Pagbati mula sa Tagapamahala ng Lungsod

Kumusta, Mga Kamangha-manghang Pinole Residents!

Tunay na isang regalo ang maaraw na mga araw ng Mayo, at sana ay tinatamasa ninyong lahat ang init at lakas na pumupuno sa ating lungsod! Walang katulad na nakikita ang Pinole na kumikinang sa ilalim ng matingkad na asul na kalangitan na ito, kasama ang mga kapitbahay na ninanamnam ang panahon.

Sa papalapit na Araw ng Pag-alaala, huminto tayo upang parangalan ang mga nag-alay ng kanilang buhay para sa ating bansa. Ang kanilang pagiging hindi makasarili ay nagpapaalala sa atin ng kapangyarihan ng pamayanan, sakripisyo, at mga pagpapahalagang nagbubuklod sa atin. Panatilihing malapit ang kanilang alaala sa ating pagtitipon kasama ang mga mahal sa buhay. Nawa'y hindi sila makalimutan.

Nasasabik akong ibahagi na ang aming newsletter, The Pulse, ay naglulunsad ng bagong segment na "Business Spotlight"! Ang bawat edisyon ay ipagdiriwang pareho ang aming bago at matagal nang mga negosyong Pinole, na nagpapakita ng puso at kaluluwa ng aming lokal na ekonomiya. Manatiling nakatutok upang pasayahin ang mga negosyanteng nagpapaunlad ng ating lungsod.

Salamat sa inyong lahat na nakiisa sa amin para sa Araw ng mga serbisyo ng Komunidad noong ika-17 ng Mayo! Ang makita ang iyong volunteerism ay palaging isang magandang tanawin! Salamat din sa mga sumali sa aming budget workshop noong ika-13 ng Mayo, o nagsumite ng impormasyon sa aming survey. Sa ika-3 ng Hunyo, ipapakita namin ang aming binagong badyet para sa huling pagsusuri nito bago ang pag-apruba sa ika-16 ng Hunyo. Mangyaring ipaalam sa amin kung mayroon kang anumang mga katanungan o anumang mga item na nais mong talakayin.

Gusto kong samahan mo ako para sa “ Coffee with the City Manager ” sa Biyernes, ika-6 ng Hunyo, mula 8:30 am hanggang 9:30 am sa Community Room sa Pinole City Hall. Halika at uminom ng isang tasa ng kape, ibahagi ang iyong mga saloobin, at mag-chat tayo tungkol sa kung ano ang nasa isip mo. Ito ay isang perpektong pagkakataon upang kumonekta, at inaasahan kong makita ka doon! I still hold my office hours every Thursday from 3pm to 4pm, so feel free to join me then or by appointment.

Markahan ang iyong mga kalendaryo para sa Pride at Juneteenth Celebration sa Hunyo 8 mula 12 pm hanggang 3 pm sa Fernandez Park! Samahan kami sa isang masiglang araw ng musika, sayaw, food truck, vendor, at aktibidad ng mga bata habang pinararangalan namin ang paglalakbay tungo sa pagkakapantay-pantay at katarungan. Hindi ako makapaghintay na magdiwang kasama ka!

Tinatawagan tayo ni May na ipagdiwang ang ating ibinahaging kasaysayan, parangalan ang mga naglingkod, at yakapin ang diwa ng pagkakaisa na tumutukoy kay Pinole. Patuloy tayong bumuo ng mas maliwanag na kinabukasan, magkatabi, na may mga pusong puno ng pag-asa.

Nais naming marinig mula sa iyo

GUSTO BA NG PINOLE NG KARAGDAGANG PRINT O DIGITAL OUTREACH?

