برنامج السندات لعام 2026

في 18 يوليو 2024، وجه مجلس مدينة Austin مدير المدينة لتقديم حزمة سندات شاملة لسكان Austin للموافقة عليها من خلال انتخابات بحلول نوفمبر 2026.

يهدف برنامج السندات لعام 2026 إلى تحقيق الأولويات والاستثمار في مستقبل Austin. يجري تطوير هذا المشروع بهدف واضح: تلبية احتياجات البنية التحتية الحيوية والاستثمار في مشاريع تُحقق أكبر فائدة للمجتمع ضمن دورة زمنية محددة وفعّالة مدتها ست سنوات.

ابقَ على اطلاع دائم - تفضل بزيارة صفحة التحديثات للاطلاع على آخر الأخبار والتطورات.

صوتك مهم

يمثل سند الالتزام العام لعام 2026 فرصة للاستثمار في مستقبل مدينتنا، ولكن من المهم أن يعكس أولويات واحتياجات مجتمعنا. لهذا السبب نطلب رأيكم. سواء حضرت اجتماعًا مجتمعيًا، أو قمت بتعبئة استبيان، أو تفاعلت معنا عبر الإنترنت، فإن ملاحظاتك ستساعد في تشكيل المشاريع التي ستمضي قدمًا. بالإضافة إلى ذلك، أخبر عائلتك وأصدقائك بالمشاركة أيضاً!

هذه مدينتك، وهذه أموال الضرائب التي تدفعها، وهذه فرصتك لإحداث تغيير.

Frequently Asked Questions

تستخدم مدينة Austin، بالإضافة إلى مدن أخرى، سندات الالتزام العام لتمويل الاستثمارات طويلة الأجل في البنية التحتية العامة. تتيح سندات GO للمدن اقتراض الأموال لتمويل مشاريع مجتمعية رئيسية، مثل الشوارع والمكتبات والمساحات المفتوحة. يتم سداد هذه السندات باستخدام ضرائب العقارات، مما يسمح بإجراء التحسينات دون سحب الأموال من الخدمات المهمة.

يتم سداد هذه السندات باستخدام ضرائب العقارات، مما يسمح بإجراء التحسينات دون سحب الأموال من الخدمات المهمة. من خلال الموافقة على سندات التمويل العام، يقوم أفراد المجتمع بتلبية احتياجات المدينة الحالية، مما يسمح بوجود مدينة Austin آمنة ومتاحة وحيوية للأجيال القادمة.

 

تمثل الميزانية السنوية للمدينة التمويل اللازم للعمليات اليومية. إذا كانت المدينة بمثابة أسرة، فإن الميزانية ستكون ما تحتاجه لتغطية نفقات البقالة وغيرها من النفقات اليومية.

توفر سندات الالتزام العام التمويل اللازم لمشاريع البنية التحتية الكبيرة التي تستغرق عدة سنوات لإكمالها. سيكون هذا أشبه بالحصول على قرض لشراء منزل.

تعرف على المزيد حول عملية إعداد الميزانية السنوية هنا: ميزانية مدينة Austin 2025-2026.

في 29 أغسطس 2024، وافق مجلس المدينة على القرار رقم 20240829-138 الذي أنشأ فرقة العمل الاستشارية لانتخابات السندات (BEATF).

ستنظر مؤسسة BEATF في ما يلي:

• المشاريع التي حددها موظفو المدينة على أنها ضرورية

• المشاريع التي حددها أفراد المجتمع

• المشاريع المحددة في الخطط والتقارير المعتمدة والمدرجة في قرار المجلس 

كما تم توجيه فريق عمل BEATF لتقديم تقارير دورية عن الوضع إلى مجلس المدينة، بما في ذلك تقرير في موعد أقصاه 1 يوليو 2025. ستقدم فرقة العمل المعنية بالبيئة توصيتها النهائية إلى مجلس المدينة في مايو 2026.

تم تشكيل فرقة العمل الاستشارية لانتخابات السندات لعام 2026 (BEATF) من قبل مجلس المدينة لتحديد المشاريع التي يمكن إدراجها في حزمة السندات والتوصية بها، والعمل مع موظفي المجتمع والمدينة لضمان عملية فعالة وشفافة.  

يتألف فريق عمل BEATF من 22 شخصًا من سكان Austin تم تعيينهم من قبل المجلس. يمثل هؤلاء المتطوعون المجتمعيون الدوائر العشر للمجلس ورئيس البلدية. تعرف على المزيد حول BEATF من خلال استكشاف صفحة مجالس ولجان BEATF.

