lo largo de la NE 45th street y el extremo norte del campus de la University of Washington. Al intercambiar las rutas de autobús que duplican al Link y otras rutas de autobús, podremos brindar conexiones nuevas y mejoradas con el Link. También estamos dandole equilibrio  al servicio a la University of Washington con quienes  están buscando hacer conexión con el tren ligero y otros destinos locales, incluso el U. District.

 

Question title

¿Qué le parece esta idea?

Me gusta mucho esta idea
I kind of like this idea
Me siento neutral sobre esta idea
No me gusta esta idea
Esta idea no me gusta para nada
Closed to responses

Question title

¿Por qué opina eso sobre esta idea? Creo que:

Mejorará las conexiones con el área de U. District
Brindará un servicio más consistente al conectarse con el Link para la parte más congestionada del viaje
Me preocupa que haya un tiempo de viaje mayor
Me preocupa que haya un servicio menos conveniente
Me preocupa el transborde con Link u otro autobús
Me preocupa tener que caminar más para alcanzar el transporte público
Otra (respuesta abierta)
Closed to responses

4. Los autobuses desde/hacia los barrios de Wallingford y Green Lake se conectarían en las estaciones Roosevelt y U.District

Close up of proposed service in and out of Wallingford area directed to Roosevelt and U District stations

¿Qué significa esto?

Esta propuesta mejoraría las conexiones en la parte oeste de la Interestatal 5 con la estación del Link light rail en Roosevelt y en University District. Podemos hacer esto modificando la cantidad de servicio que opera hacia el centro de Seattle vía Aurora.

Ventajas y desventajas:

Al concentrar el servicio en el área de una calle, se aumentará el servicio en general, pero causará un menor servicio en otras calles.  Esto traerá mejores conexiones con Roosevelt, el noreste de Seattle y U. District, sin embargo podría disminuir las conexiones del servicio con el corredor de Aurora.

Question title

¿Qué le parece esta idea?

Me gusta mucho esta idea
Me gusta un poco esta idea
Me siento neutral sobre esta idea
No me gusta esta idea
Esta idea no me gusta para nada
Closed to responses

Question title

¿Por qué opina eso sobre esta idea?

Mejorará las conexiones este-oeste
Brindará un servicio más consistente al conectarse con el Link para la parte más congestionada del viaje
Mejorará las conexiones con Roosevelt, el noreste de Seattle y U. District
Me preocupa que haya un tiempo de viaje mayor
Me preocupa que haya un servicio menos conveniente
Me preocupa el transborde con Link u otro autobús
Me preocupa tener que caminar más para alcanzar el transporte público
Otra (respuesta abierta)
Closed to responses

5. Los autobuses desde Shoreline y el norte de Seattle que actualmente van al centro de Seattle se dirigen, en cambio, hacia la estación Northgate:

Close up map of proposed service in the north Seattle and Shoreline areas.

¿Qué significa esto?

Este cambio mejoraría los tiempos de viaje desde y hacia el centro de Seattle durante las horas de mayor movilidad en el dia, dirigiendo el servicio hacia la estación Northgate. La estación Northgate será un núcleo en el que los pasajeros pueden conectar con el servicio rápido a través del Link light rail hacia University District, Capitol Hill y el centro de Seattle, además llegar a otros destinos en autobús, tales como South Lake Union, la parte alta de la ciudad y First Hill.

Ventajas y desventajas: El resultado de la propuesta sería que el servicio fuera más confiable, pero algunas personas deberán tomar un autobús y el Link light rail para llegar al centro de Seattle.

Question title

¿Qué le parece esta idea?

Me gusta mucho esta idea
Me gusta un poco esta idea
Me siento neutral sobre esta idea
No me gusta esta idea
Esta idea no me gusta para nada
Closed to responses

Question title

Seleccione cual de las siguientes opciones explicaria mejor su opinion sobre la pregunta anterior. Creo que:

Mejorará las conexiones norte-sur
Brindará un servicio más consistente al conectarse con el Link para la parte más congestionada del viaje
Mejorará la frecuencia con la que viene el autobús en rutas de Shoreline y del norte de Seattle
Brindará nuevas conexiones a South Lake Union
Mejorará las conexiones con hospitales e instalaciones médicas, como el hospital Seattle Children’s, el University of Washington Medical Center y los hospitales en First Hill
Me preocupa que haya un tiempo de viaje mayor
Me preocupa que haya un servicio menos conveniente
Me preocupa el transborde con Link u otro autobús
Me preocupa tener que caminar más para alcanzar el transporte público
Otra (respuesta abierta)
Closed to responses

Question title

¿Quiere compartir algo que no se haya mencionado en las ideas propuestas y la red presentada anteriormente?

Closed for Comments

Question title

¿Ya ha viajado en el Link light rail?

No
Closed to responses

Question title

Si su respuesta es afirmativa, ¿con qué frecuencia utiliza el Link light rail?

A diario
2 o 3 veces por semana
Una vez por semana
Una vez por mes
Ocasionalmente
Closed to responses

Question title

Si su respuesta es afirmativa, ¿cómo llega al Link light rail normalmente?

Hago transborde desde un autobús
53%
Camino o voy en patines
30%
Me llevan hasta una estación del Link light rail
15%
En bicicleta
3%
Closed to responses | 2,100 Responses

Question title

¿Cuán cómodo está al hacer transborde de un autobús al Link light rail?

Muy cómodo
Algo cómodo
Ni cómodo ni incómodo
Algo incómodo
Muy incómodo
Closed to responses

Question title

¿Por qué opina eso sobre el transborde?

