感謝您的關注!請於 2025 年 8 月 31 日前抽出 10 – 15 分鐘完成以下調查,以便我們收集您的寶貴意見。完成問卷後,您將有機會贏取 50 美元禮品卡!

您的意見至關重要。

助力塑造 South of Downtown (SODO) 乾淨水設施的外觀設計與使用體驗!

King County 已提議建設乾淨水設施,旨在減少 Duwamish River 河口五處排放口的合流式污水溢流 (Combined Sewer Overflow, CSO) 問題。這些設施將有助於控制暴雨期間可能排入 Duwamish River 的雨水和污水。此擬議解決方案包括:

  • 在 SODO 新建一座雨天污水處理站
  • 在 West Seattle 新建一座儲水槽
  • 新建一個乾淨水的排放口
  • 新建管道及配套設施,用於連接沿途水流管網

本次問卷調查將幫助確定 SODO 新建雨天污水處理站的外觀設計與使用體驗。此次調查還將幫助我們瞭解如何協調專案目標。

我們後續還將根據 West Seattle 儲水槽專案的工程進度,適時提供參與回饋的機會。

將會如何處理您的回饋?

設計決策需要綜合平衡多方因素,包括:

  • 成本
  • 時間表影響
  • 長期營運和維護
  • 環境影響
  • 社區和社會影響

截至今年年底,我們將公開發佈從社區徵集的意見回饋,並具體說明這些建議如何最終塑造新建雨天污水處理站的外觀設計與使用體驗。若收到無法採納的回饋意見,我們將說明具體原因。

後續工作是?

您可在問卷末尾填寫聯繫方式。若您填寫聯繫方式,我們將能就後續意見徵集與您聯繫。若您選擇不提供聯繫方式,您所提交的意見將始終保持匿名。

我們還將組建社區意見徵詢小組,其回饋建議將為後續設計決策提供依據。

西雅圖的空拍地圖,其中 SODO 街區輪廓和陰影為黃色

Question title

您如何與 SODO 街區(如上圖所示)互動?請選擇所有適用的選項。

我住在該地區
我在該地區工作
我出行或通勤穿越該地區
我在該地區購物或參加活動
其他(請詳細說明):
以上都不是
Closed to responses

Question title

當您想到 SODO 的建築、景觀與空間風貌時,腦海中會浮現哪些詞彙或短語?例如,當提及 Seattle 市中心的 Pike Place 時,您可能會聯想到「繁華熱鬧」、「歷史悠久」等詞彙或短語。

Closed to responses

五種調色板,包括灰色工業色、溫暖的泥土色、涼爽的水生色、明亮的霓虹色和柔和色,分為五列,每列有五種顏色

Question title

當您想到 SODO 時,腦海中會浮現哪些顏色?請選擇您認為最具代表性的三項。

灰色,工業色系
暖色調,大地色系
冷色調,水色系
明亮色調,霓虹色系
柔和色系
其他(請詳細說明):
Closed to responses

Question title

您認 SODO 的建築、道路與綠地中,哪些要素最能展現SODO 街區的特色風貌?請選擇您認為最具代表性的三項。

建築
工業
公共藝術
水系(Duwamish River、Elliot Bay 等)
基礎設施(道路、橋樑、人行道、照明、鐵路等)
樹木和綠地
其他(請詳細說明)
Closed to responses

Question title

您認為目前 SODO 的建築、道路及綠地中缺失哪些關鍵要素?您認為如何能提升 SODO 社區的外觀設計與使用體驗?

Closed for Comments

以下問題針對 SODO 新建乾淨水設施相關內容。近期在附近建成的乾淨水設施示例是 Georgetown Wet Weather Treatment Station。在回答以下問題時,參考該設施情況可能會有所幫助。

圖示為五棟大小不一的建築,採用灰色和黑色材料和景觀設計,四周均有圍欄。

Georgetown 街區的 Georgetown Wet Weather Treatment Station 效果圖。

 

Question title

該設施的設計靈感來源是什麼?請選擇所有適用的選項。

該地區的工業歷史
該地區的原生棲息地與動物群落
SODO 街區的特色風貌
Duwamish River 的歷史與當代功能
King County 對可持續發展領導力的承諾
其他(請詳細說明):
不確定或不瞭解
Closed to responses

五種調色板,包括灰色工業色、溫暖的泥土色、涼爽的水生色、明亮的霓虹色和柔和色,分為五列,每列有五種顏色

Question title

您希望新的乾淨水設施採用哪種配色方案?您不希望採用哪種配色方案?

Loading question...

建築立面上的金屬、混凝土、磚塊、木材、透明玻璃和不透明玻璃材料的範例

Question title

新建設施設計應採用哪些材料?應避免採用那些材料?

Loading question...

Question title

思考新建乾淨水設施的建築設計。您希望包含哪些功能?您不希望包含哪些功能?

Loading question...

Question title

設施將在周邊圍欄內納入景觀設計。您希望包含哪些景觀設計功能?您不希望包含哪些功能?

Loading question...

Question title

請分享您對新設施設計的配色方案、材料、建築特色和/或景觀特色的任何其他想法。

Closed for Comments

Question title

想像一下,在 SODO 新建的雨天污水處理站建成後,您開車、騎行、乘坐公車或步行經過那裡的情景。您希望人們會聯想到哪些詞彙或短語?您希望在這裡獲得怎樣的感受?