 

منذ أكتوبر 2024، قامت خدمات توصيل رأس المال (CDS)، بالتعاون الوثيق مع إدارات المدينة، بإعداد مجموعة شاملة من المشاريع المؤهلة للحصول على السندات لإمكانية إدراجها في برنامج السندات لعام 2026. منذ أكتوبر 2024، قامت إدارة خدمات التنمية المجتمعية، بالتعاون الوثيق مع إدارات المدينة، بإعداد مجموعة شاملة من المشاريع المؤهلة للحصول على السندات لإمكانية إدراجها في برنامج السندات لعام 2026.

لقد كان هذا جهداً كبيراً ومنسقاً للغاية. تتضمن قائمة طلبات المشاريع الأولية تفاصيل اسم كل مشروع أو برنامج ووصفه، وترتيب أولويات الإدارات، وموقع منطقة مجلس المدينة، ومجموعة العمل المرتبطة بـ BEATF، ومبلغ التمويل المطلوب. تبلغ قيمة قائمة طلبات المشاريع الأولية 3.9 مليار دولار، لكنها لا تمثل برنامج السندات النهائي لعام 2026. بل هي مجموعة مختارة من المشاريع التي، في حال اختيارها، يمكن إنجازها بنجاح خلال فترة الست سنوات.

 

 

 

التوصيات النهائية لسندات 2026

في يناير 2026، أصدر موظفو المدينة المسودة الأولية لتوصيات السندات، إلى جانب درجات تقييم جميع المشروعات والبرامج المقترحة. أُجريت المرحلة الثالثة من المشاركة المجتمعية خلال الفترة من يناير إلى فبراير 2026، وتضمنت عدة وسائل لضمان اتساع نطاق المشاركة وعمق المساهمات، بما في ذلك الاستبيان المجتمعي رقم 2. 

وبشكل إجمالي، بلغ عدد المشاركين في أنشطة المرحلة الثالثة من المشاركة المجتمعية أكثر من 1348 مشاركًا من خلال جميع الوسائل. صُممت هذه الوسائل لتكمل بعضها بعضًا، بما يوفر:

  • مؤشر مرجعي تمثيلي لتوجهات السكان على مستوى المدينة
  • مؤشرات اتجاهية مستمدة من المشاركين المنخرطين في العملية
  • ملاحظات نوعية متعمقة من المشاركة الحضورية

والأهم من ذلك، أن هذه المرحلة من المشاركة المجتمعية أكدت الحاجة إلى تعزيز الوعي العام بالانتخابات الخاصة بالسندات وبذل جهود أقوى لبناء ثقة المجتمع. وأشارت هذه النتائج إلى ضرورة زيادة الوعي العام بالانتخابات الخاصة بالسندات، ومعالجة المخاوف المتعلقة بالجدوى المالية، وتعزيز الشفافية من أجل تقوية ثقة المجتمع بالمدينة. 

في 4 مايو 2026، أصدر فريق العمل الاستشاري لانتخابات السندات (Bond Election Advisory Task Force, BEATF) توصيته النهائية بشأن سندات 2026 إلى مجلس المدينة (City Council). وبعد التصويت، أوصى فريق العمل بحزمة سندات بقيمة 766 مليون دولار (0-17). واستجابةً للطلب المقدم بشأن مقترح السندات التكميلي لعام 2026 والصادر من مجموعة فرعية لأعضاء مجلس المدينة (دون اكتمال النصاب)، أوصى فريق العمل أيضًا بحزمة بديلة بقيمة 436 مليون دولار (1-3-13)، إلى جانب توصيات سياسات ذات صلة.

راجع موظفو المدينة التوصيات النهائية الصادرة عن فريق العمل BEATF، بالإضافة إلى المنشور الوارد على لوحة رسائل المجموعة الفرعية لأعضاء مجلس المدينة (دون اكتمال النصاب)، وذلك لتحديث المسودة الأولية للتوصيات والتقرير الموجز المقدمين من الموظفين تمهيدًا لعرضهما على مجلس المدينة للنظر فيهما. وقد تم عرض ملخص لعملية تطوير سندات 2026 والتوصيات النهائية للموظفين في مذكرة موجهة إلى رئيس البلدية ومجلس المدينة بتاريخ 15 مايو.

