2026년 채권 프로그램

2024년 7월 18일, Austin 시의회는 시 관리자에게 2026년 11월까지 선거를 통해 승인할 수 있도록 포괄적 채권 발행안의 마련을 지시했습니다. 

2026년 채권 프로그램은 우선순위를 실현하고 Austin의 미래에 투자하는 것입니다. 이 사업은 명확한 목표를 가지고 개발되고 있습니다. 즉, 필수 기반 시설 수요에 대응하고, 예측 가능하고 효율적인 방식으로 6년 주기로 지역 사회에 최대의 혜택을 제공할 프로젝트에 투자하고자 합니다.

뉴스와 진행 상황은 업데이트 페이지를 방문하여 확인하세요. 

귀하의 의견은 소중합니다

2026년 일반채권(GO Bond) 발행은 우리 시의 미래에 투자할 수 있는 기회이지만, 우리 지역사회의 우선순위와 요구를 반영하는 것이 중요합니다. 그래서 여러분의 의견을 수렴하고 있습니다. 커뮤니티 회의에 참석하시든, 설문조사에 참여하시든, 온라인으로 저희와 소통하시든, 여러분의 의견은 앞으로 진행될 프로젝트를 구체화하는 데 도움이 될 것입니다. 또한, 가족과 친구들에게도 참여를 권유해 주세요!

이곳은 여러분의 도시이고, 여러분의 세금이며, 여러분이 변화를 도모할 기회입니다.

Frequently Asked Questions

Austin을 비롯한 여러 도시들은 일반 채권(General Obligation Bond)을 발행하여 공공 인프라에 대한 장기 투자 자금을 조달합니다. 일반 채권을 통해 도시는 도로, 도서관 또는 공공 장소와 같은 주요 지역 사회 사업에 필요한 자금 조달을 위해 차입을 하게 됩니다. 이 채권은 재산세로 상환되므로 중요한 공공 서비스에 투입될 자금을 줄이지 않고도 시설 개선이 가능합니다.

이 채권은 재산세로 상환되므로 중요한 공공 서비스에 투입될 자금을 줄이지 않고도 시설 개선이 가능합니다. 일반채권 발행을 승인함으로써 지역 주민들은 현재 도시의 필요를 충족시키고, 미래 세대를 위해 안전하고 접근성이 좋고 활기찬 Austin을 만들 수 있습니다.

시의 연간 예산은 일상적인 운영에 필요한 자금입니다. 도시를 가정에 비유하자면, 예산은 식료품비와 기타 일상 생활비를 충당하는 데 필요한 금액과 같습니다.

일반채권은 완공에 수년이 걸리는 대규모 기반시설 프로젝트에 필요한 자금을 제공합니다. 비유하자면, 집을 사기 위해 대출을 받는 것과 같습니다.

연간 예산 편성 과정에 대한 자세한 내용은 여기에서 확인하세요 - Austin시 2025-26 예산 .

2024년 8월 29일에 시의회는 채권 발행 선거 자문 태스크포스(BEATF)를 설립하는 결의안 20240829-138을 승인했습니다.
BEATF는 다음 사항을 고려할 것입니다.
• 시 직원이 필요하다고 지정한 프로젝트
• 지역사회 구성원들이 제안한 프로젝트
• 의회 결의안에 명시되어 채택된 계획 및 보고서에 포함된 프로젝트
 
또한 BEATF는 2025년 7월 1일까지 보고서를 제출하는 것을 포함하여 시의회에 정기적인 현황 보고서를 제출하도록 지시받았습니다. BEATF는 2026년 5월에 시의회에 최종 권고안을 제출할 예정입니다.

시의회가 설립한 2026년 채권 발행 선거 자문 태스크포스(BEATF)는 채권 발행 패키지에 포함될 수 있는 프로젝트를 파악하여 권고하며, 효율적이고 투명한 절차를 보장하기 위해 지역 사회 및 시 직원과 협력하기 위해 구성되었습니다.

