Saludos del Administrador de la Ciudad

¡Hola, maravillosos residentes de Pinole!

¡Agosto ya está aquí, envolviéndonos en el resplandor del verano y ofreciéndonos una vibrante programación de eventos comunitarios! Me emociona compartir algunos momentos destacados mientras disfrutamos juntos de estos cálidos días.

Únase a nosotros el 15 de agosto para nuestra película de la serie de verano en el Parque Fernández.   Al atardecer, ¡toma tus mantas, sillas y bocadillos para ver Inside Out 2 bajo las estrellas!

Anoten en sus calendarios el Primer Paseo Artístico de Pinole, el 29 de agosto, de 17:00 a 20:00 h, en el centro de Pinole. Paseen por encantadoras calles llenas de artistas locales y regionales que exhiben artesanías hechas a mano e inauguran galerías. Disfruten de refrescantes bebidas sin alcohol y refrigerios en acogedoras tiendas y restaurantes con obras de arte únicas. Esta vibrante velada celebra a nuestra comunidad creativa, y los animo a todos a venir, apoyar a nuestros artistas locales y animar a los prósperos negocios del centro de Pinole.

¡Ya está disponible nuestro nuevo segmento "Empresas Destacadas"! Cada edición destacará tanto a los negocios nuevos como a los ya establecidos de Pinole, celebrando a los emprendedores que impulsan nuestra ciudad. Invitamos a nuestros empresarios a completar la encuesta y compartir sus ideas para ayudarnos a mostrar el corazón de nuestra economía local.

¡Gracias por hacer de Pinole un lugar tan vibrante para llamar hogar!

Queremos saber de usted

PASEO DEL ARTE DE PINOLE

Acompáñenos al Primer Paseo Artístico de Pinole el viernes 29 de agosto de 2025, de 17:00 a 20:00 h, en el centro de Pinole . Pasee por las encantadoras calles y disfrute de bellas artes, galerías locales, actividades infantiles GRATUITAS, pintura en vivo, vendedores de artesanías y los vibrantes negocios del centro. Se ofrecerán refrigerios y bebidas de cortesía, lo que lo convertirá en una velada encantadora para descubrir creaciones hechas a mano y apoyar el talento local. Este evento gratuito y familiar está abierto a todas las edades. Los artistas pueden exhibir su trabajo sin costo e inscribirse antes del lunes 18 de agosto, y los negocios pueden invitar a un artista para que aparezca en el mapa del evento y anuncie sus negocios. Regístrese en www.pinole.gov/pinole-art-walk para participar y ayudar a celebrar la comunidad creativa de Pinole.

RESERVE LA FECHA PARA EL TALLER DEL PLAN GENERAL: ENFOQUE EN ELEMENTOS DE SEGURIDAD Y JUSTICIA ECONÓMICA

La Ciudad de Pinole está actualizando su Elemento de Seguridad (que aborda peligros, respuesta a emergencias y acción climática) y creando un nuevo Elemento de Justicia Ambiental para reemplazar el Elemento de Salud en su Plan General. El borrador del plan promueve la equidad al mejorar el acceso al transporte público, alimentos saludables, parques, recreación y servicios médicos; apoyar los mercados agrícolas locales; abordar la contaminación y los factores socioeconómicos; y fomentar las colaboraciones con las escuelas. Se anima a los residentes a informarse sobre los elementos del Plan General y a compartir sus comentarios; su opinión es fundamental para construir un Pinole más saludable y equitativo. El taller se llevará a cabo el miércoles 27 de agosto de 6 a 8 p. m. en la Biblioteca de Pinole, o puede participar por Zoom ( próximamente se proporcionarán más detalles ).

¿PINOLE QUIERE MÁS ALCANCE IMPRESO O DIGITAL?

La Ciudad de Pinole desea saber: ¿prefieren los residentes de Pinole que nos comuniquemos con ustedes por medios impresos o digitales? Sus comentarios nos ayudarán a perfeccionar nuestro enfoque y a asegurarnos de que nos comuniquemos con ustedes de la manera más eficaz posible. Esta breve encuesta de 5 preguntas nos ayudará a solucionar cualquier problema de comunicación y a servir mejor a nuestra comunidad. Por favor, tómese un momento para informarnos sobre su preferencia. ¡Gracias, vecinos de Pinole!