Nais malaman ng Lungsod ng Pinole—mas gugustuhin ba ng mga residente ng Pinole na makipag-ugnayan sa pamamagitan ng print o digital na mga channel? Ang iyong feedback ay makakatulong sa amin na maayos ang aming diskarte, na tinitiyak na maabot ka namin sa pinakamabisang paraan na posible. Ang mabilis na 5-tanong na survey na ito ay gagabay sa atin sa pagtulay sa anumang mga puwang sa komunikasyon at mas mahusay na paglilingkod sa ating komunidad. Mangyaring maglaan ng ilang sandali upang ipaalam sa amin ang iyong kagustuhan. Salamat, Pinole neighbors!

GUSTO NG CONTRA COSTA HEALTH ANG IYONG FEEDBACK

Ang Contra Costa Health ay kumukuha ng feedback bilang bahagi ng Community Program Planning Process sa ilalim ng Behavioral Health Services Act (BHSA). Bilang isang mahalaga at mahalagang stakeholder sa aming system, gusto naming marinig mula sa iyo. Bilang bahagi ng mga pagsisikap sa ilalim ng Behavioral Health Transformation na naglalayong gawing moderno ang kalusugan ng pag-uugali sa pamamagitan ng pagpapabuti ng pananagutan, pagtaas ng transparency, at pagpapalawak ng kapasidad ng mga pasilidad sa pangangalaga sa kalusugan ng pag-uugali para sa libu-libong karapat-dapat na residente ng California, hinihiling sa iyo ng CC Health na lumahok sa prosesong ito. Mangyaring kumpletuhin ang electronic survey , at/o dumalo sa isang virtual na Town Hall. Ang iyong feedback ay makakatulong na ipaalam at hubugin ang mga serbisyo sa paggamot sa kalusugan ng isip at paggamit ng sangkap sa ating county.

Mga Paparating na Kaganapan

MGA PULONG PAMPUBLIKONG LUNGSOD

Pagpupulong ng Konseho ng Lungsod - Martes, Hunyo 3, 5pm - Zoom/City Hall

Planning Commission Meeting - Lun, Hunyo 9, 7pm - Zoom/City Hall

Pagpupulong ng Konseho ng Lungsod - Martes, Hunyo 17, 5pm - Zoom/City Hall

Planning Commission Meeting - Lun, Hunyo 23, 7pm - Zoom/City Hall

Ang publiko ay maaaring dumalo at lumahok nang personal sa Kamara ng Konseho ng City Hall o sa pamamagitan ng Zoom. Ang mga agenda, minuto, at iba pang detalyadong impormasyon tungkol sa kung paano dumalo at lumahok sa mga pampublikong pagpupulong ni Pinole ay matatagpuan sa website.

MGA PANGYAYARI NA SPONSORED NG LUNGSOD

Kape kasama ang City Manager - Biy, Hunyo 6, 8:30-9:30 - City Hall Community Room

Pride & Juneteenth Celebration - Linggo, Hunyo 8, 12-3pm - Fernandez Park

Pancake Breakfast - Linggo, Hunyo 22, 7-10am - Senior Center

IBANG PANGYAYARI

Contra Costa Fish Migration Day – Sabado, Mayo 31, 10am-2pm - Pinole Fish Passage

Pinole Classic Car Show - Linggo, Hunyo 22, 9am-2pm - Downtown Pinole

**Ang mga pasilidad ng City of Pinole ay isasara sa publiko bilang pagdiriwang ng Memorial Day sa Lunes, ika-27 ng Mayo.

Sa loob ng Council Chambers

Mga miyembro ng Konseho ng Lungsod ng Pinole kasama ang mga miyembro ng kawani ng Lungsod sa dais.

Kinilala ng Konseho ng Lungsod ng Pinole ang ilang mga proklamasyon bilang parangal sa mga sumusunod: Buwan ng Abot-kayang Pabahay , Linggo ng Serbisyong Medikal na Pang-emerhensiya , Buwan ng Asian at Pacific Islander , Buwan ng Pamana ng Hudyo sa Amerika , Buwan ng Kamalayan sa Kalusugan ng Pag-iisip , at Buwan ng Lokal na Komunidad at Kasaysayan .