BEATF는 시의회가 임명한 Austin 시민 22명으로 구성됩니다. 이 지역사회 자원봉사자들은 10개 의회 선거구와 시장을 대표합니다. BEATF에 대해 더 자세히 알아보려면 BEATF 이사회 및 위원회 페이지를 참조하세요.

2024년 10월부터 자본 조달 서비스(CDS)는 시 부서들과 긴밀히 협력하여 2026년 채권 발행 프로그램에 포함 가능한 채권 발행 적격 프로젝트 목록을 종합적으로 준비해 왔습니다.

이는 매우 중요하고 고도로 조율된 노력의 결과입니다. 초기 프로젝트 요청 목록에는 각 프로젝트 또는 프로그램의 이름과 설명, 부서별 우선순위, 시의회 지역구 위치, 관련 BEATF 실무 그룹 및 요청된 자금 금액이 자세히 명시되어 있습니다. 초기 프로젝트 요청 목록의 총액은 39억 달러이지만, 이것이 2026년 채권 발행 프로그램의 최종 금액을 나타내는 것은 아닙니다. 오히려, 이는 선정될 경우 6년 기간 내에 성공적으로 완료될 수 있는 엄선된 프로젝트 모음입니다.

 

 

 

 

2026년 채권 최종 권고안

2026년 1월, 시 직원들은 모든 잠재적 프로젝트 및 프로그램에 대한 점수와 함께 최초의 채권 권고안 초안을 발표했습니다. 3단계 참여 활동은 2026년 1월부터 2월까지 진행되었으며, 의견을 폭넓고 깊이 있게 파악할 수 있도록 지역사회 설문 조사 2를 포함하여 다양한 방법을 활용했습니다. 

전체적으로 모든 방법을 통해 3단계 참여 활동은 총 1,348명 이상의 참여자에게 도달했습니다. 이러한 방법들은 서로 보완하도록 설계되었으며, 다음과 같은 정보를 제공합니다.

  • 도시 전역 여론에 대한 대표적인 기준 자료
  • 참여자들로부터 얻은 방향성 있는 인사이트
  • 대면 참여 활동 참여를 통해 수집된 심층적인 정성적 피드백

무엇보다도 이번 참여 단계에서는 채권 선거에 대한 주민들의 인식을 넓히고, 지역사회의 신뢰를 구축하기 위해 더욱 강화된 노력이 필요하다는 점이 강조되었습니다. 이러한 조사 결과는 채권 선거에 대한 대중의 인식을 높이고, 재정적 실현 가능성에 대한 우려를 해소하며, 시에 대한 지역사회의 신뢰를 강화하기 위해 투명성을 높여야 한다는 점을 시사했습니다. 

2026년 5월 4일, BEATF는 시의회에 2026년 채권 최종 권고안을 제출했습니다. 투표 후, 태스크 포스는 7억 6,600만 달러 규모의 채권 패키지(17-0)를 권고했습니다. 시의회 소위원회의 2026년 채권 추가 제안 요청에 따라, 태스크 포스는 관련 정책 권고안과 함께 4억 3,600만 달러 규모의 대안 패키지도 권고했습니다(13-3-1).

시 직원들은 시의회가 숙고할 수 있도록 직원들의 최초 초안 권고안 및 요약 보고서를 업데이트하기 위해 BEATF의 최종 권고안과 시의회 소위원회의 게시판 게시글을 함께 검토했습니다. 2026년 채권 개발 과정에 대한 요약 및 최종 직원 권고안은 5월 15일 시장 및 시의회에 제출된 메모에 개략적으로 서술되었습니다.