وباختصار، يوصي الموظفون بالمضي قدمًا نحو انتخابات سندات عام 2028 بما يتماشى مع إطار عمل “شجرة القرارات” المعتمدة بموجب قرار مجلس المدينة رقم 20260226‎-55، ولضمان الامتثال للسياسات المالية الحالية للمدينة.  ويدرك الموظفون أيضًا أن هناك مجالات تمويل ذات أولوية ينبغي النظر فيها خلال عملية إعداد ميزانية السنة المالية 2027، وذلك للبرامج المدرجة ضمن مقترحات السندات الحالية التي بلغ الإنفاق عليها 90% من مخصصاتها في المجالات التالية:

  • النقل: الأرصفة، المسارات الآمنة إلى المدارس، الشوارع، إشارات المرور
  • حماية مستجمعات المياه
  • الحدائق: المرافق المائية، البنية التحتية، عمليات الاستحواذ على الأراضي.
     

ملخص المرحلة الثالثة من المشاركة المجتمعية

لا يزال برنامج سندات 2026 قيد التطوير من خلال عملية مدروسة تجمع بين آراء المجتمع واحتياجات المشروعات والاعتبارات المتعلقة بالميزانية.

في المرحلة الأولى، جمعت المدينة آراء وملاحظات أفراد المجتمع من خلال استبيان، ما ساعد على تحديد الأولويات الرئيسية. وفي المرحلة الثانية، جرت مراجعة تلك الآراء إلى جانب الملاحظات الواردة من جلسات الاستماع المجتمعية التي استضافها فريق العمل الاستشاري لانتخابات السندات للمساعدة في صياغة التوصيات الأولية للمشروعات.

أما الآن، فتمثل المرحلة الثالثة الخطوة الأخيرة للحصول على آراء المجتمع قبل رفع التوصيات إلى فريق العمل BEATF ومجلس المدينة. وخلال هذه المرحلة، شارك أكثر من 1300 شخص من خلال مجموعة متنوعة من جهود التوعية والتواصل.

ملخص المرحلة الثالثة من المشاركة المجتمعية لسندات 2026 والمذكرة المرفقة

استهدفت جهود المشاركة هذه جمع الآراء والملاحظات التفصيلية من السكان المشاركين من خلال الحوارات الحضورية، بما يوفر صورة واسعة لأولويات المجتمع في مختلف أنحاء المدينة.
ومع اكتمال هذه المرحلة من المشاركة المجتمعية، تنتقل العملية الآن إلى مرحلة التوصيات النهائية والنظر فيها من قِبَل مجلس المدينة.

الجدول الزمني المتوقع:

  • أبريل 2026: تعرض مجموعات العمل التوصيات الأولية وتناقشها مع فريق العمل BEATF بكامل أعضائه
  • 4 مايو 2026: ينتهي فريق العمل BEATF من إعداد التوصيات المقدمة إلى رئيس البلدية ومجلس المدينة
  • 8 مايو 2026: يعرض موظفو المدينة التوصيات مع مراعاة اعتبارات الجدوى والتمويل
  • 19 مايو 2026: جلسة عمل لمجلس المدينة لمناقشة حزمة السندات المقترحة
  • 6 أغسطس 2026: اجتماع لمجلس المدينة للنظر في إصدار قرار يدعو إلى إجراء انتخابات سندات وتحديد صياغة بطاقة الاقتراع
  • 3 نوفمبر 2026: احتمالية إجراء انتخابات السندات

 

الجدول الزمني لسندات عام 2026 
complete
complete

Council Resolution

July 2024: City Council passes Resolution No. 20240718-093 directing the City Manager to create a Bond package for Austinites to approve through an election by November 2026. The last time the City of Austin brought forth a comprehensive bond package was in 2018.

complete
complete

2026 Bond Election Advisory Task Force Established

August 2024: City Council approved Resolution 20240829-138 which established the Bond Election Advisory Task Force (BEATF). The BEATF will make their final recommendation to City Council in May 2026.

complete
complete

2026 Bond Community Survey

May 19 – June 23, 2025: The Community Survey is designed to identify community funding priorities, budget allocation preferences, and tax willingness for future bond investments. It was structured around Bond Categories defined by BEATF and Capital Delivery Services to align survey feedback directly with potential projects.

complete
complete

BEATF Working Group Recommendations

March – April 2026: BEATF working groups will present their individual findings and analyses to the full task force. 

complete
complete

BEATF Recommendations to City Council

May 28, 2026: BEATF will present formal recommendations to Council. 

complete
complete

City Staff Recommendations to City Council.

June 2026: CDS staff will provide final recommendations, integrating feasibility and funding considerations. 

planned
planned

City Council finalizes bond package

August 2026: Council defines bond package and holds a work session to review and deliberate bond proposals.