Closed for Comments

以下問題是關於與這項工作相關的潛在益處。請注意,目前我們無法承諾實現這些與專案目標一致的收益。您的回饋將幫助我們在探索可行性時明確應優先考慮哪些方案。

Question title

新建設可以為SODO街區帶來許多益處,哪些潛在益處對您來說最重要?請選擇您認為最具代表性的三項。

作為場地重新開發的一部分,在設施周圍融入更安全、更完善的人行道和小路,包括照明或符合《美國殘疾人法案》(Americans with Disabilities Act, ADA) 標準的人行道
作為場地重新開發的一部分,與交主管部門協調增設改良的公車候車亭
作為場地重新開發的一部分,增加樹冠覆蓋率或打造綠色聚集空間,例如為工人和遊客提供的口袋公園
介紹 King County 對可持續發展的承諾、我們的廢水處理系統以 Duwamish River 污染源控制措施的資訊
與當地以服務黑人、原住民和有色人種 (Black, Indigenous, and People of Color, BIPOC) 社區、青年、低收入群體或無家可歸者為主的社區組織建立合作夥伴關係
Duwamish River 棲息地恢復及社區其他環境改善項目的志願者機會
與 SODO 街區相關的歷史文化傳承教育
與當地藝術家合作創作公共藝術作品,包括壁畫
其他(請詳細說明):
Closed to responses

Question title

您認為哪些人群或群體在乾淨水設施施工期間會受到最大影響?請選擇您認為最具代表性的三項。

在 SODO 居住的人
在 SODO 工作的人
SODO 內的企業主
途經 SODO 的駕駛者
乘坐公車經過 SODO 的乘客
步行、騎行或使用輪椅通過 SODO 的人群
SODO 內及周邊無家可歸者
特定社區群體(請詳細說明):
Closed to responses

Question title

您認為乾淨水設施投入營運後,哪些人群或群體將受益最大?請選擇您認為最具代表性的三項。

在 SODO 居住的人
在 SODO 工作的人
SODO 內的企業主
途經 SODO 的駕駛者
乘坐公車經過 SODO 的乘客
步行、騎行或使用輪椅通過 SODO 的人群
Duwamish River 使用者(包括休閒娛樂、工業生產等)
SODO 內及周邊無家可歸者
特定社區群體(請詳細說明):
Closed to responses

以下問題旨在幫助我們瞭解您的背景,並為您顯示相關性問題。您的所有回答都將嚴格保密,僅用於研究用途。所有問題均為選填項。

Question title

您的自我認同身份是?請選擇所有適用的選項。

女性
男性
非二元性別或非常規性別
更願意自行描述:
不願回答
Closed to responses

Question title

您的自我認同身份是?請選擇所有適用的選項。

美洲原住民或阿拉斯加原住民
亞洲人或亞裔美國人
黑人或非裔美國人
西班牙裔或拉丁裔
中東或北非裔
夏威夷原住民或太平洋島民
白人
更願意自行描述:
不願回答
Closed to responses

Question title

您的年齡是?

18 歲以下
18 至 24 歲
25 至 34 歲
35 至 44 歲
45 至 54 歲
55 至 64 歲
65 至 74 歲
75 歲及以上
不願回答
Closed to responses

Question title

2024 年度您的家庭稅前總收入是多少?填寫大致估值即可。

低於 25,000 美元
25,000 美元至 49,999 美元
50,000 美元至 74,999 美元
75,000 美元至 99,999 美元
100,000 美元至 149,999 美元
150,000 美元至 199,999 美元
200,000 美元及以上
不清楚
不願透露
Closed to responses

感謝您!

還有兩個問題需要您回答。若以下任一問題回答為「是」,請在退出此調查前提供聯繫方式。您的聯繫方式不會與此前回答內容相關聯。

Question title

我們希望能聯繫完成本調查的參與者,進一步探討設施的外觀設計與使用體驗。您是否願意分享聯繫方式以便我們就相關機會與您溝通?

Closed to responses

您現在可參與抽獎,有機會贏取一張 50 美元禮品卡(共四張)!請仔細閱讀以下參與規則。

抽獎規則

  • 為參與抽獎,您必須完成「初步設計調查」,並在下方提供全名及電子郵箱或電話號碼,以表明參與抽獎的意願。
  • 參與本次抽獎無需任何消費。
  • 本次抽獎由 PRR(地址:1501 4th Ave, Suite 550, Seattle, WA 98101)承辦,King County Wastewater Treatment Division 贊助。
  • 符合以下條件即可參與抽獎:
    • 您已年滿 18 歲;並且
    • 您非 King County Wastewater Treatment Division 或 PRR 的員工;並且
    • 您需於 2025 年 8 月 31 日之前完成調查或將電子郵件發送至 research@prrbiz.com
  • 每人僅限參與一次抽獎。
  • 中獎概率取決於有效參與總人數。例如,若 100 人參與,您的中獎概率為 1/25。若 1,000 人參與,則概率為 1/250。
  • 50 美元禮品卡的中獎者將在調查結束後六週內隨機選出,並於調查結束後兩個月內透過郵件或電話通知。
  • 中獎者將從所有符合資格的參與者中隨機抽取,
  • 無需親自出席抽獎。
  • 中獎者的聯繫方式不會用於任何公開宣傳或推廣資料。
  • 中獎者可能需要向 Internal Revenue Service 申報獎品的現金價值作為收入。

Question title

您是否要參與本次抽獎?

Closed to responses

Question title

請在下方提供您的聯繫資訊。您在此提供的資訊僅用於您所選擇的目的,以便我們與您聯繫。