Hình dạng Trái phiếu năm 2026 của Austin
Hình dạng Trái phiếu năm 2026 của Austin
Tiếng Anh | Español | 简体中文| Tiếng Việt | العربية | 한국어 | Tiếng Pháp | हिन्दी | ortuguês
Thông qua trái phiếu, các thành phố vay tiền để chi trả cho các dự án lớn, như sửa chữa đường phố hoặc xây dựng thư viện mới. Các dự án này giải quyết nhu cầu của thành phố và thường mất nhiều năm để hoàn thành. Cử tri quyết định có nên chấp thuận một số loại trái phiếu nhất định thông qua bầu cử hay không. Thành phố Austin đang xem xét một gói trái phiếu cho năm 2026, hãy chia sẻ ý tưởng và giúp đỡ xác định các ưu tiên để cải thiện Austin.
Vào ngày 18 tháng 7 năm 2024, Hội đồng thành phố Austin đã chỉ đạo Giám đốc thành phố đưa ra một gói trái phiếu toàn diện để người dân Austin phê duyệt thông qua cuộc bầu cử vào tháng 11 năm 2026.
Tôi có thể đóng góp bằng cách nào?
Hãy tham gia Khảo sát cộng đồng trái phiếu năm 2026! Phản hồi ẩn danh của bạn sẽ giúp Lực lượng đặc nhiệm tư vấn trái phiếu (BEATF) đề xuất các dự án cho gói trái phiếu tiềm năng năm 2026.
Danh sách yêu cầu dự án ban đầu
Kể từ tháng 10 năm 2024, CDS, phối hợp chặt chẽ với các sở ban ngành của Thành phố, đã và đang chuẩn bị một bộ đầy đủ các dự án đủ điều kiện phát hành trái phiếu để có thể đưa vào Chương trình Trái phiếu 2026.
Đây là một nỗ lực quan trọng và được phối hợp chặt chẽ. Danh sách Đề xuất Dự án Ban đầu nêu chi tiết tên và mô tả của từng dự án hoặc chương trình, mức độ ưu tiên của từng sở ban ngành, địa điểm của Hội đồng Thành phố, nhóm công tác BEATF liên quan và số tiền tài trợ được yêu cầu. Tổng giá trị của Danh sách Đề xuất Dự án Ban đầu là 3,9 tỷ đô la, nhưng không đại diện cho Chương trình Trái phiếu 2026 cuối cùng. Thay vào đó, đây là một tập hợp các dự án được tuyển chọn kỹ lưỡng, nếu được chọn, có thể được triển khai thành công trong khung thời gian sáu năm.
Phiên lắng nghe cộng đồng
Hãy chung tay góp phần định hình gói trái phiếu năm 2026 của Austin bằng cách chia sẻ kinh nghiệm sống, ưu tiên và ý tưởng của bạn. Tiếng nói của bạn sẽ định hướng các khuyến nghị tài trợ của BEATF cho các khoản đầu tư cơ sở hạ tầng của Austin.
Có một số ngày có thể tham gia để đảm bảo mọi người đều có thể tham dự:
📍 Thứ Bảy, ngày 15 tháng 11 | Trung tâm Giải trí Gus Garcia, 1201 E. Rundberg Lane (6-8 giờ tối)
💻 Thứ Ba, ngày 18 tháng 11 | Phiên họp trực tuyến (6-8 giờ tối) Đăng ký để nhận liên kết cuộc họp và thông tin chi tiết cuối cùng .
📍 Thứ Năm, ngày 20 tháng 11 | tại Trung tâm Giải trí Rudy Mendez, 2407 Đường Canterbury (6-8 giờ tối)
Bạn cũng có thể gửi ý tưởng của mình trên Công cụ gửi ý tưởng trực tuyến trước ngày 30 tháng 11 .
Sự tham gia của bạn sẽ thúc đẩy lòng tin và sự minh bạch, đảm bảo rằng mọi tiếng nói đều góp phần định hình các khoản đầu tư trong tương lai của Thành phố chúng ta.
Frequently Asked Questions
Austin, cũng như các thành phố khác, sử dụng Trái phiếu Nghĩa vụ Chung (GO) để tài trợ cho các khoản đầu tư dài hạn vào cơ sở hạ tầng công cộng. Trái phiếu GO cho phép các thành phố vay tiền để chi trả cho các dự án cộng đồng lớn, chẳng hạn như đường phố, thư viện hoặc không gian mở. Các trái phiếu này được hoàn trả bằng thuế tài sản, cho phép thực hiện các cải tiến mà không phải lấy đi tiền từ các dịch vụ quan trọng.
Các trái phiếu này được hoàn trả bằng thuế bất động sản, cho phép thực hiện các cải tiến mà không làm giảm ngân sách dành cho các dịch vụ quan trọng. Bằng cách phê duyệt Trái phiếu GO, các thành viên cộng đồng sẽ giải quyết các nhu cầu hiện tại của thành phố, tạo nên một Austin an toàn, dễ tiếp cận và sôi động cho các thế hệ mai sau.
Ngân sách hàng năm của Thành phố là nguồn tài trợ cần thiết cho các hoạt động hàng ngày. Nếu Thành phố là một hộ gia đình, ngân sách sẽ là số tiền bạn cần để chi trả cho các nhu yếu phẩm và các chi phí hàng ngày khác.
Trái phiếu nghĩa vụ chung cung cấp nguồn tài chính cần thiết cho các dự án cơ sở hạ tầng lớn mất nhiều năm để hoàn thành. Điều này giống như việc vay tiền để mua nhà.
Tìm hiểu thêm về quy trình lập ngân sách hàng năm tại đây: Ngân sách Thành phố Austin 2025-26 .
Được Hội đồng thành phố thành lập, Lực lượng đặc nhiệm tư vấn bầu cử trái phiếu năm 2026 (BEATF) được thành lập để xác định và đề xuất các dự án có thể đưa vào gói trái phiếu và làm việc với nhân viên cộng đồng và thành phố để đảm bảo một quá trình hiệu quả và minh bạch.
BEATF bao gồm 22 người Austin được hội đồng bổ nhiệm. Những tình nguyện viên cộng đồng này đại diện cho 10 quận hội đồng và Thị trưởng. Tìm hiểu thêm về BEATF bằng cách khám phá trang Hội đồng và Ủy ban BEATF.