Tengo dificultades de movilidad para trasladarme de la parada del autobús a las plataformas del tren
Me preocupa perder mi servicio de conexión y llegar tarde a mi destino
No tengo una tarjeta de transporte Orca, por lo que me preocupa tener que pagar más
Otra (respuesta abierta)
Closed to responses

Question title

¿Cómo suele pagar su tarifa?

Efectivo
tarjeta juvenil ORCA
RRFP (Reduced Fare Permit, Permiso de Tarifa Reducida) ORCA
tarjeta ORCA para adultos
tarjeta ORCA LIFT
U-Pass
Orca del empleador o escolar
la aplicación Transit Go
no pago
otra opción no mencionada aquí
Closed to responses

OPCIONAL: Información demográfica y del hogar

El condado de King quiere asegurarse de conocer la opinión de su comunidad o habitantes  y asi poder brindar servicios a todos.

Las siguientes preguntas demográficas nos ayudan a  evidenciar que estemos escuchando una diversidad de opiniones que representan a toda la comunidad y que nos permiten enfocar nuestra toma de decisiones en las opiniones de comunidades a las que históricamente no se les ha brindado (un buen) servicio. Agradeceríamos si nos brinda esta información,  teniendo en cuenta que no es obligatorio.

Question title

Incluido/a usted, ¿cuántas personas viven en su hogar?

1
2
3
4
5 o más
Closed to responses

Question title

Incluido/a usted, ¿cuántas personas usan el autobús al menos una vez a la semana?

Ninguna
1
2
3
4
5 o más
Closed to responses

Question title

¿Cuántos años tiene?

15 años o menos
Entre 16 y 17 años
Entre 18 y 19 años
Entre 20 y 24 años
Entre 25 y 34 años
Entre 35 y 44 años
Entre 45 y 54 años
Entre 55 y 64 años
65 años o más
Closed to responses

Question title

Si tiene una discapacidad, indique de qué tipo. (Marque todas las opciones que correspondan)

 

De movilidad
Visual
Auditiva
Cognitiva
Otra
Closed to responses

Question title

¿Cuál es el idioma principal que habla en su hogar?

Amharic
Arabic
Bhutanese
Burmese/Karen
Chinese (indique cantonés, Toishanese y/o mandarín)
Congolese
English
Farsi
Japanese
Korean
Laotian
Mon Khmer/Cambodian
Oromo
Nepali
Pashto/Dari
Russian
Somali
Spanish
Tagalog
Thai
Tigrinya
Ukrainian
Vietnamese
Otro (especifique)
Closed to responses

Question title

¿De qué raza/etnia se considera?

Afroamericano
Nativo de Alaska
Argelino
Indio americano o nativo de Alaska
Indio americano
Amhara
Asian Indian
Negro o afroamericano
Cambodian
Indio sudamericano o centroamericano
Chamorro
Chinese
Cubano
Egipcio
Eritreo
Filipino
Guatemalteco
Hispano, latino o de origen español
Hmong
Iraní
Iraquí
Japanese
Jordano
Korean
Laotian
Libanés
Mexicano, mexicoamericano
Medioriental o norafricano
Marroquí
Native Hawaiian
Oromo
Puertorriqueño
Salvadoreño
Somalí
Sudanés
Palestino
Polynesian
Samoan
Sirio
Thai
Tigray
Vietnamese
Africano occidental
Blanco (caucásico)
Biracial
Varias etnias
Otra (especifique)
Closed to responses

Question title

¿Cuál es el ingreso anual de su hogar?

$7,500 o menos
$7,501 a $15,000
$15,001 a $25,000
$25,001 a $35,000
$35,001 a $55,000
$55,001 a $75,000
$75,001 a $100,000
$100,001 a $150,000
$150,001 a $200,000
Más de $200,000
No sé/prefiero no decir
Closed to responses

Question title

¿Cómo se enteró de esta encuesta?

Facebook
Twitter
Un/a amigo/a
Mi empleador
Mi universidad
Una organización en la que participo
Medio de información o blog del barrio
Póster
Alerta de tránsito del Metro
Otra (especifique)
Closed to responses

Question title

Desde el momento en que se lo notificó, ¿se le dio suficiente tiempo para proporcionar comentarios significativos en el proceso de toma de decisiones del Metro?

No
No sé
Closed to responses

Question title

¿Qué fuentes utilizó para comprender los conceptos de cambio de autobús que está considerando el Metro? (marque todo lo que corresponda)

Metro en línea
Blog de Metro Matters
Hablé con un miembro del personal en un evento comunitario
Asistí a una presentación hecha por miembros del personal en una reunión organizada por otro grupo
Información compartida por un miembro del Mobility Board
Información compartida por el medio de información o blog del barrio
Otra (especifique)
Closed to responses

Question title

¿Estas fuentes lo ayudaron a comprender los conceptos de cambio que se están considerando y la manera en que esos cambios lo afectarían a usted?

No
No sé
Closed to responses

Question title

¿Hizo comentarios durante la primera fase de la participación pública sobre el proyecto North Link Connections este otoño?

No
No sé
Closed to responses

Question title

¿Ha notado cómo los comentarios del público sirvieron para formar las ideas que se están considerando?

No
No sé
Closed to responses

Question title

¿Desea registrarse para recibir las actualizaciones del proyecto? Si su respuesta es afirmativa, indique su dirección de correo electrónico:

Gracias por tomarse el tiempo para compartir sus pensamientos sobre este proyecto. Sus comentarios se utilizarán para informar las decisiones sobre los cambios propuestos al servicio de autobús en este proyecto.