요약하자면, 직원들은 시의회 결의안 제20260226-55호를 통해 채택된 의사결정 트리의 체계에 따르고 시의 현행 재정 정책을 준수하기 위해 2028년 채권 선거를 추진할 것을 권고합니다.  또한 직원들은 기존 채권 사업안에 포함된 프로그램 중 예산의 90% 이상이 이미 집행된 사업들에 대해, 2027 회계연도 예산 편성 과정에서 우선적인 자금 지원 대상으로 검토해야 할 필요가 있음을 인식하고 있습니다.

  • 교통: 보도, 안전한 통학로, 도로, 교통 신호 시설
  • 유역 보호
  • 공원: 수상 시설, 기반 시설, 토지 취득
     

지역사회 참여 활동 3단계 요약

2026년 채권 프로그램은 지역사회 의견, 프로젝트 필요성 및 예산 고려 사항을 종합적으로 반영하는 신중한 절차를 통해 계속해서 개발되고 있습니다.

1단계에서 시는 설문조사를 통해 지역사회 전반의 의견을 수렴하여 최우선 과제를 파악했습니다. 2단계에서는 채권 선거 자문 태스크 포스가 주최한 지역사회 경청 세션의 피드백과 함께 해당 의견을 검토하여 초기 프로젝트 권고안을 마련했습니다.

현재 3단계는 권고안이 BEATF 및 시의회에 전달되기 전 지역사회 의견을 듣는 마지막 단계입니다. 이 단계에서는 다양한 홍보 및 참여 활동을 통해 1,300명 이상의 주민이 참여했습니다.

2026년 채권 프로그램 3단계 지역사회 참여 활동 요약 및 메모

이러한 참여 활동 노력은 대면 대화를 통해 참여하는 주민들의 의견 및 자세한 피드백을 수집하기 위해 마련되었으며, 이를 통해 도시 전역의 지역사회 우선 과제를 폭넓게 파악할 수 있었습니다.
이 지역사회 참여 활동 단계가 완료됨에 따라, 해당 절차는 최종 권고안 마련 및 시의회 검토 단계로 진행됩니다.

예상 일정:

  • 2026년 4월: 실무 그룹이 전체 BEATF를 대상으로 초기 권고안 발표 및 논의
  • 2026년 5월 4일: BEATF가 시장 및 시의회에 제출할 권고안 최종 확정
  • 2026년 5월 8일: 시 직원들이 실행 가능성 및 자금 조달 여건을 반영한 권고안 제시
  • 2026년 5월 19일: 제안된 채권 패키지를 논의하기 위한 시의회 업무 세션 개최
  • 2026년 8월 6일: 채권 선거 시행 요구 및 투표용지 문구 확정을 위한 조례안을 검토하는 시의회 회의
  • 2026년 11월 3일: 채권 선거 시행 예정

2026년 채권 발행 일정
complete
complete

Council Resolution

July 2024: City Council passes Resolution No. 20240718-093 directing the City Manager to create a Bond package for Austinites to approve through an election by November 2026. The last time the City of Austin brought forth a comprehensive bond package was in 2018.

complete
complete

2026 Bond Election Advisory Task Force Established

August 2024: City Council approved Resolution 20240829-138 which established the Bond Election Advisory Task Force (BEATF). The BEATF will make their final recommendation to City Council in May 2026.

complete
complete

2026 Bond Community Survey

May 19 – June 23, 2025: The Community Survey is designed to identify community funding priorities, budget allocation preferences, and tax willingness for future bond investments. It was structured around Bond Categories defined by BEATF and Capital Delivery Services to align survey feedback directly with potential projects.

complete
complete

BEATF Working Group Recommendations

March – April 2026: BEATF working groups will present their individual findings and analyses to the full task force. 

complete
complete

BEATF Recommendations to City Council

May 28, 2026: BEATF will present formal recommendations to Council. 

complete
complete

City Staff Recommendations to City Council.

June 2026: CDS staff will provide final recommendations, integrating feasibility and funding considerations. 

planned
planned

City Council finalizes bond package

August 2026: Council defines bond package and holds a work session to review and deliberate bond proposals.