MGA HIGHLIGHT

Si Marlia Holmes, Tagapamahala ng Pinole Library , ay nagbigay ng presentasyon tungkol sa malawak na hanay ng mga serbisyo at programang inaalok sa komunidad. Maaaring tingnan ng mga may hawak ng library card ang hanggang 100 item, i-access ang mga digital na mapagkukunan, at lumahok sa Discover & Go pass program. Ang aklatan ay nagho-host ng ilang pampamilyang programa at mga espesyal na kaganapan tulad ng mga teen movie night, libreng pagkain ng mga mag-aaral, mga serbisyong legal para sa mga nakatatanda, at mga natatanging karanasan tulad ng "Read to a Dog" at mga marionette na palabas. Nagbigay si Ms. Holmes ng update tungkol sa paparating na mga pagsasaayos ng library: bagong HVAC system at bubong, na-upgrade na elektrikal at ilaw, at mga pagpapahusay ng ADA. Inaasahang magaganap ang remodeling mula Pebrero 2026 hanggang Nobyembre 2026 - sa panahong ito ay isasara ang library.

Isang miyembro ng CORE ang nag-uulat sa mga istatistika mula sa Lungsod ng Pinole.

Ang pagtatanghal ng CORE (Coordinated Outreach, Referral, at Engagement) sa Konseho ng Lungsod ng Pinole noong Mayo 20, 2025, ay nagbigay-diin sa mga kagyat na hamon sa pabahay sa Contra Costa County at Pinole, kung saan mataas ang upa at tumataas ang kawalan ng tirahan. Noong 2024, nagsilbi ang CORE sa 55 indibidwal sa Pinole—karamihan ay may malalim na lokal na ugat—na nagbibigay ng mga serbisyo tulad ng mga placement ng pabahay, mga referral sa kalusugan, transportasyon ng shelter, at suporta sa pagkakampo. Iniulat ng koponan na 41% ng mga umalis sa mga serbisyo ng CORE ay lumipat sa matatag na pabahay, na may 90% na natitira pagkatapos ng anim na buwan. Ang isang tampok na pag-aaral ng kaso ay nagpakita ng matagumpay na pangmatagalang outreach na humahantong sa matatag na tirahan at pag-unlad patungo sa permanenteng pabahay.

Ang pagtawag sa 211 ay ang pinakaepektibong paraan upang maabot ang CORE dispatch para sa mga pamilyang nahaharap sa napipintong pagkawala ng pabahay. Aktibong nagsasagawa ang CORE ng community outreach sa mga negosyo at iba pang mahahalagang lokasyon upang matukoy ang mga nangangailangan, pagkatapos ay makipag-coordinate sa mga kasosyo sa lungsod at tagapagpatupad ng batas upang magbigay ng tulong. Bagama't natutugunan lamang ng mga shelter bed ang humigit-kumulang 30% ng pangangailangan, maingat na pinamamahalaan at ibinabalik ang mga ito araw-araw, na binibigyang-priyoridad ang mga pinaka-mahina na indibidwal—gaya ng mga matatanda, mahinang medikal, at mga pamilyang may mga bata—upang matiyak ang kanilang kaligtasan at maiwasan ang pagkamatay sa labas. Inaprubahan ng konseho ng lungsod ang isang resolusyon na nagpapatupad ng isang kasunduan sa Contra Costa County CORE Homeless Outreach Services para sa Fiscal Year 2025-2026.

Inaprubahan din ng Pinole City Council ang isang Memorandum of Understanding (MOU) kasama ang Contra Costa County upang suportahan ang pagbuo ng Contra Costa Resilient Shoreline Plan, na umaayon sa mga kinakailangan ng estado sa ilalim ng Senate Bill 272. Ang County ay ginawaran ng $1.5 milyon na grant mula sa Ocean Protection Council upang pondohan ang pagsisikap, na kinabibilangan ng pakikipagtulungan at kompensasyon para sa mga lungsod sa baybayin tulad ng Pinole. Habang ang MOU ay hindi nangangailangan ng pinansiyal na kontribusyon mula sa Lungsod, ito ay nagsasangkot ng isang limitadong pangako ng kawani, na maaaring mabawasan kung ang karagdagang pondo para sa pinagsamang plano ng Pinole-Hercules ay naaprubahan. Bilang bahagi ng kasunduan, makakatanggap si Pinole ng mga kalahating taon na reimbursement na $6,775 hanggang Abril 2027 o hanggang sa makumpleto ang proyekto.

