Austin, comme d'autres villes, utilise les obligations générales (GO) pour financer des investissements à long terme dans les infrastructures publiques. Ces obligations permettent aux villes d'emprunter pour financer des projets communautaires majeurs, tels que la voirie, les bibliothèques ou les espaces verts. Le remboursement de ces obligations est assuré par les impôts fonciers, ce qui permet de réaliser des améliorations sans impacter le budget des services essentiels.

Ces obligations sont remboursées grâce aux impôts fonciers, ce qui permet de réaliser des améliorations sans ponctionner les services essentiels. En approuvant une obligation d'État, les citoyens répondent aux besoins actuels de la ville, garantissant ainsi un Austin sûr, accessible et dynamique pour les générations futures.

Le budget annuel de la Ville représente le financement nécessaire à ses opérations quotidiennes. Si la Ville était un ménage, ce budget couvrirait les dépenses d'épicerie et autres dépenses courantes.

Une obligation générale fournit le financement nécessaire aux grands projets d'infrastructure dont la réalisation s'étend sur plusieurs années. Cela équivaut à contracter un prêt pour l'achat d'une maison.

Apprenez-en davantage sur le processus budgétaire annuel ici : Budget 2025-26 de la ville d'Austin .

Créé par le conseil municipal, le groupe de travail consultatif sur les élections obligataires de 2026 (BEATF) a été formé pour identifier et recommander des projets qui pourraient être inclus dans le paquet d'obligations et travailler avec la communauté et le personnel de la ville pour garantir un processus efficace et transparent.

Le BEATF est composé de 22 Austinois nommés par le conseil municipal. Ces bénévoles représentent les 10 districts du conseil et le maire. Pour en savoir plus sur le BEATF, consultez la page « Conseils et commissions ».

Depuis octobre 2024, le service de réalisation des investissements (CDS), en étroite collaboration avec les services municipaux, prépare un ensemble complet de projets admissibles au financement par emprunt obligataire en vue de leur éventuelle inclusion dans le programme d'emprunt de 2026.

Il s'agit d'un effort considérable et parfaitement coordonné. La liste initiale des demandes de projets détaille le nom et la description de chaque projet ou programme, sa priorité départementale, son rattachement au district du conseil municipal, le groupe de travail BEATF associé et le montant du financement demandé. Cette liste représente un montant total de 3,9 milliards de dollars, mais ne constitue pas le programme d'obligations définitif de 2026. Il s'agit plutôt d'une sélection de projets qui, s'ils sont retenus, pourront être menés à bien dans le délai de six ans.