Próximos eventos

REUNIONES PÚBLICAS DE LA CIUDAD

Reunión de la Comisión de Planificación - Lunes 25 de agosto, 7 p.m. - Zoom/Ayuntamiento

Reunión del Ayuntamiento - Martes 2 de septiembre, 5 p.m. - Zoom/Ayuntamiento

Reunión de la Comisión de Planificación - Lunes 8 de septiembre, 7 p.m. - Zoom/Ayuntamiento

Reunión del Ayuntamiento - Martes 16 de septiembre, 5 p.m. - Zoom/Ayuntamiento

El público puede asistir y participar presencialmente en la Sala del Concejo Municipal o por Zoom. Las agendas, actas y demás información detallada sobre cómo asistir y participar en las reuniones públicas de Pinole se encuentran en el sitio web.

EVENTOS PATROCINADOS POR LA CIUDAD

Limpieza comunitaria - Sábado 16 de agosto, 10 a. m. a 12 p. m. - Cuenca alta

Películas en el parque: Intensa-Mente 2 - Viernes 15 de agosto, 20:15-22:30 - Parque Fernández

Programa de Alimentación para Personas Mayores - Martes 26 de agosto, 10-11 a. m. - Centro para Personas Mayores

Taller de planificación general - Miércoles 27 de agosto, de 6 a 8 p. m. - Biblioteca Pinole

Paseo artístico de Pinole - Viernes 29 de agosto, de 5 a 8 p. m. - Centro de Pinole

Paso a paso: Cómo hacer que su hogar sea más accesible - Jueves 4 de septiembre, de 12 a 1 p. m. - Centro para personas mayores

Día de Limpieza Costera - Sábado 20 de septiembre, 8:30 a. m. a 12 p. m. - Bayfront Park

***El Ayuntamiento estará cerrado el lunes 1 de septiembre de 2025 en conmemoración del Día del Trabajo.

ILUMINANDO LA INCREÍBLE COMUNIDAD EMPRESARIAL DE PINOLE

Gran inauguración con miembros del consejo de Pinole

Berkeley Humane: un nuevo refugio para perros y gatos

¡Bienvenidos a Berkeley Humane a Pinole desde el verano de 2025! Tras mudarse de Berkeley, esta dedicada organización está lista para servir a nuestros gatos y perros locales. Celebraron su inauguración el 1 de agosto, acompañados por los concejales Martinez-Rubin, Murphy y Toms, en su nueva ubicación dentro de PetSmart en Fitzgerald Drive. Con más de 125 años de servicio confiable y compromiso, Berkeley Humane ofrece programas que salvan vidas a nuestra comunidad.

¡Visite https://berkeleyhumane.org/ o pase para mostrar su apoyo!

📍Visite : 1380 Fitzgerald Drive Pinole, CA

El Departamento de Policía de Pinole se divierte durante el evento Fro-yo

Yogur helado de Menchie: regalando sonrisas en Pinole desde 2019

Desde julio de 2019, Menchie's Frozen Yogurt ha deleitado a Pinole con deliciosos yogures helados, pasteles de yogur helado y sorbetes. ¿Qué los distingue? Su misión: llevar felicidad y una sonrisa a cada visitante. El mes pasado, celebraron su sexto aniversario🎉 con un evento de Froyo con la Policía de Pinole, donde regalaron 50 helados a los niños. ¡Visítanos para disfrutar de un dulce capricho y apoyar a esta joya local! Visita https://www.menchies.com/ o visítanos para mostrar tu apoyo.

📍Visite: 1358 Fitzgerald Drive, Pinole, CA

🌟 ¡ SEA NUESTRO PRÓXIMO NEGOCIO DESTACADO!

Estamos emocionados de lanzar Pinole's Business Spotlight , una nueva forma de destacar y celebrar las increíbles empresas que hacen que nuestra comunidad sea única.