NAGSISIWAN NG LIWANAG SA KATANGAHAN NA NEGOSYO NG PINOLE

Inside Flow Rehab Studio kasama ang may-ari na si Nakia Farah—naghahatid ng wellness, Pilates, at positibong enerhiya kay Pinole.

Flow Rehab Studio – Ang Iyong Bagong Hub para sa Kaayusan at Pagbawi

Bago sa Pinole mula noong Mayo 2025, ang Flow Rehab Studio ay nagdadala ng mga makabagong Pilates at wellness services sa Pinole. Ano ang ginagawa nilang espesyal? Nag-aalok sila ng mga personalized na wellness program na idinisenyo para bigyang-lakas ang iyong kalusugan at sigla. Tuwang-tuwa silang sumali sa komunidad ng Pinole at tulungan ang lahat na gumalaw nang mas mahusay! Samahan sila para sa kanilang Meet & Greet ngayong Sabado, Mayo 24, mula 10:00 AM hanggang 2:00 PM, na nagtatampok ng mga light refreshment, isang sneak silip sa kanilang mga handog, at lahat ng good vibes! Huminto para salubungin ang Flow Rehab Studio sa aming komunidad!

📍 Bisitahin ang: 2221 Pear St, Pinole CA 9456

Sa labas ng Tandoor Restaurant—naghahain ng mga tunay na Nepalese at Indian na lasa mula noong 2017.

Tandoor Restaurant – Tunay na Nepalese at Indian Flavors Shine

Mula noong Hunyo 5, 2017, ang Tandoor Restaurant ay naghahain ng tunay na Nepalese at Indian cuisine sa Pinole. Ano ang pinagkaiba nila? Ang kanilang mga pagkain ay ginawa gamit ang mga tradisyonal na recipe at sariwang sangkap, na dinadala ang makulay na panlasa ng Nepal at India sa Pinole. Sa susunod na buwan, ipagdiriwang nila ang kanilang ika-8 anibersaryo🎉 na may libreng appetizer para sa lahat ng dine-in at take-out order sa Hunyo 5! Huminto sa Tandoor Restaurant upang ipakita ang iyong suporta!

📍 Bisitahin ang: 2554 Appian Way, Pinole, CA

🌟 MAGING SUSUNOD NATING SPOTLIGHT NG NEGOSYO!

Nasasabik kaming ilunsad ang Business Spotlight ng Pinole —isang bagong paraan upang i-highlight at ipagdiwang ang mga hindi kapani-paniwalang negosyo na ginagawang kakaiba ang aming komunidad.

Ang bawat edisyon ng Pinole Pulse ay magtatampok ng:

• Isang bagong negosyo na nagdadala ng sariwang enerhiya sa bayan, at
• Isang matagal nang negosyong alam at mahal namin

Nagbabahagi ng isang bagay na kapana-panabik—tulad ng isang grand opening, espesyal na alok, o anibersaryo? Ipagmamalaki naming i-spotlight ang iyong kuwento sa Pinole Pulse!

Interesado na ma-feature?

Isumite ang iyong interes upang maisaalang-alang para sa isang paparating na spotlight. Upang maging kwalipikado, ang mga negosyo ay dapat:

• Maghawak ng wastong lisensya sa negosyo ng Lungsod ng Pinole
• Walang mga kaso sa pagpapatupad ng open code

Ipagdiwang natin ang makulay na komunidad ng negosyo ng Pinole—isang spotlight sa bawat pagkakataon!

