English | Español | 简体中文 | Tiếng Việt | العربية | 한국어 | Français | हिन्दी

 

오스틴시 예산 참여에 오신 것을 환영합니다!

 

오스틴시의회는 지역 사회 중심 투자를 지원하는   2024-2025 회계연도에 59억 달러 규모의 예산을 채택했습니다.

 

시의회에서 채택한 예산에는 지난달 오스틴 시 관리자가 제시한 예산안 이 포함되었으며 , 노숙자 문제, 공공 안전, 공원 유지 관리 및 지속 가능성 문제를 해결하기 위한 여러 투자와 지침이 추가되었습니다.   

 

"오스틴의 2024-2025년 예산은 도시의 즉각적인 필요와 장기적 비전을 균형 있게 조정하는 전략적 청사진이며, 우리 커뮤니티의 가치와 열망을 반영하는 투자를 우선시합니다." 오스틴 시 관리자 TC Broadnax가 말했습니다. "지속 가능성, 형평성 및 회복력에 초점을 맞춤으로써, 우리는 오스틴이 모든 사람에게 살기 좋고 환영하는 도시로 남을 수 있도록 최선을 다하고 있습니다." 

 

일반 기금 예산은 14억 달러이고, 자본 예산에는 22억 달러의 지출이 계획되어 있습니다. 

 

예산 하이라이트 

다음 투자는 원래 시 관리자가 제안했으며 현재 채택된 2024-25 회계연도 예산에 포함되었습니다. 

 

  • "I Belong Austin" 세입자 안정화 및 퇴거 지원 프로그램에 360만 달러. 
  • 유권자가 승인한 장기 저렴 주택 프로젝트의 설계와 건설에 1억 2,120만 달러의 자본 지출이 계획되었습니다. 
  • 오스틴 시민 보호단 프로그램을 지원하기 위해 시의 여러 부서에 일회성 자금 270만 달러와 지속적인 자금 44만 달러를 지원합니다   . 
  • 2025년 1월 개소 예정인 캐년 크릭 소방/응급의료소의 인력 및 장비 비용으로 28개 직책에 대한 자금이 포함되었으며, 비용은 260만 달러입니다. 
  • 아프리카계 미국인 문화 유산 지구, 레드 리버 문화 지구, 5번가 멕시칸 문화 유산 회랑, 이스트 세사르 차베스 지구를 안정화, 보존, 강화하는 프로젝트에 220만 달러의 자본 지출이 계획되어 있습니다. 
  • 도시 도로망의 상태를 개선하기 위한 추가적인 도로 보수팀에 506,000달러가 지원되었습니다. 
  •  범죄적인 불법 투기 신고를 조사하기 위해 추가 인력을 포함하여 463,000달러가 사용되었습니다.  
  • 새로운 Colony Park District 수영장, 재건된 Givens 수영장, 확장된 Mexican American Cultural Center를 개장하고 운영하기 위한 직원 6명과 자금 지원. 
  • 오스틴 동물 센터의 식량, 의료품, 시설 유지관리에 425,000달러의 기금을 증액하고, 수용 인원 문제를 해결하기 위해 동물 보육 서비스에 일회성 기금 30,000달러를 지원합니다. 
  • 오스틴 시 웹사이트에서 여러 언어로 정확하고 문화적으로 적절한 번역을 위한 새로운 웹사이트 도구를 구현하는 데 약 20만 달러가 투자되었습니다.  

 

협의회 수정안 

위원회 위원들은 또한 채택된 2024-25 회계연도 예산의 일부로  여러 개정안 과 지침을 승인했으며, 여기에는 다음을 지원하기 위한 투자 증가가 포함됩니다.

 

  • 도시 공원의 유지 관리 개선  
  • 노숙자 대응 및 예방  
  • 확대된 응급 의료 서비스  
  • 오스틴 애니멀 센터의 입양 및 보호 서비스 
  • 오스틴 도심 커뮤니티 코트 모바일 코트 프로그램 

 

납세자에게 미치는 영향 

채택된 재산세율은 과세 가치 100달러당 47.76센트입니다. 일반적인 오스틴 주택 소유자는 연간 재산세 청구서에서 시의 부담금에서 월 15.67달러, 연간 188.02달러가 증가하게 됩니다.  

 

전기, 쓰레기 서비스, 물, 배수 및 교통 사용자 요금을 포함한 도시의 요금과 수수료는 증가하는 운영 비용과 증가하는 인구로 인한 서비스 수요 증가에 대응하여 인상될 것입니다. 일반적인 오스틴 세금 및 요금 납부자의 인상은 월 $30.16 또는 연 $361.92입니다.   

  
오늘 시의회는 2024년 10월 1일에 시작되는 회계연도에 대한 도시 세금 및 지출 계획을 승인했으며, 이는 지역 커뮤니티 회의, 예산에 대한 공청회, 대중 설문 조사를 포함한 수개월간의 이해 관계자 참여 끝에 이루어졌습니다.   

 

승인된 예산 문서는 2024년 10월 1일까지 발행될 예정입니다. 오스틴시 금융 서비스 부서(FSD) 웹사이트를 방문하여 FY25 승인 예산, 세율 등에 대한 최신 정보를 받아보세요 . 

 

 

 


예산 채택 추진 일정:

아래 추진 일정에 명시된 바와 같이 프레젠테이션 이후   동안 지역사회 의견 수렴  시의회 논의 기회가 제공될 것입니다시의회는 최종 채택 이전에 예산안에 대한 수정안을 발의할  있습니다.