Cada edición de Pinole Pulse contará con:

• Un nuevo negocio que aporta nueva energía a la ciudad y
• Un negocio de larga trayectoria que conocemos y amamos.

¿Compartes algo emocionante, como una gran inauguración, una oferta especial o un aniversario? ¡Nos enorgullecería destacar tu historia en Pinole Pulse!

¿Interesado en aparecer?

Indique su interés para ser considerado para un próximo evento destacado. Para participar, las empresas deben:

• Tener una licencia comercial válida de la ciudad de Pinole
• No tener casos abiertos de cumplimiento de código

Celebremos la vibrante comunidad empresarial de Pinole, ¡un foco a la vez!

Noticias y actualizaciones

Los empleados y voluntarios del Departamento de Policía de Pinole se preparan para entregar mochilas y útiles escolares.

EL SORTEO DE MOCHILAS DEL DEPARTAMENTO DE POLICÍA DE PINOLE FUE UN GRAN ÉXITO

¡Un sincero agradecimiento a nuestra increíble comunidad por hacer de la Campaña de Regreso a Clases del Departamento de Policía de Pinole un éxito! Su generosidad garantiza que los estudiantes locales comiencen el año escolar preparados y con confianza. Agradecemos especialmente a nuestros patrocinadores y colaboradores del evento: la Asociación de Empleados de la Policía de Pinole (PPEA), la Coordinadora de Recreación, Christine Murray, y la Concejal Norma Martínez-Rubin, así como a los numerosos ciudadanos solidarios que donaron útiles escolares. Su apoyo marca la diferencia, y juntos estamos construyendo un Pinole más fuerte y conectado.

Fritzi Gros-Daillon habla con los asistentes sobre las luces con sensor de movimiento para su hogar.

APRENDA CÓMO HACER SU HOGAR MÁS SEGURO Y ACCESIBLE

Hoy en el Centro para Personas Mayores, Fritzi Gros-Daillon, Especialista Certificada en Envejecimiento en el Hogar, ofreció una presentación educativa sobre cómo hacer que su hogar sea más seguro y habitable utilizando la galardonada Guía HomeFit de AARP. ¡El curso es perfecto para adultos mayores, cuidadores o cualquier persona interesada en mejorar la accesibilidad del hogar! Este taller dio inicio a la Serie de Talleres de Vida Accesible (PAL) , financiada mediante una subvención del Desafío Comunitario de AARP. La serie PAL incluye SEIS TALLERES GRATUITOS en el Centro para Personas Mayores de Pinole, enfocados en ayudar a los adultos mayores y a las personas con discapacidad a hacer que sus hogares sean más seguros, accesibles y más adecuados para el envejecimiento en el hogar.

El próximo taller se llevará a cabo el jueves 4 de septiembre en el Centro para Personas Mayores de 12:00 a 13:00 h. ¡Inscríbase y acompáñenos durante el almuerzo para aprender más sobre cómo hacer que su hogar sea más seguro! El Centro para Personas Mayores ofrece un almuerzo excelente ( solicite su almuerzo con anticipación ).

¡SE NECESITAN EMBAJADORES PAL! Únete a nuestro equipo de voluntarios para ayudar en los talleres.

El coordinador de PCTV, Dave Snell, y el técnico de PCTV, Erick Wilson, posan para una foto con el nuevo equipo.

GRACIAS POR SU DONACIÓN

La Ciudad agradece a Bob Kopp por su generosa donación de una plataforma para transmisión a Pinole Community Television (PCTV). El equipo ayudará a PCTV a optimizar la transmisión y la creación de contenido, brindando a su personal un control más automatizado de las actividades de transmisión. Bob Kopp es miembro de la comunidad desde hace muchos años y ha sido voluntario de PCTV por más de 20 años. ¡Gracias, Bob, por tu apoyo y generosidad! Obtén más información sobre cómo convertirte en patrocinador de PCTV .

¡La Ciudad también desea agradecer a todos los generosos donantes que donaron mochilas, útiles escolares y su tiempo al Departamento de Policía de Pinole para entregarlos a los estudiantes de Pinole!