Mga Balita at Update

Nagdudulot ng panganib sa sunog ang mga tinutubuan na damo tulad ng mga nakalarawan dito.

TULONG PANATILIHING LIGTAS ANG ATING KOMUNIDAD SA PAMAMAGITAN NG PAGLILINIS NG MGA DAMO

Narito na ang panahon ng sunog, at ang mga may-ari ng ari-arian ng Pinole ay pinaalalahanan ng kanilang responsibilidad na alisin ang mga damo at tuyong halaman sa Mayo 31 upang makatulong na mabawasan ang panganib ng mga wildfire at sunog sa istraktura. Pagkatapos ng petsang iyon, magsisimula ang mga kawani ng Lungsod ng mga inspeksyon, at kung may makitang mga isyu, ibibigay ang courtesy notice na may 10 araw upang sumunod. Kung hindi matugunan, aayusin ng Lungsod ang trabaho at ipapasa ang gastos sa may-ari ng ari-arian. Bukod pa rito, na-update ang Fire Hazard Severity Zone ng Pinole, na muling itinalaga ang ilang lugar bilang katamtamang panganib sa halip na mataas na panganib sa sunog. Hinihikayat ang mga residente na tingnan ang mga mapa ng mga apektadong lugar sa website ng Con Fire: https://www.cccfpd.org/lra-maps/ . Magtulungan tayo upang mapanatiling ligtas sa sunog ang ating komunidad.

YOUTH RIDE LIBRENG SA WESTCAT HUNYO 1 - HULYO 31

Ngayong tag-araw, ang WestCAT ay naglulunsad ng Youth Ride Free summer program, na nagpapahintulot sa mga kabataan hanggang 18 taong gulang na sumakay ng anumang bus ng WestCAT nang libre mula Hunyo 1 hanggang Hulyo 31! Ang inisyatiba na ito ay naglalayong pahusayin ang kadaliang kumilos, ikonekta ang mga kabataan sa mahahalagang mapagkukunan, at pagyamanin ang mga pakikipag-ugnayan sa lipunan. Para sa higit pang mga detalye, bisitahin ang pahina ng WestCAT's Youth Ride Free sa www.westcat.org/youthride

Mga paalala

I-DOWNLOAD ANG LUNGSOD NG PINOLE APP

Sa Pinole, ang City of Pinole mobile app ay isang maginhawang paraan upang manatiling konektado sa kung ano ang nangyayari sa Lungsod ng Pinole. Sa kaganapan ng isang sakuna o emerhensiya, maaari kang makatanggap ng mga kritikal na abiso at impormasyon mula sa Lungsod , National Weather Service , at sa Community Warning System . Hinihikayat ka naming i-download ang app ngayon !

MAG-SIGN UP PARA SA MGA ALERTO NG SISTEMA NG BABALA SA KOMUNIDAD

Ang Community Warning System (CWS) ay ang all-hazard public warning notification system para sa Contra Costa County. Inaalertuhan ka ng CWS sa pamamagitan ng mga tawag sa telepono, text message, email, tunog ng mga sirena, website na ito, at social media, kapag ang isang potensyal na panganib sa buhay o nagbabanta sa kalusugan ay nangangailangan sa iyo na kumilos. Maaari ka ring makatanggap ng mga alerto mula sa CWS sa pamamagitan ng City of Pinole mobile app.