7월 12일: 2024-25 회계연도 예산안 의회 제출

7월 24일: 의회 예산 작업 회의 및 커뮤니티 의견 수렴 회의 

7월 30일: 의회 예산 작업 회의

8월 1일: 의회 예산 업무 회의 및 예산 공청회

8월 6일: 의회 예산 작업 회의

8월 8일: 의회 예산 작업 회의

8월 14일~16일: 시 의회의 예산 및 세율 채택

 

프로세스 추진 일정에 대한 자세한 내용과 업데이트를 보려면 여기를 클릭하세요.

 


 

시의회 커뮤니티 회의:

시의회 의원들은 7월과 8월에 제안된 예산안에 관해 지역 차원의 커뮤니티 회의를 주최할 예정입니다. 가까운 회의 장소를 찾으려면 아래 일정을 참조하세요.

 

 

City Council Districts 1 & 4 Joint Meeting 

  • Hybrid meeting - in person and WebEx
  • July 29 
  • 6:00 PM - 8:00 PM
  • City of Austin Permitting & Development Center - 6310 Wilhelmina Delco Dr., Austin, TX 78752
  • Webinar link here  
    • Webinar number: 2494 949 7587
    • Webinar password: bmth (2684 on phones)

 

City Council District 2 

  • Hybrid meeting - in person and WebEx
  • July 17 
  • 6:00 PM – 7:30 PM 
  • Bedichek Middle School - 6800 Bill Hughes Rd, Austin, TX 78745 
  • Webinar link here
    • Webinar number: 2492 691 2801
    • Webinar password: guiw (4849 on phones)
       

City Council District 3 

  • Hybrid meeting - in person and WebEx
  • August 7
  • 6:00 PM - 7:30 PM 
  • Location - Montopolis Recreation and Community Center, 1200 Montopolis Dr, Austin, TX 78741
  • Webinar link here
    • ​Webinar number: 2494 766 4630
    • Webinar password: dbmt (3268 on phones)

 

City Council District 5 

  • Hybrid meeting - in person and WebEx
  • July 31 
  • 6:00 PM - 7:30 PM
  • Menchaca Road Library, 5500 Menchaca Rd, Austin, TX 78745
  • Webinar link here
    • Webinar number: 2499 630 8316
    • Webinar password: dgtt (3488 on phones)

 

City Council District 6 

  • In person meeting
  • July 15  
  • 6:00 PM – 7:30 PM 
  • Spicewood Springs Branch Library - 8637 Spicewood Springs Rd., Austin, TX 78759 

 

City Council District 7 

  • Hybrid meeting - in person and WebEx
  • July 23 
  • 6:00 PM – 7:00 PM 
  • Northwest Recreation Center - 2913 Northland Drive, Austin, TX 78757 
  • Webinar link here
    • Webinar number: 2496 680 1378
    • Webinar password: dttl (3885 on phones)

 

City Council District 8 

 

City Council District 9 

  • Hybrid meeting - in person and WebEx
  • July 20 
  • 10:00 AM 
  • Austin Central Library – 710 West Cesar Chavez Street, Austin, TX 78701 
  • Webinar link here
    • Webinar number: 2493 204 3283
    • Webinar password: dtgw (3849 on phones)

 

City Council District 10 

  • In person Only
  • August 5 
  • 6:30 PM 
  • St. Matthew’s Episcopal Church - 8134 Mesa Drive, Austin, TX 78757 

 


예산 참여 설문조사:

 

2024-25 회계연도 예산 참여 설문조사에서는 경찰서, 소방서, 공원, 보건 서비스, 도서관 등 일반적으로 시 정부와 관련된 12개 서비스 영역에 대한 지역사회 우선순위에 관하여 질문하였습니다. 6월 1일까지 접수된 설문조사 응답은 시 지도부에 전달되었습니다. 이 설문조사 결과는 2024년 7월 말에 여기 에서 확인할 수 있습니다. 참여해 주셔서 감사드리며, 곧 추가 정보를 공지하겠습니다.

 

여기서 설문조사 보기: https://coa.abalancingact.com/FY25BudgetPriority

 


 

공동 포용성 위원회 커뮤니티 의견 회의:

 

2023년 10월부터 2023년 11월까지 10개의 삶의 질 위원회 대표들로 구성된 공동 포용성 위원회(Joint Inclusion Committee)는 FY 24-25 예산에 대한 하이브리드(대면 및 가상) 커뮤니티 의견 수렴 회의를 3회 개최했습니다. 참석하여 관심과 우려사항 을 공유해주신 모든 분들께 감사드립니다.

 

피드백을 제공하거나 질문이 있는 경우 BudgetQA@austintexas.gov 이메일을 보내십시오

complete
complete

City of Austin's Joint Inclusion Commissions
The City of Austin's Joint Inclusion Commissions hosted a series of public town halls during the months of October and Nomber 2023 to share community interests and concerns regarding the 2023-2024 funding year. Provide your feedback or reach out with any questions by emailing BudgetQA@AustinTexas.gov.

complete
complete

Have your voice heard!

The City of Austin's Budget Survey will be available through the month of May. Results from the survey have been compiled and presented to City leadership to inform budget decisions. View the survey results here.

complete
complete

City Manager's Proposed Budget

City Manager T.C. Broadnax presented the Fiscal Year 2024-25 Proposed Budget to the Mayor and City Council at 10:00 AM on Friday, July 12, 2024. You can watch the presentation in the ATXN archive.

complete
complete

City Council Community Meetings

City Council Members will be hosting district level community meetings about the proposed budget in July and August.

complete
complete

FY 2024-25 Budget and Tax Rate Adoption by City Council

The Austin City Council adopted the FY 2024-25 budget and tax rate on August 14, 2024. View the public hearing in the ATXN archive.