TRABAJOS NOCTURNOS Y CIERRES EN LA I-80 Y APPIAN WAY/CUMMINGS SKYWAY

Para completar el mantenimiento y las actualizaciones críticas del puente, Caltrans ha iniciado cierres nocturnos y mejoras de seguridad en los cruces elevados de la I-80 en Appian Way y Cummings Skyway este mes, lo que implica cierres de carriles y dos cierres completos durante el fin de semana en Appian Way.

Trabajos nocturnos en Appian Way: comenzaron el lunes 11 de agosto, de 7 p. m. a 7 a. m.: un carril en dirección sur abierto en Appian Way con cierres alternados de carriles EB/WB de la I-80.

Cierres totales: Appian Way en dirección sur y rampa de entrada en dirección norte hacia la I-80 en dirección oeste.

Fin de semana 1: 16 al 18 de agosto

Fin de semana 2: del 23 al 25 de agosto

Cada cierre tendrá una duración de 55 horas.

Habrá señales con mensajes variables, pero los conductores deben planificar con anticipación y prever retrasos. Para obtener actualizaciones en tiempo real, consulte QuickMap , siga a @CaltransD4 o llame al 1-800-427-ROAD. También puede encontrar información más detallada de CalTrans en el folleto que aparece al final de este boletín.

¿ESTÁ INTERESADO EN UNIDADES DE VIVIENDA ACCESORIAS?

La ciudad de Pinole facilita la construcción y legalización de Unidades de Vivienda Auxiliares (ADU). Únase a nosotros en los próximos eventos temporales para obtener más información y recursos. Esté atento a nuestro próximo seminario web sobre ADU y a nuestro horario de atención para obtener más información sobre los programas de Vía Rápida y Amnistía. ¡Próximamente publicaremos las fechas!

Un pinole más verde

Arroyo Pinole, fotografía cortesía de los Amigos de la Cuenca del Arroyo Pinole.

LA LIMPIEZA DE PINOLE CREEK FUE UN GRAN ÉXITO

La Limpieza del Arroyo del mes pasado fue todo un éxito, reuniendo a 23 voluntarios dedicados en una soleada mañana de sábado en el Parque Fernández. Desde allí, los equipos se desplegaron: algunos recogieron la basura que había llegado a la orilla bajo el puente del Sendero de la Bahía del EBRPD, posiblemente traída desde el Arroyo Pinole, mientras que otros recorrieron el arroyo en el parque y río arriba hasta Tennent. Juntos, recogieron 39.5 kg de basura, además de una silla de oficina abandonada (con un peso estimado de 15.9 kg), para un total de 53.5 kg recolectados, lo que llenó un impresionante depósito de 480 litros de escombros. El resultado: agua más limpia, un medio ambiente más saludable y una comunidad orgullosa de su esfuerzo conjunto.

ÚLTIMA OPORTUNIDAD PARA AHORRAR EN VEHÍCULOS ELÉCTRICOS

Los créditos fiscales federales de $7,500 para vehículos eléctricos nuevos y de hasta $4,000 para vehículos eléctricos usados aún están disponibles, pero solo hasta el 30 de septiembre debido a cambios recientes en la política federal. Esta es una gran oportunidad para que los residentes ahorren dinero mientras se adaptan a una conducción limpia y económica. No se la pierda: aprenda a maximizar sus ahorros registrándose en un próximo seminario web gratuito en rideanddriveclean.org/events .