LIMITED-TIME REBATES: RELAUNCH NG PINOLE ENERGY ENHANCEMENT REBATE PROGRAM

Ang Lungsod ng Pinole ay nasasabik na ipahayag ang muling paglulunsad ng Pinole Energy Enhancement Rebate Program (PEER)! Ang mga kamakailang pagbabago sa mga rebate sa rehiyon ay nangangahulugan na binago namin ang programa upang patuloy na mag-alok sa iyo ng malaking pagtitipid sa mga upgrade sa bahay na matipid sa enerhiya. Makakuha ng hanggang $3,000 na mga rebate sa mga pagpapahusay tulad ng mga heat pump water heater, HVAC system, induction stovetop, insulation, at higit pa. Tinutulungan ka ng mga upgrade na ito na mapababa ang mga gastos sa enerhiya, mapabuti ang kaginhawaan ng tahanan, at mag-ambag sa isang mas napapanatiling komunidad. Dagdag pa, maaari mong i-stack ang mga rebate ng PEER sa mga lokal, estado, at pederal na programa para mas makatipid pa! Ngunit magmadali—limitado ang mga rebate at available sa first-come, first-served basis. Handa nang magtipid? Bisitahin ang PROJECT WEBSITE para sa buong detalye. Magtulungan tayo upang gawing mas matipid sa enerhiya ang iyong tahanan at mas luntian ang ating komunidad!

PAANO MAG-REPORT NG MGA POTHOLES

Iulat ang mga lubak sa pamamagitan ng pagtawag sa (510) 724-9010 o magsumite ng kahilingan online . Mangyaring maging handa upang ilarawan ang lokasyon ng lubak. Sa nakalipas na buwan, ang aming Public Works team ay nagtagpi ng 39 na lubak (at nadaragdagan pa) sa Pinole!

MGA KABATAAN SUMMER CAMP

Maghanda para sa isang hindi malilimutang panahon! Nag-aalok ngayon ng mga Summer Camp para sa mga kabataang edad 3–12. Ang mga kampo ay puno ng mga kapana-panabik na aktibidad, mga interactive na laro, malikhaing sining at sining, puno ng kasiyahan sa sports, at mga hands-on na pakikipagsapalaran na magugustuhan ng iyong anak. Mabilis na mapupuno ang mga spot, kaya magparehistro ngayon sa www.pinolerec.com.

YOGA KIDS ITO

Sumali sa isang bagong programa ng kabataan na nag-aalok ngayon ng mga klase sa yoga na idinisenyo para sa mga batang edad 2–5 upang tuklasin ang paggalaw, pag-iisip, at kasiyahan! Ang mga klase ay pinamumunuan ng IYK® certified instructor. Available ang mga scholarship para sa Hunyo. Huwag palampasin, magparehistro sa www.pinolerec.com.
MGA KLASE NG ZUMBA at HIGIT PA
Ipagpatuloy ang iyong fitness sa Zumba at iba pang mga klase sa ehersisyo. Mag-enjoy sa iba't ibang klase na dalubhasa sa aerobics, paggalaw, at strength-training. Kasama sa mga klase ang Turbo Kick, Zumba, Zumba Toning, Fitness Games, at Floor Exercise. Magrehistro para sa mga klase sa ehersisyo sa www.pinolerec.com.

LANGWING CENTER NA BUKAS NA

Ang Swim Center ay opisyal na bukas para sa panahon ng Spring, ngayon hanggang Hunyo 15. Sumali sa grupo tuwing Sabado at Linggo para sa mga pakikipagsapalaran sa tubig. Mag-enjoy sa mga klase sa Aqua Zumba, swimming lesson, lap swimming, o mag-book ng pool party kasama ang mga kaibigan at pamilya. Matuto nang higit pa sa www.pinole.gov/swimcenter.

PAGDIRIWANG NG PAGPAPAYABANG AT JUNETEENTH

Samahan ang City of Pinole's Pride at Juneteenth Celebration na gaganapin sa Linggo, June 8 mula 12 -3pm sa Fernandez Park. Lumabas at magsaya sa isang araw ng pagdiriwang na may mga musical performance, food truck, lokal na vendor, at mga aktibidad ng mga bata. Kung interesado kang mag-table o maging isang nagbebenta ng pagkain, mangyaring bisitahin ang www.pinole.gov/vendor.