PARTICIPAR EN LA ELABORACIÓN DE LOS CÓDIGOS BUILDING REACH DEL PLAN DE ACCIÓN Y ADAPTACIÓN CLIMÁTICA

En agosto de 2024, la Ciudad adoptó su Plan de Acción y Adaptación Climática (CAAP), un plan para lograr cero emisiones de carbono para el año 2045. Un inventario comunitario de gases de efecto invernadero muestra que el consumo de gas natural en edificios residenciales y no residenciales representa el 32 % del total de emisiones de gases de efecto invernadero de la comunidad. Una estrategia clave del CAAP para avanzar hacia este objetivo es la adopción de códigos de alcance para reducir las emisiones de gases de efecto invernadero derivadas del consumo energético de los edificios. Un código de alcance es una ordenanza local que añade requisitos adicionales al código de construcción estatal para abordar cuestiones como la reducción de emisiones de gases de efecto invernadero, la eficiencia energética, la calidad del aire, la salud pública, la seguridad, etc. Actualmente, la Ciudad está considerando la adopción de códigos de alcance para alinearse con los objetivos del CAAP. Por ejemplo, un posible requisito podría incluir la instalación de medidas de electrificación, como un sistema de acondicionamiento de espacios con bomba de calor, al reemplazar o instalar un aire acondicionado central, con la opción de mantener una caldera de gas siempre que se instalen otras medidas de eficiencia. Visite el sitio web del proyecto para obtener más información sobre las políticas en consideración y las formas de participar y brindar comentarios durante su desarrollo. ¡Gracias de antemano!

REEMBOLSOS POR TIEMPO LIMITADO PARA EL PROGRAMA PEER

La Ciudad de Pinole se complace en anunciar el relanzamiento del Programa de Reembolso para Mejoras Energéticas de Pinole (PEER). Los cambios recientes en los reembolsos regionales implican que hemos reestructurado el programa para seguir ofreciéndole ahorros sustanciales en mejoras energéticamente eficientes para su hogar. Obtenga hasta $3,000 en reembolsos en mejoras como calentadores de agua con bomba de calor, sistemas de climatización (HVAC), estufas de inducción, aislamiento y más. Estas mejoras le ayudan a reducir los costos de energía, mejorar la comodidad en el hogar y contribuir a una comunidad más sostenible. Además, puede combinar los reembolsos de PEER con programas locales, estatales y federales para ahorrar aún más. Pero apúrese: los reembolsos son limitados y se asignan por orden de llegada . ¿Listo para ahorrar? Visite el SITIO WEB DEL PROYECTO para obtener más detalles. ¡Trabajemos juntos para que su hogar sea más eficiente energéticamente y nuestra comunidad más ecológica!

Recordatorios

CÓMO ENVIAR UNA SOLICITUD DE SERVICIO

Reporte baches, alumbrado público, aguas residuales, poda de árboles, parques e instalaciones públicas u otros problemas en propiedades municipales a Obras Públicas. Puede enviar una solicitud de servicio en nuestro sitio web o a través de la aplicación móvil:

Cómo enviar una solicitud a través del sitio web :

1. Desde la página de inicio, haga clic en “Informar un problema”
2. Haga clic en la pestaña “Formulario de solicitud de servicio”
3. Complete el formulario y haga clic en “Enviar”

Cómo enviar una solicitud a través de la aplicación de la ciudad de Pinole :

1. Haga clic en “Contáctenos”
2. Haga clic en “Informar un problema”
3. Haga clic en “Informar sobre un problema de propiedad pública”
4. Complete el formulario y haga clic en “Enviar”

Presentar solicitudes de trabajo de esta manera es la mejor manera de que se atiendan de manera oportuna. ¡Gracias por su cooperación y colaboración para mantener nuestra ciudad en óptimas condiciones!

DESCARGUE LA APLICACIÓN DE LA CIUDAD DE PINOLE

En Pinole, la aplicación móvil de la Ciudad de Pinole es una forma práctica de mantenerse al tanto de lo que sucede en la ciudad. En caso de desastre o emergencia, puede recibir notificaciones e información importantes de la Ciudad , el Servicio Meteorológico Nacional y el Sistema de Alerta Comunitaria . ¡Le animamos a descargar la aplicación hoy mismo !

REGÍSTRESE PARA RECIBIR ALERTAS DEL SISTEMA DE ALERTA COMUNITARIA

El Sistema de Alerta Comunitaria (SAC) es el sistema de notificación pública de alertas para todo tipo de peligros del Condado de Contra Costa. El SAC le avisa mediante llamadas telefónicas, mensajes de texto, correo electrónico, sirenas, este sitio web y redes sociales cuando un peligro potencialmente mortal o para la salud requiere que tome medidas. También puede recibir alertas del SAC a través de la aplicación móvil de la Ciudad de Pinole.

REEMBOLSOS POR TIEMPO LIMITADO: RELANZAMIENTO DEL PROGRAMA DE REEMBOLSOS PARA MEJORAS DE PINOLE ENERGY

La Ciudad de Pinole se complace en anunciar el relanzamiento del Programa de Reembolsos para Mejoras Energéticas de Pinole (PEER). Gracias a los recientes cambios en los reembolsos regionales, hemos reestructurado el programa para seguir ofreciéndole ahorros sustanciales en mejoras energéticas para su hogar. Reciba hasta $3,000 en reembolsos en mejoras como calentadores de agua con bomba de calor, sistemas de climatización (HVAC), estufas de inducción, aislamiento y más. Estas mejoras le ayudan a reducir los costos de energía, mejorar la comodidad en su hogar y contribuir a una comunidad más sostenible. Además, puede combinar los reembolsos de PEER con programas locales, estatales y federales para ahorrar aún más. ¡Pero apresúrese! Los reembolsos son limitados y se otorgan por orden de llegada. ¿Listo para ahorrar? Visite el SITIO WEB DEL PROYECTO para obtener más detalles. ¡Trabajemos juntos para que su hogar sea más eficiente energéticamente y nuestra comunidad más ecológica!

SE BUSCA COORDINADOR DE RECREACIÓN

La ciudad de Pinole busca un Coordinador de Recreación apasionado y enérgico para impulsar nuestros programas comunitarios. Beneficios que te harán sonreír: Primas cubiertas por el empleador para planes médicos selectos (incluyendo visión y dental), acumulación de vacaciones y licencia por enfermedad, jubilación de CalPERS y mucho más. Únete a nuestro equipo. Visita nuestro sitio web para solicitar antes del 15 de agosto de 2025.

SERIE DE VERANO EN EL PARQUE FERNÁNDEZ

Celebre el fin del verano con una última noche de cine bajo las estrellas en el Parque Fernández (595 Tennent Avenue). Acompáñenos el viernes 15 de agosto para una proyección especial de Intensa-Mente 2. La película comenzará al atardecer, aproximadamente a las 8:15 p. m. Traiga una manta o una silla de jardín, prepare sus bocadillos favoritos y disfrute de una divertida noche familiar para cerrar el verano. Para la ÚLTIMA película, ofreceremos palomitas antes de la película para que sea aún más divertida.

CENTRO DE NATACIÓN

Diviértete en el Centro de Natación (2450 Simas Ave.) con natación recreativa, natación de largos, aquazumba, clases de natación e incluso fiestas en la piscina. La natación de verano está abierta hasta el 17 de agosto, y la natación de otoño comienza el 23 de agosto. Visita www.pinole.gov/swimcenter para ver el horario completo y los programas. Si tienes alguna pregunta, contacta con pinoleseals.pool@gmail.com. o (510) 724 - 9025.

ZUMBA Y EJERCICIO

Manténgase activo y con energía con las clases de fitness y movimiento en el Centro para Personas Mayores (2500 Charles Ave.). Elija entre Turbo Kick, Zumba, Zumba Toning y Circuit & Fitness Training, diseñados para todos los niveles. Inscríbase en las clases de ejercicio en www.pinolerec.com .

FERIA DE ARTESANÍA NAVIDEÑA - LAS INSCRIPCIONES SE ABREN PRONTO

¡Apúntenlo en sus calendarios! La Feria Navideña de Artesanía se celebrará el sábado 15 de noviembre en el Centro para Personas Mayores. Las inscripciones para los miembros del Centro para Personas Mayores abren el lunes 8 de septiembre y para el público general el martes 9 de septiembre. Si tienen alguna pregunta, envíen un correo electrónico a mjamison@pinole.gov .