CAR SHOW PANCAKE BREAKFAST

Mag-enjoy ng masarap na almusal sa Linggo, Hunyo 22 mula 7 - 10am sa Senior Center (2500 Charles Ave.) para sa Pancake Breakfast. Simulan ang Pinole Car Show na may masarap na almusal na may kasamang pancake, scrambled egg, sausage, bacon, orange juice, at kape. Ang mga tiket para sa pancake breakfast ay $12 at maaaring mabili sa araw ng kaganapan o nang maaga online sa www.pinolerec.com.

JULY 4TH CELEBRATION

Masiyahan sa isang masayang Pagdiriwang ng ika-4 ng Hulyo sa Biyernes, ika-4 ng Hulyo mula 6:30 - 9:30 ng gabi sa Pinole Valley High School. Mag-enjoy sa isang maaksyong pagdiriwang ng holiday na puno ng mga nagtitinda ng pagkain, mga aktibidad ng mga bata, isang community parade, at isang live na drone show sa paglubog ng araw.

PAGBABIGAY NG FOOD BANK

Ang Food Bank ng Contra Costa at Solano County ay magbibigay ng mga libreng bag ng sariwang ani. Ang susunod na drive-thru distribution ay Lunes, Hunyo 9, mula 9 – 10am (o hangga't may mga supply) sa Pinole Senior Center. Para sa mga darating sa oras, makakatanggap ng isang bag bawat sambahayan. Kung mayroon kang anumang mga katanungan, mag-email sa recreation@pinole.gov o tawagan kami sa (510) 724-9800.

SENIOR FOOD PROGRAM

Nakikipagsosyo ang Senior Center sa Food Bank ng Contra Costa at Solano County upang mag-alok ng Senior Food Program. Ang mga senior citizen na may mababang kita na edad 55+ ay makakatanggap ng mga libreng groceries, kabilang ang mga masustansyang pantry staples, itlog, keso, at iba't ibang karne dalawang beses sa isang buwan. Ang programa ay magagamit lamang para sa mga matatandang residente ng Pinole. Nagaganap ang programang ito tuwing ikalawa at ikaapat na Martes ng buwan. Ang susunod na pamamahagi ay sa Martes, Mayo 27, mula 10 - 11 ng umaga. Ang mga indibidwal na interesado sa programa ay dapat kumpletuhin ang Senior Food Program Application. Ang mga aplikasyon ay makukuha sa Senior Center at maaari ding matagpuan sa website ng Pinole Senior Center: www.pinole.gov/seniors.

ARTAHIN ANG ATING MGA PARK, PARANG, AT PASILIDAD

I-secure ang iyong reservation sa mga pinole park, field, at rental facility ngayon! Ireserba ang iyong espasyo online sa www.pinolerec.com o makipag-ugnayan sa pamamagitan ng email sa rentals@pinole.gov para sa higit pang impormasyon. Gawin nating hindi malilimutan ang iyong kaganapan!

MGA NAGTANDA NG PAGKAIN AT EVENT

Sumali sa lineup ng mga kaganapan sa 2025! Masigasig ka ba sa pagbabahagi ng iyong mga masasarap na likha o natatanging mga handog sa komunidad? Ipakita ang iyong pagkain, produkto, o serbisyo sa isa sa aming mga paparating na kaganapan. Bisitahin ang www.pinole.gov/vendor para kumpletuhin ang form ng interes.

TUMAWAG ANG INSTRUCTOR

Tumatawag para sa mga instruktor na interesado sa pagtuturo ng mga klase o nag-aalok ng mga programa. Mayroon ka bang hilig sa pagtuturo? Mayroon ka bang talento o kakayahan na nais mong ibahagi sa komunidad? Kung oo ang iyong sagot, mangyaring mag-email sa recreation@pinole.gov para sa karagdagang impormasyon.

SUMALI SA ATING TEAM

Ang City of Pinole Community Services Department ay kumukuha na ngayon ng mga part-time na posisyon. Maging miyembro ng aming team – Bisitahin ang aming website para mag-apply ngayon !

Ang konseho ng lungsod ay sumusuporta sa mga kawani ng Lungsod.