CONVIÉRTETE EN INSTRUCTOR DEL CENTRO PARA PERSONAS MAYORES

¿Disfruta trabajando con la comunidad? ¿Le apasiona trabajar con personas mayores? ¿Hay alguna clase que le gustaría impartir y ser instructor? Para más información, envíe un correo electrónico a mjamison@pinole.gov .

PROGRAMA DE ALIMENTACIÓN PARA PERSONAS MAYORES

El Centro para Personas Mayores se asocia con el Banco de Alimentos de Contra Costa y el Condado de Solano para ofrecer el Programa de Alimentos para Personas Mayores. Las personas mayores de 55 años o más con bajos ingresos recibirán alimentos gratuitos, incluyendo alimentos básicos saludables de la despensa, huevos, queso y carnes variadas dos veces al mes. El programa está disponible solo para residentes mayores de Pinole. Este programa se lleva a cabo cada segundo y cuarto martes del mes. La próxima distribución será el martes 26 de agosto, de 10 a 11 a.m. Las personas interesadas en el programa deben completar la Solicitud del Programa de Alimentos para Personas Mayores. Las solicitudes están disponibles en el Centro para Personas Mayores y también se pueden encontrar en el sitio web del Centro para Personas Mayores de Pinole: www.pinole.gov/seniors . Tenga en cuenta que el Programa de Alimentos para Personas Mayores está cambiando al método de elección, donde ahora deberá traer su propia bolsa y seleccionar los artículos que desee.

ALQUILER DE PARQUES E INSTALACIONES

¿Buscas un lugar para tu evento especial? ¡Reserva un parque, campo o instalación para tu ocasión especial! Para reservar tu alquiler, visita www.pinolerec.com .

Únete a nuestro equipo

El Departamento de Servicios Comunitarios de la Ciudad de Pinole está contratando personal a tiempo parcial. ¡Únete a nuestro equipo! Visita nuestro sitio web y postúlate hoy mismo.

VACANTES DE COMISIÓN

Se anima a los residentes de Pinole a participar en su comunidad y a participar como asesores en una junta o comité. La ciudad de Pinole tiene las siguientes vacantes:

Comisión de Servicios Comunitarios: Tres (3) vacantes, mandatos de dos años

Comité de Seguridad de Tránsito y Peatones (TAPS): Una (1) vacante, mandato de dos años

El Concejo Municipal llenará las vacantes identificadas anteriormente luego de considerar las solicitudes presentadas en la Oficina del Secretario Municipal.

Responsabilidades del Comité y horarios de reuniones:

Comité de Seguridad Vial y Peatonal (TAPS)

TAPS es un panel de cinco miembros que recomienda y revisa medidas en materia de seguridad vial, control y planificación del tráfico, límites de velocidad, estacionamiento y otros asuntos relacionados con el tráfico. El comité colabora con el personal para presentar recomendaciones al Ayuntamiento. Las reuniones de TAPS se llevan a cabo trimestralmente el segundo miércoles de cada mes a las 18:00 h.

Comisión de Servicio Comunitario

La Comisión de Servicios Comunitarios de Pinole es un panel de siete miembros que busca mejorar la calidad de vida de los ciudadanos de Pinole mediante servicios comunitarios receptivos e interactivos. Un aspecto fundamental de la Comisión es su labor de defensa comunitaria. Proporcionan retroalimentación para diversas organizaciones y proyectos. Las reuniones del Comité se llevan a cabo el cuarto miércoles de cada mes a las 17:00 h.

Aplicaciones:

Las solicitudes completas y los cuestionarios complementarios deben entregarse en la oficina del Secretario Municipal, ubicada en 2131 Pear Street, Pinole 94564. Un subcomité del Ayuntamiento realizará entrevistas y se programarán nombramientos en una reunión del Ayuntamiento. Las solicitudes y los cuestionarios complementarios están disponibles en el Ayuntamiento de Pinole y pueden descargarse desde

El sitio web de la ciudad en:https://www.pinole.gov/boards-commissions/

Fecha límite: Envíe su solicitud a más tardar el 21/08/25.

Para obtener más información, comuníquese con la secretaria municipal Heather Bell (510) 724-8928, hb ell@pinole.gov